͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. -

                    . Ǥڤdzڳ
                      ----------
                  . کǵڶ. ()
     "تҵ  ʹ ʵڶ વ ù
ک þ .
     ͵  ʻ  ԹԾھص  ҵ
ԡڢԵ ǡҹ ʹڵ ھ.  ય ʸ
 , ԯ  . ҵ   Ҹ
, ԯԹ һ . һ ԡڢع ھ.  
ھ,  ҵ Ҩػڬҹ ǵڵڻǵڵ
 ùڵ ͡ "   
ҹյ بکԵ "ڶíڨ ԻʹҸíڨҵ 
ҹյ ص, ય "ԻʹҸ յ. ڨ
ҹ Ҩػڬҹ ʹڵ Ե  ˵ڵ
ҹ ˵ í Ե  ˵ڵ һس.
ԯ "  , رڲ ԻʹҸ յ
ڶ ໵ ճ ԯҹ ؤڤ.  µڵ
 һ,    طҷ. 
ʨڨ෹    ͵ԻڱԵҹԵ 
صڵ ڻ "͡ڻ¹ڵ Ƿ, ͡ڻ "ڻ¹ڵ,
Ǫڪ "͹Ǫڪڵ, ͹Ǫڪ "Ǫڪڵ.  
ԡڢ "    Ǩҵ ǵ ڨ
Թ­ڨ ʵ Ƿ⹻ "  ҹҶ,
Եڵدʷҵҷչ ǵ ԡڢ ʹ  Ԩõ.
Ͷ ҵ ʸһ ԡڢ ͵ڶ . ʻ
 ػʧڡԵ "  ҷҹ  һԻڵ
ʹ  ,  һԻڵ  ڻҷչ
Ծ˹   Ǩҵ Ƿ.  һ Ǩ
ҷ.  ʹൻ,   Եڵԡڢڵ ǷԵ ҷ
ͤڤ˹ڵ "  Ǩ õյ  "൹
 ࡹ ҵ ǵ ڡ.  
 ͭ  ԡڢ ڱ.  Ҩ ص
Ҩû ù ͡ ʶ "үڢ
طڷյ ժ ҷ  շԵ "ǵڵ
͵ڶ ʹڹԻԵҹ ԡڢٹ үڢڵ بکԵ " ͵
 Ǩ๹ Թ๹ҵ س ԡڢ  "
  Թ  ڶ, үࢹ ൹  ൹
  ͵ⶵ ǵ ʹ د.   ʻ
 µڵʹ ʡڡ. ʸû 
ԹԾھ.  ػ ը ҹ Ծھڵ.
һ ҵ  Թ   ԯҹؤ һڪԵ
 ԡڢ ͡Ե Ե  Ծھڵ.
        ڨʵ  ҵҷչ 
ԡ ǹڵ  ͹ؾڸ ҹ í
Ե ڶ ԭڨ ó ͻʹڵ ͭ í
ԡڢ  ǹڷԵ "ó   ˶ҵ Ƿ.
 "ҡ ʷ ó  ڶ, ʾྻ ڨ
ҹ ҷ¶ҵ .  "Ҹٵ ڻԨکԵ ҹ
ҷ. Ͷ   Ƿ "Էҹ  ǹ;
Ե˵ػ    ͵ԡڡԵھ,  ⹻ ҵ⾵.
 "Ҹٵ ڻԨک. Ͷ  ҹ  ҹ 
   ҹ    ʾ Ե
.     Ծھڵ. યǻص .  ͹ڻʹ ͡ طڸڵ
 Ե  طڸػڻ ǵڶչ÷
ڨ ǯگ Ծھڵ. યǻص
ǯگય  ʹڸ , Ե Ե. 
 ͡ ʹڸԤڤ˳ڨ ҵءبک ԡڢڨ .
ǯگય "͵ڶ     ͭ á
ͪڪ ҵҵ ໵  ҵ ص "
 صڵ ¡ ʹڵյ  ǹԡ .
 ʾྻ ˻ء̡ ¡ ص ͹ػؾྐྵ »ڻڵ
.  ǯگયص   ൪  ͤڤ
.
