͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ طڷ.. (ڶ.)

                         . ԡڢһdzڳ
                         ԡڢһҵԡ
       ó ⹵ ʵ ʹ ͵Գ೹
ػࡹ  ھ൹   ԡڢһ  ԡڢԵھ, ҹ ʵ
ԡڢԵڵ ԡڢһ Էҹ dzڳڶ  ҵԡ:-
         "¹ µڶ ·       صڵ๵ҹ ڹ
         ǵ  ǵڶҹ       Ҹó.
            Ǫڪ          Ǫڪ ڳڵ  
         ǵڶ໵         ҹ ­ڪڶ
         Ҹóҹ ʾ         Ҹóǹ
         Ͷ ڨ ؾ          ʵڶڻ  -
         ҳҵԻҵڻٵ           ˡҹҹҷ  -
         ҷҹ         Ǫڪ 
         ¤ڤدҹ          Ƿš
                      ԭҵ ԹԨک.
         વھ  صڵ        کǻ ڨ
         ǹԡڨ ǵڵھ          չҷԵһ ҵ.
      ڶ ͵ҹ ҳҵԻҵյҷչ  ԡڢһҹ ǵ
 صڵҹ  ǡҷ. ҹ  ǵڶ صڵҹ વ ͹ҶԳڱԡ
ڵ  ھવ ǵڶ ǵڶ ͹ػڻ൹
ҹ ԡڢһǵڶһڶ. صڵ ˵:-
      Ͷ  ǵڶ ¶ùڵ Ե ¹ ǵڶ ൹
    ԡ ڡ, ͹ػؾྐྵ ԡڨ ¹ ǵڶ ,
     ط  ǵڶ õ વ ͹ҶԳڱԡ. ൹
@ԧö:  .. ʵڶڻ.
@ . ҳҵԻҵҵԻҵ, صˡҷ, . ҳҷԻҳҵԻҵ, صˡҷ
      ¹  Ͷ ҹ ͵ " 
    ҡ ԡڢһҹ, ڶ   ԡڢԵھ". 
    ͵ڶ  "͹تҹ ԡڢ ҹ  ԡڢһҹ,
       ԡڢԵ ҳҵԻҵ  
    ҵٻêԤڤ˳ "  -
         ๵ҹ "ҷ ԡڢ ԡڢһ"  - صڵصڵҹù
ó  Եҹù "ҳҵԻҵ  ԡڢһ ҷ"
 Ҩڤ ûԵҹյ ǷԵھҹ.   "¹ µڶ ·
, صڵ๵ҹ ڹ ǵ"   .
                        Ҹóǵڶҹ
         ͵ڶ  ҷ  صڶڨҹ ػʡҹ ҹڨ
Ҹóҹ Ԩڨʹ. ʶʹ  ػʡҹ ʵڵਡ
ͧڤ  ʾھکǪڪҹ  ʾھҹԻ  Ҹóҹ,
کڻ ҹ ٵڵ  Ҹó ǵڶҹ ҵھ.
ҹ ਵڶ ڨ ͡ڵ͡ŨԵڵدҹڵ ҳҵԻҵҷչ Ǫڪ
  -  ڳڵǪڪ⵵     Ǫڪ, Ǫڪ ڳڵ
 ,  ǵڶ໵ھ.
                          Ҹóǹ
          ਵڶ "ԡڢһ ҷ" ͵ҹ ʾھҸóҹ
ҹ,   ҹ ­ڪ  ͵ڶ  
Ҹóǹ ǷԵھ:-
      ڶ ­ڪ   յ ,  ˵, ෵,
¹ڵաõ, ͹ յ ͵.   ͵ óٵ 
ؤڤŵ ԡ ǡ  .  ਵڶ "ԡڢһ
@ԧö:  Թ. /-/ ǵڶ   .. // յ
@ .. 
ԡڢһ" Ը ʪڬ ùڵ. ԡڢԵھҵ ԡڢ, ڪ
๹ҵ . ԡڢ  ԡڢһ, ԡڢ ͸Ԥػµ ͵. Ͷ 
 ԯҵ صڵ ˵.   ԡڢһ ԡڢһ, -
ԡڢһ  ص¹ ¹.  ҷ ҷ, յԡڡҸԻڻ¹
ͨکԷڷԵ  ʾšԵ  ͡ʡԵ  ҷյ صڵ ˵.
