͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. -ҤǤڤ

                    . ڤǤڤdzڳ
                       ---------
                .  ڨʵԡڢǵڶ. ()
        "ڤҹڤ⡵  ʹ ʵڶ વ ù
ڨ ԡڢ þ .
          ʵڶ ԡ Ե ع ǵڶҤ
ػҹ շԵ "ء ء 
, ء  , ʡڢ, ʡڢõҷԹ
¹ ͵ڵ - ԨԵڤ þ ڤ . ʵڶ 
˵ڵ ػ   ҹ Ҥڵ ڵ
Թ " صڶ ԡڢ ͵  ʹڹԹڹҵ بکԵ
" ҵ ص, "ԡڢ  á, ԡڢع 
  ҵ ǯگ,  ù ԡڢ ʾھءڢ
بڨյ ǵ  Ҷ 
       "ڤҹڤ ʯ   ʨڨҹ  ,
         ʯ ҹ   Իҹڨ ڢ;
          ڶ   ʹ طڸ,
        ͵  Իڪ   ʹڻ˹, -
@ԧö: . . . . ͵ڵ.  . . . . ʵ ˹.
        ͵  Իڹ   ءڢʹڵ ʶ;
        ͡ڢ   -     ͭ ʵڶ
         Ԩڨ ҵڻ,    ͡ڢҵ  Ҥ,
        Իڹ ڢڵ       þڸҵ.
        ڶ "ڤҹڤ⡵: ڦڤҷ  ˹ڵ
ʯԷԯԤڤ , ʾ ڤҹ ҷԯҷ
ͯ ͧ Ԩکҷԯҷչ ͯڹ ҹ - ø
 ػ ʨ ءڢԪҹҷԡԨڨ Ҹ ͯڤ
 ʯ صڵ. ʨڨҹ  ҵ: "ʨڨ ,
 تҵ Ҥ Ǩʨڨ  ˵ "ʨ , ʨ
ڵµҷ ʨڨ  "Է ʨڨ, ڵ -
ԯʨڨ  "ءڢ ʨڨڵҷ ڶʨڨ ,
ʾ  ʨڨҹ ԪҹԵھඹ ҵھඹ
ʨکԡҵھඹ ǵھඹ ͡ڻǸඹ 
ڻǸඹ  "ءڢ ʨڨڵҷ   ʯ
.  ʯ ҹڵ: "ǵ ԡڢ  ʧڢ
 ʧڢ ,   [ҹ] ͤڤڢµյ - Ǩ
ʾھҹ Ծھҹʧڢ  ʯ. Իҹڨ
ڢҵ: ʾ ҷҹ Իҹ ڨ ڢ
@ԧö: . . . .   . . . . ҹ ù.
@. ͧ. ʡ. /.  . . Ե. /.
ڢ Ҥ ʯ. ʷ ڻԳڱ ٻ
ڻԳ౵;  ٻҹ Ҥ ʯ صڵ.
ʹ طڸҵ: ڤŷʹطڸڶ   "ʯ
ص,  ; ڶ. ͵ յ:  
͵ Իڪ. ʹڻ˹ڵ: ͵  "˹
ǭڨڵ بڨ. ءڢҵ ʡһ ǯگءڢ ͹ڵ
Ԩ੷ ʶҵ ͵. ʵڶڵ: Ҥҷչ
ʵڶ  ;ھ˳ ͵ ڤ  Թ ͹ҷ
͵ڵڨڢ    ͡ڢ, Էҹ 
ҹ ҵһ๹ "ҵڻڵ ʧڢ   ͸Ԥڶ
ڻҹ Ԩڨ ó,   ͡ڢҵ Ҥ;
  ͡ڢҵʹ  Իڹ   ,
 ԡǯگʧڢҵ þڸ ڢڵյ ͵.
     ʹ  ԡڢ ˵ ԯ. ڻڵҹ
ҵڶԡ ʹ յ.
                     ڨʵԡڢǵڶ.
                       ---------
               . ͻ ڨʵԡڢǵڶ. ()
      "ʾ ʧڢҵ  ʹ ʵڶ વ ù
ڨ ԡڢ þ .
        ʵڶ ʹڵ ҹ ˵ í
௹ڵһ ڵһ ˵ڵ ͻڻ "ʵ ҹ
ؤڤҵ ʵڶ ʹڵԡ ͤ. ʵڶ "Թڹ  
ʻڻ¹ڵ ʹ " ʻطڸ ʵҹ
͹Ԩڨšڢ ͹حڪ:  ͹Ԩڨšڢ  ͡
Ҷ ʵ ǯگյ Թ൵ "ԡڢ ҷ ʾྻ
ʧڢ ص ǵඹ ͹Ԩڨ ҵ  Ҷ
        "ʾ ʧڢ ͹Ԩڨҵ    ·  ʵ,
         Ͷ ԾھԹڷ ء,         طڸҵ.
