AtthaPali Vol.36

9. Nakkhattajatakam nakkhattam patimanentanti idam sattha jetavane viharanto annataram ajivakam arabbha kathesi. Savatthiyam kira ekam kuladhitaram janapade eko kulaputto attano puttassa varetva asukadivase nama ganhissamati divasam thapetva tasmim divase sampatte attano kulupakam ajivakam pucchi bhante ajja mayam ekam mangalam karissama sobhanam nu kho nakkhattanti. So ayam mam pathamam apucchitvava divasam thapetva idani patipucchati hotu sikkhapessami nanti kujjhitva ajja asobhanam nakkhattam ma ajja mangalam karittha sace karittha mahavinaso bhavissatiti aha. Kulamanussa tassa saddahitva tam divasam na gacchimsu. Nagaravasino sabbam mangalakiriyam katva tesam anagamanam disva tehi ajja divaso thapito no ca kho agata amhakampi bahum khayam kammam gatam kinno Tehi amhakam dhitaram annassa dassamati yathakateneva mangalena dhitaram annassa kulassa adamsu. Itare punadivase agantva detha no darikanti ahamsu. Atha te savatthivasino janapadavasino nama tumhe chinnakagahapatika papamanussa divasam thapetva avannaya na agata agamanamaggeneva patigacchatha amhehi annassa darika dinnati paribhasimsu. Te tehi saddhim kalaham katva darikam alabhitva yathagatamaggeneva gata. Tenapi ajivakena tesam manussanam mangalantarayassa katabhavo bhikkhunam antare pakato jato. Te ca bhikkhu dhammasabhayam sannipatitva avuso ajivakena kulassa mangalantarayo katoti kathayamana nisidimsu. Sattha agantva kaya nuttha bhikkhave etarahi kathaya sannisinnati pucchi. Te imaya namati kathayimsu. Na bhikkhave idaneva ajivako tassa kulassa mangalantarayam karoti pubbepi etesam kujjhitva mangalantarayam akasiyevati vatva atitam ahari. Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente nagaravasino janapadavasinam dhitaram varetva divasam thapetva attano kulupakam ajivakam pucchimsu bhante ajja amhakam eka mangalakiriya sobhanam nu kho nakkhattanti. So ime attano ruciya divasam vavatthapetva idani mam pucchantiti kujjhitva ajja nesam mangalantarayam karissamiti cintetva ajja asobhanam nakkhattam sace karotha mahavinasam papunissathati aha. Te tassa saddahitva na gamimsu. Janapadavasino Tesam anagamanam natva te ajja divasam thapetvapi na agata kinno tehi annesam dhitaram dassamati annesam dhitaram adamsu. Nagaravasino punadivase agantva darikam yacimsu. Janapada tumhe nagaravasino nama chinnakagahapatika divasam thapetva darikam na ganhatha mayam tumhakam anagamanabhavena annesam adamhati. Mayam ajivakam pucchitva nakkhattam na sobhananti nagata detha no darikanti. Amhehi tumhakam anagamanabhavena annesam dinna idani dinnadarikam katham puna anessamati. Evantesu annamannam kalaham karontesu eko nagaravasipanditapuriso ekena kammena janapadam gantva tesam nagaravasinam mayam ajivakam pucchitva nakkhattassa asobhanabhavena nagatati kathentanam sutva nakkhattena ko attho nanu darikaya laddhabhavo nakkhattanti vatva imam gathamaha nakkhattam patimanentam attho balam upaccaga attho atthassa nakkhattam kim karissanti tarakati. Tattha patimanentanti olokentam idani nakkhattam bhavissati idani bhavissatiti agamayamananti attho. Attho balam upaccagati etam nagaravasikam balam darikapatilabhasankhato attho atikkanto. Attho atthassa nakkhattanti yam attham pariyesanto carati so patiladdho atthova atthassa nakkhattannama. Kim karissanti tarakati itare pana akase taraka kim karissanti kataram attham sadhessantiti attho. Nagaravasino kalaham katva darikam alabhitvava agamamsu. Satthapi na bhikkhave esa ajivako idanevassa kulassa mangalantarayam karoti pubbepi akasiyevati imam dhammadesanam aharitva anusandhim ghatetva jatakam samodhanesi tada ajivako etarahi ajivako ahosi tanipi kulani idani kulaneva gatham vatva thitapanditapuriso pana ahamevati. Nakkhattajatakam navamam. -----------

The Pali Atthakatha in Roman Book 36 page 33-36. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=36&A=660&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=36&A=660&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=49 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=323 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=317 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=317 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27