         ͵ڶ  յ ǨáŨԵڵڻصڵ õ, 
ҳҵԻҵ ڵ "   ҳҵԻҵ õ õ õ
 ͡ ͡ó ͹ڬһڵ ͹ԡڡ ʵئ"ҷԹ  -
¹  صڵ.    šصڵһ ͵ڶ, Ը 
ҷյ صڵڵ ҷҹʹ ǵڵ,   ˵յ Ǩá-
Եڵڻصڵ õյ صڵ.
         ԡڢҵ  ԡڢ ͸ԡڢ ͸ԨԵڵԡڢ ͸Իԡڢҵ,
  ڻڵõ šԡ Իʹ ٻٻڬҹҹ 
 ԡڢҵ ͸Ի໵. ¶:-
           ԡڢ,   Ǩ  Եڵ ػڻڹ
      ˵, ˤ     ˵  ԡ
      ˵,   ԡڢ.
           ԡڢ,   ٻٻڵ ڤ ǵ
      Ԩ  Ԩڨ ͡   ڬҹ 
      ڨڬҹ ػڻڪ õ    ˵ 
      ԡ ˵,   ԡڢ.
           ԡڢ,   ٻٻڵ 
      ʭҹʭµˤ  ԡ ˵,   ԡڢ.
           ԡڢ,   šصڵ ҹ ǵ ҹԡ
      ͻڨ¤     ˵  ԡ ˵,
        ԡڢҵ.  -
@ԧö:  . . // ԸҪ   . . /-/- ԸҪ
         ͵ ԡڢ ¡¨ ԡڢ  ͸Ԥػ, Ͷ 
 ԯҵ ԡڢһ. صڵ˵ "   ԯ ʵڵ
⾪ڬ ǹ աù"ҷ -. ڶ Ҹóҹ ҹ
­ڪ ͵ڶ  Ҹóǹ ҵھ.
                   ڨԡڢһdzڳ
     Էҹ  صڵ
           Ͷ ڨ ؾ         ʵڶڻ
           ҳҵԻҵڻٵ          ˡҹҹҷ
           ҷҹ        Ǫڪ 
           ¤ڤدҹ        Ƿš
                       ԭҵ ԹԨکµ.
         ඵ بڨ:- ҳҵԻ⵵ ͵ڶ  ⳵ ԵԹڷ»Ծڸ
ڸʹڵ,    - ػҷ   ʵ.  
 ҳʭ  ҳ ԵԹڷػ੷ػڡدһԡ
Ǩշҹ ͭ÷ûڻǵڵ Ǹਵ ҳҵԻ.
         ͷԹڹҷҹڵ ͵ڶ ͷԹڹڵ ûԤڤԵ, µڶ 
¶ҡԵ һڪ ͷڱ ͹ػڻǪ  ˵,  
ûԤڤ ûԤڤԵʭ  ¡ػڡدһԡ Ǩշҹ
ͭ÷ûڻǵڵ  ਵ ͷԹڹҷҹ. ;¹ڵ ʯ,
·һڵ عǹ ·ûڻǵڵ ʷڸǹҹ-
յԡڡਵ ;.
         ⷵ ͵ڶ ҵ ҷáڢ ͵ڶڪ
Ǩջ » , ҷҸԻڻ¹  ҷǨ-
¤دһԡ Ǩշҹ ͭ÷ûڻǵڵ Ԩکਵ .
ڪҷҹҵ ͵ڶ  ҵ ڨ :- ԯ 
@ԧö:   . // ǹڵصڵ   ..  
ͷ ԳڳڢԵڵ صڵ ҵ. ¹ڵ ػ 
  ص ҵ ڨԸ. ڪڵ 
¯ ڪ,   ڻ ԭڨ ͵ڶ , ¹ ൹ 
˵ , Է بڨ ڪ. ҷҹڵ  ਵ,  ǵ
ͪõ,  ਵ ڻҷ˵ ҷҹڵ بڨ, 
ͪóҸԻڻ¹ ·ûڻǵڵ ڪҹ ͪóਵ
"ڪҷҹ" ǷԵھ. ǹڵǵڶ ҳҵԻҵڻٵ
ԭҵ ԹԨک.
