͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ Թ.. (ڵ.)

     ڡ ǪڪԻصڵ   رڲھ ⤵ Է
   Թյǵڶٹ ǵ  ԹԨکԵҹ   ǵڶٹ
طҹҶ  ҹ ǵڶٹ آ Թ¸ ؤڤʹڵյ
ʧڤˡ Ե  ǵڶؤҶ   ǵ
ػԵù Ե Թ šڢ೹ µ Թ¸ Թ
ԹԨکԹʹڵյ   ͵ڶ صڵšڢ Ҹء šࢵ
ԡڢһ ԹԨکԹԵھ  صҷչڨ Թյǵڶ
صڵšڢ೹ صҷչ  Թյǵڶٹ  Իڻԡҹ Ԩکڹٻҹ 
Թ¸ҹ Ԩکڹǵڶٹ ˹ڵյ  {} ڶ ҹ  ǵڶٹ
͹ػڻڵ صڵڶҹ   ǵڶ  ԧहҵ
ʹ ͷҵǵ ص  ص ڶ ԭڨ ǵڵھ 
  ʵڵ  ʨùڵ  Ե  
ҡùڵ һҹ ǡڡ  šùڹ šʳҹҹ
šҹ Ծྵ   ʡھŵ  
Ե ھ  šھŵ  Ե
ھ  šڢڵ šʡس  ʹ 
ͪԹڢԻڵ  ʢ ͪԹԤ  ҷ ǵڶ 
õ⵵ ʤڤह õ   Ҥ  
һڵ ʧڦҷҵ   {}  ǵڶ 
ػڻdzڳҵ   ǵڶ ʯԸյ ʵʡ
Թڻڹ   һ ͵Էʹ ػڻdzڳ
¨ک  ;ڵ  ʹڵһ ǹ ͵
è    dzڳ⻡ڢõ ػڻdzڳҵ 
  ԾڸԵ⵵ ԡ  õڵԵ  
  ҵԷ ˵  Ͷ⢵ ͹ڵõ Ի 
ڨ Թڹҹڵҵ صڵ ˵    Ҥڵ
 Ը Թڹҹ  ͹ڸ ˵    
͹ڸ  ʵ  յ ͵  յ
ڸ    ͹Ǫڪ ͵ڵ ʭ ڨػ໵
ҷ¹ڵ շ ʷڸҸԻڻ¹ 
ͤڤԡڢڸҶâҳء   ʻ ͵ڵ ö õ
    ʹ Ԫ˹ڵ  һ
ػھ õ ڶһ  һ ڵ
õ ʡ⡹ڵ  ԪڪԵ    
ըԪҹ Թڷ ͤ    ص ͹һڵ
ԡڢ ҷ¹ڵҵ ǵ  ʹڸ  
Ҷ
           ⻡ڢû       ä 
            Իڻ         ڵ 
     {} طڷ ǵڶ  Եڶԧڤ ҵٵڵ õڵ Էڷ
͡ڡڵ ʳҹ طҲԡҷ ʾھ ͹ڵԵ
Եڶʳҹ ػڻڹ   ػڬ  ػڻڵ
ؾ Եػڬ ؾ ػڻ ͹تҹ 
ع ػڬ  ˵ھ ػڻ  ҵھҵ ͵ 
ҹ ҹյ ԡڢٻڻ ٵ  ʤ 
ʤ ͹تҹ     ʤ ҵھҵ
͵  ԡڢع ʧڡԵعڵ ԡڢع  ʷڸ ʧڡԵ
ʧڤڵ ڤԵ ͹تҹյ ͵  Է صڵ ˵
ͻٻ ҹ ԡڢٹ  Ե ԡڢعػ ڵ
ԡڢع ʷڸ ʵٵ   һڵ ԡڢٹ ԡڢع
Ҹóҵ  ʹҤԹ  دҹԹ  һڵ
ԡڢٹ ԡڢع ʷڸ Ҹó   һڵ ԡڢعչ
ʹڵ دҵعڵ  ʾھһ ԡڢع ҵھ Թ¡
 ԡڢعչ ʹڵ دҵ ͹تҹյ ͵  
