ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 33 : PALI ROMAN Thera.A.2 (paramatthadi.2)

                362. 2. Lakuntakabhaddiyattheragathavannana 1-
      pare ambatakarametiadika ayasmato lakuntakabhaddiyattherassa gatha. Ka
uppatti?
      ayam kira padumuttarassa bhagavato kale hamsavatinagare mahabhoge kule nibbattitva
vayappatto satthu santike dhammam sunanto nisinno tasmim khane sattharam ekam
bhikkhum manjussaranam aggatthane thapentam disva sayampi tam thanam patthento
buddhappamukhassa bhikkhusamghassa mahadanam datva "aho vatahampi anagate ayam bhikkhu
viya ekassa buddhassa sasane manjussaranam aggo bhaveyyan"ti panidhanam akasi.
Bhagava ca tassa anantarayatam disva byakaritva pakkami.
      So tattha yavajivam punnani katva devamanussesu samsaranto phussassa bhagavato
kale cittapattakokilo hutva rajuyyanato madhuram ambaphalam tundenadaya gacchanto
sattharam disva pasannamanaso "dassami"ti cittam uppadesi. Sattha tassa cittam
natva pattam gahetva nisidi. Kokilo dasabalassa patte ambapakkam patitthapesi.
Sattha tam paribhunji. So kokilo pasannamanaso teneva pitisukhena sattaham vitinamesi,
tena ca punnakammena manjussaro ahosi. Kassapasammasambuddhakale pana cetiye
araddhe kim pamanam karoma. Sattayojanappamanam. Atimahantametam. Chayojanappamanam.
Etampi atimahantam. Pancayojanam catuyojanam tiyojanam dviyojananti vutte ayam tada
jetthavaddhaki hutva "etha bho anagate sukhapatijaggiyam katum  vattati"ti vatva
rajjuya parikkhipanto gavutamatthake thatva "ekekam mukham gavutam gavutam hotu,
cetiyam ekayojanavattam yojanubbedham 2- bhavissati"ti aha. Te tassa vacane atthamsu.
Iti appamanassa buddhassa pamanam akasiti. Tena pana kammena nibbattanibbattat-
thane annehi nicatarappamano hoti.
@Footnote: 1 cha.Ma. lakundakabhaddiyatthera....        2 Si. hoti cetiyam evam tiyojanam catuyojanam
      So amhakam satthu kale savatthiyam mahabhogakule nibbatti, bhaddiyotissa
namam ahosi. Atirassataya pana lakuntakabhaddiyoti pannayittha. So satthu santike
dhammam sutva patiladdhasaddho pabbajitva bahussuto dhammakathiko hutva madhurena sarena
paresam dhammam kathesi. Athekasmim ussavadivase ekena brahmanena saddhim rathena
gacchanti annatara ganika theram disva dantavidamsakam 1- hasi. Thero tassa dantatthike
nimittam gahetva jhanam uppadetva tam padakam katva vipassanam patthapetva
anagami ahosi, so abhinham kayagataya satiya viharanto ekadivasam ayasmata
dhammasenapatina ovadiyamano arahatte patitthahi. Tena vuttam apadane 2-:-
           "padumuttaro nama jino       sabbadhammana paragu 3-
            ito satasahassamhi          loke 4- uppajji nayako.
            Tadaham  hamsavatiyam           setthiputto mahaddhano
            janghaviharam vicaram          samgharamam agacchaham.
            Tada so lokapajjoto      dhammam desesi nayako
            madhurassaranam 5- pavaram       savakam abhikittayi.
            Tam sutva mudito hutva      karam katva mahesino
            vanditva satthuno pade     tam thanamabhipatthayim.
            Tada buddho viyakasi       samghamajjhe vinayako
            anagatamhi addhane        lacchase tam manoratham.
            Satasahassito kappe         okkakakulasambhavo
            gotamo nama gottena 6-   sattha loke bhavissati.
            Tassa dhammesu dayado      oraso dhammanimmito
            bhaddiyo nama namena       hessati satthu savako.
@Footnote: 1 Ma. dantavivaranam  2 khu.apa. 33/131/219 (sya) 3 cha.Ma. sabbadhammesu cakkhuma
@4 cha.Ma. kappe  5 cha.Ma. manjussaranam  6 ka. namena
            Tena kammena sukatena       cetanapanidhihi ca
            jahitva manusam deham        tavatimsamagacchaham.
            Dvenavute ito kappe      phusso uppajji nayako
            durasado duppasaho         sabbalokuttamo jino.