                        ͡ҹҹҷԹԨک
         ͡ҹҹҷ⵵ ͵ڶ:- ڻ ǪڬǸڻ¤ਵҷչ
͡ ҳҵԻҵ  ͭ  ͷԹڹҷҹҷ ͡ڵ ҹ
 ҹڵ ˵, ط ⹵.  ๵ بڨյ, ·  ͡
͡ڵ ˵, - Ͷ · ͡ Ǫڬ  Ǹ ูڵ,   Ǹ
 Ǫ ี, ࡹ  ˵ڶԡҷԹ ह  Ǫڬ Ǹ¹ڵ,
͡ ਵ ٹ Ǫڬҹ ԵԹڷػ੷ ¤ د໵, 
ࡹ ҳҵԻ൹ Եھ. ·  ҹ ҹڵ, Ͷ · 
Ǹ ͡ʵڶ ͡ ¤ ù  Ǫ ี,  Ǹ
Ƿڵ­ڵڵҷչ ٹڶ   ùڵ ͡
Ƿڵ  ­ڵ  ڵ  Ǫڬ  - ูڵ,  
˵ڶԡҷ   Ǫ Ǹµ. ء  ਵ ͡
Ǫڬ ԵԹڷػ੷ ¤ د໹ڵ,   ҳҵԻ
Եھ. ڻ ਵصڵ. Ͷ   Ǫڬҷչ ͡ ͡ڵ,
ҹ ҹڵ, ͭ  ͡ڵڨ ҹڵڨ ˵,  ǵڵھ
ҳҵԻҵ,  ҹڻյ.
@ԧö:  ..  ʷ  ʵ   ..  ʷ  ʵ
         بڨ:- ڶ   ҳҵԻҵ ǪڬǸҷչ ਡ
͡, ҹ ҹ, Թڵ ǪڬǸҷչ ؤڸ ͡,
Թڹڻ  ,  ͭ  ҹ ҹ.  
Ǹ  áࢻҷ  - ࡹ  ͻҵҷԹ ह  Ǫ
ูػ  ҳҵԻҵ ˹ڵ.  ͡ Ǹ ࡹ   
 ڻ¤دһԡ  ͡    ਵ  Ǫ
ูൻ  ҳҵԻҵ ˹ڵ, ػ Ǹ ¶صڵڻ 
ࡹ  ह ͡ Ǫڬ ูػ  ҳҵԻҵ ˹ڵ. 
 ͷԹڹҷҹҷػյ. ڶ ͡ҹҹҷ⵻ ԭҵ ԹԨک.
         ⵵ ҳҵԻ ਵڶ ԵԹڷ.
ͷԹڹҷҹ;ڪҷҹҹ ٻ ٻµҷ ͭ
ʧڢҹ.    , Ե ǵڵ
ʵڵ. ;ڻ ʵڵڵ . ͷԹڹҷҹڨ ·
ʵ Ե ˵,  ʵڵڵ. ͻ ਵڶ ʧڢ
ʵڵ  -,  ڳڵʹҵ. ڶ ⵻ ԭҵ
ԹԨک.
        ҷҹ⵵ ҳҵԻҵҷ ԡڢһҹ ਵҹ ù
ԡڢ ʹڵ ҷԹڹ ҷԹڹҹ ˹ڵ, ػࡹ  ͵ڵ
ҷ¹൹һ ҷԹڹҹ ˹ڵ,  ʹڵ ҷ¹൹һ. ͡ڬ
ҷԹڹҹԻ ҷԹڹҹ ˹ڵ, ਡ ҷԹڹҹԻ. Թڵ ҹ. ͡ڬ
ҷ ͡ õ ͡ ਵ ˵, Ԩڨʹ ๵ ڵ
һµ.  - ਡ ҷ   õ  ਵ ˹ڵյ
ǷԵھ. ڶ ҷҹ⵻ ԭҵ ԹԨک.
