͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (õڶ.)

                          õڶڻԹ 
                   صڵԡ¯ ʤҶǤڤdzڳ
                           ----------
                    ھطڸ.
                           ڶ
               سյ˷           һ⪵˵˵
               ʹš          ǹ ؤ صڵ.
               ط⸻ طڸǭڨ       ǵ  ʨکԡ 
                ػ          ǹ صڵ .
               ؤ ҹ         صڵҹ ʹҹ
               ͯڹڻ           ǹ .
               Ե  ʹڹ       õڵǹڷ ح
                ˵ڵ         ص ҹǹ.
               صڵǤڤڱԵ      صڵҤ
               طڸҹؾطڸdzڳԵ      ҳڻ.
               ͵ڶڻʹڶ          ͯ ҷ  -
               ڨ  ʧڤյ        ͹ʧڤյ  کһ.
               ŷջڻ -         Ҷ Թ Թ෹
               Ե         ջչڶ.
               ͻ๵ҹ           
               ڵԹҹبکԡ          ໹ Ԥ.
                        ҹ ʻڻջҹ -
               عԻسԹԨکҹ          չ. -
@ԧö:  ..   .. ʷջҹ, . ʻԻҹ
@ ..  չ.
               Ե عڻعҤ-       ڶ ͵ڶ 
               ت  دڶ        ïԵڶڨ .
               ǵڶԻڻٵչ           ҹ dzڳ  ˯
               ʧڤյչ Թڹ             ͵ڶ Ƿ൹.
               Եڶʹ ط         ǵڶٹ  ҹ ڶ صڵҹ
               ڻ  Ը       Եڶá .
               صڵҹ  ͵ڶ         Թ ǵڶ  ʹڵ -
                ʹڶ          ǵڶٹԻ .
               š ص         ҹҹ  ʾھҹ
               Ըҹ         ҹһڵԵڶ.
               ʾھ  ԭ       ʧڡŹԨک - 
               ڸҵµԹ -       ҹ ҹ  ڵ.
               ʨڨҹ ڨҡ-      ʹ ػطڸԻس
               صڵڵڤ         Իʹǹ .
               Ե  ʾھ        طڸ  ػطڸ
               صڵ          ๵ - Ը Ԩ.
               " طڸ        عڹڻ Ҥҹ 
                ʵ        ڶ ¶Եڶ."
               Ԩ         ڻ ˵ҹ ʷڸ
               ͯ Ԫҹ        صڵԹԵ ͵ڶڵ.
@ԧö:  .., . ʹڵ    . ʡŹԨک, . ʧڤԹԨک
@ .. ڸҸҵ....     .., .  
                          . ǵصڵ
                            . Ǥڤ
                        . ͦóصڵdzڳ
      ڶ صڵҤ  ʤҶǤ ԷҹǤ ڸǤ
µǤ Ǥ⤵ ڨǤ ˵, صڵ:-
           ʵڵ صڵҹ           ʵڵ صڵʵҹ 
           ʯ  صڵҹ         صڵʧڤ.
      ҳ ҳʵ ˵.  Ǥ ʤҶǤ ҷ,
ص ͦóصڵ. һ " ص"ҷԡ  ҹ෹
ʧڤյԡ صڵ Էҹҷ.   ʧڤյ ڤԹ
զԡ¯ ҷ ԵڶԵ,   ڶ ԵڶԵ
ǷԵھ.
         []  ๵ " ص"ҷԡ Էҹ, ڶ ǹڵ
Իҵ. ҷչ ҹ. ǵڶ õյ ͵ڶ յ ػʤڤ,
õյ Ңҵڵ Թ  ¹  ǷԵ.
         ͵ڶ  ʷ  ػٻڻʹ˹Ǩ-
ڻԤڤҡùԷʹǸóҷ๡ڶڻ.   " ൹ ਹ,
ڵھ  ع "ҷ - ػ Ҥ. "ǹ ԡڡԵھ,
ǹ ԡڡԵھ" - ػ. " ,  ؤ"ҷ -
ڻ. " -        سڱ
 dzڳ ʵ"ҷ - . "൵   ԡڢ 
ڨع"ҷ - ǨڻԤڤ. "     ǵ
@ԧö:  .. // Ңǵڶ           ͧ. ءڡ. // صڵ
@ ͧ. ԡ. // ʻصڵصڵ     . 
@ . ʤ. // ڪҹصڵ    .. // Żصڵ
 Ե Ҫҹ"ҷ - ҡ. "  ҳǡ, ¹ 
ҹ ൹ػʧڡ, ػʧڡԵ  Ǩ๹  ҹڷ ͻڻҾҸ
ͻڻҵڡ دҹ   بک ` ҳ »ص ǹڵ
ҹڷ ͻڻҾҸ ͻڻҵڡ دҹ   بک', ǭڨ
 `Ҹ   ҹ ¹  ҳ »صڵ
ʹ, ൹ػʧڡ ͹ءڻ ػҷ"ҷ - Է. "  
,     ͡ ҵ. ͡ . Ǫڪ 
͹Ǫڪ ҵ. Ǫڪ . ԭؤԵ  ԭػڻʵڶ ҵ.