     Ż  ͡ طڸڵ  Ե Իҡʹ
  ͨǵ dzڳdz ؤڤڸ 
ص Ծھڵ. ඡ  ¡ " ڸҵ
ҷչ ˵  Ի. Ͷ  ͹⵪  
.   ʾ ǯگ بڨʷڷ
"صڵ    ڸڵ dzڳک ڸ,
Էҹ  Ҫ ٵ  ʵյ. ൻ  ¡
ک  ڢԻԵ  ءڢԻԵ í ʹڵԡ
ͤ. íһ   " ͵ڵ ص, "
ҵ . Ҫ dzڳdzڳ ک  "ʵڶ
͵ dzڳó ҹʵյ ک ໵ 
ʹڵԡ ͤ. ੹  ǯ, ʡવǹ ͵
ؤڤڸ . Ҫ ʵڶ بک "  
dzڳdz ,   آ ؤڤ µյ.
" Ҫ ʻ  Ǩ   ԡڢ
  һ,   ͵ڵ
Ǩ ͤڤ˹ڵҹ ͡ʡ ʻ ʹ
ʡڡ.  ൹  ը ԾھڵԵ
Իҡʹ Էҹ  ;    զõڵ طڸǨ
 طڸ dzڳ ,  ʹ෹  dzڳdzڳ
;  ԡڢٹ ͡ʡ , ൹ آ
ؤڤ µ;   Ҫҵ. "໶
൵. Ͷ  ʵڶ بک " ŵ. " 
 ŵ. " Ҥյ. "ըҹ ൵.
"યҵ  ʸ Թڵ. "ԹԾھ ൵. "ҵ
  Ҹ ˹ڵ. " Ծھڵ ൵. "ԯԹ
 һ ˹ڵ. "ҹ Ծھڵ ൵. "Էҹ  
յ. "ըҹ ൵ ǵ Իڻ
 ʹ Ե     Ծھڵ.
Ҫ Ԥ  ˯.
     Ͷ    ʹڹԻԵ  Եڵ
ࡵ ҹٻ  ʵ
     "          ͵ صڵڵ
صڵԻ صڵ - ඵ  Ҷ 
               "ت ڵ
                 DZڲ  .
                 Իǵ 
                Ԩک ǹ ҹ.
@ԧö: . . "صڵڵ ʵ. . . . . /.
                  ʵڵԡ,
       ʡ  DZڲڵ,     د ó,
        ਵ          èڨ,
       ʡ  ڵ      طԹڷ ⻡ڢ.
         Ƿ: ڷ ,   ǹ൵ڶ Ҥ.
         ,        õ ó.
                 ڪ عڻعڵ.
     ڶ "ڵ⹵: ʵʤڤšڢ೹ ෹
ڵ ؤڤ  ҹ  Իʹڤҹ
DZڲڵ. ¶  ءڢ Ծھڵ ¹ڸڵ  Թ
 ŵ DZڲ,   ҹ  عڻع
ػڻڪ  DZڲյ ͵.
      Իǵ ùڵ:  Ҥ ؤڤ
  Իǵ ǵ. ¶  ҵ. -
     Ԩک ǹ ҹõ: ¶ ءڢ Ԩک
ҹ ǹ ǵ,   ءڢ Ң ҵ, 
حڨԵ ͭ ҵ,  حڨԵ ͭ ҵ
"Ң Ե ʹڹԹ⹵ ǵڵھ һڪ; 
Ҥ ؤڤ  ǹ " Ե
 ͻڻǵڵ ⵵ ǵڵھ һڪ.
@ԧö: . "¶ Թڵ   ҵ  Ǩ๹ Եھ.
     ¹ڵ:  ؤڤ  ǹ  õ
ʻػڼ ʼŵ ʻ ٻҷ ʵڵ
ʵڵ ʵڵԡҵ ʧڢ  ԡ ǵ;
¶   عڻع ʹ൹ ǹ د óԳ
DZڲ;   ؤڤ ͹ ǯگš ʡ
DZڲڵյ ͵.
     èڨ¹ڵ:   ؤڤ ͵ صڵڻ ͵ԡڡԵ
Ե ءڡõ èڨ  ˵ ǵ,  ؤڤ
ǯگš ʡ ڵ; ¶  ⻡ڢ 
Ե طԹڷ  ԯҵ,   ԯ˹ڵյ ͵.
       Ƿյ: ൹ ೹   Ƿ.
     ڷ ǵ: ڷ ҡ ˵,    
Թ һسԵڶҵ ͵.
     Źڵ:  ԡ ˵ڵڤ೹
 .  ҵ.
     õ óڵ: ¶ ù ͵ڶ  ˹൹
طڷŹ ó ,   ҵ ͵.
          ڪ عڻعڵ:
   ҵ  ह Ҥ 
  ó ǻصڵ  عڻع ڪٵ
͵.