һڵ ͹һڵյ   ԡڢٹ ԡڢع Ҹó
ءڡʯҷԡ һڵ  ͹һڵ ԧڤǵ൹
 һڵ دԵ ˹ڵ  ع ԧ ػڻ๻
 һڵ  ͹һڵҵ  ¹ڵǵڶ ԹԨک 
     ڻ ص ͡ڡڵԡԹԨک   
 ԧ ԧڤ صڵ Եڶԧڤ չ  ԧڤ
͡Ź ͹ڵøµ Եڶԧڤ ؾھšŹ ԯҵ 
Եڶԧڤ  ͹ڵø¹ڵ ؾھ͡Ź ͹ڵøµ ԧڤ
ǡŹ ԯҵ   ڻ ͡Ź ͹ڵøµ
Ź ž  ڶ  Թڹ ԡڢٹ ͡ ʪڬ
 ҡک   ͡Ҥ ԻڪԵ Էڷ ͡ڡڵҹ
͡ Եڶԧڤ ҵǵ Թڹڻ һڵ ˵ 
  تڬԵ ͵ڵ  Իڻ  ءڢ 
õڵ Ե  ൹ ʵ ˵
 ԹڵԵڶ ǯگ  ھطู  Թڹ
ԡڢ  ˵ ԡڢع  ͹  
ʤڤ⤵  ʵ   ǵڵھ  ԡڢعػ
ڵ ǯگ ͵ڶ  Ҩ ʹڷԯ ԡڢعµ  ʨ
˹ڵ ҷ ԡڢع ͵ڶյ   ˹ڵ ڶյ
ǵ  ԡڢ ǵڵ  ʧڤ ö Էҹ
 ԡڢعػ ๶ҵ  ൹ ԡڢع  ˵ 
 ʹڷԯҹ ͵ڵ  ʹڷԯҹ ԡڢعչ ʹڵԡ ڵھ 
ک൹  ࡹ  ڵھ  ڨ ԡڢ ʷڸ
⪵ڨ ڵ¯ԭڨ ˵ Է˹ ਵ 
ءڹҹ کҵ ڵھ   Ԥ  
˵ ͹ڵ ڵùջõڵԻڻʤ¹һڵ
͹һڵ  ԡڢعػ ڵ  ԡڢع ǵڵھ
ءڹ ԡڢ Ҫҹҵ   ҵ   Եڶԧڤ
ҵٵ ʧڤ ҹ öҵ    Ҹ 
Էҹ ڻ ʪڬ   ک ˵
ǵ ʧڤ ùڵ Ҹԡ  ˹ڵ ʧڤԡ
ŪڪԹ  ໵ ͭڶ  ڵھ  ک 
ڵùջõڵԻڻʤ¹һڵ  بڨ   
ŪڪԹ ˹ڵ  ʧڤԡ ͭڶ ڵ ž 
਻ ŪڪԹ ˹ڵ ʧڤ  ùڵ һ ԨڨԵ
ͭڶ ڵ ž   ŪڪԹ  ʧڤԡ 
ҵԡ  ˹ڵ ʹڹ  ͭ ҵԡ ˹ڵ
ԪڤԹԡ ڻ ʹڵԡ ڵ ǯگյ Ƿڵ  ڵ
 ԡڢǻ »Ի ٻ ԡع ʹڵ
 ˵  ҵԡ  Թ  ؤڤ ؤڤ
ع ؤڤ˳ó ڶ   ԡڢ Ǩ 
ʹڵ ػڻڹ ٻڻڹ ͭ ʹڵ 
˵  ؾ   ʹԻ ͭ ʹڵ
 ˵  Իسڳùһ ͭ ʹڵ
ػڬ ˵ھ    ԡڢ ͸ԯԵ Ԩíڨ
   ͸ԯҹ Ԫ˵ ع ͸ԯҵھ  ʧڡڨԡ 
طүԡ  ˵ھ   ͵á  ͵á 
Թ¡   ˵  ʾھڻ Թ¡ Ԫ˵
ع ҵھ  ԤڤԵؼҳԵҷչԻ Ԥڤ˳ Ԫ˹ڵ 
 Ԥڤ˳ ʵڵ  ԧڤ ǵڵ ع Ԥڤ˵
ʵڵ ǵڵ    ԡڢء ͭ ԡڢ ʹڵ
ԤڤԵ  Ԥڤ˳  Ԫ˵  ڻ Թڹ Ҹó
Ե Ե   áڢ    ڵ
͵ ʹڵ  Ԥڤ˳ Ԫ˵  صڵڻ ਵ

              ؼҳԵ һ ʻڻ
               ˵ҹ ԡڢ յǵ