ԭؤԵ . ڵ ҷԹڹ Ե ءڢ ǵڵڵ   ,
  ͵ڶ ˵յ. ڵ  ҷԹڹ Ե ءڢ ǵڵڵ,
ǹ ͵ڶ ˵"ҷ - Ǹ. Ը ҡùԷʹǸ
.
       ڶ ҡõඹ ʷ෹ ͵ڶ ໵:-
ҹҹ¹Իس๡ڬدҹ ͵ڶ­ڪڻڹ Ըү
ڶʹһǸ ʾھʵڵҹ ʡʡҹٻ ʵҤکڵ 
 Ǩ ʾھڻù   ԭҵ,  ʾھ  ʵء
๵һ  ص, һ ࡹҡù صڵ.
      Էʹඹ " ,   Է ʨکԡ" ͵ڵҹ
ਹ " ص, һ  ص" Էҹ ǵڵھ ʡصڵ
Էʵ.
      Ǹóඹ "͵ڤ ԡڢ  ǡҹ ԡڢٹ صҹ
·Է ҹ, ڵҹ, ʵڵҹ, Եڵҹ, ػҡҹ ·Է
ҹ" -  ǵ, " ҹ ͵ڶ 
­ڪ صڵԡ ؾھһá" -  ʹһԹ 
@ԧö:  .. // ҵʧڢصڵ      .. // ҳǵڶ
@ ͧ. ԡ. // ʻصڵصڵ    ͧ. ͡. /-/ ͵ڤǤڤ
@ ͧ. ڨ. // Իڻʹڵصڵ ()
ʯҹٻ ͵ڵ ó ʹ ʵڵҹ ʵءµ - ๵
" ص, ڨ  ͵ڶ  ­ڪ  ͹ٹԡ, 
 ͭ ھ".
       ʷ  ͵ ʵ.   "ҶԤյ 
¹"ҷ - ҵ ͵. "Ҹ   ʧڢԵ൹ 
ʵ"ҷ - ˹ڵ ͵. "ҷ  ԡڢ Ƕ"ҷ -
ҵ ͵. Ը  " ص"  " ص"  ͵ڶ تڪ.
       صڵ  صʷ ػʤ ͹ػʤ  ص-
ԹڹٻԵҹ¤ʵԭʵҹԭҵҷ๡ڶڻ. 
 "ʹ "ҷ ک⵵ ͵. "ص "ҷ -
صҵ ͵. "ص ص"ҷ -
ԹڹҡԹڹҵ ͵. " ح ص ͹ڻ"ҷ -
ػԵڵ ͵. " ҹص "ҷ - ҹҹصڵҵ ͵.
"ԯ ص ص"ҷ - ʵԭ¹ڵ ͵. "ص
صʹڹԨ"ҷ - ʵҹԭҵõ ͵. Ը 
ʵҹù ػԵڵ  ػóڵ  ͵. ʷڷ 
ҵ ͵ ʵ "  ص, ʵҹù ػԵ"
͵ - تڪ. ҵ ͵ ʵ "  ص,
ʵҹù ػó" ͵ تڪ.
          ǹڵ ʵԭҳҷԭҳԨڨԷʹ. 
صڵԭҳڤԻؤڤŹԷʹ. صڵ ǹǻԡࢻ
͹ٹҹԡԻյڤ˳Էʹ.  ǹڵ  ʵҹù ǵڵ
@ԧö:  .. ʵء    . ʤ. // ÷Ҫصڵ,.. //
@ . . // سڳصڵ ()    .. // ҷصڵ
@ .. // بڨԹڷصڵ    Թ. ԡڢع. // Ҫԡڱ
@ . طڷ. // áرڱصڵ   . . //
@ڻүǵڶ   .. // Ťڷٻصڵ
@ .. // ԧصڵ   .., . ͵ⶵ   ʵ
ԭҳն ҹڻù  ǵڵǻڻʹ.  ͵ڵڻʹ.
صڵ ڻʹ,  ˵ڶ ʧ "ҹڻù  ǵڵ
ԭҳն   ͭ , Է  ,   ".
        ǹڵ ԷڷԵھڻʹ.   ؤڤŻڻʹ. صڵ
ؤڤšԨڨڻʹ. Է صڵ ˵:-  صڵ Էڷ,  
 صڵ.