      ڶ ʾ ʧڢҵ: "ҷ ػڻڹ ڸ
ڶ  تڬ ͹Ԩڨҵ · Իʹһ
ʵ, Ͷ  ڸóء ԾھԹڷ, ԾھԹڷ
ءڢԪҹҷʹ ʨڨҹ Ԫڬ.   طڸҵ:
طڸڶ Ƿҹڶ  ⤵ ͵.
      ʹ  ԡڢ ˵ ԯ. ڻڵ»
ҵڶԡ ʹ յ.
                   ͻ ڨʵԡڢǵڶ.
      ص¤Ҷ» ٻ ǵڶ.     ԡڢٹ
ءڢšڢ ¤  "ԡڢ ʾྻ ڸ
Ի̹ඹ ءڢ ҵ ǵ  Ҷ
       "ʾ ʧڢ ءڢҵ   ·  ʵ,
       Ͷ ԾھԹڷ ء,        طڸҵ.
       ڶ "ءڢҵ: Ի̹ඹ ءڢ.  ʷ.
       ¤Ҷ»  .   ͵ڶ  
ԡڢٹ ؾ ͹ڵšڢ ͹صڵ  "ԡڢ ʾྻ
ڸ ǵڵඹ ͹ڵ ҵ ǵ  Ҷ
       "ʾ  ͹ڵҵ   ·  ʵ,
       Ͷ ԾھԹڷ ء,       طڸҵ.
      ڶ "ʾ ҵ: ڨڢڸ ͸Ի໵.
͹ڵҵ: " ùڵ  ¹ڵٵ  ǵ൵  ʡڡҵ
ǵڵඹ ͹ڵ ح ԡ ͹ҵ ͵.
 ʷҵ.
                    --------------
             .  ҹԡʵǵڶ. ()
      "دҹյ  ʹ ʵڶ વ ù
ҹԡʵ þ .
      ǵڶ  ڨʵ Żصڵ ʵڶ ʹڵ
ھԵ ҹ ˵ í ͤ.  
 .  í  ùڵ ˵ڵ
 "ŷڸس ʵڶ ҵ ع ǵڶ ͤ.
 ǵڶ ª ͡  Գڱ ù
  ػ Ҥڵҷ ๵ ͹
ص عʵڶ .   ǵڶ ڵ
ڵ  ³ ʵڶ ػʧڡԵ
ǹڷԵ շ. ʵڶ  ʷڸ ͵ د Ƿ
ʹڶ. Ͷ  ڶ  - ԡڢ Թ
"ʵڶ  ʷڸ ʹڶ ùڵ آ ڻ˵,  
ڤǹ  ʷڸ  ඵ, ͪ ˵ڵ 
ʵڶ  ʷڸ յ. ൻ ԡڢ " Ҥ
ࡹ ػࡹ ҵ ڵԵ  ڶ ҵ
ʵڶ ͻ. Ͷ  ԡڢ ʾھõڵ ڡ
Էڷʹ ڡ⡯ ͡ ҳ . د
@ԧö: . . .
Ԫڪ.  ʷ෹ .   ¡ ԡڢ ʷڷ
ʭڪҹԵ    ػ.  ջ ŵ 
ڵھԨڨ ùڵҹ  د.    ڵ
͡  . Ͷ  ʵڶ  " ԡڢ ԡڢҨä
 Եڶҵ.  " ൵  ǵڵ . ʵڶ
" ԡڢ  Է ҡ ڵ õ, ؾྻ
͡ҵ ǵ  Ҩ ͵յ Ե
      " ؾ óҹ    ک  ҵԨک,
       س  -    ک ͹صڻյ
ҵ - Եڶ.    ԡڢ ڨʵ ҳǡ
, յҳ  ԡڢ , Ҩ  Ҥ
յ. ʵڶ  ʹ Ե "ԡڢ  
دҹ دҹ  õ ʹڹʧڡ ˵ ,
 ҹҷ  ҸԤکյ ǵ  Ҷ
               "دҹ ͹د
                   
                ʹڹʧڡڻ 
                 ڤ   Թڷյ.
      ڶ "͹د⹵: ͹د˹: . 
յ: ¾ھ  ڻ⹻ ص. 
@ԧö: . . . . س.  . سҵ. . .
@͡. /. . /.