              ʵڵ ʵ ڨ حڪڵ һڵ
                ԹڵԵҵ 
Է  ԧڤǵڵ ʹڸ صڵ  Ԥڤ˳ 
ԧڤǵ൹ š ԡڢһڨڢ๹ չǵڵ๹
͹ػڻڹ ๹ ͹໡ڢʪڪ๹ ͨکԹڷԵ ˹ 
Ԫ˵   ਻ յڱڻ Ԥڤ˵ Եڶ
ʾھ Ԥڤ˳ Ԫ˵  ԡڢ  §ڡԭڨ
ʹڵ Ԥڤ˵  ͻԤڤ˵  Ե ʾھ
  ໵ ˵ھ   ๵ڶ  
ʹڵ ʹʹ  ػû   Ԩک 
ҵھ     ԡڢء ŷڸ  ʾھ
Իڻ  ԡ ʹʹڤ Իڻ 
 کԡ ʹ  ԧڤ ǵڵ ԡڢʧ
 ػڻڹ  ҵء ˵ ͻࡵ ҵ 
 ԡڢع Ҹó Ԩکڹ һڵ ʹڵ
ԧڤ ǵڵ ڢҹڵ ҵھ   ҹڵ
ùڵ ǵڵ ع ڢҹڵ ҵھ  
Գڳҹڵ ǵڵ ԡڢع ;ҹ ҵھ 
 ͡Ի ԡڢ ڢҹڵ ع ԧڤ
ǵڵ õڵ ҹڵ ҵھ   Գ
ڢҹ ǵڵ ԡڢ ;ҹ ҵھڵ 
     ͹ڵ ԡڢع ԧڤǵڵǵڶ Ը صڵ
ʾ ԹԨک ǷԵ      ਻
ԡڢعա һڹ ʭڨԵڵһڵ Ԩکڹ ˵ ʷҹ
ڶ õڵ ҹڵ ҵھ   ڢҹڵ ùڵ
ԧڤ ǵڵ  ൹ õڵ ҹڵ ҵھ 
 Գڳҹڵ ǵڵ ع ҹڵ ͷ ԡڢ
;  Ͷ ԡڢ ҹ ͷԹ ع ԧڤ ǵڵ
ԡڢع ڢҹڵ ҵھ  Ͷ õڵ ҹڵ ùڵ
ع ǵڵ ڢҹڵ ҵھ  Գڳҹڵ
 ԧڤǵ  ԡڢع ;ҹ ҵھ 
ع ǵ  ԧ ԡڢع Ե»  һڵ
ؾ Իڻʷڸ  ػԻڻʷڸҵ  {}  ҹ
ҵ ع ڵҷչ ڵ ǵڶٹ صڵҹڶҹ 
     {} طػԯǵڶ    ԡڢ ؾھ  Իڻŵڶ
ԡ ԯ طء     ҵ ʡڡ 
ھǵڶ   ԡڢ ͧڤҵ զ ˵ 
ھյ ص   ҹ  dzǵڶٹ صڵҹڶ 
ŻԵڵǵڶ ŻԵڵڹ Եڵٻ  ظԵԡǵڶ
ظԵԡ  ٻ  ¶     ͭػ
ڵٻ⻵ڶٻٻҷ ͹ػҷԹڹ Եڶ Ե
عह ػڡڵ ب بڨ    ءڡ 
ʤڤह ػڡڵһ  ءڡ  ह
 ػڡڵ ص ʧڦҷ ص Ũڨ¹ڵ 
     {} عڷǵڶ   عڷ  Ҫ ŷ ʷڸ
ھ ͵ڵ ٻ عڷõ    
ö کڵ  ػڻڹکڷҤ  Եڶ  Իڻ
͡    ͹Ҥ    ҷ  ͭ
       ǵڶ  ԡڢ
  ҵؤ Ǩ ˵   ک
ءڡبڨ  {} ͡ڢԵҷչ ճ ǵڶٹ صڵҹڶ  
Թڹǵڶ  ԹԨک  ǯگ ࢵ   ͧڤҵ
ʹ  ˯  ػ  »  ػڵ
ʵ Ҫԡ    ͨکػڵ ʵ
;ڵ ء ػ Ҫԡ  ڵ ҹ ءڨ
ͨکػ ҡʤ  ʵ  õ  ءڡ 