            Caranena ca sampanno        braha uju patapava
            hitesi sabbasattanam         bahum mocesi bandhana.
            Nandaramavane tassa        ahosim phussakokilo
            gandhakutisamasanne          ambarukkhe vasamaham.
            Tada pindaya gacchantam       dakkhineyyam jinuttamam
            disva cittam pasadetva     manjunabhinikujaham.
            Rajuyyanam tada gantva     supakkam kanakattacam
            ambapindam gahetvana        sambuddhassopanamayim.
            Tada me cittamannaya       mahakaruniko jino
            upatthakassa hatthato        pattam pagganhi nayako.
            Adasim hatthacittoham         ambapindam mahamune
            patte pakkhippa pakkhehi      panjalim katvana manjuna.
            Sarena rajaniyena           savaniyena vagguna
            vassanto buddhapujattham        nilam 1- gantva nipajjaham.
            Tada muditacittam mam          buddhapemagatasayam
            sakunagghi upagantva        ghatayi dutthamanaso.
            Tato cutoham tusite         anubhotva mahasukham
            manussayonimagacchim          tassa kammassa vahasa.
            Imamhi bhaddake kappe       brahmabandhu mahayaso
            kassapo nama gottena      uppajji vadatam varo.
@Footnote: 1 pali. niddam
            Sasanam jotayitva so       abhibhuyya kutitthiye
            vinayitvana veneyye       nibbuto so sasavako.
            Nibbute tamhi lokagge      pasanna janata bahu
            pujanatthaya buddhassa         thupam kubbanti satthuno.
            Sattayojanikam thupam           sattaratanabhusitam
            karessama 1- mahesissa    iccevam mantayanti te.
            Kikino kasirajassa         tada senaya nayako
            hutvaham appamanassa        pamanam cetiye vadim.
            Tada te mama vakyena      cetiyam yojanuggatam
            akamsu naravirassa            nanaratanabhusitam.
            Tena kammena sukatena       cetanapanidhihi ca
            jahitva manusam deham        tavatimsamagacchaham.
            Pacchime ca bhave dani       jato setthikule aham
            savatthiyam puravare          iddhe phite mahaddhane.
            Purappavese sugatam          disva vimhitamanaso
            pabbajitvana na ciram         arahattamapapunim.
            Cetiyassa pamanam yam         akarim tena kammuna
            lakuntakasariroham            jato paribhavaraho.
            Sarena madhurenaham          pujetva isisattamam
            manjussaranam bhikkhunam         aggattamanupapunim.
            Phaladanena buddhassa         gunanussaranena ca
            samannaphalasampanno         viharami anasavo.
            Kilesa jhapita mayham .pe.  katam buddhassa sasanan"ti.
@Footnote: 1 cha.Ma. karissama
Aparabhage annam byakaronto:-
      [466] "pare ambatakarame      vanasandamhi bhaddiyo
            samulam tanhamabbuyha          tattha bhaddova jhayati. 1-
      [467] Ramanteke mudingehi        vinahi panavehi ca
            ahanca rukkhamulasmim          rato buddhassa sasane.
      [468] Buddho ce me varam dajja    so ca labbhetha me varo
            ganheham sabbalokassa        niccam kayagatasatin"ti
ima tisso gatha abhasi.
      Tattha pareti setthe adhike, visittheti attho. Adhikavaci hi ayam parasaddo
"param viya mattaya"tiadisu 2- viya. Ambatakarameti evamnamake arame, so kira
chayudakasampanno vanasandamandito ramaniyo hoti, tena "pare"ti visesetva vutto.
"ambatakavane 3- ambatakehi abhilakkhitavane"ti ca vadanti. Vanasandamhiti vanagahane,
ghananicitarukkhagacchalatasamuhe vaneti attho. Bhaddiyoti evamnamako, attanameva thero
annam viya vadati. Samulam tanhamabbuyhati tanhaya mulam nama avijja, tasma
savijjam tanham aggamaggena samugghatetvati attho. Tattha bhaddova jhayatiti
lokuttarehi siladihi bhaddo sundaro tasmimyeva vanasande katakiccataya ditthadhammasukha-
viharavasena aggaphalajhanena jhayati.
      Phalasukhena ca jhanasamapattihi ca vitinametiti attano vivekaratim dassetva
"ramanteke"ti gathayapi byatirekamukhena tamevattham dasseti. Tattha mudingehiti
angikadihi murajehi. 4- Vinahiti nandiniadihi vinahi. Panavehiti turiyehi
ramanti eke kamabhogino, sa pana 5- tesam rati anariya anatthasamhita. Ahancati aham pana,
ekako buddhassa bhagavato sasane rato, tatoeva rukkhamulasmim rato abhirato viharamiti
attho.
