͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ ͧ.. (ö.)

                         . صڵdzڳ
     [] ص Ҫ˵  . Ԫڬ ھ൵
Ԫڬʷҹ ٯҹ, Ԫڬ    ʹڵյ Ԫڬ, 
Ԫڬ ھ. ൹ Ҫ ⤨ä  ùڵ ʹҹ Ե.
Ԫڬٯ  Ҥ طڷ  , Ԫڬٯ
.  -   õյ.   ԾھҪ ͨûڡ
˵յ   ԾھҪ   ھԵ 
 ڡ ˵, ͸ع Ծ⵵ ͵. ھط  
ػڻ Եڶ ʡڡ , Գڳ õҹ ʡڡ
ػڻڪ. ¶:-
          "൹   ¹  ʡڡ ˵ ء
     ҹ ٪ ͻ  ûԳڱҵʹʹҹڨʪڪԡڢҹ.
@ԧö:  ..    ʵ    .. Ծھڡ  ˵
@ .. صڵҹڶҵ      ..,. ڶ
     ͭԵڶ  ԾھҪ ʡڡ ˹ڵ
     ͤء ҹԵ ͻ٪Ե ͻԵ -   ûԳڱҵ-
     ʹʹҹڨʪڪԡڢҹ". -
       չʡڡ ڨʵڵ ͡ ԾھҪ
ʹڹԻԵ ڵ "   ⤵ ػڻڹ 
չʡڡ - ҵ,  ⤵ ǡҹڨ ͡ dzڳ
ػö, dzڳ ڶԵ ͵ ʹ Ե ҡ ʡڡ
ػڻ".  Ǫڪ ࡹڵһ "  Ҫ ҵ ػ
  ⤵ Ǫڪ Ե  ʡڡ, ҹ ڵ ҹҹ
حڨԵ ͭڶ ࡶ" . Ͷ  ͹ڵ   "
ͭ  ,  ͹DZڲ ʹڹԻԵ ҵҹҹ Ը
ҹ ʹ  ෹ڵ. Եʷһ ػҡ   ڵ,
ǯگ õ  ǯ௵ ҷڵ.    Ե
ʡڢ,   ʡڡ  ʵ". ͻû  Ƿ
د. ʾ ͡ҷ .   "  Ե ʡڢʵ,
  ҡ  ય ".
      ⡯  " ʡڢ,  ʡڢ" بکԵ "
 ʡڢ,   ʡڢ"  ص  بک "
ʡڢ Ҩ".   "ͤ ͵ Ե,   ͵ڵ 
 ʶ". ͤ ͵ Ҩ ,   
ય⡵.   " ù൹ ๵  ڻԵ  Ե
 ʡڡ,   ⤵ ǡʷʹ ص   ǹڷԵ
@ԧö:  ..,.    ʵ   .. // ԾھҪصڵ,
@.. // ʡڡصڵ    ..,. ˵ʡڡ
ǵڵԻڵ    ڵ حڪԵ Ե  ʡڡ.  بڨ 
͵ ". - §ڡԭڨ  Ե -  յ. ൹  
ͻʹڵ  Ҷҵ ԾھҪҹ ʭ  ص· 
د Ԫڬٯ ڵ ԯԯҹ ԡڢٹ ڨԯ൹ 
ǹڷ. ԡڢ  "ͭ ԾھҪ ڸ - ,   ʷ
ʵ ʹ".    صڵҹ ھԵ,  
͹ػõ ͵Ե ڢڵ ͹ҹԡ Ԩҵ.   ǵ
ԯԯ ԡڢ عڻع ǹڷ, ⹷ҷչ ෵, ڵ
ڻ õ,  ǵ ࢵ, ͵áڵ Ե حڪ.
      Թ ù ʹڵ    "ԾھҪ  ʷ
ʹ,   ھ". -     ھʵ. ­ á
ڵҹ ڨڶԡ ص Ԩҵ.  "  ھԵء,
  ھ" ǵ ھ.  ھԵ 
ùڵ ǵڵǵڵ ͡. Ͷ   ǵ շԵ 
ػڻ.  ʶ ԡڢ ʷڸ  ʶڤ Ե ԡڢ
˹൹ ˹ ҵڢ ڤ˹  " - Թ ù
õ õ  - ҷڵ, Ի˹ " Թ. 
dz ڵ ػڬ ǹڷԵ " Թڹ  " بک.