⵵:   ˵ ص ص µ. ʹڹ-
ʧڡڻ⹵:  ԨکԵ دʹڹʧڡڻԵ.
⵵: Ծھ. ʵ:    ھ
ڤ ͻʹ  Թڷ  յ ͵.
       ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                  ҹԡʵǵڶ.
                      -----------
                  . ١໵ǵڶ. ()
      "Ҩҹáڢյ  ʹ ʵڶ  ù
١໵ þ .
      ͡  -  ڤҹ šڢù
ʷڸ Ԫڬٯ ˹ ͡  Ե  "
   ˵ Ե ҵءҵ - šڢù د
"͡   , ʵڶ ʹڵ  بյ
ǵ šڢù ʷڸ Ҫ Գڱ Ե
Գڱҵԡڡ ǹ ڵ - ʵڶ ǹڷԵ շ.
Ͷ  šڢ ڶ بک.   " 
͡ ໵ ͷڷ,  Ԥصڻҳ ,  ʷ,
  ١ ,   ڤد ҵ,  
@ԧö: . .   ͡.  . . . ҵء.  . . . Ҥڵ
ڦùڵ;  `   ʵ ԯؾ⾵  
Ե ҵҡԹڵ. ʵڶ "ڢٵ ǵ ԡڢ  ǡ
ùڵյ ǵ "໵ ʵڵ ⾸ ͷڷ, ` 
  ʷڷ,  Ե ҵ  ͹ءڻ
 , Էҹ []- ڤҹ ʡڢ Ե , ʨڨ
ԡڢ ڤ ҵ.  ص ԡڢ ʵڶ بک
"    ؾھڵ. ʵڶ "൹ ԡڢ
سҶҵ ͵յ Ե  ؾھ :
      ʻطڸ á    ڤ
.   ʯ,  ͡ٹʯ.  Ե
ڵҷ Ԩ,   ʾھ ǵڵǵڵ ͡.
 ͡ҵءبک صڶҵչ -  ڤ ʹڵҹ ʹҹ
  Ҥ.   ǹ ˵. 
 ʧڤԵ "   ʻڻҵ . 
 .  "  ŷ⸵ دԵڵ
ع ҷ ä Գڱ Ե ڶ ڵԨڨ
"  Եҹ - ⶡ  յ ҹ
 .   ص عʵڶ» ڵ.
 ڵ ԡڢҨä    ҷ Գڱ
.  Թ "  ͵طء,  
@ԧö: . . . ͵ڶڵ ` ͵ڶ.  . . . . صڶҵٹ.
@. . Եҹ .
໵   Ե ǯگյ.   ػҹ
ڵ ԡڢٹ - د  ǵڵԵ  ػʧڡԵ
" ԭڨ ǵڵھ ͵ڶյ ǵ, " ʵ ص,
ⶡ Թ൵ "   Ǫڪҵ ǵ
͡ඵ ڡ. ͹һ ʹڵԡ ڵ  ͡.
 ص·  , ·  ͵ ⡵
ػڻ,  ػʧڡԵ " ԭڨ ǵڵھ ͵ڶ,
ҡ  ʹڵ ǵڵ  յ ǵ, ù "˵
, յ Իڻ  "   ͹
 ʷڸ ⤵. "ʻڻ   , 
͡ҵءبک صڶصڵ ,  ࡹ ŷڸ Եùһ
ŷڸ ˵,  ͵ ͵ڵ  ͤ ԯؾ
ڶյ. " ൵. " ʵ. "  ͹
 `ʻڻ  Żص, `  Ūڪ ŵ
൹ ʷڸ  ù ػԡڢԵ յ, 
 Ҥ  ෵յ.   ص طڸҹ
ڱ˵ Ҫ  Ԫڪ. Եû د ͹
ʹڵԡ ڵ  Ǩ. ʻ  Ԫڪ.  ԭڨһ
͵ڵ  ⡻  Գڱ ԯؾ  ڶ,
ع   Գڱ Ե, ͹ õ Ҥڵ
@ԧö: . "ڶ   ٵ ؾ Ե  .
ػҹ ͯ,  ک ͤ. -  
͹ Թ "    ڵ Ԥڤ˵ھ
ط ⹵.  "ҹ Ԥڤյ Թ൵һ "˵,
  ٻ ؾھ,  ͵ڵ ǵڵ ໵  ǯگյ
Եڵ طء   ػʧڡԵ " ڵ ෶ҵ
. Ե "ک ؾھԹյ,    ڵ Ԥڤ˵
صڵ⻵ ͨک Ե, ൹ " ,  `ҡ
ڵ  Ԥڤյ ԹԹڵ ص, " ǡ
  Թ `   ⡨ ʧ ͵ڶյ .
