|
| บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ |
8. Pindolabharadvajattherapadanavannana
padumuttaro nama jinotiadikam ayasmato pindolabharadvajattherassa 2-
apadanam. Ayampi purimabuddhesu katadhikaro tattha tattha bhave vivattupanissayani
punnani upacinanto padumuttarassa bhagavato kale sihayoniyam nibbattitva
pabbatapade guhayam vihasi. Bhagava tassa anuggaham katum gocaraya pakkantakale
tassa sayanaguham pavisitva nirodham samapajjitva nisidi. Siho gocaram gahetva
nivatto guhadvare thatva bhagavantam disva hatthatuttho jalajathalajapupphehi pujam
katva cittam pasadento bhagavato arakkhanatthaya anne valamige apanetum
tisu velasu sihanadam nadanto buddhagataya satiya 3- atthasi. Yatha pathamadivase,
evam sattaham pujesi. Bhagava "sattahaccayena nirodha vutthahitva vattissati
imassa ettako upanissayo"ti tassa passantasseva akasam pakkhanditva
viharameva gato.
Siho buddhaviyogadukkham adhivasetum asakkonto kalam katva hamsavatinagare
mahabhogakule nibbattitva vayappatto nagaravasihi saddhim viharam gantva satthu
dhammadesanam sutva pasanno sattaham buddhappamukhassa bhikkhusamghassa mahadanam
pavattetva yavajivam punnani katva aparaparam devamanussesu samsaranto amhakam
bhagavato kale kosambiyam ranno udenassa purohitassa putto hutva nibbatti,
bharadvarotissa namam ahosi. So vayappatto tayo vede uggahetva panca
manavakasatani mante vacento mahagghasabhavena ananurupacaratta 4- tehi
@Footnote: 1 cha.Ma. samatta. 2 cha.Ma. pindolabharadvajassa. 3 Ma. pitiya. 4 Si.,
@i....garuppatto.
Pariccatto rajagaham gantva bhagavato bhikkhusamghassa ca labhasakkaram disva sasane
pabbajitva bhojane amattannu hutva viharati. Satthara upayena mattannutaya
patitthapento vipassanam patthapetva nacirasseva chalabhinno ahosi. Chalabhinno
pana hutva bhagavato sammukha "yam savakehi pattabbam, tam maya anuppattan"ti,
bhikkhusamghe ca "yassa magge va phale va kankha atthi, so mam pucchatu"ti
sihanadam nadi. Tena tam bhagava "etadaggam bhikkhave mama savakanam bhikkhunam
sihanadikanam yadidam pindolabharadvajo"ti etadagge 1- thapesi.
[613] Evam etadaggatthanam patva pubbe katapunnasambharam saritva
somanassavasena attano punnakammapadanam vibhavento padumuttarotiadimaha.
Tassattho hettha vuttova. Purato himavantassati himalayapabbatato pubbadisabhageti
attho. Cittakute vasi tadati yada aham siho migaraja hutva himavantapabbatasamipe
vasami, tada padumuttaro nama sattha anekehi ca osadhehi anekehi ca
ratanehi cittavicittataya cittakute cittapabbatasikhare vasiti sambandho.
[614] Abhitarupo tatthasinti abhitasabhavo nibbhayasabhavo migaraja
tattha asim ahosinti attho. Catukkamoti catuhi disahi kamo gantum samattho.
Yassa saddam sunitvanati yassa migaranno sihanadam sutva bahujjana 2-
bahusatta vikkhambhanti visesena khambhanti bhayanti.
[615] Suphullam padumam gayhati bhagavati pasadena supupphitapadumapuppham
damsitva. Narasabham naranam asabham uttamam settham sambuddham upagacchim, samipam
agaminti attho. Vutthitassa samadhimhati nirodhasamapattito vutthitassa buddhassa
tam puppham abhiropayim pujesinti attho.
[616] Catuddisam 3- namassitvati catusu disasu namassitva sakam cittam
attano cittam pasadetva adarena patitthapetva sihanadam abhitanadam anadim 4-
ghosesinti attho.
@Footnote: 1 an. ekaka. 20/195/23. 2 pali. bahu jana. 3 pali. catuddisam. 4 pali. nadim.
[617] Tato buddhena dinnabyakaranam pakasento padumuttarotiadimaha.
Tam uttanatthameva.
[618] Vadatam setthoti "mayam buddha, mayam buddha"ti vadantanam
annatitthiyanam settho uttamo buddho agatoti sambandho. Tassa agatassa
bhagavato tam dhammam sossama sunissamati attho.
[619] Tesam hasaparetananti hasehi somanassehi paretanam
abhibhutanam samannagatanam tesam devamanussanam. Lokanayakoti lokassa nayako
saggamokkhasampapako mama saddam mayham sihanadam pakittesi pakasesi kathesi
dighadassi anagatakaladassi mahamuni muninamantare mahanto muni. Sesagatha
suvinneyyameva.
[622] Namena padumo nama cakkavatti hutva catusatthiya jatiya
issariyam issarabhavam rajjam karayissatiti attho.
[623] Kappasatasahassamhiti samyatthe bhummavacanam, kappasatasahassanam
pariyosaneti attho.
[624] Pakasite pavacaneti tena gotamena bhagavata pitakattaye pakasite
desiteti attho. Brahmabandhu bhavissatiti tada gotamassa bhagavato kale ayam
siho migaraja brahmanakule nibbattissatiti attho. Brahmanna abhinikkhammati
brahmanakulato nikkhamitva tassa bhagavato sasane pabbajissatiti sambandho.
[625] Padhanapahitattoti viriyakaranattham pesitacitto. Upadhisankhatanam
kilesanam abhavena nirupadhi. Kilesadarathanam abhavena upasanto. Sabbasave
sakalasave parinnaya pahaya anasavo nikkileso nibbayissati khandhaparinibbanena
nibbuto bhavissatiti attho.
[626] Vijane pantaseyyamhiti janasambadharahite durarannasenasaneti
attho. Valamigasamakuleti kalasihadihi khandamigasangehi akule sankinneti
attho. Sesam vuttatthamevati.
Pindolabharadvajattherapadanavannana nitthita. 1-
------------
The Pali Atthakatha in Roman Book 49 page 363-366.
http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=49&A=9079&modeTY=2
อรรถกถาบาลีอักษรไทย :-
http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=49&A=9079&modeTY=2
อ่านอรรถกถาแปลไทย :-
http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=32&i=10
เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :-
http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=32&A=1107
พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :-
http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=32&A=1485
The Pali Tipitaka in Roman Character :-
http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=32&A=1485
Contents of The Tipitaka Volume 32
http://84000.org/tipitaka/read/?index_32
        |
|
บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]