        ǹڵ  Եڵʹڵҹ ҹҡûڻǵڵ
ҹڶ­ڪ˳ ˵,  ҹҡùԷ. ǹڵ  
ҡûڵԹԷ. -   ڵعԷ. صڵ ¹Է. ͵ڵǵ
ҹҡûڻǵ൹ Եڵʹڵ๹ ڤ ڵ ˳ʹڹԯҹ -
 ˵.
       Ͷ ǹڵ ؤڤšԨڨԷ. صڵ ԭҳԨڨԷ. 
¡ԨڨصڵؤڤŹԷ.  ๵ڶ ʧ:-  ǹԨڨԭҳڤԹ
ؤڤŹ ԭҳʹ ŷڸǹԨڨù صڵ.
       ڶ ǹڵ    ʨکԡڶõڶʹ - Ԫڪҹڵ. 
˵ڶ  ڶ ͵ڶ,  ǹڵ    Է . صڵ
Ԫڪҹڵ.    ͵ڶ ൹ ػŷڸ,  ڶ Ԫڪҹڵ.
 ǹڵ      ػҷ ǵڵھ ػҷһڵ. صڵ
ԯҷչ ػԸ ǵڵھ ػԸһڵ.
       ͵ڶ  ǹڵ Ǩ๹  ໵.   
ҹڻûǸ ˵. صڵ Ǩ๹ ص  ໵. 
 ص د - ˵,   Źڵù  صڵ Ԫҹҵ. Ԩڨ
˹ Էڸ, ˹ -  ʵԷڸ. ڶ һؾھڤ
ʵ ­ڪǸóڶ, ʵԻؾھڤ  ͵ڶǸڶ.
@ԧö:  .., . ҡûڵ   . ڵ¤ڤ˳ʹڹԯҹ
@ .. ʨڨԡ...   .. د, . د   .., .ʹ
ڶह ͵ڶ­ڪڻڹ  - ͹ػŹڶ
ڱҤԡԷڸ.
       ͻ :- ǹڵ Ǩ๹ ¹ ԡ ໵ ¹
ԡ  ҹڻûǸ. صڵ Ǩ๹ ԡࢻ ໵
ԡڢԵڵԵڵ ǹ.   ԡڢԵڵԵ ؤڤ ʾھڻڵ
بڨ⹻ "  ص, ع " . ¹ ԡù ਵڶ
͵ڵһԸ ؾ  ح ี  ͻڻԵڵ ؾ
͡ح  . ԡ໹ ʷڸǹ ʻڻٻ­ڨ
ี.   ԡڢԵڵԵ ʵ ʡ⡵,   ʻڻ ͹ػҹ
ǹ ͵ڶյ.
       ͻ :-  "ǹڵ   Եڵʹڵҹ ҹҡûڻǵڵ
ҹڶ­ڪ˳ ˵,  ҹҡùԷ" صڵ,   
ڷ ҡ   ͻڻԵڵ ؾ ͡ح  ˵,
 ǹڵ Թ ڷࡹ ҡù کڡڻڵڵ ໵.
صڵ ǹह ڡڻڵ.   ͻڻ  
ʻڻٻԵ  ǹ ͵ڶ. Ԩڨ کڡԷڸ
طڸ Էڸ ˵, ڡԷڸ ¤طڸ,   طڸ
͸ԤµڵԷڸ, ¤طڸ ҤµڵԷ. Ե ¤طڸ
ҤҸԤڻڹ Ǩ سؤڤ   ط, ¹ ԡ
  š, ˵  Ǩ ؾھڤ Եعڵ  - Էҹ
໹  صڵҷ.
       ͻ :- ǹڵ Թ ҹڻûǸջࡹ Ǩ๹
͵ڵ ͵ڶҳԷڻڵ ໵. صڵ Թ
ʵھǸջࡹ صڵԻԷڻڵ. ǹڵ  Է
¹ ԡ÷ջ Ǩ  "   ҹ໡ڢԵ ԯ
ػԷڸ" ໵. صڵ Է ǹ¤ջ Ǩ " 
@ԧö:  .., .         ., . 
 ص  - Ǩ ԨԵ" ໵. ¹ ͵ڶ­ڪԻ
໹  ҷ ๵. ͵ڶ­ڪԻسڳ   ҷù س
˵ Ե Ծ ˵յ ҷ ๵ ʡڡڨ  ʵ.
        صڵ Թ  ʡŹ Ǩ๹  ҹ
ҤڻǷԵ  ͵ڵ - ͷ˹ ʻڻ ͵ԡڡ, ǡڵ
Ԫҹ ʻڻ ͡ڡ.  ʷڸ Եڵ د໵, ʷڸ
Եڵ ԯ໵. " صǵ ,    Ǩ"
໹ ͵ڵҹ ਵ, ʵڶ ͻʵ, ԹǨ ͻ໵, ๵ڵ
ԯ໵.