Եû "     `  
⡨ ʧ ͵ڶյ,   õ ǵ ڵҷ
ԡڢ. Եû ԡڢ.  ͡हһ ͤڵ, 
کù ڤ ,  õڶù. 
"   ö,   öҵ ǵ "ԯʵ
ص, ǵڵ.  ع ä ԯ,  "
ڵ Թڵ ص, "  بک, ҡ ػ
   ԡڢ,  Ҩ⵻ ǵ൵ ʡڢԹڵ
.   س , ڱԵ  " ͵ڵ
 ڵҹ ԭڨ Ե   ԯؾھ,  
ػڻڪҹ   ػڻڹ ʵյ ʻڻڵ
@ԧö: . Ҥکյ صڵ.
. ൻ   Եڵآ   . 
Թ " ǡ ԡڢ   , صڵ ԯ
 Ҥڵءԡڢ  `ù ʷڸ   ͡յ.
Եû Թ "    , صڵ ԯ
 Ҥڵءԡڢ  `Թ ʷڸ   ͡յ.
  ʪڬ  ԡ .  ʵڨ¹
ک ͡  ͤ.  ͡ ʹʹ һس.
 Ե ڨ Թ, Եû . 
  ʭڪҹԵ ٹ ʹڸõ ʡڢ. Եû
 ʭڪҹԵ ػس ๵ "   
յ Թ൵ "  ʷٻڵ  ǹڷԵ 
"  ͵ڵ  ҡ ڵ ˵ Ԩ,
ͻ   ·ҷ  ԭڨ ػڻ ԯؾھڵ.
" ԯؾھ ʵ. "Ͷ  ԡ Ǩصڶ `
൹ ʷڸ  ͡յ. "   , 
  ͹ڵ  صڵڵ. "   Ƿյ. 
  "൹  ԹڷԵء  صڵ ʵյ
 ͭ ͨڨ .  ʵ Եڵҷ
ڵ   ڤ ص ",   
ԡڡڲҵ ڡԵ ͹ػؾྐྵ   ͤ.
⡻   ڵ Ԥڤ˵ ػک. 
"    Ե صڵ⻵ ͨک . 
ʳҵ ʡ⡹  ԡڢԵ . Ͷ 
ʵ  ҹ   ʹڸõ ʡڢ. 
Ե ը Ծھ ͡ طڸڵ Ե Էҹ
Ԫڬ صڵڻù ͵ڵǹ ءڢ ͹.
      ʵڶ Է  ؾھ Ե "ԡڢ ԡڢع
 ҷ ػʹڵ໹ Եھڵ ǵ  Ҷ
              "Ҩҹáڢ  
               ¹   ͡  
                  ʸ
               Ҹ ڤԻڻǷԵڵ.
      ʵ "عڹ ǨշبڨԵҹ Ǫڪ๹ Ҩҹáڢ,
Ԫڬҷչ ͹ػڻҷ๹  د , ҳҵԻҵҷ
˹ ¹  ͡  ,  -   
ʸ;  ู  šڢڸҷչ  طڸҷ
 ǷԵ ͯڤԡ ڤ ҵ.
        ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                      ١໵ǵڶ.
                         -----
@ԧö: . . .  "ǹڵ ڶ.
                 . ŵǵڶ. ()
       "¤ ǵ  ʹ ʵڶ વ ù
   þ .
        ʵڵڹ طڸҹ  ൻԯ ڨڹ
ԡڢʵҹ  . ʵڶ Թ " ԡڢ
`͵ڵ ءڢó յ Եڵ ڶ, 
ڵ.     ͵ڵ ػҹ Ҥ
" بک, շ بک,  بکҵ ෵,
د Ż "بک ⵵ ෵.  Թ
" үҹ ճ ԯҹ , ڨڹ ԡڢʵҹ
ͯ Ҥ  , Ͷ    ʵڶ ԡڢ
`بکҵ ෵, ͷڸ  ʵڶ ҹҷչ ǹ 
෵յ.  ػڻڹ "í Էҹ Ե 
յ  ڵ ԷԵ ڨʡ ʾھک
 ؤڤԵ - ԡڢ൹ ԡڢع ʷڸ ԡڢ. 
շԵ ʪڬ¹ڵ  "Ҩµ  š.  
ªʵ ڵ, ͡ í  ԡڢ ʹڵ, 
ػʧڡԵ ʧڦ ǹڷԵ "   ˶ҵ
. "  ,     ԭڨ
@ԧö: . . . ڤԵ.
