AtthaPali Vol.36

8 Vattakajatakam nacintayanto purisoti idam sattha jetavane viharanto uttarasetthiputtam arabbha kathesi. Savatthiyam kira uttarasetthi nama ahosi mahavibhavo. Tassa bhariyaya kucchiyam eko punnava satto brahmaloka cavitva patisandhim gahetva vayappatto abhirupo pasadiko ahosi brahmavanni. Athekadivasam savatthiyam kattikacchananakkhatte sanghutthe sabbo Loko nakkhattanissito ahosi. Tassa sahayaka anne setthiputta sapajapatika ahesum. Uttarasetthiputtassa pana digharattam brahmaloke vasitatta kilesesu cittam na alliyati. Athassa sahayaka uttarasetthiputtassapi ekam itthim anetva nakkhattam kilissamati mantayitva tam upasankamitva samma imasmim nagare kattikacchano sanghuttho tuyahampi ekam itthim anetva nakkhattam kilissamati ahamsu. Na mamattho itthiyati ca vuttepi nam punappunam nibbandhitva sampaticchapetva ekam vannadasim sabbalankarappatimanditam katva tassa gharam netva tvam setthiputtassa santikam gacchahiti sayanagharam pesetva nikkhamimsu. Sayanagharam pavitthampi tam setthiputto na oloketi nalapati. Sa cintesi ayam evarupam sobhaggappattam uttamavisalasampannam mam neva oloketi nalapati idani nam attano itthikuttaitthililhaya olokapessamiti itthililham dassenti pahatthakarena aggadante vivaritva hasitam akasi. Setthiputto oloketva dantatthike nimittam ganhi. Atthikasanna uppajji. Sakalampi tam sariram atthikasankhalika viya pannayi. So tassa paribbayam datva gacchahiti uyyojesi. Tam tassa ghara otinnam eko issaro antaravithiyam disva paribbayam datva attano gharam nesi. Sattahe vitivatte nakkhattam ghositam. Vannadasiya mata dhitu agamanam adisva setthiputtanam santikam gantva kaham sati pucchi. Te uttarasetthiputtassa Gharam gantva kaham sati pucchimsu. Tam khananneva tassa paribbayam datva uyyojesinti. Athassa mata rodanti kaham dhitaram me na passami dhitaram me samanethati uttarasetthiputtam adaya ranno santikam agamasi. Raja attam vinicchinanto ime te setthiputta vannadasim anetva tuyham adamsuti pucchi. Ama devati. Idani sa kahanti. Na janami tam khananneva nam uyyojesinti. Idani tvam samanetum sakkositi. Na sakkomi devati. Raja sace samanetum na sakkoti rajanamassa karothati aha. Atha nam pacchabahum bandhitva rajanam karissamati gahetva pakkamimsu. Setthiputtam kira vannadasim samanetum asakkontam rajanam karetiti sakalanagaram ekakolahalamahosi. Mahajano ure hatthe thapetva kim nametam sami attano vo ananucchavikam laddhanti paridevati. Setthiputtassa pacchato pacchato paridevanto gacchati. Setthiputto cintesi idam mayham evarupam dukkham agare vasanabhavena sampannam sace ito muccissami mahagotamasammasambuddhassa santike pabbajissamiti. Sapi kho vannadasi tam kolahalasaddam sutva kimsaddo namesoti pucchitva tam pavuttim sutva vegena otaritva ussaratha sami mam rajapurisanam datthum dethati attanam dasseti. Rajapurisa tam disva mataram sampaticchapetva setthiputtam muncitva pakkamimsu. So sahayaparivutova nadim gantva sisam nhayitva geham gantva Bhuttapataraso matapitaro pabbajjam anujanapetva civarasatake adaya mahantena parivarena satthu santikam gantva vanditva pabbajjam yacitva pabbajjanca upasampadanca labhitva avissatthakammatthano vipassanam vaddhetva nacirasseva arahatte patitthasi. Athekadivasam dhammasabhayam sannipatita bhikkhu avuso uttarasetthiputto attano bhaye uppanne sasanassa gunam janitva imamha dukkha muccamano pabbajissamiti cintetva tena sucintitena maranamutto ceva pabbajito ca aggaphale patitthitoti tassa gunakatham kathesum. Sattha agantva kaya nuttha bhikkhave etarahi kathaya sannisinnati pucchitva imaya namati vutte na bhikkhave uttarasetthiputtova bhaye uppanne imina upayena imamha dukkha muccissamiti cintetva maranabhaya mutto atite panditapi attano bhaye uppanne imamha dukkha muccissamiti cintetva maranabhayadukkhato muccimsuyevati vatva atitam ahari. Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto cutipatisandhivasena parivattento vattakayoniyam nibbatti. Tada eko vattakaluddako aranna bahu vattake aharitva gehe thapetva gocaram datva manussanam mulam gahetva agatanam hatthe vattake vikkinanto jivikam kappeti. So ekadivasam bahuhi vattakehi saddhim bodhisattampi gahetva anesi. Bodhisatto cintesi sacaham imina dinnam gocaram paniyanca paribhunjissami ayam mam gahetva Agatanam manussanam dassati sace panaham na paribhunjissami aham milayissami atha mam milatam disva manussa na ganhissanti evam me sotthi bhavissati imam upayam karissamiti. So tatha karonto milayitva atthicammamatto ahosi. Manussa tam disva na ganhimsu. Luddako bodhisattam thapetva sesesu vattakesu parikkhinesu pacchito niharitva dvare thapetva bodhisattam hatthatale katva kim nu kho ayam vattakoti nam oloketum araddho. Athassa pamattabhavam natva bodhisatto pakkhe pasaretva uppatitva arannameva gato. Anne vattaka tam disva kim nu kho na pannayasi kaham gatositi pucchitva luddakena gahitomhiti vutte kinti katva muttositi pucchimsu. Bodhisatto aham tena dinnagocaram agahetva paniyam apivitva upayacintavasena muttoti vatva imam gathamaha nacintayanto puriso visesamadhigacchati cintitassa phalam passa muttosmi vadhabandhanati. Tatrayam pindattho puriso dukkham patva imina nama upayena imamha dukkha muccissamiti acintayanto attano dukkhamokkhasankhatam visesam nadhigacchati idani pana maya cintitakammassa phalam passa teneva upayena muttosmi vadhabandhana maranato ca bandhanato ca mutto ahanti. Evam bodhisatto attana katakaranam acikkhi. Sattha imam dhammadesanam aharitva jatakam samodhanesi tada muttavattako pana ahamevati. Vattakajatakam atthamam. -------

The Pali Atthakatha in Roman Book 36 page 297-302. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=36&A=5936&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=36&A=5936&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=118 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=777 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=774 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=774 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27