͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. ͵ڵ-⡸Ǥڤ

                    . آǤڤdzڳ
                      -----------
              . ҵҹٻǵڶ. ()
      "آ ǵҵ  ʹ ʵڶ ʡ ù
ٻڶ ҵ þ .
      ҡ     ǵڶع  ¹
 ͹ڵ Գ    ೹ ڸ໵
ҹ ùڵ. Ͷ ય  ¹
¹ԡҹ  ʹڹԻ. ڶ ¹
 "Է ط  ҹ  ҡ ʵ, 
ҡ; ҡ   ͡ط Իڼڪʵ, Է
ط ҡ ෶ҵ. Եû  " ⡯
õ   õڵdzڳ ԡԡһ 
˵ کԻڻԾھҷ˵ڶ  ʡڢ ҡ ÷
ԨԵ, ҡ  ͡ط Իڼڪʵ, Է ط
ҡ ෶ҵ. "  ҵ. "  ҵ.
  DZವ  د ͡  ͷ,
ʻ ͭһյ  ͭ Ե Ҫҹ ҵ
௵  DZڲ. ¡ Ƿڵ "
ǵڶ  ˵ ک, -  ʳԤҷ
 ͵ڵ Թ ʷڸ  ;  ˵ڶ 
  šظҹ  ҡ  ʹڵյ. ҡ¡һ
Ƿڵ "˷ҹ د  ˵ ک, - 
͹Ҷ Ԥڤԡ èکҹ  ء ; 
˵ڶ    šظҹ  ҡ  ʹڵյ.
 ڵ   صڵҹ ڨҹ . ڨ
Ҫҹ .  ҡ "Թ ʷڸ  Եҹ
ڨ ŭڨ ҵ طڸʪڪ ԡڢ. һ
"ءڢչ ڨ ŭڨ ҵ طڸʪڪ
ԡڢ. ʵڶһ ڨ š ࡹ ҵ
 " ͤک  ʹڵ,  ڵ ǯگյ
Թ൵ ͡ ҡʹ ڵ Գ 
 ҡ ŧࡹ շ. ҵ ʵڶ 
ظҹ ౵ ǹڷ. Ͷ  ʵڶ  " 
 Ҫҵ. " ҹ ൵. "⡷ҹ ҹʵյ.
 "ػҪ ҹʵ, ʹһ ҹʵյ Թ ػ¹
 ʡ - بکԵ " ط˵ .
"ط  ͤڦ Ҫҵ. "ͻڻڦ ൵. "ڵ 
ͤڦڵ Ҫҵ. "ڵ  ͹ڦ ൵. "صڵ
@ԧö: -. Ҥک. (?)       . ʡ (?)
 ҡ ͻڻڵ ط  ͹ ڵ
ʵعڵ.  س . Ͷ  ʵڶ ൵
" Ҫ ٻ ö,  ʹ ͪڪ Ե
ǵڵʵ, صڵ  :  ڨ  
ö,   ;  ҵ ص
ö,  ͹ҵ ;  س ء
ص ö,  ͹ յ ǵ  Ҷ

       "آ ǵ          ,
                .
        آ ǵ         ҵ ͹ҵ,
        ҵ        ͹ҵ.
        آ ǵ          ͹ء,
                ͹ءҵ.
      ڶ "آڵ: د آ. Է صڵ ˵ " 
ʹڸԨ੷ҷʹ, ھԵ   Ǫڪҷʹ,
Եصڵ ػڻ෵ `ࢹ ҵ Ƿڵ:  
آ ǵ ,   ڨ   
, ҵ [] ԡڡʵ ͹ҵ,
ڨس  []  ʹ
ǹ ͹ءҵ.  صڵҹڶ.
        ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                  ҵҹ ٻǵڶ.
                    ---------------
                   . ǵڶ. ()
      "آ ǵҵ  ʹ ʵڶ ڨ
 ù  þ .
      ͡  ʵڶ ڨʵҹ ԡҹ ʵһڵ-
ڤ ػ    ػ . һ
ԡ ͡ ڢڵ  ڵ Ե
ŧڡڻµڵ آ - . ʵڶһ  
Ե Գڱ .  ʡŤչ  ͸بڨԵ,
¶ ʵڶ کԡڢڵ  ,   ¶൹
൹ ԡڢڵ ʵڶ    "ͻ
 Գڱ Եڶҵ. "   һ  ͡,
¶  Գڱ  ¹ڵ. "൹  ع ʶҵ.