        ⵵ ҹਵڶ ͡ Թ ʾھҹԻ Թڹҹ
˹ڵ. Ҫԡҹҹ  ҹ , ¹ڵ յԡڡڵ ˵, 
@ԧö:  . ʵڵҷ   ., . ʵ ڵ
@ .. ڨԸڵ ԭµ, . ڨڵ µ
. - ˯ҹڻ ͡ Թ ͡ Թڹ ˵,  
 ҷ ع ڨڤԡڵ  ڻڪ. ͻ  " 
ҷԹ ͡ Թ ͡ Թڹ ˵, `ڨڤڹҤ 
ҷ' ڻ ͡ ҷԹ ͡ Թ ҹ ʾھҹԻ
Թڹҹ ˹ڵ, ? ҷҹԹڹڵ, -  ¹ڵ յԡڡڵ, 
". - ڶ ⵻ ԭҵ ԹԨک.
         Ǫڪ⵵ س èکҹҷ  طڷ 
ҳҵԻ ͻڻǪ,  Ǫ. ? ¤˹ڵ.
¤ൻ ǵڶ˹ڵ. سǹ  ҷ ͻڻ 
ҳҵԻ  ͻڻǪ, Ҥ Ǫ. äسҹڵ ҹ
ʵ ҹ ػڡҹڨ طص ͻڻǪڪ, Ծھ Ǫڪ
 ǷԵھ.   ػ. ͻਵڶ ڪҷҹ
Ǫڪ,   ҳҵԻҵҷ. ? ٵʻ ڵǵڵ๹
¸ڵ¡ó⵵. ڶ Ǫڪ⵻ ԭҵ
ԹԨک.
         ¤⵵ ͵ڶ  ҳҵԻҵ ˵ڶ ҳڵ
ʤڤ  Ԫڪ Էڸµ ڻ¤. ڶ ¹ 
»Ծู  ó ˵ڶ ,  طڷҹطڷ
ؾھ ˵. ڶ طڷ  طڷ õ,  ೹ ع
ڬ. "⡨ õ"  ͹طڷ ûڻڨ  ʨ ೹.
¶һ  Ե  õ,  ک   ह, óڢ  -
 ع ڬ. óҸԻڻ   ൹ ùڵ  - ع
ͭ Ե൹  Թ کһ · ڻ õ, 
 ع   - ˵. Ͷ ص»ڻù, ڶ ҳҵԻ. Ի
 ڻ ع ,  - Ի  ǵڶ ҳҵԻ.
@ԧö: - ..      . ҷҹ Թڹڵ.  .. Եڢ
@ ..         - .. 
  Ի ͡  Թ. һ   ù õ,
 ع   - ˵.
         ͸ԯԵ  ҳһ ҳڵ . ڶ ˵ڶ
 صڵ   - ͹Ե. ھ ਵڶ 
ǷԵ:-
                   "ǵڶ   ͡ ظ һ
                 ʵ         ҳڵ ". -
         ڶ ǵڶٵ õ . ŵ ؾھ³ҷԡ
¾ھҷԡ . ͡ʵ   Ԥ  ǹ  èک
 Ԧү ҵ ҷ. ظڵ    -  -   ʵڵ
ҵ ҷ. һⶵ õھ á  ҹ  ʪڪ  ҵ
ҷ.
         ʵ Ԫڬ  ੷    ʧڢسڱԡ ҵ
ҷ. ·  ǵڶ ෵ " " ҳ,  ͭ
õ, ҳһ ڶ . Ͷ ǵڶ ෵ õ,
ҳһ ҳڵԡڢ ҳڵ óڢ೵ ڻ . 
 ҷػ.
         óڶڵ ¹  »Ծู  óʪڪ
ʤڤ , ʻ طڷҹطڷ ؾھ , 
ਵڶ ؾ صڵ ǷԵ.
         óڶ ͻҵ ͻʹػԡڢԻ ʪڪ¹ڵҷԻڻª
  . ʻ طڷҹطڷ ؾھ, 
ڶһ  ؾ صڵ  ǷԵ. ¹ڵ :- ů
ͻҵҷ  Ź  ظ  Թػ · ڻڨ ⡨ õ,
@ԧö: - .. ,  ػԻ.   ڵ. . /  - ..  