ҹԵھ ,   յ. "   ö,
  ˶ҵ.   ʾ ճ. Ͷ  
" ؤڤ   ͵ڶҵ ͹ ʹڵԡ
Գ. ʻ  . Թ ù ʾྻ  ʹڵ
ү շԵ ٨ԡ ùڵ ʾھǡ ʵڵԡ-
 ʹڵԡ Գ.  ҹ .  ˵
 ʹڵ ͭڪ ڤ˵ "  
ʻڻҵ . " Ҩ   බ,  š
ص, ҡ ʹڵ  ԭڨ ó ҹԵھ
ҵ. "   ʻڻ,   µ.
"  ҷڢ ʶ,   µ.
" ʻڻ,  `ͤڤ ҵ ص, ͤڤֻ 
ҵ. Ͷ   Է ͡  ʵ "
¶ ǵڶص   ʶҵ .   ˤڦҹ
ػگҹ ǵڶص һ "ҷڢ  
⹵ ʹ . û ͡Ǩ ͵. Ͷ 
áڳҹ  "Ͷ ൵ ǵ, ͡Ǩ
Ҥڵ Ե  " ͡   Էڷҹ, ڶ
ࡹ Է෹ ⤸ ͹ ԯ,  Եء Եҹ
ڨ Էڷҹ ࡵ  ԹڷԵ ԯکԷ ҵ;
 ˻   - ҹ ڨ ҹ Ը
⹷  ໶ҵ. ص ԡڢ ͵ڵ
ջتڪŹ  .  "͵ڵ ˵ ʻڻҵ
ê ҳ ͵õ  .
      ʵڶ ªʵ ڶ Թ  ԡڢ ࡵ
" ԡڢ Ի;  ൹ ͵ڵҹ ԯ
ǯگյ Թ൵ ൹ ʷڸ ඹ   Ե
 Ҷ
         "¤   ,   ¤ ʧڢ,'
          ͵ Ǹһ       
          ڵҹ ;     ¶  DZڲյ.
      ڶ "¤ҵ: ͯڵ  ¹ ԡ.
յ:  Եڶ µ . ʧڢµ: Թ.
͵ Ǹһڵ: ͵ ¤ڨ ¤ڨ.  
ҵ: DZڲ  DZڲ . ڵҹڵ: ¶ 
ʧڢҵ  DZڲ;  ͵ڵҹ ҵ ͵.
          Ҷ ŵ ˵ ԯյ.
                     ŵǵڶ.
                       --------
@ԧö: . " ٵ Եھ.
                . šǵڶ. ()
      "ǹ Թڷҵ  ʹ ʵڶ વ ù
ھ  ԡڢ þ .
        ԡ ǵڶ دھԡ ͱڲ ˷ڸ
ͭ ¡ ͡ حҹ ùڵ ʵڶ ʹ
ص " š,   ʹҵ ʵڶ ھڪ
ҨԵ ھ, šǹ   һسԵ
ʡ⡹ڵ û¹ ڳ õ ͡ ,
Գڱ ùڵһ ¹ صڵ  ڵ حڪ.
 ͡ ҳصԡ ûҳԡ .   ʾ
ػԡ ;  ʾྻ ͵ڵ ŷڸ  ˵
  շԵ حڪڵ. һ  ¶ʹڹԵ
ٻ­ڪ ෵.  ͭù Ҿู د .
Ͷ  š ¡ ڳ ʹڹԻԵ
ͭ  ˵ "˵ڶ ػԡ šҵ
Żڵ ÷, ԡڢ  ڵ ػԵ "Է ʵ
د "   ҳصԡ š, 
ҡ ͵ ػԡ, Էҹ  ٻ , Թ
೹ ÷ҵ . ԡڢ   د.
ʵڶ Ҥڵ " صڶ ԡڢ ͵  ʹڹԹڹҵ
بکԵ, " ҵ ص, " ԡڢ Է, ؾ,
 ҡ¹ ԾھڵԵ طڷ ҹ طڷ
طڷ ʵ Ե, ҡ ص ÷Ե Ե,
` ҵ آسڱ طڷ ԭڨڵ ٵ
ǵ ͵յ Ե
        "ͻ  ˹ء ʹڵ,   آڨ ʵ,
           ,    ˷յ
 ҡҵ - Եڶõ  ԡڢ ൵ "ԡڢ
Ҥǹ   Է ءڢ ڵ,  ǹ ԹڷԵ
ǯگ,  Էڷءڢ ʶҵ ǵ  Ҷ 
        "ǹ Թڷ  ءڢ,   ǹ  ,
         ੵ ǹ ǹڨ   Ծھ ˶ ԡڢ;
              ǭ ǹ  Ԫڪ
              ͳ⵻  
              Ծڸ  
              Ǩ û ҵյ.
