AtthaPali Vol.33

360. 14. Sabbakamittheragathavannana dvipadakotiadika ayasmato sabbakamittherassa gatha. Ka uppatti? ayam kira padumuttarassa bhagavato sasane uppannam ubbudam sodhetva patipakatikam thapentam ekam theram disva "ahampi anagate ekassa buddhassa sasane abbudam sodhetva patipakatikam thapetum samattho bhaveyyan"ti patthanam patthapetva tadanurupani punnani katva devamanussesu samsaranto imasmim buddhuppade aparinibbuteeva bhagavati vesaliyam khattiyakule nibbattitva sabbakamoti laddhanamo vayappatto natakehi darapariggaham karito nissaranajjhasayataya gharavasam jigucchanto dhammabhanda- garikassa santike pabbajitva samanadhammam karonto upajjhayena saddhim vesalim @Footnote: ¹ khu.sutta. 25/580/450 sallasutta

--------------------------------------------------------------------------------------------- page134.

Upagato natigharam agamasi. Tattha nam puranadutiyika pativiyogadukkhita kisa dubbanna analankata kilitthavatthanivasana vanditva rodamana ekamantam atthasi, tam disva therassa karunapurassaram mettam upatthapayato anubhutarammane ayonisomanasi karavasena sahasa kileso uppajji. So tena kasahi talito ajaniyo viya sanjatasamvego tavadeva susanam gantva asubhanimittam uggahetva tattha patiladdhajhanam padakam katva vipassanam vaddhetva arahattam papuni. Athassa sasuro alankatapatiyattam dhitaram adaya mahata parivarena nam uppabbajetukamo viharam agamasi. Thero tassa adhippayam natva attano kamesu virattabhavam sabbattha ca anupalittatam pakasento:- [453] "dvipadakoyam asuci duggandho parihirati nanakunapaparipuro vissavanto tato tato. [454] Migam nilinam kutena baliseneva ambujam vanaram viya lepena badhayanti puthujjanam [455] Rupa sadda rasa gandha photthabba ca manorama panca kamaguna ete itthirupasmi dissare. [456] Ye eta upasevanti rattacitta puthujjana vaddhenti katasim ghoram acinanti punabbhavam. [457] Yo ceta parivajjeti sappasseva pada siro somam visattikam loke sato samativattati. [458] Kamesvadinavam disva nekkhammam datthu khemato nissato sabbakamehi patto me asavakkhayo"ti ima gatha abhasi. Tattha dvipadakoti yadipi apadakadayopi kaya asuciyeva, adhikaravasena pana

--------------------------------------------------------------------------------------------- page135.

Ukkatathaparicchedena va evam vuttam. Yasma va anne asucibhutapi kaya lonambiladihi abhisankharitva manussanam bhojanepi upaniyanti, na pana manussakayo. Tasma asucitarasabhavamassa dassento "dvipadako"ti aha. Ayanti tada upatthitam itthirupam sandhayaha. Asuciti asucieva, na ettha kincipi suciti attho. Dug- gandho parihiratiti duggandho samano pupphagandhadihi sankharitva parihariyati. Nana- kunapaparipuroti kesadianekappakarakunapabharito. Vissavanto tato tatoti pupphagandha- dihissa jegucchabhavam paticchadetum vayamantanampi tam vayamam nipphalam katva navahi dvarehi khelasinghanikadini lomakupehi ca sedajallikam vissavantoyeva parihiratiti sambandho. Evam jegucchopi samano cayam kayo kutadihi viya migadike attano rupadihi andhaputhujjane vancetiyevati dassento "migan"tiadimaha. Tattha migam nilinam kutenati pasavakaradina ^1- kutena nilinam paticchannam katva migam viya nesado. Vakkhamano hi ivasaddo idhapi anetva yojetabbo. Baliseneva ambujanti ambujam maccham amisabaddhena balisena viya balisiko. Vanaram viya lepenati rukkhasiladisu pakkhittena makukatalepena makkatam viya migaluddho andhaputhujjanam vancento badhentiti. Ke pana badhentiti aha "rupa sadda"tiadi. Rupadayo hi panca kama- kotthasa visesato visabhagavatthusannissaya vipallasupanissayena ayonisomanasika rena parikkhittanam andhaputhujjananam mano ramento kilesavatthutaya anatthavahabhavato te badhenti nama. Tena vuttam "rupa sadda .pe. Itthirupasmi dissare"ti. Itthiggahanam cettha adhikaravasena katanti veditabbam. Tenevaha "ye eta upasevanti"tiadi. Tassattho:- ye puthujjana eta itthiyo rattacitta ragabhibhuta- citta upabhogavatthusannaya upasevanti. Vaddhenti katasim ghoranti te jatiadihi nirayadihi ca ghoram bhayanakam andhabalehi abhiramitabbato katasisankhatam samsaram punappunam @Footnote: ¹ Si. jalavakaradina, Ma. pasavakuradina

--------------------------------------------------------------------------------------------- page136.

Uppattimaranadina vaddhenti. Tenaha "acinanti punabbhavan"ti. Yo cetati yo pana puggalo eta itthiyo tattha chandaragassa vikkhambhanena va samucchindanena va attano padena sappassa siram viya parivajjeti, so sabbam lokam visajitva thitatta loke visattikasankhatam tanham sato hutva samativattati. Kamesvadinavam disvati "atthikankalupama kama bahudukkha bahupayasa"ti- adina ^1- vatthukamesu kilesakamesu anekakaravokaram adinavam dosam disva. Nekkhammam datthu khematoti kamehi bhavehi ca nikkhantabhavato nekkhammam pabbajjam nibbananca khemato anupaddavato datthu disva. Sabbakamehipi tebhumikadhammehi nissato visamyutto. Sabbepi tebhumika dhamma kamaniyatthena kama, tehi ca thero visamyutto. Tenaha "patto me asavakkhayo"ti. Evam thero adito pancahi gathahi dhammam kathetva chatthagathaya annam byakasi. Tam sutva sasuro "ayam sabbattha anupalitto, na sakka imam kamesu pataretun"ti yathagatamaggeneva gato. Theropi vassasataparinibbute bhagavati upasampadaya visavassasatiko pathabya thero hutva vesalikehi vajjiputtehi uppaditam sasanassa abbudam sodhetva dutiyam dhammasangitim sangayitva "anagate dhammasokakale uppajjanakam abbudam sodhehi"ti tissamahabrahmanam anapetva anupadisesaya nibbanadhatuya parinibbayi. Sabbakamittheragathavannana nitthita. Paramatthadipaniya theragathasamvannanaya chakkanipatassa atthavannana nitthita. @Footnote: ¹ vinaYu.maha. 2/417/306 pacittiyakanda, vinaYu.cula. 6/65/83 kammakkhandhaka, @Ma.mu. 12/234/196 alagaddupamasutta

The Pali Atthakatha in Roman Book 33 page 133-136. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=33&A=3051&modeTY=2&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=33&A=3051&modeTY=2&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=360 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=6685 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=6826 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=6826 Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26