@ ʵ
ů . ·Ի  ൹ ͭ  ڶ ͻ Թʵ
 ൻ ǡ  ؤ˹ڵ Ţ  ҹ ڵ
ү ùڵ,  ʹ ڷ µ, ڶ  ⡨ ͵Ե 
ŤڤԵ  õ, ů . ·  ¹ ŷڸ,  ͭ
 Եڶ  -  õ  õ, ڻڨ ⡨ õ, ڻ
. ¶  ҹ  ʪڪڵ,  ڶ   بڨ.
 ͻʹҷػ   ǵڵ,  ¶  ǷԵ.
          óڶڻ ԪڪһԪڻ Ԫڪ  . ظҷչ
⡯ҷ   - óڶ ԻҡԷڸԡáó Էڸ ⤵.
ͷԹڹҷҹ  »˻Ԩکڹԡڻʻڻǵڵ
˵ڶԡҳڵԡҷ ¤, ڻ صڵҹ  ǷԵ.
;ҷչڻ Գڳڻ ˵ڶ   žյ. ڶ ¤⵻
ԭҵ ԹԨک.
         ͧڤ⵵ ͵ڶ  ҳҵԻҵ ڨ ͧڤҹ ǹڵ:-
ҳʭ , ǸԵڵڨ ڨػԵ ˵, , ൹  õյ.
ͷԹڹҷҹʻ :- ûԤڤԵڨ ˵, ûԤڤԵʭ ,
¨Եڵڨ ڨػԵ ˵, , ൹  ҷҵھ ҷҹ کյ.
;  ڵ ͧڤҹ ǹڵ:- ͪڬҨùǵڶحڨ ˵, ڶ
 ǹҨԵڵ ڨػԵ ˵, ǹһڨ ¤ڨ һڪ, ҷµ
ҵ,   Թڹڻ. ڶ ҷ    ˵  ǵڶ,
ҷԵڵڨ ڨػԵ ˵,   , ҷڨ
ԭһҹ ԭڵԻڻǵڵյ ڵ ͧڤҹ ǷԵھҹ. -
ڪҷҹ  ҷչڨ ͭ ˵,  ҵءµҨԵڵڨ
ڨػԵ ˵, ڪڨ  һڪ,   ʵյ ҹ ڵ
ͧڤҹյ. ڶ ͧڤ⵻ ԭҵ ԹԨک.
@ԧö:  .. Եڶ   .. ⡯ҷ, . ظҷչ ⡯ҷ 
         دҹ⵵ ҳҵԻҵͷԹڹҷҹҷ ਵڶ ¨Եڵ
 ҨҨԵڵ  ҨҨԵڵ ҵ دҹ ˹ڵ. ;
¨Եڵʹ ͡دҹ. ڪҷҹ  , ¨Եڵ
ҵ دҹڵ. ڶ دҹ⵻ ԭҵ ԹԨک.
         Ƿ⵵ ͵ڶ  ҳҵԻ ءڢǷڻص. ͷԹڹҷҹ
 Ƿ ͭǷڻصڵ,  . Եҹ 
آ  ͷءڢآ  Ƿ ڻصڵҹյ. ڶ Ƿ⵻
ԭҵ ԹԨک.
         ⵵ ҳҵԻ ਵڶ . ͷԹڹҷҹҷ
   , Եҹ  ҹյ. ڶ
⵻ ԭҵ ԹԨک.
         ⵵ ҳҵԻҵͷԹڹҷҹ;ҹ ਵڶ ¡
ڻڵ,  Ǩա.   ͵ڶڪ, 
ڻ Ե . ڪҷҹ ¡ҵ.
ڶ ⵻ ԭҵ ԹԨک.
         ⵵ ͵ڶ  "ҳҵԻҵҷ   "?