@Footnote: 1 pali. jhiyayati  2 Si. attayatiadisu, i. atta viyatiadisu
@3 Si.,i. tena parena visesetva vutte ambatake vane  4 Si.,i. pokkharehi
@5 Ma. sasane
      Evam attano vivekabhiratim kittetva idani yam kayagatasatikammatthanam bhavetva
arahattam patto, tassa pasamsanattham "buddho ce me"ti gathamaha. Tassattho:- sace
buddho bhagava "ekaham bhante bhagavantam varam yacami"ti maya yacito "atikkantavara
kho bhikkhu tathagata"ti apatikkhipitva mayham yathayacitam varam dadeyya, so ca
varo mamadhippayapurako labbhetha mayham manoratham matthakam papeyyati thero parikappa-
vasena vadati. "bhante sabbo loko sabbakalam kayagatasatikammatthanam bhavetu"ti,
"sabbalokassa niccam kayagatasati bhavetabba"ti katva varam ganhe ahanti dassento
aha "ganheham sabbalokassa, niccam kayagatasatin"ti. Idani aparikkhanagarahamukhena 1-
parikkhanam pasamsanto:-
      [469] "ye mam rupena pamimsu      ye ca ghosena anvagu
            chandaragavasupeta         na mam jananti te jana.
      [470] Ajjhattanca na janati      bahiddha ca na passati
            samantavarano balo       sa ve ghosena vuyhati.
      [471] Ajjhattanca na janati      bahiddha ca vipassati
            bahiddha phaladassavi        sopi ghosena vuyhati.
      [472] Ajjhattanca pajanati       bahiddha ca vipassati
            anavaranadassavi          na so ghosena vuyhati"ti
ima catasso gatha abhasi.
      Tattha ye mam rupena pamimsuti ye jana aviddasu mama rupena apasadikena
nihinena "akarasadisi panna"ti dhammasarirena ca mam nihinam pamimsu, "orako
ayan"ti hilenta paricchindanavasena mannimsuti attho. Ye ca ghosena anvaguti
ye ca satta ghosena manjuna mam sambhavanavasena anugata bahu mannimsu,
@Footnote: 1 Si.,i. aparikkhakagarahamukhena parikkhake
Tam tesam miccha, na hi aham rupamattena avamantabbo, ghosamattena va na bahum
mantabbo, tasma chandaragavasupeta, na mam jananti te janati te duvidhapi
jana 1- chandaragassa vasam upeta appahinachandaraga sabbaso pahinachandaragam mam
na jananti.
      Avisayo tesam madiso ajjhattam bahiddha ca aparinnatavatthutayati dassetum
"ajjhattan"tiadi vuttam. Ajjhattanti attano santane khandhayatanadidhammam.
Bahiddhati parasantane. Athava ajjhattanti mama abbhantare asekkhasilakkhandhadim.
Bahiddhati mameva akappasampattiyadiyuttam bahiddha rupadhammappavattim cakkhuvinnana-
dippavattim ca. Samantavaranoti evam ajjhattanca bahiddha ca ajananena samantato
avaranayutto avatananagatiko. Sa ve ghosena vuyhatiti so paraneyyabuddhiko
balo ghosena paresam vacanena vuyhati niyyati akaddhiyati.
      Bahiddha ca vipassatiti yo ca vuttanayena ajjhattam na janati, bahiddha pana
sutanusarena akappasampattiadiupadharanena va visesato passati. "gunavisesayutto
siya"ti mannati, sopi bahiddha phaladassavi nayaggahena phalamattam ganhanto vuttanayena
ghosena vuyhati, sopi madise na janatiti attho.
      Yo pana ajjhattanca khinasavassa abbhantare asekkhasilakkhandhadigunam janati,
bahiddha cassa patipattisallakkhanena visesato gunavisesayogam passati. Anavaranadassavi
kenaci anavato hutva ariyanam gune datthum natum samattho, na so ghosamattena
vuyhati yathavato dassanatoti
                  lakuntakabhaddiyattheragathavannana nitthita.
@Footnote: 1 Si.,i. mam janantiti te duvidhapi



             The Pali Atthakatha in Roman Book 33 page 140-146. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=33&A=3199&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=33&A=3199&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=362              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=6728              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=6865              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=6865              Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]