      ڶ " ءڢڵ: ʵڶ  "ǹ Թڷҵ ص,
 ͨûڻھԵҹ "ʵڶ  ҷչ ˵ ǹ
Թڷ໵յ ءڢ ԹڷԵءҨԵڵ - ػڻڪ; Ͷ  "
Ҥҷԡǹ ʹڸµ صڵ,  ءࢵ ู "
@ԧö: . ҡҵ. . . ͡. /. . /.
@. . . . "Եڵڵ ڶ.
ءڢڵ . ǹ⵵: ¶ ǹ ҷ µ;
 ҵҷ ǹ µյ ͵. ǹ ǹڨҵ
͵ڶ ˹ڵ ءڢ ǹ , طڷ   Ե ǹ
; ؾھػڻڵԡ ءڢ  ǹ , ͻһػڻڵԡ
ǹ ;  ˹ڵ˹ڵ ǡڲ  ǹ
, ǵڵ Իҡ¡ ǹ ; ؾھػڻڵԡ 
ǹ , ͻһػڻڵԡ ǹ .   
صڶڤ೹ ԹڷԵھ, ൹ "ੵ ǹ ǹڨҵ.
Ծھ ˶ҵ: ԡڡ ˶. ǭ ǹ: 
 ͳ⵻ ǹ    Ԫڪ;  
û Ǩ ҵ  Ծڸ ŤڤԵ  ˵յ ͵.
      ʹ  š ʵһڵԼ ԯ.
ڻڵҹ ҵڶԡ ʹ յ.
                     šǵڶ.
                      ----------
         . ջصڵʷڸԡǵڶ. - ()
      "بکԹڷҵ  ʹ ʵڶ વ ù
ջصڵ ʷڸԡ þ .
        dzڳáص   ʹڵ
@ԧö: . . . . dzڳõ ǵڶ.
ھ.  "سҹ  ʹ ˵յ Թ൵ 
ҤԦҵ ҹ ͷ.    ʻڻ;
 í Ե   Եൡڤڵ
Ե ع  ʹڵԡ Ҥڵ, ù "ػԵ
  ҹڵ ص,  ǵڵ .
Ͷ  "ҹ  ڻڪյ ҹ һڪԵ
 ǯگյ ǵ ع  ҹ Ҹء ඵ ͷ.
 صû ڨ  Ծھ൵ ʡ⡹ Ҥڵ
 . []- û ʡó ػ  
ҹ Ҩԡڢ.  ع Ҥڵ ҹ
ڻڪ .  Թ " ԡڢ ͵ڵ
Ԫڪ ڷҷ `Ԫڪҹҵ Ԫڪ `Ԫڪҹҵ
 ҹҵ; ­ڨһ ԡڢ   ͡, Ի 
ͻڻԻ;  ๵ ͪڬ  ҹ, طڸ
 ʵյ  ҷ ³ ʵڶ ػʧڡԵ
"   ʷڸ,   Թ ೹ Է
 ҹ Թڹڵ ʾھ  ǵڵ .
      Ͷ  ʵڶ "ҹҳ   õ
šҵ عڹ෵ ʾھص ڵҹ طڸҹ
˵յ ǵ "á    ھ⵵ Ǫڪ
@ԧö: . . . . ͵ڶڵ "Ͷҵ ͵ڶ.
"dzڳáҵ  ͵ ͵ڵ ࡹ 
dzڳá Իү Ծھڵҹ ڨ ͵ڵʵҹ
 "Թ ù զõڵ dzڳá ù൹
`ڳԡûػڼػڼҷչ յ õڵdzڳ ڻǵڵԵ,
 ԡšҹ  ǯگ, һ
ҹʻڻ¹ڵ Թ൵ "ջصڵ  ҹ 
ڵ  Ե ԡڢ ͪڪ ک ˵ڵ ڵ
, ک ǹڵ  વ Էڸ ڡڵ
dzڳ ໵   ̹  طԹڷٹ
حڨڵ   "˹ڷ ԡڢ   ҷ ûڨ
ء ໵ آ ŧࡹ շԵ `Ե
Եڵ ԡ յ ͷ.  ʵڶ ˵ڶ 
˹ڵ Եڵ շ.  ûڨڵ ڵ ء
໵, ڶ  ʵ  ŧࡹ
Թ "Ե Եڵ ԡ . Ͷ  
óҹ ԡڢ, ػêڬҹ ػڻڪ. ڵ ڬҹ
Ծھ൵ ڨҡ  ໵ ¶ҹԹ
صªڬҹҷչ   صڶڬ ҹ ̹
շ. ʵڶ  ҹҹ ػڻڹ  "ʡڢʵ  
 ͵ڵ  صڵ  Ծھ൵عڵ ࡹ
" ʡڢʵյ  "  µٵ ͸ԯ.  ˵
ڷԵ  ¹ڵ dzڳ .  ҹ د
 ࡵ "   Է   ˯ µ,
͹ػҷԹڹࡻ   , ػҷԹڹ  
ڶ, Է   ʵյ ͹Ԩڨšڢ . 