ҵ   ʵ. صڵ   ʵյ.  ,
ʡʹʹڸó  ԡڢҵ.    ԡڢҸ صڵ, 
 յ. ʵ  ڻԨک.  ˹ ԾھҪ
Ե "շ Ҩ" بک "  ԹڵԵڶ, Ի˹
@ԧö:  .,.   ͵ڵ ҵ, ..  ͵ ͵ڵ ҵ
@ .. Ե        ..,. ڱ        .. ھյ
@ ..    ʵ      .. š. ػԻ
" ǵ  ؤڤԵ ػڬ  "͵ڵ 
ط ͭ ͵ڶ". ͵ڵ ʵ.
      ع ¶ҹǵڶ Ե ڵ ˵ Ԫڬٯ
ԡڢ ԾھҪ ͤ. ԾھҪ  "շ Ҩ, ʡڢԵڶ
 ǯگ Եع"  .  ԹڵԵڶ , ˯
 ǯگ,   ҡ ʡڡ  ʵ. 
ͭ ڤ ˶,  ҷ ͡ڶҵ.   Ҩ ؤڤ, -
˻  յ.  ҷ  ҵڢ . Ͷ 
ʾྻ "͵ڶ   Ԩùڵ  ⤵ dzڳ "
͹ؤڦү ÷ ջ ڵ ௹ ù ʾھ
.  ԧ ͻڡڵ  ԾھҪ ʹڸ " 
ԾھҪ ͨûڡ ˵" صڵ
          ڨ š ࡹ  ͷڷ "ͪڪ
 ԾھҪ  ԨԵ ʹ¡ ʵ, Գڳ õҹ
dzڳ ඹ  ԭڨԵ ԾھҪ ʵ,  
, ʻ   ʹڵ.  Ҥ
յԻҳҹ ҹ ʹڵ".  " ͡ ˵, ¶ب
dzڳ ڶõ" Թ൵ ҹڷ  "ҹڷ ͯ
 ԡڢ  ʷڸ Գڱ Ե  ". 
 ͡. ԡڢ ڵҷ ʵڶ . ʵڶ ԡڢ
ҷ ä - Գڱ .  ԾھҪ ʷڸ 
ԯ ڶ ڶ ʤ Ҫ ڨ - նԨءڡҷ 
@ԧö:  .. ؤڤԵ    .. ä    ..    ʵ
ڵ -  ҹ ʡ»صڵҹ "ҷչ . 
ʹڸ  Ҫ ʵ  Ҩ ʵյҷ صڵ. ڶ ͭ Ǿط, ҡ  ؤڤ⵵ ໵. ͭҵ ҹԵ.
ͻڡ⵵ ԧ ͻڡ.    ⤵  ⡨
 ,  ͻڡ.   ʹ  , ǯگ
õ   ҷڵյ ͵ڶ ໹ .
     Ͷ ھ ԡڢٵ Ͷ   ԾھҪ  í
ڨʵ ԡڢ "ءҹ  ʵڶ Գڱ Ե " ͪҹڵ
ԡڢҨ Ҫ Գڱ .  ʹڸµ صڵ. عڵ
س. ¹  ൹ػʧڡٵ "Է ó ʾ "
ػʧڡ.
     ʻڻԹԡ ùڵ ʻڻԹԡҵ - ԡ  . ͸
 سǹҵ §ڤҨڤҹ ໵ ;ڵ ڵ õ -
Ե ͸յ ͵.  ͸ʵ ع - Թ "Թڹ  ͪڪ
  ҷ ڷԵ ک൹ ͡ࡹ ڵھ, ط ԡڢ-
൹" Ͷ ͵:- ʨ ԡڢ  , Ҫ
 Թʵ " ⤵ ҷػڻڵԯҹ ک ڢ ءڢԻԵ
ڵ ʾŹ ػڻڹ ҷ ڷ, ҷչ  ءڢԻԵ  ෵".
    ػڻ   ˵ ڷԨڨ ͵ڶ,  ڵ
ڷ. ͹ک ਵ  - Էҹ طڸ ͵ڵ ػڻڹ
ҷ , -  ó ˵ءʹڸ Ծھ൹һ  
Եھ ͭ Ե   .  ڶ Ҹڶ:-
@ԧö:  .      .. ԻڻԹԡҵùڵ ԻڻԹԡҵ    .. õ
@ .,.     .,.     . 