·  ڵ ؼԵ ͹ ͡ ڶ ڵ 
 ͯʹ Ԩکڹ ڶ ൹ ڼد š
żڵڻ ʹڵ Ҫԡ  ػڻү  ͯ
 ػڡڵ Ũڨ  »   ԡڢԵ
ԯ  ʡڡ ͯ ԷԵ ڶ ػڡൻ
Թԡڢڵ ػڡൻ Ũڨ  ҹû
Թԡڢڵ Ũڨ  ·  Ԫ 
͹آ µ Ҫԡ  ػԤ Թڹһ
ह ͧڤҵ ʵ ء ػڵ Ҫԡ 
ͯԡǵڶ  ҹ کڵһ ءڡ  ͯԡҹ
ʧڡڲڵһ ʳ໹ڵһ Ե عह
ػڡڵһ ʤڤह ػڡڵһ ب بڨ 
  ءڡ  ह  ػڡڵ بڨ
ʧڦҷ بڨ Ũڨ  Ҥǵڶ  Ҥҳԡ 
˵ Թڹҷչ  ͭ ʾھڶ Ҫԡ  ¡ڢǵڶ
ʾھһ ǵ ¡ڢ  ໵ǵڶ  Ԫڬԡҷ໵
Եڻ  ʡڡ  ҹ໵  ͵ڶ  ̻ ͡
Իڨ س˻ ǵ  ڻڵ ͹ڵ  ٻ
໵  ¡ڢ   ʹڤ˳ʹʹگҹ
¹ڵ Ҫԡ  Ͷһ ʹ ڶ Եҹ
¹ڵ Ҫԡ  Ͷ  ʹڤ˳ҹ  ¹ڵ
ʹʹگ   ؤڤ ʭ 
͵ڵ ö õ ک    
͵ڶ µڵ ͹һڵ  ڱǵڶ ҡ 
ػ˵Թڷǵڶ  ػ˵Թڷµ ػ˵»ڻ
ҳآڱ آ  ءڢ   Ƿµ  Ƿ¹ڵһ
ǹԵڵʹ һڵ  ػԵڵǵڶ   ع
յ ҵؤ Ե  êڪԵ Ի
˵ ءڡ ˵  ع  ؾھڻ¤
˵ڶڤҷ    һسҵ  ءڡ ԯڵ
 ڻ Ҫԡ ˵  Ҫԡ  ءڡ
ڵ  Ե Գڳ Ũڨ    ԡڢ ع
êڪԵ ʤڤ ҷյ ǷԵ  ൹  һڵ
ʧڦҷҵ  {} ڷǵڶ  ڷ    ҵ
ǹ  ҵԻػڼھҹ ʹڹ  ŷڸ   
 ػ ǹ   ڶ Ի ൹ ҵٻڶ
ҹԷڷ ͡ڡ  ͡ ǧڤ ǵڵ  Թڹ
Եҵ بԡԯ Ե  {}  ҹ ҷ¹صڵҹ
ڵ ǵڶٹ ͪҹǵڶ ҵ ڨ صڵҹڶ  {} 
ҷ¹ǵڶ   دյ ʹ  
ͤڤԹ    Ե د  ͡ڡԵ ǯյ
ͻڻ ԡڢ ÷ڸԻ ػԵʵ Իڻ د˹
͡ڡԵ  ǯ௹ Ź  
ضتڪҳ   Եڵ áڢԵھ  ­ڨ
 ͭ ʧڤ ԡڢ  {}  Ե
Իڹǵڶ   ¹൹ҵ  Իڪ൹  
Ե Եعڵ  ԷԵ ԻڪԵ  ͵ڶ
 ԭڨһ  ¹ڹ һڵյ  صڵ Ե
Իڻڹʹ  ػڻ ǵڶ ͹تҹ ԡڢ 
 Եعڵ صڵڵ  Ե ¹ڵ
ءڡ صڵ    ͸Իڻ  ػԵҷ
ͯ Ե  ͵ڶһڵ  һڪ  õڵԹڵ
Թһ ਵ Էڸ 
     շ   Եھ շ  Եھ 
ءڢػáŭڪڳҷչ ¹ ࡹ ү  ˯
طءڢ ػ صڵû  ʵ  ǵڵ
Եھ  ͭ ٻҹ Ǫ ءڢ٨ԡگ 
ڶ ڡšصڵ   ԯԡ   ճ
ڡšҹ વ  óԯԡ һ  
ؤڦүԯԡ    dzҡ ໵
ڳد  ҡ˵ڶ ҳԷùڵ ٻ 
 Եھ  ڵ˵ڶ үڻ  ͡