     ʹ ڨʵһ ǯگصڵ Ǥ һڪԵ
ءڢʹڵ ҹ ʵڶ ʹڵ ھԵ 
ءڢʹڵ  ʵڶ ʷڸ ๭ڪһڵԸह -
͡ عڵ.
                      کǵڶ.
                      ----------
                 . ١⻵ԡǵڶ. ()
     "¶һ ŵ  ʹ ʵڶ  ù ͡
ٶ١⻵ԡ þ .
     ͡   ʵڶ Ҫ Գڱ ʹ ͡
١⻵ԡ  Ե ҵҡ.  Ե ùڵ
آԹԤڤ ڱ  ҹڷ "
   ˵,  ڨ Ե ҵءҵ Եó
بک. Ͷ  ʵڶ  "ʵ ҹڷ ١⻵ԡڵ.
" ൵. " ʹڸ   ͡
ʹ ڵ ءڡد ,  ͡ ¤Ǩ
Իʹҡҹ ʪڬ¹ڵ  ص  ص
Ҫ ԾھڵԵ ؾھ  Ҫյ , 
@ԧö: . "๭ڪһڵԸहҵ  Եھ. . .
ͻ ŭڪҹ ԯ ǡ  ڶ
ǡʭ ػڻ෵ ڬҹ ,  ڶ
ǵء   ص  Ծھڵ, 
Ե   ʹ ҹ Էҹ ١¹
Ծھڵ; Է ó   Ե ҵءڵ.  ص
ҹڷûڻآ ԡڢ ˹ڵ Ǥ . ʵڶ 
Ǥ ػڻ෵ Ҥ ҷչ ʹ ͹ڵն
Ե  Ҷ 
               "¶һ  ͹ػڷ 
                Թ⹻ ء ع ˵,
                ڻ ҹ ͹
                Ծھڵ ءڢԷ عڻع.
         ڵʵʵ     һǹ ,
         ˹ڵ طڷԯ     ʧڡڻ ҤԵ.
        ǹڵ ʾھ ʵ     ŵ ؾԪڪ ԯ,
        ڨ  ŵ ҵ      Թڷ.
                Եҹ Եҹ 
                ҹ ǹڵ ڵ,
                 ҵԵ ,
                  ҵԪٻ .
                Գ áڢ 
                ʻڻڵ  Ҹ  -,
                ªʧڤʵڵ -
                ءڢ໹ڵ عڻع .
                Գ áڢ 
                ʻڻڵ  Ҹ -.
                 Գ ⹷ ԡڢ -
                ҡڢ - Ҥڵ⹵.
     ڶ "ŵ: [ ءڢ]   ˯ 
تء  ڨ  ੷ŹԪڬҷչ ࡹ
ػڷǹ ͹ػڷ ûڵ  [] ء
ػԨکԹ⹻ ҢҹҢҹ ʹ ع ˵; 
ԡ  ͹ ˵ڵڤ೹ ͹
بکԹ,    ҵҷ Է ءڢ عڻع
Ծھڵҵ ͵.
     ҵ:  ؤڤ Ե ͪڬڵԡػҷ ͯ
ԨԵҹ ػҷ ͯ ԨԵҹյ
 ԨԵҹ ʹ ڵʵ -  ڹҤ
 ٻҷ ǵ ǵڵյ һǹ 
 ǵ ˵,  ؤڤ Իڹҳ طڷԯ
عڻع ػڻڪ ˹ڵǹ  ص ҹ 
@ԧö: . . ڸ.  . . ªʧڤʵڵ.  . . ԡڢٵԹڶ.
@. . ҡڢڵ.   . . . /.
Իʹ  ͹ ҤԵ ʧڡڻ ˹ڵյ ͵.
     ǹڵ ʾھ ʵҵ:  ʵ ڢطҷչ ʹ
ʾ ٻҷ  ǹ ʾھһ ٻ 
ҵ ʾھ  ǹ ʾھ ǹڵ .
     ŵҵ: ඹ Ծھඹ  ŵ ҵ ŵ.
     ؾԪڪ ԯյ:   ػڻڪԵ ٻҷ
 ԯ.
     ڨ ҵ:   ŵ "͵ 
ػڻڪҹ ػڻڪյ ҵҹʹ .
     ҵ: ʵඹ  ҵ ŵ  ڤڻ
 Թڷҵ ͵.
     Եҹյ: ͹ʯҹ ҵҹ.
     Եҹյ: ҷ ǵڵʹ Եҹ ,
ڢԵҹյ ͵.