          "  ظ         ǵڵ
             હڵ -    ù" -
Է ˪ҵ Եھ. ͵   ʵڶ ͡ ԡ
  . Ͷ ͡ ู õڵҤڵ دҹ
.  ͡ Ǩک Ԫ. ԡ Ǩک ԯ 
صڵ طҷ. ع ʵڶ˻ص  " ǵ " .
ԡ " ͭ  - ڶ,   Ǩک " .
 ҵ.   Ե  µ ҤڵԳҷչ ҹ
.  رڲ Իسڳ ڻ  ڻڹҨ,
  . ඡ ʵڶ ڨ ʡ Ҥکڵ
طԹڹ ʡڡ Ťڤ.  ʻ ʵԻ ʵԻ ڻવ ໵
ʡ⡹ ̡ ػʧڡԵ  "ҵ  ǵ , ʡ
ءڢԻԵ ".  Ǩ - ǵ  ҷ "ͭ Թ ʷڸ 
Ե  ڶ" ʡ - µڵ ڸԵ  ͡ - . 
 ʡ ءڢԻԵ  ԯ໵  ù - ڨ ʡʵҹ
.  ʾھک ʡ Ե  "ع"   ءڢԻ.
     ʵڶ " ͵ڵҹ ʡҹ ءڢԻ   ͡, ǵڶ 
õ" ʡ һ ˵ ڨʵڱԡ   ڸ. -
 ͭ ͵ڵ ʹڵԡ Ե  ෹ تء  ͤ.
ԡ  ਵ һ  " صڵ , 
 `   ൹  ʵ' ʭ" ǵ ⤳
@ԧö:  ,,. حહڵ    .. // ˪ҵ   .. Ԩڨ
@ ..,. ǭڨ    . ʡکԷ    ..,. ͡
@ .,.      . 
˷ࡹ ໵ Ź ;ڪԵ "  ع  "
Ƿ.  ʹڸ - " ó ˵ءʹڸ Ծھ൹һ  
Եھ ͭ Ե   " Թ൵ ͡ ͤ.
 ʵ Ͷ  ³ ҹ د⵵ҷ صڵ.
     ڶ ҹҵ ضصڵ Եڵ Ե ҹ,
һڵ⵵ ͵. ൹ػʧڡյ ԾھҪ ʡŹ ʹ¡
  ԡڢ ԾھҪ ʹڹԻԵ "   
⤵ Ҥʵ,  ".  ⤵ ͡ ù  
,  ù ڵ, ڵ ù ڨ, ڨ ù ,
 ù ʵ, ʵ ù ,   ù ڵ, ڵ
ù ,  ù ʵ, ʵ ù  յ
 ͭ ˹ҷ د໵ Թ ػʧڡ.
     ػʧڡ   ԾھҪ  , 
õڵػگ ʵ ؤҨ ػԵ ʯ Ҫ  ͡
ହ ͤ. Ԩکҷԯԡ  "ԾھҪ  ⤵
ʹ¡ ùڵ dzڳ ڶ,   ͹ǵڵԵ ʭ
ک " ͹ؾڸ. ҷԯԡһ "ھط ڵ ҷ
͡ ԡڢ, ͪڪ  ʷڸ Ҹʧڤ ʵ.  
Ҥ ʡڢ " ͹ؾڸ. ʵڶ ʹڵ Ҫ
ԾھҪ ػʧڡ.
     ԾھҪ ءڢҹ ڸԯҢڵ ؤڤکڵ ھڳ
طڸ  "ͭ -  ͡  ڶ.   
@ԧö:  .. ʵڶ                      ..,. ͭ
͵" ࡵ - " ⤵ Ҥک" .  ص 
ҹءڵ  ໵  շ.      
ػʧڡԵ   շ. Ҥ  ھٷջ ͤڤ
ҵڵ ʹ. -  ʾھڶ ʹ ڵ ˵.  
 - շ.
      ԾھҪ  ԾھҪ ͵Ǩعڵ ھط 
 ʷڸ ͵ڵ ඹ ԡڢ ʵڶ ҹػ ص
ԾھҪ ڻһس, ʻ  ԾھҪ . 
 ԾھҪ "ͨک  ⤵ , ʡŹ ԨԵ dzڳ
ڶԵ ʹ¡  Ҥҹ չ ʵڵٹ ڨԵڵҹ ʹڵԡ
Ҥڵ ⶡ Ԥڤԡ  ඵ, Ҥ  ʵҡŹ
ࢹ  ҹ ¹  á ඵ" ʾྻ ھطڸ
͹ǵڵڵ ͵Ǩ.