ҳԷ ͹һڵԡ  ҹ ڵ һڵ 
 ¹ڵ  ǵڵ һڵԡ  ҹ
Ե  Ե  Իڪڵ һڵ ڶ 
Ե  ԻڪԵھ  ͵ ǵڵ  ǵڵ 
Եڵࡹ ص ˵  ٨Ԧԡ Թڹ ص ˵ 
ͻԨ  ٨ൻ Թ ǯگ ԡൻ Թ ǯگ
þ ʵ ԷԵൻ ǯگ ʡ ͼൻ ǯگ
ʾھڵ ԸԹ ǵ  ڻʵ ǵ ͼൻ
ǯگյ   ٹ ŭڪҹ ˵ ԡڢ   
  ڤյ ǵһ ԻڻڪԵ ǯگ  Ͷ ԡڢ
á  ͭ  ԭڨ ùڵ Թڹ ˹ڵ ͵ 
ڤʹڵյ  һ ԻڪԵ ǯگ  عڷ
 ػʡڻ һبکԵ  ڤʵյ   
ԻڪԵ ǯگ  ԡڢع  ҵؤ  һبکԵ 
ǯگյ صڵ  Ͷ  طءڢ  صڵû 
Թ ˵ ͯ  Ե  ʡ⡵ ǡڶ
  ԯح  ڵԡҷչ   ͹⵷ 
˵ ͯگ  ڸڵ ¶ Ե  ʡڡ - 
@ԧö: . ʡ⡵յԻ 
͹ڵ Եһ ԻڪԵ ǯگ  ·  ү ڶ
ŷڸڻ  ػ ¹൹ ʳ ໵ ԻڪԵھ 
 ʳڶ  ˵ ࡵ ԻڪԵھ  
Իڪ൹   آ  ԭڨ Ե
ԻڪԵ ǯگ   ͡رڱ    ҹ
 ŭહڵ ǻ ҹ ڤԵھҹ  ࡻ
  ڤԵھ   ԡڢҨ ԡڡ
˻ҷʷ ҷ  ԡڢ õڶ ʹڵ
ʧڦù û  ڤյ ǵ  êڤ
͵ õ    Ե ԻڪԵھ 
 ʧڦࡹ  ҵھ   ʹڵҹ êڤ
 کҹ õ   ҵڻ ǯگ 
͹һبک    ͡ ͹ⵤ  ص
  Իڪڵҹ һڵ      ԻڪŻ
êڤ  ҷ û õ  
ԻڪԵ ǯگ  ˻ҷҷ ҡʵ Իڪ൹һ
 Եھ   ˵ڶ ʧ  Է 
¹ ¹ ࡹ ԡڢԵ ʷþڸ Ե 
 ;  ءڢ  ڱ  µڶڶ
ʷþ Իڪ൹  Ե ԻڪԵھ  
һdz ˵ ⾸ͧڤ˻ҷͧڤʷ ٹ
͵óҹ µڶ  صڻ ص  ԯ
 ڵ ҡ Եһ Ԩùڵ ڶ  óԨڨ
ڶ  õڵ  Ե Ի  ؤڤ د˵
͹һڵ    تڬԵ ع ػ һڵ  
  ؤڤ دյ ԨکԹڷԵ 
Ե õڵ Իڪ ¶һԨ੷ دҵ 
һڵ  һڨ   Իڪ ͹ҷ·ءڡ
 بڨյ صڵ     õڵ ڤԵ ͷڸҹ
 ڵ  Źڵ  Թ  
ਵ Էڷʹ Իڪ  ͹һڵ  
͡ڡڵԷ ͪҹ⵻  ڨ ໵ һڵ 
շԵ ͻ ػڵ ͹һڵ  »Ԩ Էڷ
յ ڡ Ե  دҵ һ ͹һڵ 
  Ե  µ  دҵ  һڵ 
 بڨ   بڨյ  һڨ  ͡ह
Իڹ بڨ    ਵ Ի
¡ڢԵ⡻ ʭ⵻  بڨյ صڵ  عڷ
ڸԵ Իڪһ بڨյ صڵ  ͯ 
 ڡ بکԵ   ػ һ ʵڵ
һڵ  ʵ Ҩ   ¹ڵ  һڵҵ
һù صڵ     һڵ
بڨڵ   ¡ڢԵ   ڸԵ Իڪһ⵵ 