   " ع ʵ, ʾ  ͸بڨԵ
  ҳ Ե ʹ յ. 
  ԡ   ʵڶ  ǹڷԵ
@ԧö: . آԹµԻ .
͡ڵ ͯ. û ʵڶ  "ͻ  Գڱ
ҹ Ԧکҷءࢹ Եڶҵ. ʵڶ "ͪڪ 
һ ԭڨ Եһ   
յ յԹҵ ǵ  Ҷ
        "آ ǵ ,     ʹ ڶ ԭڨ,
         յڢ       ¶ҵ.
      ڶ "ʹ⹵:  ҡ Ծطڸඹ Ҥҷ
ԭڨ ͡ ԭڨ ڶ. յڢҵ: ¶ 
 յڢ ص - յԹڵ,   ҵ
͵.
      ʹ ڨʵһ  ԡ ʵһڵԼ
ԯٵ.
                        ǵڶ.
                       --------
@ԧö: .   . . ⻵ڶ յҵ  ʵ.
              . íҪǵڶ. ()
      " ùڵ  ʹ ʵڶ વ ù
í Ҫ þ .
        ԡ  Ҥ¹ ͪҵʵڵع
ʷڸ تڬ ൹   Ҫ   Թ
" آ á વ ʡڢ,   ൹ҵ. 
ػ੷  ڨ Իڪ. Ͷ  ǵڵ
ʡŹ ڶ. ԡڢ Ҥ  " Ҫ
 ԡ    Ҫ,  Էҹ
ҪԵ Ҥ `آ á વ ʡڢ,  
൹ҵ ػ੷  ڨ Ի⹵. ʵڶ
  ص "ԡڢ Թ⵻  ǵ, Ҫ
 ءڢ ʵҵ ǵ  Ҷ
        "  ǵ,        ءڢ ʵ Ҫ,
         ػʹ آ ʵ       Ե »Ҫ¹ڵ.
      ڶ "¹ڵ:  Թ  . Ҫ⵵:
ù Ҫ "   ڨԵڵ ԯ 
ʡڢյ ءڢ ʵ ʾھһ ءڢ õյ
͵. ػʹ⵵: ;ڵ ػʹڵҤҷԡڡ ճ
­ڨ Ҫ­ڨ Ե آ ʵ ʾھһ آ
õյ ͵.
         ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                  í Ҫǵڶ.
                   -----------------
               . ͭáŷԡǵڶ. ()
      "ڶ Ҥ ͤڤյ  ʹ ʵڶ વ
ù ͭ ԡ þ .
        ҵһԵ   ڤŷ
ʵڶ ڵ. ʵڶ ԡڢʧڦ ڶ ڵ
շ. һ  Ǹء ԡڢʧڦ طǹҷչ ùڵ
ͻһ ʭڨõ. ⡻  ࡹ ͯ. 
Ҥʹ ࡹڵ ͹  طҨõ. 
ͭҳ  طڸ ػ,  յ; "˵ڶ
õ  [Ǹء] յ  Եڵ ͡. ʵڶ
 ͪڬ ࡵ, ¶  [Եڶ]  ʵ,
 ͡.   ͷ ʵڶ ࡵ ͯ.
ʵڶ  ࡵ Ե "á   ҤڤԹ
ʷ ͤڤ  ʡԹ ʷ   ڸóءࢹ
ʷ ءڢ  ͵ڶ, Ծھҹآʷ آ ڶҵ
ǵ  Ҷ
        "ڶ Ҥ ͤڤ,     ڶ  ,
         ڶ ڸ ءڢ,    ڶ ʹڵԻ آڵ.
      ڶ "ڶ Ҥ:      ͧڤ 
ͷʵ ͹ ໵ د ҵ 
ह  ͭ ͤڤ  ڶ. յ. ʹ 
ͻ⸻ ڶ. ڸҵ:  . ¶ ҹ
ڸ ءڢ,  ͭ ء -  ڶ. ʹڵԻ
آڵ: Ծھҹ صڵ ͭ آ ڶ. ͭ  آ
آ, Ծھҹ  آڵ ͵.
      ʹ ԡ    ʵһڵԼ
ԯ.     ͭ ʹҡ
͡յ.
                   ͭáŷԡǵڶ.
                    ---------------
@ԧö: . . . . ͭ ءڢ.
                . ͭػʡǵڶ. ()
      "Ԧکҵ  ʹ ʵڶ  ù ͡
ػʡ þ .