بڨ:- ҷҹʹ   ͵ڵ    ҳҵԻҵҷ͡
. Ե?   ,  ڻڵʹһ 
صڵڻҡ. Ե? ҳҵԻҵҷչ صڵ. ࡨ 
ڵ "ڪʧڢ ʧڢ Ե ڪҷҹ,
ʵڵʧڢ ڻ Եھڨ  - ڪԵھڨ  Ե ͷԹڹҷҹ
ҷ , ʵ  Ե ҳҵԻҵ ; ". 
"  ʹ `ͭ Թ൹ ͭ , ­ڨ ˵, ڨ 
' ԯԡ ص  ͹Ԩکҹ ˵,  ͵ڵ ҳҵԻҵҷ-
͡  Ե  - " Ƿڵ. ڨ  صڵ.  - ?
@ԧö:  .. Եھ   .. ҳҵԻҵҷ͡Ե   .. صڵ
 ڨػڻڹ Էڸ . ԡڢһҹ  ڤ
"ڨڹ ԡڢһҹ     " بکԵ "
 , آ Ƿ ڻصڵ"  -  ǵڵҹҹ ʪڪ
"ڨػڻڹ"  "Էڸ"   ڨػڹԷڸڵ
صڵ,  ͵ڵ ҳҵԻҵҷ͡ Ե ڵ  تڪ. ڻ
صڵ "ͭ Թ൹ ͭ , ­ڨ ˵, ڨ  "
ڶ بڨ:-  ԨڨҸʹ ǵ൹ ͭ Թ൹ ͭ
õյ  ­ڨ ˵ ڨ  ҹҵյ  بڨ.
           Եҹ          ˹ ʾھһ
           Էʹਵڶ        ڤ »ؤڤŵ.
ڶ ⵻ ԭҵ ԹԨک.
         ⵵ ʾ  ҳҵԻҵҷ ؤڤ ŹԾھڵ
˹ڵ, ؤ­ڨ ͹ԯҡڵһԻҡԾھڵ ڻ ԯ 
 êڪҷԼŹԾھڵ. ͻԨ " ʾھ  - ҳҵԻҵ Ի
 ٵ ͻڻءǵڵ ˵" ҷԹһ  - ๵ڶ ⵻
ԭҵ ԹԨک.
         ͻਵڶ ҳҵԻҵҷչڻ دҹǷš
ԭҵ ԹԨک. ڶ ԭһ:- ʾھ  ਵ 
 د˹ڵ  ¨Եڵ ҨҨԵڵ ҨҨԵڵ ҵ. ʾھ
  آǷڻصڵ  ͷءڢآǷڻصڵ , 
   . ʻ ਵڶ ¡, ҷ
 Ǩա, ڤڢ  Եڵ د˹ڵ, ʾھһ ⹡.
         ҳҵԻҵ  ਵڶ ͧڤڨڤڻڹ
˻ԳڻڵԪڻڵԵ ػڻԯԵҷ ص طص بԵ õ
˾ھŵ ʵڶǨ šµ ŵ ڪʵ ͨکԵ
@ԧö:  . . /-/ һبک   . ʾھ   ͧ. ͯ
@// ()
ػڻԵ  - ٻڡó ͹ڵõ ٻ ʳҹ
ͻڻҾҸ ʡԵ   ʷڸ Իڻ¤ զءҵ
ҷչ ҹ.
         ͷԹڹҷҹ  ˷ڸ ٵ ͹ڵ
͹ػڻڹػڻڵԵ ػڻڹõ ԨکԵҹ ҹ ԻڻԵ
Ҫطڤͻڻ·ҷҷ Ҹó Ҹó
šصڵø ڶ ͪҹ ǹ  - آԵҵ ҷչ.
         ;  Ԥڨڶԡ ʾھ µ
͹ڹҹǵڶ¹ҷչ Ե آ¹ آԾتڬ ͻԹصڵ
Եڶǻڻ  ʡǻڻ  ھ ͡⡸
ʡڡڨԵ  - ڨڢԵ ͻԵڢڸ ͹آ ԵڶԻҹ
ͭµ ԻسڳԹڷµ Իسڳšڢ ʧڡ ͻءڡ
آԵ ͡µ Իڻ¤ǵҵ ҷչ.