       ͻԨ " ص" ͵ڵ ػڻҷԵ ͻڻԪҹ
ǹ - ù "آ ԤڤԵԷ    êڪ-
÷ ʾŸ ҹ ˹ҷҷ ʾھʵڵصڵ
 Ҫ ҸԻ ջ ó
ʷڸèڡǵڵ ھطڸ Ǩ,  ͵ڶ ͵     
­ڪ  ڢ    ҵھ" ʾھҹ 
 ʷڸ Թʵ, ʷڸڻ ػڻ෵յ. ๵ بڨ:-
         "Թµ ʷڸ        ʷڸ DZವ 
           صԨਵ -   Ƿ ⤵".
    ͡ڵ Ԩ੷Է. ¹ڵ ԨکԹڹԷ. ͡
¹ڵ ͹ԵԷջ. ͵ڶ - ʷ:-
                  ˵طԯ
                    ʵ.
        "ͻ  ǻ ػʧڡ ŭڨ ­ڨ
ػҷ" ҷ -  ͵.  "  ԡڢ   
@ԧö:  .., . ҵ   ͵ڵ ͷ˹⵵ ͵ڵ ͯ໹⵵ ա
@ .. Ǩ     .., . صԨ  .., . ڶ
@ .. // ҳǵڶ- . "س "ҷ - .
" ǹԹ"ҷ - . "»   ڷ  ͻڻԷ
,   ǵڶ õ, һ  ҹʵ' ڷ  ԡڢ
ʵڶ ԡڢ ͻԻá'.    ڷ  ͻڻԷ
"ҷ - ˵. "൹   ¹ ؤڤ ԾھҪ
سԡһص - »ڻҷ ԹڷءҨ ͡ ԡ 
ʵ"ҷ - ԯ.
            "ԯ    ͵         ڻ
             ͵ڶ              ڱ⵵ بڨ"
ҷ - . " ҹ ͹ڵ ءڢ"ҷ - ҹ.
"ءڢ ̹ ʧڢ ʹڵһ ԻԳ ¯-
. Ը   ͵. ൹ ǨکصͱڲõڵԷ-
ؾھڬڵԡ³˻ڬکصڵҷ Żڻ 
͡ ¹ڵ ໵.
        ڶ ԭڨһ  Ǩکҷ    صڵ  
Ǩک ص   õڵ   صڵ, ʾھڵ 
ԷԵ ǵڶһԵ .   "  ص ءǨک
ءص ء ء ءõڵ ء "  ص
 ʡڡ ࢹ õ  طڷԵ  طڷ໵ , حڨ ǵڵھ
˵,   ෹ ڶ ๵ "͡ ¹" .
          ڡڵ - ҵ Ǥ Թԡڢ
ءڡáԡ Ԫ ⾸ ԯآ
@ԧö:  ͧ. ͯ. // ˻Ǥڤ: ͡ڢصڵ ()
@ Թ. . // ҨԵڵ¡ڱ      . . //  صڵ
@ .. //  ڷصڵ    . ڱԡһص
@ .. // سڱԡصڵ     . ʤ. // ͻڻҷصڵ
@ .. // ʾھصڵ    . ./,/, ʨڨ ()
@ . ǡڡڵ
ʹ ԹԾھҹµ ҷ   ͵
ػڻ ๡Żڻ ,   ʹʧڢҵ ͡
¹ڵ ໵.   ҳسҡԨڨ سҡԨڨ,
͵ڵԵԵԻڵ ԵԻڵ, ʹڹԻԵҹ ó·
ա, ʹһԻڵ ʹ, ػ  ͭ
ʹڸ "͡ ¹" .
        ๵ڶ ¶ Ը  "  Ǩù"  
ͭ صڵ "  ԡڢ ԡڢ Ԩ " 
Ǩ๹ Է , Թ  "൹ ¹ ط "
óǨ๹,  ͡ "͡ ¹" ػ¤ǨԷ ⵵. ڶ
, Ը  ͭ ͵ڶ. ڶ  Ը  ͭ
صڵ  ͸ԡó ǹ šڢ  ǵ. ͸ԡó 
ŵ ˵  , ڶ صڵҹ ҷԸҹ
˵ʧڢҵ   ǹ   šڢµ. 
ڶ⪵ڶ ڶ ǨԷ .
       Թ  ˵͵ ó  ǵ.    ԡڢһڵ
ԻصڵҷԻ ԭ, ൹ ¹ ˵൹ ó൹
 ԡڢһҹ һ¹ ԡڢһڵ˵حڨ ǡڢ  ڶ
ڶ .  ڶ⪵ڶ ڶ óǨԷ - .
       Ը  ͭ  ҵ ͨڨڵ¤ ǵ.  
   ͭ  صڵڵ , ͨڨڵ   سù
.  ڶ⪵ڶ Ը ػ¤ǨԷ ⵵.
    ๵ بڨ:-
          "ڵ ͵ڶǡڢԵ -          ೹ 
           ͭ  ص            ػह  Ը".