      ͡   ʵڶ વ ڸد Թ
ڨʡ š ࡹ  ͡ ؤڤ
  ػڻڵ  ڨʵԡڢػ
 ͤ.  ʵڶ . ʻ
ؤڤ "ʵڶ Ҥ⵵ ص "ʵڶ ʹڵ 
յ  ͡.     .
 "   ⤳  ط  سյ
Թ൵ "⤳ Ե ⤤ ʵ ک 
յ   ԡڢ. ⹻ طڸڻآ
ԡڢʧڦ շ໵ Ե ͹ڶ ڵ .
ʵڶ "   ªڤ Ҥ,  ⤳
Ե í ԯ;  Ҥ  յ
س . ʻ   ⤳  ⤤
ڢԻԵ "਻ ͭ ڶ, ʵڶ ǹڷڵ յ
Ԧک ⵻    ͡ ह ʵڶ
ʹڵԡ Ҥڵ ʵڶ ǹڷԵ ͡ڵ ͯ. ʵڶ
 Ե ҹǯԡ  "͵ڶ ԭڨ ԡڢʧڦ
͵Եڵڵ. " ʾھ ͵ڶյ. "൹  ҵ. 
ʵڶ صڵ  շ໵ Ҥآҷ
ʡڡڨ .  صڵ آ ԡڢ. ҹ  ԯ ͭڶ Ҥ ڵԨó
 ڶ:  ʷڸö Եڵ ͡ڤ . Ͷ
ʵڶ ͹ػؾھա ඵ ʨڨҹ .  ʹ
ʵһڵԼ ԯ. ʵڶһ ͹  دʹ
ڡ. Ҫ ʵڶ ͹ؤڵ ǵڵ.
      ԡڢ ʵڶ ʷڸ کڵ تڬ "ʶ
ʵڶ , ͭ  ٻ ڶ, ͪڪ ๡ 
 Ҥҷչ Ԩõ յ. ʵڶ ǵڵԵ
Ե " ԡڢ බҵ بکԵ ڶ ص
" ԡڢ, ` ªڵ Ҥک 
ػʡ ػ  Ҥ,  ͵ Ԧک,
 د - ⤳ ʹ í Ԩ, Ԧکҷءࢹ
 ๻ ԪڬԵ  ʡڢʵյ Թ൵ 
͡; ԡڢ Ԧکäʷ    ڶյ
ǵ  Ҷ
        "Ԧک  ä,      ʧڢ  ءڢ,
         ͵  ¶ٵ        Ծھҹ  آڵ.
@ԧö: . . . . .
      ڶ "Ԧک  äҵ:  ͭ  ʡ
ԡԨک Թʵ  ڤʹ  µ, Ԧک 
Ԩڨ ԡԨکԵھҵ äҹ   .
ʧڢҵ: ڨڢڸ. ͵ ҵ: "Ԧک 
 ڶ, ڸó ءڢ  ڶյ ͵ڶ
¶ٵ  ڱ Ծھҹ ʨکԡõ. Ծھҹ 
آڵ:   ʾھآҹ  صڵ آڵ ͵.
        ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                    ͭػʡǵڶ.
                     -------------
                . ʹǵڶ. ()
       "ä» ҵ  ʹ ʵڶ વ
ù Ҫҹ ʹ þ .
      ͡   Ҫ ڱⷳ ͷ ػ¹ -
ٻ­ڪ๹ حڪ.  ͡ صڵҵ ڵ
෵  ʵڶ ʹڵԡ ڵ Źڵ   
ڻǵڵ Էڷ ⹻ تء ԻڪԵ
ʡ⡹ ͡ڵ շ. Ͷ  ʵڶ  " Ҫ
@ԧö: . . بکࡹ.
Ե  Ҥյ. " , صڵ 
 ҷءڢ ˵յ. Ͷ  ʵڶ "Ҫ ͵Ծ
 ءڢ ˵յ ǵ
             "Էڸ · ˵ ˤڦ 
              ԷڷԵ ڻǵڵ,
               һد
              عڻع ໵ ⷵ
 Ҷ ǷԵ "Ҫ   ڵ
حڪԵ ǯگ, ڵ  آ ˵յ صڵ Ƿ
 Ҷ
             "ت ʷ ʵ
              ڵ ҹ ŷڸ
              ء ǹڵ Ƿ
              ʳԡ õ  ¹ڵ.