         ҷ  ԻڻʹڹԹڷµ ʯҳԵ
Եطڸڵ ҵԶŵ ҵԡʵ ҵʵ ҵԷզ آڼʵ
ػڻŤڸآ ʡԪ Ǩ ػڻŷʷطԵ
˵ ͹طڸ ͻ - ҷչ.
         ڪҷҹ  ͵յҹҤڨػڻ
Ԩڨó - Իڻ Ԫҹ ʷ ػԵʵԵ ͹ڵ
ҳǹڵ ̵ - ̵ͪ ٤ -  - ͻڻڵ ˵
ͨکԵ Ե ͹ءԵ - ͻءڡ - آԵ  -
ʨڨҷԵ ͻس ͼʵ ڼڻһҷԵ õڵԷڷԵ ص
ǷԵ کµ Ҥǹڵ ǹڵ تء ͡⡸ 
͵ڵڻԵ تطԯԵ һ Ե ڱԵ ͵ڶҹڶŵҵ
@ԧö:  . ͻڻԵ   ..    ʵ   .., .    ʵ
@ .., . ͨŵҵ.   .. ʾھԨڨó   ͹ʵ
@- .. ٤ ڵ  .. ͹ʧڡԵ - ..   ڶ
ҷչ ҹ. ڶ ҳҵԻҵҷչ دҹǷš⵻
ԭҵ ԹԨک.
                       کڨԡڢһdzڳ
         Էҹ  صڵ:-
            "વھ  صڵ       کǻ ڨ
            dzԡڨ ǵڵھ          չҷԵһ ".
           ͵ڶdzڳ:- ͵ ڨԡڢһdzڳ 
تڪ,   ˵ کǻ ڨ ԡڢһ વھ. ڶ
ª:-   ԡڢһ   ڪҷҹ
ٻµҷͭʧڢ,  Ը ԡڻյ.  ¹
ʾ  ǷԵ. ҷҹ  ¶ ҹ ù
 ػࡹ  ҷ¹൹ ҷԹڹҹ ˹ڵ  ͵ҹԻ, ͧڤ⵻
¶ ڶ ҳҵԻҵҷչ ͧڤ ص, Ըһ ԡ
ڵ ͧڤҹ ԡ, ǡԡ ͪó ͹ڵҵ. ൹ҹù
ҹڻ ͧڤ ǷԵ. ¶  ڶ دҹ ڪ-
ҷҹ   ¨Եڵ ҵ دҹ, Ըһ ԡ.
 ¹ ʾ دҹ ǷԵھ. ¶  ڶ Ƿ
ͷԹڹҷҹ  Ƿ ͭǷڻصڵ,  Ըһ ԡ.
 ¹ ʾ Ƿڻ ǷԵ. ¶  ڶ
; , Ըһ ԡ. ͻҹ   
¹ ʾڻ  ǷԵ. ¶  ڶ ҳҵԻҵҷ
¡ Ըһ ԡҷչ. ҵٻêԤڤ˳ڻ ¡ 
 Ǩա  ⹡  ·ҷ ǵڵԵǻ¹, 
ʹ. ⵵ ¶  ڶ  ͵ڵ   
ҳҵԻҵҷ͡  Ըһ ԡҷ͡  ⵻
 ͡, ¶   ڨ  دҹ , ¨Եڵ,
ҨҨԵڵ, ҨҨԵڵ ҵ, ʾھһ آǷڻصڵ  ͷءڢ-
آǷڻصڵ ,   - ,  ,
ʾھ ҹڻԯŹԾھڵ,   ҹԻյ  - :-
            "વھ  صڵ      کǻ ڨ
            dzԡڨ ǵڵھ         չҷԵһ ".
         ͵ڶ  ԡڵ ڬڵԡյԡڡ  - . ͵ 
͹حҵ յԡڡ ,  "ԡ" بڨ,  ԡ.
