AtthaPali Vol.39

Cakkavakajatakam kasayavattheti idam sattha jetavane viharanto ekam lolabhikkhum arabbha kathesi. So kira lolo ahosi paccayaluddho acariyupajjhayavattadini chaddetva patova savatthiyam pavisitva visakhaya gehe anekakhadaniya- parivaram yagum pivitva nanaggarasasalimamsodanam bhunjitvapi tenatitto tato cullaanathapindikassa mahaanathapindikassa kosalarannoti tesam tesam nivesanani sandhaya vicarati. Athekadivasam tassa lolabhavam arabbha dhammasabhayam katham samutthapesum. Sattha agantva kaya nuttha bhikkhave etarahi kathaya sannisinnati pucchitva imaya Namati vutte tam bhikkhum pakkosapetva saccam kira tvam bhikkhu lolositi pucchitva saccam bhanteti vutte bhikkhu kasma lolosi pubbepi tvam lolabhavena baranasiyam hatthikunapadihi atitto tato nikkhamitva gangakulle vicaranto himavantam pavitthoti vatva atitam ahari atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente eko lolakako baranasiyam hatthikunapadini khaditva vicaranto tehi atitto gangakulle maccham khadissamiti gantva tattha matamacche khadanto katipaham vasitva himavantam pavisitva nanavidhani phalaphalani khadanto bahumacchakacchapam mahantam padumasaram gantva tattha suvannavanne dve cakkavake sevale khaditva vasante disva ime ativiya vannasampanna sobhaggappatta imesam bhojanam manapam bhavissati imesam bhojanam pucchitva ahampi tadeva bhunjitva suvannavanno bhavissamiti cintetva tesam santikam gantva patisantharam katva ekasmim sakha- pariyante nisiditva tesam pasamsanapatisamyuttam pathamam gathamaha kasayavatthe sakune vadami duve duve nandamane carante kam andajam andaja manusesu jatim pasamsanti tadingha bruthati. Tattha kasayavattheti suvannavanne kasayavatthe viya. Duve dveti dve dve hutva. Nandamaneti tutthacitte. Kam Andajam andaja manusesu jatim pasamsantiti ambho andaja tumhe manusesu pasamsanta kam andajam kataram nama andajanti vatva pasamsanti kam sakuna namati vatva tumhe manussanam antare vannantiti attho. Kam andajam andajamanusesutipi patho. Tassattho tumhe andajesu ca manussesu ca kataram andajanti vatva pasamsantiti. Tam sutva cakkavako dutiyam gathamaha amhe manussesu manussahimsa anubbate cakkavake vadanti kalyanabhavamhe dijesu sammata abhitarupa vicarama annave na ghasahetupi karoma papanti. Tattha manussahimsati kako manusse himsati vihetheti tena tam evam alapati. Anubbateti annamannam anugate sammodamane piyasamvase. Cakkavaketi cakkavaka nama sa andajajatiti pasamsanti vannenti kathenti. Dijesuti yattaka pakkhino nama tesu mayam kalyanabhavatipi manussesu sammata. Dutiye atthavikappe manussesu amhe cakkavakati vadanti dijesu pana mayam kalyanabhavati no dija vadanti. Annaveti imasmim thane saro annavoti vutto imasmim padumasare mayameva dve jana paresam ahimsanato abhitarupa vicaramati attho. Imissa ca pana gathaya catutthapadam na Ghasahetumpi karoma papanti pathanti. Tassattho yasma mayam ghasahetu papam na karoma tasma kalyanabhavati amhe manussesu ca dijesu ca sammatati. Tam sutva kako tatiyam gathamaha kim annave kani phalani bhunje mamsam kuto khadatha cakkavaka kim bhojanam bhunjatha vo anoma balanca vanno ca anapparupoti. Tattha kinti pucchavasena alapanam. Kim bhojanam cakkavakati vuttam hoti. Annaveti imasmim sare. Bhunjeti bhunjatha bhunjitthati va attho. Mamsam kuto khadathati katarapaninam mamsam khadatha. Bhunjatha voti vokaro nipatamattam parapadena tassa sambandho balanca vo vanno ca anapparupoti. Tato cakkavako catuttham gathamaha na annave santi phalani dhanka mamsam kuto khaditum cakkavake