@ԧö:  .. óǨ๹ Է             .. ͵ڶ໡ڢԵ
       ҳ  dzڳ¹ڵ:- " "  "൹ ¹" 
" ¹" -  һڵ , - ʾھڶ  ͵ⶵ.
 "͡ ¹" صൻ "͡ " ͵ ǷԵ.
       ҵ .     "" Ƿڵ. ­ڨ ʾھسԯ
ʾھʵڵҹ ,  "" ǷԵ.
Ի صڵ:-
          "ҵ Ǩ ʯ        ҵ Ǩصڵ
            ص          ൹ بڨ".
      ͻԨ:-
          "Ҥ ڤ ص       ڵ
           ڵ ǹڵ           "
 Ҷ ʹ  Եڶ ͵ ǷԵ.  
طڸ طڸҹʵԹԷ ص.
       ͵ڵǵ ਵڶ  صڵ Ǩ๹ ¶ص  ʹ -
  - ڨڢ õ. ൹ "Է ͵ԡڡڵʵڶء Ǩ, 
 ʵڶ" ʵڶ ͷ - ءڡԵ  . ͡  ҵ
Ǩ๹    Ԫڪҹ ʹ ٻ»ԹԾھҹ
ǵ. - ൹ "Ը  ¸ ʵ - ʾŸ
Ǫʧڦүҹ ʻ  ԹԾھ, ࡹ  
๵ھ" Եڵ  વ, ʷڸ   ๵.
ǹڵ   ʹڻڵ Էڷʵ.  صڵ ǡڻڵ. ͡
¹ڵ ڻڵ. ҵ ʡڻڵ.
       ǵڶ¹ڵ  . ջ ਵ Ǩ.
       õյ ʹ һԾھ
ͭڤԻԷջ. Ը  ҹշ¹ڻ һ
@ԧö:  .. ͡ ¹".   һڵⷵ Ǩ൹ ʵ ա
@ .. ʹ   .    .. ͷ๹   .. ี   .. 
ͭһ¤Էջ, ൹ ⵻ ک⵻ Թ⹻ ⹻
 õԨ ǷԵ.   ͡ һҸ ͭ һඹ
ԨکԹڷԵ ͻԻڵ ͵ڵ õ ǵ൵,  "õ" بڨ.
       વ๵ વ Ҫ .   ൹ ûԵ DZڲԵ
ԻԵ ,  "વǹ" ʧڢ .  વ. ͹ҶԳڱԡ
 ͹ҶԳڱࡹ ˻Թ ػí⡯ԻԨڨह
طڸڻآ ԡڢ ҵԵڵ - "͹ҶԳڱԡ " ʧڢ
 . ڶ ʧ, Եڶ  ڨٷ ڬ
ʾھصڵdzڳ ص.
       ڶ :- ·   ǵڶ õ, "વ" 
ǵڵھ. Ͷ ڶ õ, "ǵڶ¹"  ǵڵھ.   ʡڡ µڶ
͡  Եعڵ.   ๵  ھ.
        Ǩ "ջ Ǩ".  ¶ ڤعҷչ
 ٶҹ ùڵҹ "ڤ  ùڵ, ع ùڵ" بڨ, Ըһ
·Է ǵڶ  વǹ, ڶ ù بڨ "ǵڶ õ
વ". ⤨äԷʹڶ  ǵڶǨ,
ھԵҹٻʹҹʹڶ - Ǩ.
       ͭ ǵҵ ⤵ڵʹ ͻҡ ͡ ǵҵ ͵.
"Ԫҹҵ   .  ҵ - ʡڢ ¡ڢ
ʧڢԵ൹ ʧڢصڵ Ե" - ͵ڶ  ԭ ʡ⡻
Ҫ "ͭ" ص. "ǵ"  Է ҹ Ǹյҹ
ҸóǨ.    - ͸Ի,    ٻǨҹ
ҹ ͭ.
@ԧö:  ڶ ҷԵڵҵԻ ʵ        .., ....Էʹڶ
@ . ص ͭ, . ع ͭ
@ .,. Եڶҵ, .. // ̵ʧڢصڵ    . ǻص
       ԡڡڵ õڵҵ ͵ڶ ԡڡڵʷ عڷ-
ٻ;ҹҷ ʵ. ڶ "ԡڡڵ  õڵ, ԡڢ 
, Թ ԡڢ, طڷʵ   ԡڢٹ үڢ"
ҷ -  ʵ. "  عڹ ؤڤҹ ԡڡڵ  յ
" ҷ - عڷ.