ڨյҷԵ١ʹҵ ͵ڶ ڨ  ԭڨ ڨ, յڵ ԭڨ
յ, ҷԵڵ ԭڨ ҷԵ. ١ʹڵ ػڻڵԻڨ
ŻڢԹڷ๹ ١ҹ ʹ, ١ٵ  ʹ ١ʹ. ʹ -
͹ڵ ҹٵҹ  ʹ ١ʹ. - ڨڨ յڨ ҷԵڨ
١ʹڨ ڨյҷԵ١ʹ.  - ڨյҷԵ١ʹ. -
١ʹਵڶ  صڵ ˵ھ. صڵ ڶ:-
            "¶     ʷڸҹ ҹ
      حڪԵ  ٻ ١ʹ ͹صڵ ùڵ, ¶ַ? ڨ
      յ ҷԵ ໡ڢ ͡ڢҹ ҳ ǵ ٹ á -
      ڱ  ǹ ˵ڶطڸ طڸ ط طڸ Ծھطڸ
      ڱطڸ ءڡدطڸ ǯگطڸ ڱطڸ دطڸ Ծھطڸ
      ¸ԡ Ťڤ ʹҾ ͹աʹ Ե , Ե ٻ
      ١ʹ   ⤵",  -
        Ͷ ¶ص൹ඹ ڨյҷԵҹ  ١ҹ ڨյҷԵ١ҹ,
 ʹ ڨյҷԵ١ʹ,  ڨյҷԵ١ʹ.
"ʹǹ"  ǵڵ ¶ "  ˵ Ԩکҷԯ Իյ"
ҷ - ͨڢطûڻǵڵڻ ¤˳ "ʹ" بڨ, 
ǹڻ "ʹ " صڵ. ʹµ ػʧڡԵ   ਵڶ
@ԧö:  ..   .. Ըһյ  .. ڬԡյԡڡ - .. 
@  ʵ  - ..    ʵ   .. , . á,
@. ó   .. // ڬ   ͧ. ͡. // ͡
յԡڡ ˵. ԵԹڹ⹡  Ҥ کڵ  һҶҤ
  ʧڡ,  յԡڡ. ٻʭԵ һ ਵڶ յ  ǯگ,
յٻʭ   ǯگյ ǷԵ.
         ҷչ óҷ  - ¶ʧڢ વھҹ. ڶ ҵ ԭڨ
ػڼҵ. Żڵ ԭڨ Żڶ Ե µڵ.  ʾھڻ
ʨسڳٻҷԡ - ڸҵ .  ʾھڻ ڱʹڶ  ǯگ,
ʪڪڶڻ ǯگ, ٪ڶڨ ˯ ҷ  -  ࡹ ¹
ǯگ. بڨ¹ڵ ҳҵԡڡڵ بڨ. ¹ڵ ͡ڻ¹
͡ڻµڶóڨ. ڻ ҷ  ࡹ ¹ ǯگ. ҵٻڵ
dzڳ. êڵ һʡʡʡҷ  µڶ - 
ک,  ʾھڻ Ը êڵ صڵ, ڻ ҵٻê. 
˳һڻԨک - ¹ ࡹ ù ҷ¹ Ԥڤ ,
 ¹ ࡹ ¹  ǯگյ  dzԡڨ ǵڵھ.
         ʻ ਵҹ ԡڢһҹ ๹ ෹ Եڵ 
ҷԹڹҹ չҹ, ڬ ڬҹ,  յҹ. ҷԯ
 ػڡԯҹ չҹ, ͹ػڡԯҹ ڬҹ, ڶ ڶ 
͹ؤڤԵҹ յҹ. ҳԻڻص൹  ŨԵ൹ ҷԹڹҹ չҹ,
ʧڢࡹ ҳڻص൹ ڬҹ, ʧڢࡹ յҹյ  
չҷԵһ ҵ.
         ͵ڵǵ   ؾ "¹ µڶ · "ҷ 
Ҷ ԡڢһ ͵ڶdzڳڶ ҵԡ ԡڢԵڵ,  ͵ڶ
Ե ˵յ.
                    ڶ⪵ԡ طڷ
                       ԡڢdzڳ  ԯԵ.
                           -----------
@ԧö:  .. óҷ   .. ʨسڳٻҷԡ   . ҷ
@ ..   ڶ ڶ   .., .    ʵ



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=17&A=329 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=17&A=329 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=2 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=13 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=13 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=13 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com