      Ҫ Ҷ ؤڤԵ ʡڢ,  Ե  Ҥ
طʹ  " Ҷ ؤڤ ҵҵ .  
Ҷ ؤڤԵ "  ൵ ʵڶ بک. Ͷ 
ʵڶ  "í حڪڵ ҹԳڱ  Ҷ
, Ҫ ͵ڶ šࢵ  Գڱ ʵ,
 Գ Եڶ í ڵ ڵ
ڱ յ. -  "Ҹ ൵  ⵻
í حڪڵ ҹԳڱ  Ҷ طԵ
൹ ڱԵԳ Եڶ ڱ . Ҫһ
Ҷ ص   .  ͻù ¹
⡷ ʳԵ آڻ  .
ඡ ʵڶ ʹڵԡ ڵ ʵڶ ǹڷԵ 
" Էҹ  آ ҵ, Ԥ  ͹ؾڸԵ
˹ , ؾ  Ҥ¹ ʷڸ طڸ
˵; Էҹ  Ǫá  յ Ҥ  
  ҹš  Թ, ൹ ʷڸ Ԥڤ
ٻʹ, Թһ  ೹ آ ҵ, Ҫʹڵ
õ    :  Էҹ ˵ڶ
Ҥ, Թһ  ೹ آ ҵ, ҡ 
ʷڸ  Ԩک൹ ҵԸյһ   , Թһ
 ೹ آ ҵڵ. ʵڶ "ä 
Ҫ  , ¶ŷู ʹڵدʷ ,
ʷ  ҵ , Ծھҹʷ  آ 
ڶյ ǵ  Ҷ
        "ä»     ʹڵدԻ 
         ʻ ҵ      Ծھҹ  - آڵ.
@ԧö: . . . . .   . . . Ծھҹ.
      ڶ ä»ҵ: äǻ, ä 
Ԫڪҹһ  ,  ä ʾھ
Ҥ  ˹ڵ; ൹ صڵ "ä» ҵ.
ʹڵدԻ ڵ:   ھԵ   ͵ڵ
ŷڸ ͵ڵ ʹڵ  ʹ ʹڵد , 
ʸ  . ʻ ҵյ: ҵ  ˵
Ե , ¹ ʷڸ  ڶ,  ͭҵ ; ¹
 ʷڸ  ͵ڶ,  ھ⸻  صڵ
ҵ; ൹ صڵ "ʻ ҵյ. Ծھҹʷ 
آ  ڶ, ൹ "Ծھҹ  آڵ.
          ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                     ʹǵڶ.
                     ------------
                 . ʵǵڶ. ()
      "ǡʹڵ  ʹ ʵڶ  ù
ͭ ԡڢ - þ .
      ʵڶ  "ԡڢ    
ԹԾھյ ص, ʵڶ ʹڵ ʵڵ ԡڢʵҹ ʹڵ
һڪ. ճҹ  ػڻڪ. ضتڪ ٹ
ʹڸõ ʡڢ. ԡڢ ǤڤǤڤ ص "  
ҵ ൵ Ԩùڵ.  ʵ  ԡڢ
"ʵڶ  ҵʨڨ¹ ԹԾھʵ, ˭ڨ
յ, ʵڶ   ˵ڵ Ե ǯگյ
 һ ͡  . ԡڢٹ ʹڵ  
¹ࡹ ʷڸ   ڶ. Ͷ  ԡڢ 
"    յ.     سҵ. 
 ǵڵ ʵڶ ਵ "  ʵ 
ڶյ . ʵڶ  ໵ "   ͡յ
بکԵ, ൹ ͵ڵ ͸Իڻ è, `Ҹ ҵ
Ҹء  "ԡڢ   - ʷ  ˹ڵ;
ڸҷ ٪ ùڵһ   હڵ, ҹظ
Իڪҹ   હڵյ ǵ  Ҷ
@ԧö: . ʵùڵ صڵ.         . ҵ صڵ.
        "ǡ Ե         ػ 
         Էڷ ˵ Իڻ    յ ǹڵ.
      ڶ "ǡʹڵ: ǡ ػڻڹ , ͡آڵ
͵. Եҵ: ءڢԭҷչ ù 
ʨکԡʹ Ե.  ػ ҵ: ٻ
Ծھҹ   Ե. Էڷ ˵յ: ൹ ʻ๹
ճ ԡڢ ;ڵ Ҥöҷչ ǹ Էڷ 
Իڻ  ˵.  ǹڵ: Ըšصڵøʹ ػڻڹ
յ ǹ⵻ Էڷ  Իڻ  ˵յ ͵.
