AtthaPali Vol.11

2. Dutiyavagga 1. Sattajatilasuttavannana [122] Dutiyavaggassa pathame pubbarame migaramatupasadeti pubbaramasankhate vihare migaramataya ^1- pasade. Tatrayam anupubbikatha:- atite satasahassakappamatthake eka upasika padumuttaram bhagavantam nimantetva buddhappamukhassa bhikkhusatasahassassa danam ^2- datva bhagavato padamule nipajjitva "anagate tumhadisassa buddhassa aggupatthayika homi"ti patthanam akasi. Sa kappasatasahassam devesu ca manusesu ca samsaritva amhakam bhagavato kale bhaddiyanagare mendakaputtassa dhananjayasetthino ^3- gehe sumanadeviya kucchismim patisandhim ganhi. Jatakale ^4- visakhati namam akarimsu. Sa yada bhagava bhaddiyanagaram agamasi, tada pancahi darikasatehi saddhim bhagavato paccuggamanam gata pathamadassanamhiyeva sotapanna ahosi. Aparabhage savatthiyam migarasetthiputtassa punnavaddhanakumarassa geham gata. Tattha nam migarasetthi matitthane ^5- thapesi, tasma migaramatati vuccati. Taya karite pasade. Bahi dvarakotthaketi pasadadvarakotthakassa bahi, na viharadvarakotthakassa. So kira pasado lohapasado viya samanta catudvarakotthakayuttena pakarena parikkhitto. Tesu pacinadvarakotthakassa bahi pasadacchayaya pacinalokadhatum olokento pannatte varabuddhasane nisinno hoti. Parulhakacchanakhalomati parulhakaccha parulhanakha parulhaloma, kacchadisu dighaloma dighanakha cati attho. Kharivividhanti vividhakharim nanappakarapabbajita- parikkharabhandakam. Avidure atikkamantiti aviduramaggena nagaram pavisanti. Rajaham bhanteti aham bhante raja pasenadikosalo, mayham namam tumhe janathati. Kasma pana raja loke aggapuggalassa santike nisinno evarupanam @Footnote: ¹ cha.Ma., i. migaramatuya ² cha.Ma., i. bhikkhusamghassa satasahassadanam @³ cha.Ma. dhanancaYu..... ⁴ cha.Ma. jatakale cassa ⁵ Si. matutthane Naggabhoganissirikanam ^1- anjalim pagganhatiti. Sanganhanatthaya. Evam hissa ahosi "sacaham ettakampi etesam na karissami, `mayam puttadaram pahaya etassatthaya dubbhojanadukkhaseyyadini anubhoma, ayam amhakam anjalimattakam ^2- na karoti"ti attana ditthasutam paticchadetva na katheyyum, evam kate pana aniguhitva ^3- kathessanti"ti. Tasma evamakasi. Apica satthu ajjhasayajananatthampi evamakasi. Kasikacandananti sasanhacandanam. ^4- Malagandhavilepananti vannagandhatthaya ^5- malam sugandhabhavatthaya gandham vannagandhatthaya vilepananca dharentena. Samvasenati saha vasena. Silam veditabbanti ayam sussilo va dussilo vati samvasantena upasankamantena janitabbo. Tanca kho dighena addhuna na ittaranti tanca silam dighena kalena veditabbam, na ittarena. Dvihatihanhi samyatakaro ca samvutindriyakaro ca na ^6- sakka dassetum. Manasikarotati tampi ^7- silamassa pariggahissamiti manasikarontena paccavekkhanteneva sakka janitum, na ittarena. Pannavatati tampi sappanneneva panditena. Balo hi manasikarontova ^8- janitum na sakkoti. Samvoharenati kathanena. "yo hi koci manussesu voharam upajivati evam vasettha janahi vanijo so na brahmano"ti ^9- ettha hi byavaharo voharo ^10- nama. "cattaro ariyavohara cattaro anariyavohara"ti ^11- ettha cetana. "sankha samanna pannattivoharo"ti ^12- ettha pannatti. "voharamattena so vohareyya"ti ^13- ettha kathavoharo. Idhapi esova adhippeto. Ekaccassa hi sammukha katha parammukhaya kathaya na sameti parammukha katha ca sammukhaya kathaya, tatha purimakatha pacchimakathaya, @Footnote: ¹ cha.Ma. naggabhogga... ² cha.Ma., i. anjalimattampi ³ cha.Ma., i. aniguhitva @⁴ cha.Ma., i. sanhacandanam ⁵ Si. vannagahanatthaya ⁶ ka. na-saddo na dissati @⁷ cha.Ma. ayam patho na dissati ⁸ cha.Ma., i. manasikarontopi ⁹ Ma.Ma. 13/457/449 @vasetthasutta ¹⁰ i. hi vanijjam voharo nama ¹¹ di. pati. 11/313/206 @sangitisutta ¹² abhi. sangani. 34/1313/297 nikkhepakanda @¹³ sam. saga. 15/25/17 arahantasutta Pacchimakatha ca purimakathaya. So kathenteneva sakka janitum "asuci eso puggalo"ti. Sucisilassa pana purimam pacchimena, pacchimanca purimena sameti, sammukha kathitam parammukha kathitena, parammukha kathitanca sammukha kathitena, tasma kathentena sakka sucibhavo janitunti pakasento evamaha. Thamoti nanathamo. Yassa hi nanathamo natthi, so uppannesu upaddavesu gahetabbagahanam kattabbakiccam apassanto ^1- andhakaram gharam ^1- pavittho viya carati. Tenaha apadasu kho maharaja thamo veditabboti. Sakacchayati sankathaya. Duppannassa hi katha udake genduko ^2- viya upalavati, pannavato kathentassa patibhanam anantam ^3- hoti. Udakavipphanditeneva hi maccho khuddako va mahanto vati nayati. Ocarakati hettha caraka. Cara ^4- hi pabbatamatthakena carantapi hettha carakava honti. Ocaritvati avacaritva vimamsitva, tam tam pavattim natvati attho. Rajojallanti rajanca jallanca. Vannarupenati vannasanthanena. Ittaradassanenati lahukadassanena. Viyanjanenati parikkharabhandakena. Patirupako mattikakundalovati suvannakundalapatirupako mattikakundalova. Lohaddhamasoti lohamasako. ^5- Pathamam.

The Pali Atthakatha in Roman Book 11 page 141-143. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=11&A=3676&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=11&A=3676&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=15&i=354 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=15&A=2515 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=15&A=2162 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=15&A=2162 Contents of The Tipitaka Volume 15 http://84000.org/tipitaka/read/?index_15