ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 37 : PALI ROMAN Ja.A.3 dukanipatavannan

                      7 Tindukajatakam
     dhanuhatthakalapehiti idam sattha jetavane viharanto pannaparamim
arabbha kathesi.
     Sattha hi mahabodhijatake viya ummangajatake viya ca attano
pannaya vannam vannitam sutva na bhikkhave idaneva tathagato
pannava pubbepi pannava upayakusalo yevati vatva atitam ahari.
     Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto
vanarayoniyam nibbattitva asitisahassavanaraparivaro himavantappadese
Vasam kappesi. Tassasanne eko paccantagamo kadaci vasati
kadaci ubbasati, 1- tassa pana gamakassa majjhe sakhavitapasampanno
madhuraphalo eko tindukarukkho 2- atthi. Vanaragano ubbasitakale 3-
agantva tassa phalani khadati. Athaparasmim phalavare so gamo
puna manussavaso ahosi nalaparikkhitto dvarayutto. Sopi rukkho
phaladharo namitasakho atthasi. Vanaragano cintesi mayam pubbe asukagame
tindukaphalani khadama, phaliko nu kho so etarahi rukkho udahu no,
avasiko gamo  udahu noti, evanca pana cintetva gaccha, imam pavattim
janahiti ekam vanaram pesesi. So gantva rukkhassa phalitabhavam
gamassa ca galhavasabhavam natva agantva arocesi. Vanara
tassa phalitabhavam sutva madhurani tindukaphalani khadissamati ussahajata
vanarindassa tamattham arocesum. Vanarindo gamo avaso
anavasoti pucchi. Avaso devati. Tena hi na gantabbam, manussa
hi bahumaya hontiti. Deva manussanam patisallanavelaya
addharattikasamaye khadissamati bahu vatva 4- vanarindam sampaticchapetva
himavantato otaritva tassa gamassa avidure manussanam patisallanakalam
agamayamana mahapasanapitthe sayitva majjhimayame manussesu
niddam okkamantesu rukkham aruyha phalani khadimsu. Atheko puriso
sarirakiccena geha nikkhamitva gamamajjham gato vanare disva
manussanam acikkhi. Bahu manussa dhanukalapam sannayhitva
@Footnote: 1 ubbisatitipi. 2 tindukarukkhotipi.
@3 ubbisitakaletipi. 4 gantvatipi.
Nanavudhahattha leddudandadini adaya pabhataya rattiya vanare
ganhissamati rukkham parivaretva atthamsu. Asitisahassa vanara manusse
disva maranabhayatajjita natthi no anno patisarano annatra
vanarindati tassa santikam gantva pathamam gathamahamsu
         dhanuhatthakalapehi       nettimsavaradharibhi
         samanta parikinnamha,   katham mokkho bhavissatiti.
     Tattha dhanuhatthakalapehiti dhanukalapahatthehi dhanuni ceva sarakalape
ca gahetva thitehiti attho. Parikinnamhati parivaritamha. Kathanti
kena nu kho upayena amhakam mokkho bhavissatiti.
     Tesam katham sutva vanarindo ma bhayittha, manussa nama
bahukicca, ajjapi majjhimayamo vattati, api nama tesam amhe
maressamati parivaretva thitanam imassa kiccassa antarayakaram
annam kiccam uppajjeyyati vanare samassasetva dutiyam gathamaha
         appeva bahukiccanam     attho jayetha koci nam,
         atthi rukkhassa acchinnam   khajja tanneva tindukanti.
     Tattha nanti nipatamattam. Appeva bahukiccanam manussanam
anno koci attho uppajjeyyati ayamettha attho. Atthi
rukkhassa acchinnanti imassa rukkhassa phalanam akaddhanaparikaddhanavasena
acchinnabahukaram atthi. Khajja tanneva tindukanti tindukaphalam khajjatha
yeva tumhe, yavatakena vo attho atthi, tattakam khadatha, amhakam
paharanakale janissamati.
     Mahasatto kapiganam samassasesi. Ettakam hi assasam alabhamana
sabbepi te phalitehi hadayehi jivitakkhayam papuneyyum. Mahasatto
pana evam vanaraganam assasetva sabbe vanare samanethati aha.
Samanenta tassa bhagineyyam senakam nama vanaram adisva senako
nagacchatiti arocesum. Sace senako nagato, tumhe ma bhayittha,
idani vo so sotthim karissatiti. Senakopi vanaraganassa agamanakale
niddayitva paccha pabuddho kanci adisva padanupadiko hutva
agacchanto manusse disva vanaraganassa bhayam uppannanti natva
ekasmim pariyantagehe aggim jaletva suttam kantantiya mahallakitthiya
santikam gantva khettam gacchanto gamadarako viya ekam ummukam
gahetva uparivate thatva gamam padipeti. Manussa makkate
chaddetva aggim nibbapetum agamamsu. Vanara palayanta senakassa
atthaya ekekam phalam gahetva palayimsu.
     Sattha imam dhammadesanam aharitva jatakam samodhanesi. Tada
bhagineyyasenako mahanamasakko ahosi, vanaragana buddhaparisa,
vanarindo pana ahamevati.
                    Tindukajatakam sattamam.
                     -------------



             The Pali Atthakatha in Roman Book 37 page 100-103. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=37&A=1995&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=37&A=1995&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=203              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=1268              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=1254              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=1254              Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]