      ʹ ʵ ˵ڵ һس. Ҫһ
ҵڶԡ ʹ յ.
                      ʵǵڶ.
                       ---------
                   . ʡڡǵڶ. ()
      " ʹڵ  ʹ ʵڶ Ǥ
ù ʡڡ þ .
      Ҥ  ʧڢ ʯ ԵڻڢڷԡҾҸ
ػڻڹ  ʡ Ҫ " ʵڶ ʹڵԡ
ڵ ҹػҹ ҵ ǯگյ Թ൵ Ԥصڻҳ
͵ڵ ԪԵ ʵڶ ػʧڡԵ ǹڷԵ ˵
 ڪ. Ͷ  ʵڶ  " ʵ. " 
ʡ⡵. " Ҥյ. "  ػԵ ൵.
"ʡڡ ҹ ʤ ªʵ   ڸس
 ˵, ک , ͵ڶ  ҹػ ԡڢٵ. "
 յªڶ  ҡ Ťڸ Ե
Ҥ,  ػյ ʵڶ ŭڪҪ
ͭ ˵ඹһ Ե ͷ  ໵ ù
آʧ⡨ڵ  ͡, ڸҪ ù  ,
 ʵڶ ԪڤԵ ʵڶ ء ͤ. ԡڢ
 د " ʵڶ ʡڡ , ٻ 
Ծھڻڵ  آʧ⡨ڵ ͡ ڸҪ
ù  ʵڶ ŭڪҪ ʹ ù ػҹյ.
ʵڶ   ص " ෶ ԡڢǵ بکԵ,
"Է  ൵ ص, "͹ک ԡڢ ͵,  ʡ
Ҫ   õ;   ʡ Ҫ 
 ʡڡ ԪԵ ʹ ص ʵһ
ص سʡڡ ;   óµڪԵ
ڨԢڸھǻصڵ   Ҥ ԹڷŤ
ǻ  Թڹ
        "بک   ,       §ڡԭڨ Ԩک,
                   ͹ڵ  ൵ -
ǵ  ڢ ෹  , ʹ
طڷʹڹ ҳ⡯չ  , ʡ⡻ ¶ҹԹ
ʵһڵԼ  سʡ ;  ٻ,
    ͹ک; ԡڢ ҹ  ʹ
آ,  ʷڸ ͡ ʹڹʻ ,  
ʾھ ءڢڵ ǵ  Ҷ 
        " ʹҹ        ʹڹ ʷ ,
         ͷ๹ ҹ        Ԩڨ آ ,
         ʧڤ          զڸҹ ʨ,
         ء       Ե ʾھ.
           آ        ҵչ Ҥ,
                     [ ]
                 íڨ ڨ صڨ
                  ǵǹڵ
                  ҷ ʻڻ 
                 શ ڢڵ ڷҵ.
      ڶ "ٵ: Ҹ عڷ ڷ. ʹڹʵ:  
 ʹ,   ʷڸ ͡ շҷǻ 
@ԧö: . . . /.
ǵڵڻǵڵ ҵ ǻ Ҹ. ʧڤ յ:
  Ź ˨. զڸҹڵ:  ¹ ",
ʹڸԨ੷ҷչ ҵ بڨ ൹ ʷڸ ͡ک ص
ҹ ù ˵ڶ੷ҷչ  զڸҹ ʨ. ʾھҵ:
¶ ˵ඹ  Ե൹ ҷ  ʷڸ ͡ 
 Ԩڨ ء,   ʷڸԹڵ ͵.  
آʵ: ͵ڶ   ൹ҵ آ, ڱ൹
ʷڸ ͡  ⢵ ͵. ? ҵչ Ҥ:
¶ ҵչ Ҥ ;  . ҵ:  Ź
ʷڸ  ء, ڱ൹ ʷڸ ;   Եڻڹ
íڨ ššصڵûڻڻڹ ڨ ҤҸԤڻڹ
صڨ ˵ڵһʧڢҵ ˹ŵ 
൹  ٵڤ൹  ǵǹڵ  á 
 ٻ ʻڻ , ¶  ڢڵʧڢҵ
ҡ ڷ ;  શ ػʶҵ ͵.
        ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                        ʡڡǵڶ.
                   آǤڤdzڳ ԯԵ.
                     ڳ Ǥ.
                     ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=23&A=2392 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=23&A=2392 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=25 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=799 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=792 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=792 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com