AtthaPali Vol.35

6 Sakunajatakam yannissitati idam sattha jetavane viharanto daddhapannasalam bhikkhum arabbha kathesi. Eko kira bhikkhu satthu santike kammatthanam gahetva jetavanato nikkhamma kosalesu ekam paccantagamam upanissaya ekasmim arannasenasane vasati. Athassa pathamamaseyeva pannasala dayhittha. So pannasala me daddha dukkham vasissamiti manussanam acikkhi. Manussa idani no khettam parisukkham kedare payetva karissama tasmim payite bijam vapitva bije vapite vatim katva vatiya kataya niddayitva layitva madditvati evam tantam kammam apadisantayeva temasam vitinamesum. So bhikkhu temasam abbhokase dukkham vasanto kammatthanam vaddhetva visesam nibbattetum Nasakkhi pavaretva pana satthu santikam gantva vanditva ekamantam nisidi. Sattha tena saddhim patisantharam katva kim bhikkhu sukhena vassam vutthosi kammatthanante matthakam pattanti pucchi. So tam pavuttim acikkhitva senasanasappayassa me abhavena kammatthanam matthakam na pattanti aha. Sattha pubbe bhikkhu tiracchanagatapi attano sappayasappayam janimsu tvam kasma na annasiti vatva atitam ahari. Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto sakunayoniyam nibbattitva sakunasanghaparivuto arannayatane sakhavitapasampannam maharukkham nissaya vasati. Athekadivasam tassa rukkhassa sakhasu annamannam ghamsantisu cunnam patati dhumo utthati. Tam disva bodhisatto cintesi ima dve sakha evam ghamsamana aggim vissajjessanti so patitva puranapannani ganhissati tato patthaya imampi rukkham jhapessati na sakka idha amhehi vasitum ito palayitva annattha gantum vattatiti. So sakunasanghassa imam gathamaha yannissita jagatiruham vihangama svayam aggim pamuncati disa bhajatha vankanga jatam saranato bhayanti. Tattha jagatiruhanti jagati vuccati pathavi tattha jatatta rukkho jagatiruhoti vuccati. Vihangamati viham vuccati akasam tattha gamanato pakkhi vihangamati vuccanti. Disa bhajathati imam Rukkham muncitva ito palayanta catasso disa bhajatha. Vankangati sakune alapati. Te hi ujuggam galam kadaci vankam karonti tasma vankangati vuccanti. Vanka va nesam ubhosu passesu pakkha jatatipi vankanga. Jatam saranato bhayanti amhakam avassayarukkhatoyeva bhayam nibbattam etha annattha gacchamati. Bodhisattassa vacanakara pandita sakuna tena saddhim ekappahareneva uppatitva annattha gata. Ye pana apandita te evamevam ahamsu esa bindumatte udake kumbhile passatiti. Tassa vacanam agahetva tattheva vasimsu. Tato nacirasseva bodhisattena cintitakareneva aggi nibbattitva tam rukkham aggahesi. Dhumesu ca jalasu ca utthitasu dhumandha sakuna annattha gantum nasakkhimsu aggimhi patitva vinasam papunimsu. Sattha evam bhikkhu pubbe tiracchanagatapi rukkhagge vasanta attano sappayasappayam janimsu tvam kasma na annasiti imam dhammadesanam aharitva saccani pakasesi. Saccapariyosane so bhikkhu sotapattiphale patitthahi. Satthapi anusandhim ghatetva jatakam samodhanesi tada bodhisattassa vacanakara sakuna buddhaparisa ahesum panditasakuno pana ahamevati. Sakunajatakam chattham. ------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 35 page 321-323. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=35&A=6617&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=35&A=6617&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=36 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=241 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=238 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=238 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27