            "  ǹڷ ҷҹ     Էڸ  
             ԡڡ൹ dz೹       ʾھ  "
ҷ - . "ԡڡڵ  ⤵, ԡڡڵ  ⤵"
ҷ - ;ҹ. Ը  . ൹ ԡڡڵ õڵ,
ԡڢճ õڵҵ صڵ ˵. ڶ ǻص ڬڵ
Ҥ⵵ ǷԵ.    ǵҹ ·Է طڸҹ 
طڸǡҹ  ػҹ Ҥکڵ ڬڵ Ҥکڵ.
       ԡڡڵdzڳҵ Ը ԡڡڵʷ , dzڳʷ 
ԶصԡǤڤóʳҹҳٻµҷ ʵ. ڶ "dzڳdz
" ҷ - . " ʭ   ˻  
⤵ dzڳ" ҷ - ص. "ڵ  ⤵ dzڳ"
ҷ - Ǥ. "Ͷ ࡹ  dz೹, ڸ⹵ بڨ" ҷ -
. "˹ڵ ˵ڶҪdzڳ ԹԹԵ" ҷ - ʳ. "
ڵ dzڳ" ҷ - . "dz   ͪ"
ҷ - ٻµ.  Ը  . ൹ ԡڡڵdzڳ
ٻک, ԯdzڳ һdzڳҵ صڵ ˵. ǵ  š
@ԧö:  ͧ. ͯ. // (), Թ. . // ҵڢڢڸ
@ ͧ. ءڡ. // ⻵صڵ    . ҹ. //
@ڱ١ǻصڵ...   Թ. . // íڪڱ, .. //
@÷Ҫصڵ   .. // صڵ   .. // ػҷصڵ
@ .. // Ծҷ     . ʤ. // ػڼصڵ
@ . ʤ. // Ҥصڵ    Թ. . // ʤڤ¡ڱ
@ . ʧڤ. /, ,, / ٻڱ
Ҥکҹ dzڳ Էڸ Ե ԡ ͵ڵ 
͵ádzڳ ͵áԷڸ ໵ ڪҷչ کڵ  
ʧڢ൹ ¹ Ҥکڵ. ڶ Ǩ ͹ʧڢ൹ Ҥڵ
ʡ⡹ڵ, ٻǨ   ʡ⡹ڵ.   ͵آ ͵ڵ.  ൹
һڻ ˵.   ǻص ʧڢ Ҥ. ൹ صڵ
"ԡڡڵdzڹ".
       šڻڵ ͵ڶ ʷ ͹;-
á˵ڶ¤ҷ ๡.   "ŻԻسڳ طڸ
¹" ҷ - ͹ʵڵ ͵. "šڻ  ͧڤ ٵ
ҷ  ҷ ػʧڡʹڵ" ҷ - µ. "
ءڢڢڸ ط ˵" ҷ - ;ʵ. " ʷڸڵ
ٹ " ҷ - ͹á. "  ͹طڸ 
 ʷڸ šڻ  " ҷ - ˵ڶڵ.
" Ե صڵʵ بڨ" ҷ -  ͵. Ը
 ͹ʵڵⶵ - ͸Ի.
       ڻʷ  ʷڷ˹áŻڵ੷ԡڻڵҷ
๡.   "͡ڻ  ⤵, ¶ҵ 
ھطڸ" ҷ - ʷڷ˹. "͹تҹ ԡڢ 
ڨ   حڪԵع" ҷ - . "¹ ط
Ԩڨڻ " ҷ - . "Ԩڨ " ҷ -
ڵ.
@ԧö:  Թ. . // íڪڱ      Թ. . // Ңڸ
@ Թ. .// ⾸ԡ, . ڤ. //
@ Թ. . // ڢڸ, ͧ. ڡ // ()
@ ͧ. ءڡ. // صڵ    ͧ. ʡ. // ڨڤصڵ
@ .. ͹ʵ                .. // ʨڨصڵ
@ Թ. . // طڷǵڶٹ      .. //
@ . ڸ. //, .. //
"ŧڡ ڻԵ" ҷ - ੷. "ڻ ǧڤš"
ҷ - ԡ. "͵ڶ  ԻڪԵع" ҷ - .
"šڻ ǹ ʵ" ҷ - ڵ. Ը  ڵ
͵ⶵ ͸Ի.  šڻ વǹڵ ͵ڶ "͹ڵ
વǹ"  .
       ʵҵ ǵڶŧڡدԵ  Ե, ڷ 
    ͡ڻ⪵ Եҵ ͵.
       ¹ҵ  óǨ. ¹  ൹ػʧڡյ  "µڶ
, ڶ ػʧڡ" ڶ ͵ . ¹  ೹
  ػʧڡԵ, ൹ ೹ ػʧڡյ ڶ ͵
. ࡹ  ೹  ػʧڡԵ? ҹڻäس-
ԤҸԻڻ¹, ҸؼٻҸԻڻ¹ Ԫ ԨڨԵء .
ػʧڡյ  ⵵ - صڵ ˵. ػʧڡԵҵ ػʧڡҹջ.