     ҹյ: ԡ ڵ ٻҹ
ҹ ǹڵ.
      ҵԵҵ:  ԡ ؤڤ ҵԵ
آԵ ص  آ ǹڵ.
      ǵ:  ٻ ,  ҵԪҾҸóҹ
ػکڵҵ ҵԪٻ  ˹ڵ.
     ҵ:  ʵڵ ʡ೹ Գҵ ʧڢ 
 áڢ Ե ص.
     Ҹ⵵: طڷࡹ í    ʻڻڵ
¹ڵ.
     ªʧڤʵڵҵ: ู ª๹  ʵڵู
ҤʧڤҷԹ  ʵڵ ڸ   Ťڤ ص.
     ҵ:  զڸҹ عڻع ҵҷԡ ءڢ
ػکڵյ ͵.
     ҵ:  Գ áڢ Ե ʵڵ, 
͵ڵ Ҥ ҤҷԤ Ծھҹ  ҡڢ
ԡڢ ˵ڵ  Գ ⹷ طԵ Ե
ҵ ͵.
     ʹ  ʵһڵԼҷչ һس.
     һ  ١⻵ԡ  Ե dzڳ Ҫ
Ծھڵ,  ص  ҳ Ծھڵ,  Ե
ػڻáگ ҳԪ Ծھڵ,  ص ûگ
ԡ  Ծھڵ,  ص ͹Ҹ 
Ծھڵ,  ص  ڢԳ  ڡڵ -
  دھԡ  յ  
 ص Ծھڵ. Ͷ Ե,  
@ԧö: . . . . ڡڵ.
ڱ, զһï ڵ عԤ  . ڶ
 دí  šسگ͵ھ  ࡹ
ó¹   ˹ڵ ڤ   ҷ
һسڳ . Ͷ  ⡯Իھ ͵ŵ -
 ڶ Գڱ ù  ˷ 
 ԡڢ ʷڸ  " ١⻵ԡ 
šسگ͵ھڵ  ڵ,  ͨک¹ڵ.
   ص ͵յ ؤڦ௵ ҵíҳ
.  ػڻڹǤ ԡ ҨԵ ˹൹
¹ ڨšչ ʹڵ ھԵ 
ʵԻҹصڵ ص ʵһڵԼ ԯ, ک
ڷ , ҵһԵٹ ʹҹ ڡڵ ڵ
ڶ ʹڵ š ٻصڵ ص ˵ڵ
һس.  ԹԾھҹ ԡڢع بکԵ ԡڢعʧڦ
ʾھ  ǵڵ ùڵ ඵ ʹڹԻԵ ԡڢʧڦ
 ڱԹ ҳҵʵù ʷڸ
ʹ෵ " ؾ ¹ ص ءڡد ص
ڶ ʹ ʹڵԡ ʨ੷  Ҫ Ծھڵ
ԾھҪԡ ھԵ ڬҹ Ծھڵ  ص
ʯԡ Ծھڵ  Ե ١¹ ڵ
 ص dzڳ  ҳ  ػڻáگ
@ԧö: . . ͹طڸ.
 ûگ  ͹Ҹ  ڡڵڵ 
  - ͵ڵ  Էҹ ءڡ ҵ,
ʾྻ ͻڻ෹ ڻ෶ҵ ǵ  
વ ԹԾھյ.
                     ١⻵ԡǵڶ.
                       ---------
                  . Ծڵǵڶ. ()
     " Ծھ  ʹ ʵڶ  ù
͡ Ծڵ þ .
      -  ҡʻ ʷڸ ص ڵ
ҹҹ ػڻ෵һ ͵ڵ ҵ dzڳ 
Ҥٻ  ڶ ԾڸԵ Ծ. Ͷ 
 ǹ  ҵ ͹Ԩکڵ  . 
һԵڵʤह á Ե ໹ Ԩ. Ͷ 
͡ ˵ کҾ ˾ڸ ڸԵ ء
ء  Źڵ Ҧҵ - .  Գڱ Ե
ʹ  ڢԳù ҹ  ڸ Զ
õ "ؾ  ԨԵ ҹ ع Ǫյ
@ԧö: . ҷ.  . . .  . Ҧҵڵ صڵ.