 ԯ, ءڢšڢ ͹ڵšڢڨ ԯ ˵. 
  ҷԵڵ   ڸس   .
   Է á ͡  ͵Ե طҹ
ڪԵ   ùڵ.      طҹ
. Ͷ  طҹ ٻҹ ط ڦùڵҹ 
ػ, Եҹ ͤڤ ҵҹ.  "͹ػҷԹڹ
  õ, ػҷԹڹ   ʵյ دص
͹Ԩڨšڢҷչ ͷڷ. ʵڶ "ҡٵ Էҹ 
ԡڢ ҹڵ  ڸد Թڹ 
حڨ.   آ . Ͷ "Թڹ  ͵ڵ
ࡹڵ, ʵڶ Ҥڵ    . 
د ͭڪ ڤ. Ͷ ʵڶ ʻڻ šࢵ
 Ҷ
               "بکԹڷ ڵ
                ط ÷ԡ ҳԹ
                ʹڵڤ ,
                Ծھҹ ؤ൹ Եڵ.
      ڶ "بکԹڷҵ: ˵ڵह Թڷ. ÷ԡڵ:
÷ Ծھڵ. ʹڵڤڵ: Ծھҹ ͯڤԡ ڤ.
ҵ: DZڲ. Ծھҹڵ Ծھҹ  ؤ൹ Ե;
  ڤ յ ͵.
           ʹ  ԡڢ ˵ ԯյ.
               ջصڵʷڸԡǵڶ.
                      -----------
                . ҸҳԪǵڶ. ()
      "Ը ʹڵ  ʹ ʵڶ વ ù
ҸҳԪ  þ .
        ҳ õڵҹ ǵڶҹ ڨ ʡʵҹ
õ dzԪڪ ǵڶ Ҥ.  յ  " 
صڵյ  ʡҹ ਵ . õڵ 
دԵ .  ʵڵ ط  ͯ. û
ʵڵ ڢڵ . õ Ԩڨ ڶ. ҳ Թ
" Ҥ,  ع ,  ʵ, 
ʭڨ ڵڨ ˭ڨ   ù Ե ҹ
ԡڡճյ. ʵڶ  Գڱ ù  Եڵ 
Ե ҵءԵ ҹڷù Եó د
 ҹڷ Ҹҳ⪵. " ൵. " ͵ڵ
Եڵ ͪҹԵ  Ǩک  Ե ڱ ԡڡճԵ
Եڵ ͡յ. "   ͹ڵ ʵյ. ʵڶ
" ҹڷ ʵڵ Ե  ڨ ԯʵյ
ǵ  Ҷ 
       "ͪ Ԩڨ ҵڻ,      `ó ,'
           ʧڤù൹     ๹ ڨع;
          ҵһ      õڵڷԵ
          `෡õ⵵    ʹ Ҩԡڢ عյ.
     "ک  յ. "ʯ ک
ҹڷҵ.  ʡҹ - ڵ ԡڢ . ҳ 
ù . Ͷ    "Եڵ  Ը
յ. "   Ҥ,  ع ,
 ʵ;  Ǩک Ը Ե ڱ ԡڡճԵ
յ. "ػʡ تڪ Եڵ, ͻڻҷ ҵ
ǯگյ. "   ͹ڵ ʵյ. " ػʡ,
ʵڵ  Ե ǵڵʵյ.  Ԥڤҹ ص
طڸڻآ ԡڢʧڦ ൵ ʵڵ ҷҹ 
͹ڶ ڵ . Ͷ ʵڶ ͹ ù
"ػʡ ڱ൹  ` ҷչ , ԷڨԷڨ
 յ Թ൵  ǯگ, ͵ڵ []- Եڵ
@ԧö: . . . ʡ. . . . ͵ڶڵ "ҵ ͵ڶ.
Թ൵ ǯگյ ǵ  Ҷ
       "Ը       Ը ڵ'
        Ե  ԨԹ൵    ͹ڵ  تڬյ.