sevalabhakkhamha avakabhojana na ghasahetupi karoma papanti. Tattha cakkavaketi cakkavakassa. Avakabhojanati vikalarahita- udakabhojana. Amhakamhi sevalo ceva udakanca bhojananti dasseti. Na ghasahetuti tumhadisa viya mayam ghasahetu papam na karoma. Tato kako dve gatha abhasi na me idam ruccati cakkavake asmim bhave bhojanasannikaso ahosi me pubbe tato me annatha icceva me vimati ettha jata. Ahampi mamsani phalani bhunje annani ca loniyateliyani rasam manussesu labhami bhottum surova sangamamukham vijetva na ca me tadiso vanno cakkavaka yatha tavati. Tattha idanti tumhakam bhunjanabhojanam mayham na ruccati. Asmim bhave bhojanasannikasoti imasmim bhavesu bhojanasannikaso yam asmim cakkavakabhave bhojanam tvam tena sannikaso tamsadiso tadanurupo ahosi ativiya pasannasarirositi attho. Tato me annathati ayam mayham pubbe tumhe disva ete ettha nanavidhani phalani ceva macchamamsanca khadanti tena evam sobhaggappattati ahosi idani me ito annatha hotiti attho. Icceva meti eteneva me karanena ettha tumhakam sariravanne vimati jata katham nu kho ete evarupam lukhabhojanam bhunjanta suvannavanna jatati. Ahampiti aham hi ayameva va patho. Bhunjeti bhunjami. Annani cati bhojanani ca. Loniyateliyaniti lonatelayuttani. Rasanti Manussesu manussaparibhogam panitarasam. Vijetvati yatha suro viriyo te sangamamukham vijetva vilumpitva paribhunjati tatha vilumpitva paribhunjamiti attho. Yatha tavati evam panitabhojanam bhunjantassapi mama tadiso vanno natthi yadiso tava tava vacanam na saddahamiti dipeti. Athassa vannasampattiya abhavakaranam attano ca bhavakaranam kathento cakkavako sesagatha abhasi asuddhabhakkhosi khananupati kicchena te labbhati annapanam na tussasi rukkhaphalehi dhanka mamsani va yani susanamajjhe. Yo sahasena adhigamma bhage paribhunjati dhanka khananupati tato upakkosati nam sabhavo upakkuttho vannabalam jahati. Appampi ce nibbutim bhunjati yadi asahasena aparupaghatana balanca vanno ca tadassa hoti na hi sabbo aharamayena vannoti. Tattha asuddhabhakkhositi tvam thenetva vancetva bhakkhanato asuddhabhakkho. Khananupatiti pamadakkhane anupatanasilo. Kicchena Teti tassa tava dukkhena annapanam labbhati. Mamsani vati yani va susanamajjhe mamsani tehi na tussasi. Tatoti paccha. Upakkosati nam sabhavoti attava tam puggalam garahati. Upakkutthoti attanapi aparehipi akkuttho garahito vippatisaritaya vannanca balanca jahati. Nibbutim bhunjati yaditi yadi pana param avihethetva appakampi dhammaladdham nibbutim bhojanam bhunjati. Tadassa hotiti tada assa panditassa sarire balanca vannanca hoti. Aharamayenati nanappakarena ahareneva. Idam vuttam hoti bho kaka vanno namesa catusamutthano so na aharamatteneva hoti utucittakammehipi hotiyevati. Evam cakkavako anekapariyayena kakam garahi. Kako harayitva na mayham tava vannena atthoti ka kati vassanto palayi. Sattha imam dhammadesanam aharitva saccani pakasetva jatakam samodhanesi. Saccapariyosane lolabhikkhu anagamiphale patitthahi. Tada kako lolabhikkhu ahosi cakkavaki rahulamata cakkavako pana ahamevati. Cakkavakajatakam atthamam.

The Pali Atthakatha in Roman Book 39 page 387-393. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=39&A=7823&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=39&A=7823&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=1274 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=5296 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=5339 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=5339 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27