ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 36 : PALI ROMAN Ja.A.2 ekanipat (2)

                      5. Macchajatakam
     abhitthanaya pajjunnati idam sattha jetavane viharanto attana
vassapitavassam arabbha kathesi.
     Ekasmim kira samaye kosalaratthe devo na vassi. Sassani
milayanti. Tesu tesu thanesu talakapokkharanisara sussanti.
Jetavanadvarakotthakasamipe jetavanapokkharaniyapi udakam chijji.
Kalalagahanam pavisitva nipanne macchakacchape kakasakunadayo
kanayaggasadisehi tundehi kottetva niharitva vipphandamane khadanti.
Sattha macchakacchapanam byasanam disva mahakarunaya ussahitahadayo
ajja maya devam vassapetum vattatiti pabhataya rattiya sarirapatijagganam
katva bhikkhacaravelam sallakkhetva mahata bhikkhusanghena parivuto
buddhalilhaya savatthiyam pindaya pavisitva pacchabhattam
pindapatappatikkanto savatthito viharam gacchanto jetavanapokkharaniya
sopane thatva anandattheram amantesi ananda udakasatakam ahara
jetavanapokkharaniyam nhayissamiti. Nanu bhante jetavanapokkharaniyam
udakam chinnam kalalamattameva avasitthanti. Ananda buddhabalam nama
mahantam ahara tvam udakasatakanti. Thero aharitva adasi.
Sattha ekenantena udakasatakam nivasetva pana ekenantena sariram
parupitva jetavanapokkharaniyam nhayissamiti sopane atthasi.
     Tam khananneva sakkassa pandukambalasilasanam unhakaram
Dassesi. So kim nu khoti avajjento tam karanam natva
vassavalahakadevarajanam pakkosapetva tata sattha
jetavanapokkharaniyam nhayissamiti dhurasopane thito khippam sakalakosalarattham
ekamegham katva vassapehiti aha. So sadhuti sampaticchitva
ekam valahakam nivasetva ekam parupitva meghagitam gayanto
pacinalokadhatumukho pakkhandi. Pacinadisabhage khalamandalamattam
ekam meghamandalam utthaya satapatalam sahassapatalam hutva abhitthanantam
vijjulatam niccharentam adhomukhathapitaudakakumbhakarena vassamanam
sakalakosalarattham mahoghena viya ajjhotthari. Devo acchinnadharam
vassanto muhutteneva jetavanapokkharanim puresi. Dhurasopanam
ahacca udakam atthasi.
     Sattha jetavanapokkharaniyam nhayitva rattaduppattam nivasetva
kayabandhanam bandhitva sugatamahacivaram ekamsam katva bhikkhusanghaparivuto
gantva gandhakutiparivene pannattapavarabuddhasane nisiditva
bhikkhusanghena vatte dassite utthaya manisopanaphalake thatva
bhikkhusanghassa ovadam datva uyyojetva surabhigandhakutim pavisitva
dakkhinena passena sihaseyyam kappetva sayanhasamaye dhammasabhayam
sannipatitanam bhikkhunam passathavuso dasabalassa khantimettanuddayasampattim
vividhesu sassesu milayamanesu nanajalalayesu sussantesu
macchakacchapesu mahadukkham papunantesu karunnam paticca mahajanam
dukkha mocessamiti udakasatakam nivasetva jetavanapokkharaniya
Dhurasopane thatva muhuttena sakalakosalarattham mahoghena opilapento
viya devam vassapetva mahajanam kayikacetasikadukkhato mocetva
viharam pavitthoti kathaya pavattamanaya gandhakutito nikkhamitva
dhammasabham agantva kaya nuttha bhikkhave etarahi kathaya
sannisinnati pucchitva imaya namati vutte na bhikkhave tathagato
idaneva mahajane kilamante devam vassapeti pubbepi tiracchanayoniyam
nibbattitva maccharajakalepi vassapesiyevati vatva atitam
ahari.
     Atite imasmimyeva kosalaratthe imissava savatthiya imasmimyeva
jetavanapokkharanitthane eka valligahanaparikkhitta kandara ahosi.
Tada bodhisatto macchayoniyam nibbattitva macchaganaparivuto tattha
pativasati. Yatha pana idani evameva tadapi tasmim ratthe
devo na vassi. Manussanam sassani milayimsu. Vapiadisu
udakam chijji. Macchakacchapa kalalagahanam pavisimsu. Imissapi
kandaraya maccha kalalagahanam pavisitva tasmim tasmim thane niliyimsu.
Kakadayo tundehi kottetva niharitva khadimsu. Bodhisatto
natisanghassa tam byasanam disva imampi etesam dukkham thapetva
mam anno koci mocetum samattho nama natthi saccakiriyam katva
devam vassapetva natake maranadukkha mocessamiti kalavannam
kaddamam dvidha viyuhitva nikkhamitva anjanarukkhasaraghatikavanno
mahamaccho sudhotalohitankamanisadisani akkhini ummiletva akasam
Olokento pajjunnadevarajassa saddam naditva bho pajjunna aham
natake nissaya dukkhappatto tvam mayi silavante kilamante kasma
devam na vassapesi maya samanajatikanam khadanatthane nibbattitva
tandulappamanampi maccham adim katva khaditapubbo nama natthi
annopi me pano sancicca jivita na voropitapubbo imina
saccena devam vassapetva natisangham me dukkhato mocehiti vatva
paricarakacetakam anapento viya pajjunnadevarajanam alapanto
imam gathamaha
         abhitthanaya pajjunna     nidhim kakassa nasaya
         kakam sokaya randhehi  manca soka pamocayati.
     Tattha abhitthanaya pajjunnati pajjunno vuccati megho ayam
pana meghavasena laddhanamam vassavalahakadevarajanam alapati. Ayam
kirassa adhippayo devo nama anabhitthananto vijjulatam aniccharento
pavassantopi na sobhati tasma tvam abhitthananto vijjulatam
niccharento vassapehiti. Nidhim kakassa nasayati kaka kalalam
pavisitva thite macche tundehi kottetva niharitva khadanti
tasma tesam antokalale maccha nidhiti vuccanti tam kakasanghassa
nidhim devam vassapento udakena paticchadetva nasehiti. Kakam
sokaya randhehiti kakasangho imissa kandaraya udakena punnaya
macche alabhamano socissati tam kakaganam tvam imam kandaram
purentopi sokaya randhehi sokassatthaya macchassa assasatthaya
Yatha antonijjhanalakkhanasokam papunati evam karohiti attho.
Manca soka pamocayati ettha cakaro sampindanattho manca
mama natake ca sabbeva imamha maranasoka pamocehiti.
     Evam bodhisatto paricarakacetakam anapento viya pajjunnam
alapitva sakalakosalaratthe mahavassam vassapetva mahajanam
maranadukkha mocetva jivitapariyosane yathakammangato.
     Sattha na bhikkhave tathagato idaneva devam vassapeti pubbepi
macchayoniyam nibbattopi vassapesiyevati imam dhammadesanam aharitva
anusandhim ghatetva jatakam samodhanesi  tada macchagana buddhaparisa
ahesum pajjunnadevaraja anando maccharaja pana ahamevati.
                    Macchajatakam pancamam.
                      ----------



             The Pali Atthakatha in Roman Book 36 page 139-143. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=36&A=2776&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=36&A=2776&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=75              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=491              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=480              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=480              Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]