      ڶ "Ը  ʹڵ:   ԷڨԷڨ 
ù ҵ  . ڵٵ: "ڵػ
ڵ -  ԷڨԷڨ  ù  յ
 ԯԡڻԡ ͵ڶ ͪҹ  ԨԹ൵.
͹ڵ¹ڵ: "ء       
յ ͵ڵ Եڵ  تڬյ.
      ʹ  ҳ ʵһԼ ԯ, ڻڵҹ
ҵڶԡ ʹ . ҳ⪻ ʵڶ ͹ؤڵ ǵڵԵ
"   ػڻ⹵  Իڪ, ҹԻ 
 Ե Ծھڵյ.
                     ҸҳԪǵڶ.
                        -------
@ԧö: . ڱ൹ Եھ.
                 . ⤵ǵڶ. ()
      " صڵڵڵ  ʹ ʵڶ વ
ù ⤵ þ .
      ǵڶ Ǥ
         "  ʵ      ͻ  ,
          ͡ Ե       ڵ
Ҷdzڳ Եڶõ Ե.   ʵڶ "⤵
ŷڸ  ͡کڵ Էڸڶҵ . " ŷڸ ,
ʡŤ ǹ  صҵ. Ͷ  ʵڶ "
` ص ⵵ š, Ǹ  ʾھʵڵҹ,
ڨҪ  ʾھʵ ͻԻسڳڬ  
ԡڲ ͻط ڢԻյ ǵ  ʹ
 Ҷ
         " صڵڵ       ʵڵ 
          صڵ       ڨ ҷ کյ.
      ڶ " صڵڵڵ:  ٻҷڻ ص 
  Ե " صڵ ٻ ڻڹ ڱԵ
ʾھԨڨڶ,     ,
  آҵ  ص    ڵ ڵ
. ʵڵʹڵ: ídzڳҷ  ڵҷ 
ԭڨ Ե  صڵԵ ڶ ʵڵҹ.
ڢԭҷ  صڵڻ  ԡڢ
  ŷڸ ˵ ڶ  Ťڤ ʵڵҹ .
صڵ ڵ: Էڷ ػ ʵڵԡ. ҵ: ¶
ٻ  Եڶ ˹ ҹ ͹ڵ
ع ʵ ʾھ ҷ ک;  صڵڻ 
ڨ ҷ کյ ͵.
      ʹ ⤵ ʵһڵԼ ԯ, ڻڵҹ
ҵڶԡ ʹ յ.
                      ⤵ǵڶ.
                      -----------
                 . Ҩǵڶ. ()
      " ʹڵ صڵҵ  ʹ ʵڶ વ ù
Ҩ þ .
      ǵڶ Ǥ
        "  ʵ     ͻ ط¾ھ,
         ͡ Ե     ط¾ھ¹ڵ
Ҷdzڳ Եڶõ Ե.   ʵڶ Ҩ
ٵʡ  "Ҩ صڵҷ  š کڵ
ҳ  Ź -  Ե  ʡ⡹ڵ;  Ԫڪҹһ
  ʹڵ; ڱ൹   ี ͵ڵ
Ծھҹڤ ี ǯگյ ǵ  ʹ
 Ҷ 
        " ʹڵ صڵ ҳ,   Ե,  ڸ,
         ͹ڵࡹҸԻڹ      ڶ ҵ ҳ'
         ͵ڶ       ڱ 
         Ծھҹ ڤ       Իڻ ʸµ.
      ڶ "ҳҵ: ҳ ԯҹڶ. ڸҵ:
ص  ҵһԵ  ҵ˪ڪ.
͹ڵࡹҸԻڹҵ: ೹ ٵ. ǵڵ  صڵҷ
͹ڹҹҷԷ๹  ػڻڹԨڨԵڶ೹  ҳ صһ
ó ࡹ ػ¹ ó ԾԵ ڶ ҳڶ
Źڶ  ʹڵ ;  صڵ "ڶ ҵ ҳҵ.
͵ڶʹڵ: ͵  ͭ ҳ Ե ڶ-
ʧڢҵ ó ҹԵ ڱ ػطڸŹ 
áڢ ⤻ ص Ծھҹ ͯڤԡ ڤ զ զ
ҵ ͵.
@ԧö: . . Ź  ó. . ó  Ź .
      ʹ Ҩ ʵһڵԼ ԯ, ͭ
 ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                      Ҩǵڶ.
                   ڤǤڤdzڳҹԯԵ.
                      ʵ Ǥ.
                       --------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=24&A=1155 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=24&A=1155 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=30 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=986 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=987 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=987 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com