Ͷ   -  ʹڹïҹ  ջʧڢҵ ڵҵԻ
صڵ ˵.
       Էҹ ¹ඹ  ͤڤؤڤ ػҹ Ҥ,  بԵء
ʹҹتڪ ͭڪ  ԯ໵ ͡ڵ ͯ.
       ͡ڵڵ ǹʡԷ " ڷ ǵڵڵ"ҷ -
.  ¶ Ե ͡ڵ Ե ˵,  ͯյ ڶ
͵ .   ͵ ػ¤Ǩ. ͯյ ҹ .
ڱԵ   دҹ ػʧڡԵ ʹŵ ͡ڵ
ԯڵ, ­ڨ   ͭ,  ͡ڵ ͯ.
          ͡ڵ  ˵յ?  ҹ Ǫવ. ¶շ?
͵Էڨʹڹ ػҵسڳڻ -  ͵آԻکҵ. ͵Է
@ԧö:  . ҹ. // سڱҹ   Թ. . //
@ʵڵʵԡڢڸ   ͧ. ͯ. // Ǥڤ
@ . ʤ. // զůصڵ    .. ҵ    .., . 
@ ͧ. ءڡ. // ͸ԡصڵ   .., . ػҵ عڹڻ
   ඵء ˵, بڨʷ෹ ඵھ ˵. ͨڨʹ 
 - õ. ػ  äู Ҹ. سڳڻ 
ͤ ʵ. ͵آ   ء ˵, ڢع ڢ ˨ڨ
ھ ˵. ͵Իک   ء ˵,  õ
ھ ˵.     ҹ Ǫવ ͯ. ൹
صڵ "͡ڵ ͯ"
       ͵Ǩҵ ͵ Ǩ.  ٵ óبک.   Գ⳦
 šҵ ҡ, ൹ ǵ ڶ ڢ ڶ,
Թ  ೹ "Գ"  ҹҵ, ൹   ó بکҹ
.
       ҵ ǵҹ طҨǨ, Էڷءڢҵ صڵ ˵. ·
 "·    ʧڡع ʧڡ ˷ Ҥ, Ͷ  
 `   ڨҹ" - Է تڬ.  
ԡʵ Էڷء  ˵. ԭڨһ  Էڷء, ʷ෹ 
 بڨ. ؾ  ڻԡҹ Էڷءڢҹ آڻԵҹ  ,
ͻ ءڢ ˵   , ʷ෹   بڨ
Իڻһ طһ  ⻡ڢó .
       ͦյ ͵ڶ ڵ ͦ   ԯ
Ԫ⦵. ڶ ڨ  ڷ  , ٻٻ
ڷ ҹԡڵ   , ʯ ԯ ԯ ,
 ʨ ҳ Ԫ . ڶ  ͯ ˤ
Եڵػڻ ػڻڪ,   ԯԤԻڻصڵˤ
Եڵػڻ ػڻڪ, ԯ  ԯԤڻص Եڵػڻ
ػڻڪ, Ԫ ʾھҡ ػڻڪ.
@ԧö:  .., . گ.      .. // õڪصڵ
       ʾ⾻  ˹  ʯ  ⦵ ǷԵ.
˹ҵ  .   ͵ڵ    ʵ 
, ҷ ؤڤԵ Ծھ൵, ػ  - Ծھҹ ڵ
෹     ¹ ڨ  ʵڵ ԭҳԵ
 ʵڵ  յԻ ͵. ʯҵ ˹ڵ.  
 ը   Ǥڤ ڶ, ·Է ڨ 
ڷ . ػ  .  ʯһ ⦵
ǷԵ. ͵յ  ؾھԸ ͦ ࡹ    ೹
Գ⳵ بک.
       Ͷ   ʪહ ͻڻԯ ˹ڵҷ. ڶ
ͻڻԯڵ ͻڻԯ˹. ͹˹ڵ ͹˹, ⵵ ͵.
Ե   - Ԩکڹ   . ǵһ  ص
"áڵ ͦڵùڵ  ҵھ ԯڵ Եھ
˹ڵ ùڵ,    - ը -  Ǥڤ Եڶ - ʦ
 ͻڻԯ˹ ͹˹ ͵Թڵ . Թڹ  ͵" -
 ڢڵ -  ͵ڶ  ͭ.
         ǵ ¶ ʵڵ  ҹڵ,  ڶ 
õ ʾھص Էڸҵ?  ͵ڶ Էڸ,   
ʹ Ԥڤࢹ  ͹ؤڤࢹ . ڶ  ڱԵҹ ˹ڵ
ͭҵʭ ڨʵ ھԵ ,  ҹԤڤ˵ڶ
¶  ҹڵ,  Żҷʷ  ʵ.  Ԥڤࢹ
ʹ. صڵڻ ਵ "Ԥڤ Ԥڤ ҹڷ ǡڢ, ڤ
ڤ ҹڷ ǡڢ,  ,  ʵ". -   تء
@ԧö:  .,. ػǭڨ            .. , ա. ˹ڵ صڵ
@ .. -ʷ  ʵ
@   ҵ      ͵ڶ ҷ ص൹ 
@ .. ڶ    .., . Թڹ  ͵,   ͵"
@ . Իڢڸ   . ػ. // حصڵ ..