     յ   . س⵵ س
ػ. ڡ⵵  Ե൪ һ. ڵڢ⸵ ͳ. ⢵
˯. ھطڸ  Ԫҹ⵵ " ھط, ʾ 
 ھطڸ"  Ԫҹ .   ͹ھطڸҵ 
   ͹ھطڸ. ڶҵ  ͹ھطڸҵ  Ե.
ͭ  ͭ Ԩʵյ ͭ  Ǩ๹ ͭ Ǩ Ԩکʵ,
ͭ بک ͭ ʵյ ͵. - Էڸ  ͻʵյ Էڸ
ͭ Ҥڵء ù  ͻʵ. ͻڻڨ¹ڵ ͹õ
͵دҡ. ҵءʵյ ҡ ʵ. ͵ڶ  ͻڻڨ¹ 
صڵ,   ڷ .
@ԧö: ..,. ࡵ   .. ͤڤʹ˵   ..,.  طڸ
@ ..͸Իڻ
       êહ ˹ҷ Ե ع صҷ 
   ԾھҪҵҷ. ڶ     ͵ڶ 
⵵  ڤ    ͵ڶ  ʨڨ .
  ҵյ    ҵ  Ԥک,   ͵ڶ ีյ
صڵ ˵. ڡҵ   õ,  ԻڵԻá ؤڤҵ ͵.
 ءڢڢҵ ˵ع ¹ ೹ ʡ ǯگءڢ .
Ͷ     ͵ڶ  ⵵   ͵ڶ
 , ¶շ? ҤԦҵڶ ҹ, ʻԦҵڶ
ڵǹ, ˻Ԧҵڶ ڨ  - Եڡٻ੷ ҹһҹʵ.
  ҵ ڡ ҷءڢڢҵ     ¶Ե
õ,  ڡ  ˵ع ¹ ೹ ǯگءڢڢ 
ҵ  Ԥک,  ͵ڶ  ีյ ڶ ͵. ¶һ
 ԾھҪ⡵  ¶   ԾھҪ ڬ¹ ͻڻ
Թ,  շʵյ.
        ˹ҷ Ե ʹ ǯ௹ڵ - Ҥ
  ʹڹԻԵ յԻҳʻҳ  ҹ ,
ʵڶ  ҹ յ   ;ؤڤڵ ڡ.
ڶ ʵ Ͷ ҵҷ صڵ. ڶ ˹ҷڵ ʯҷ յҷ
ͻڻԹҷ.  ڡյ ԭһҷ صڶڬҹ һڪԵ
د ͸ԯ ʷڸ ԡڢহ ҡ ڢڷ.  ڢ  
 Ԫڬٯ ԯ.
     Ҩ ʹڹ⵷ࡹҵ Ǩ෹. ʭڪ ͡ٵ Ե
ùڵüد ͡, ػ - Ԫڬٵ صڵ ˵. í í.
@ԧö:  . óʨڨ   .,. Ծھگڵ Ծھگڵ,
@.. ǵ൹ڵ   . ػ ػ
˹ҷ յ ˹ҷ  ҡ  " èکҹ,
,  ڵ ҷ, ,   ˹ҷ "
Թ.   آ Ե ʡ⡹  ⤨ ڡ ͡
Ե . Ͷ Ԥšʷ Ԩک. ൹ صڵ Ԥš յ.
óڱڵ  Ǩ. ͻԨ Թڹ һʷڷ յԻ صڵ ˵.
  ǹڵ Թ ͻ ԾھҪ Ҥ ʷ  
Ԥšʷ ͡. ھڷյ - طڷءڡدԡ. ʡԵ -
յ ҡءڡد ǹڵ  "ʻ  ҷ  ڢ, 
,  ٻ Ե "   آ Ե ʡ⡹ڵ 
ڡ ҹ - ءڡدԡ . ൹ صڵ ھڷԵ
ǵյ.  . حҵ بک ય Ե. 
Եھ յ યҷʷ  ҷ Եھ .
 ʾھڶ صڵҹҵ.



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=15&A=4447 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=15&A=4447 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=20&i=504 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=20&A=4855 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=20&A=4972 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=20&A=4972 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_20

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com