     {} ءکǵڶ  ͹һڵ ػԹ൹ҵ  ػԹ
µڵ  ˵  ػԵ ǵ ԹԨکԵؾھڻ
 ǵڶ ¤ڤ˹ ԹԨکԹ  һ  ص
ءԵ ԡڢ ػԹ ͻ  ù  ҡ
 ʹ  ػ   յ ǵ  ͵
 ͵ڤ ԡڢ  ǡҹ ԡڢٹ Թ¸ҹ
·Է ػյ   ҹ ػҷչ - صڵҹڶ 
     {} ԡڢعڻªҷ   Ԩکԡá Աڱһص ͵ڵ
͹Ҩù  ͡    Ԩکչ Թ 
طҷ  {} رڲھԵǵڶ  ʹ ͤյ ͹ءڻ
 ڢյ  ͤյ  Ͷ  ͵ڵ 
áҹڨ ҹڻ ͹Ҷ dz ͹໡ڢڨ
  ػԵ  Ծյ šڡù ͤڤ  
͵ڵҹ ਵ ԡڡ ҷؾھŵ ͵ڵ Ի 
  ͵ڵ  ͡    ԡڢ ͹Ҥ
بکԹڹ   ҷյ  {} Ԥ⻵ǵڶ
صڵҹڶҵ 
     ڵҷԡ Թdzڳ Ҫԡdzڳ
ԯԵ 
@ԧö: . ػھҷչյ  ൹   ¹ Ҫ ػھ  ػԡҵ
@صڵڵ 
        շ ڵҷԡ ڵҷԡ
        Ҩ»ڻ Էҹǵڶػڻջ
        ʪڪ ʡطڸ 
        ­ڪʸ ڶ ªڡ
        ԡڢһԹԨک ڤʹ
        ڻʵ  ʵ ԭڨ ͻҷԡ  ͵ڶ
        ԭٹ  ڵҷԡ
        dzڳ ǵڵ Թ Թ·Ź
        صڵ šඹ šҹءڻ๹ҵ 
                      -----------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=1&A=6863 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=1&A=6863 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=48 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=1&A=5569 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=1&A=1192 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=1&A=1192 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_1

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com