@ * ҹڷ ǡڢ,
ԡڢҡ,  ԭ  ҡصڵҷʷ  ʵ,
" ,  , ෹ ؤڤ˹ ʹ" -   -
ʵ.  ͹ؤڤࢹ ʹ.
         ǻص ҹڶ ڱԵҹ,   :-
 ͦ ҹ, Ҥ ͦԳڳ ҹ, "Թ  ೹
Գ" ͵ڵڵ  ҹ. Ե  ҵ , - ͻڻ ͭҵ,
 Եڵ ҹ.      ,  ͵ڶ
 ¹". - Ͷ ʵڶ " ԯǵڶ  çڤҵ  
ҹ ͻڻ ʹ ڻԨکԵ, ҹԤڤ   ع ըԵ൹
بکڵ " Ԩکڹ   . ʻ ˵
,   ˵ҹ صڵԻ˻بک ǷԵھ.  
˻بک :-     ͻڻԯ ͹ ͦ,
¶ ҹ,  յ.
       Ͷ  ඹ ·˹ڵҷ. ڶ ·˹ڵ
  . ء Իҵڵ. ¶  ͵ڶ,  ʾھ.
շյ Ԩکڹ  ͵ù  շ. Ծھյ ҵ
ʡ⡹ ͵ǵڵ. Ե       ͵ԯ
 ͦԹڵ  ǵ  . ǵ» Է,
  ҡ,  ҡóڶ - ʵڵ ء Ե. ʹ 
ʹڵԯ շ , ʧڢʹ ˹ Ծھ˵ .
ҷԯ  ʹڵԯ շ , ʡҹ ʧڢҹڨ
ʹ ˹ Ծھ˵ . ʹ  ʹڵԯ շ ,
ԯʹ ˹ Ծھ˵ , ʵԯ  ʹڵԯ շ
, ب੷ԯ ˹ Ծھ˵ . ¹Թ 
Ƿԯ, ͵ԸǹԹ Ƿԯ. չʹ  ʹڵԯ շ ,
@ԧö:  . ڸ // صڵ     . , .    .. 
@ . ҹյ                  .. ҡաóڶ
طڸڨʹ ˹ Ծھ˵ .  آԡҹ¤ʹ
ʹڵԯ շ , ͵ڵҹ¤ʹ ˹ Ծھ˵ .
ʾھҡʧڢʹ ʹڵԯ շ , ʾھš¡ʧڢʹ
˹ Ծھ˵ . صڵڻ ਵ "¶һ عڷ  ࡨ ͡
. ʾ  Ҥڤ, *-  ࡨ  , ʾ 
ػҤڤ". -
        ʪڪ ص ǵ ʵһڵԼ ԯ د
ʹڹ ͵ڵ دԭڨ ҷڨ ¹ڵ  ǵҵ Ҷ. ڶ
ʹڵ   ͨڨ¹ҵ ͵.   ǵ ʻھطڸ
  ԹԾھҹ  ͹ڵ ͭ طڸ  ԯؾھ,
 ͪڪ ǹڵ  .   ǵ  ؾ
ʵڶ  ԯؾ⾵. ˵ - ԯؾ   , - ʹ ػҷ
 ǵڵ ǯگ. ڵ Եһ ճǾ. ԹԾھصڵ
ʹԾھ๹ Ծھص. ࡵ ʵڵ. ʵڵԡڵ ٻҷ 
ʵڵʵڵҷ  ʵڵԡ بڨ ,  ʵڵԡ ͻڻԯҹ
͹ҹ Գڳ ԵڵԳڳ صڵԳڳ  ǵ ճǾ յ
͵.
       ح ʵڶ յ  -  ǵ Ǩ Ե
, ͡ڬ . ͹ڵøյ ʧڢ Ե ͵ڵ
ػҷԹڹ -  ŷڸ - ŷڸԯ ص ʾ
    વ ͵ڵ ǹ ͤյ.
                  õڶڻԹ صڵԡ¯
                      ͦóصڵdzڳ ԯԵ.
                       ------------------
@ԧö:  .. // Ţصڵ  - .. ԯؾ  ˵ ͷԯؾ ,
@ .      .. ػҷԳڳ   . ŷڸҷ



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=11&A=1 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=11&A=1 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=15&i=1 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=15&A=1 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=15&A=1 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=15&A=1 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_15

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com