.  ൹ ෹ ʵػڻҷ Ե ع صڶڬҹ
Ծھ. Ͷ  Ҧҵ ๵ "ҵ 
صڵ.   µ  ʹڵʵ. Ͷ  
 Ե  ʵڵҷչ ظҹ ءڢԻԵһ
 ʹڵʹڵ  "ʶ   , ๡ʵҹ
ظ˵ڶҹ ҹ  Ǩک  Ǹ, 
ͨک¹ڵ ͨک¾ٵҵ ҹҷ Ե í 
ǵڵ . Ҫ  ó ص "ʪશ
ڵ ǵ - ʵڶ ʹڵԡ ڵ ڶ . - ʵڶ
 Ե   ʹ  Ҷ.
               " Ծھ ǹҸص
                ǹص ǹ ǵ,
                 ؤڤ ʶ:
                ص ڸ ǵյ.
     ʵ: " ؤڤ  ʧڢҵ ǹ
౵ ھԵ Ծھ ʧڢ 
͸ص ʾڸʧڢҵ ǹ ص ص
ع  ʾڸ ǹ ǵ, ǹڵ ؤڤ
ʶ;  ʾڸ ص ع ʾڸ
ǵյ.
@ԧö: . . . . .   . . . . è.
      ʹ ص  Ҫҹڵ Ť
Թ ط¾ھ ໵ šڢ ໵ ʧڢ
ʹ ʵһڵԼ  һڵآ ͹ǹ 
ػڻԵ ҡ ʵڶ ʹڵԡ Ҥڵ ʵڶ ǹڷԵ
ھԵ Ҫԡ   ˵ڵ һسյ.
                      Ծڵǵڶ.
                       ---------
                 . ڸҤǵڶ. ()
     "  ˹ڵ  ʹ ʵڶ વ ù
ڸҤ þ .
     ͡    ʹڸԨ੷ڶҵʦҵ
 ๵ í .  Ҫ ͹ڷؾڸ-
êڪؾڸʧڢԡڸ ڸ. ڵһ  ҹ
ԡڢ ʵڶ ء Ҥڵ  ǹڷԵ ع
ǵڶ Գڱ ùڵ ڸҤ ڵ  
 Գڱҵڻԡڡڵ ³ Ҥ ػʧڡԵ
" ͪڪ  Գڱ ù ڸҤ 
 ͹ڷؾڸҷ ڸ ҷءڢ ͹ǹڵ ԯ,
 ҹ ڸҹ ԹڷԵ Ե  ʡ⡹ڵ; ͵ڶ 
   ڸ õ ͭ ڸ ҵ بک.
ʵڶ "ԡڢ ־ڸҹ ҹ:  ๵ صڵ-
ҷ ʧڢҵ ʾڸ, ͵  ʵ೹
ʤ೹ ʵʤ೹ õ,  ˹ڵ ๵
بکԹڷ ڸ ҳڱԵ ԹڷԵ ǹڵ Ե
ھٵ ǵ ͵յ :
     "͵ ҳ  êڪ ù, ⾸ʵ
͡ ؤڤ˻ԡ Ծھڵ.  »ڻڵ Ե
.    ҵ . Ͷ ҵ
͹Ԩکҹ ͡ Ÿյ   ͻ
. » بک  ԯ.  
ԯԵ ͪҹ "    , 
ھյ . "    ԯ, 
Ԫҵ, á  ھյ .  "Ҹٵ
ڻԨکԵ  Ԫҵ "  ʵڶԹ Ԫҵ,
Էҹ ھյ һبک. Ͷ   "صڵ 
 ҹ ͻ Ҥյ ǵ ع 
.  Թ " ڻԨک໵ ڵ  ʡڡ,
 ͹ҨԡڢԵ Ե ھյ.  
͹ҨԡڢԵ õڵ د . Ͷ  äصڵԡ
ͤڤ.  "  ҵ , ʪશ ڵ
͵ڵҹ ʪવ ͡  Ե ǹڵ Ե
Իھڪ ھԵ ԭ  һڵ  Ծھ൵
ҹ ̹ .  ڶ ʹ "ٻ
  بکԹڷ صڵþڸ ʾڸ Թڹڵ طҹ
ط.
     ʵڶ  ͵յ Ե ൹ طҹԵ طҹ ʹ.
 Ҷ .
              "   ڸ ,
               · تھڨ.
               õڵõڵ ԡسڱ
               ص    ໡ڢ,
               ͵  ڸ 
               Թ Զŷػڻحڨ.
               ͵ ੵҹ Ծھڵ
               ͹໡ڢ آ ҵ.
     ڶ "ҵ: طڸҷ ڱԵ ʧڢԡʧڢҵ
 Ծھڵ  ͹ڷؾڸʧڢҵ ت ھ
 ͭ  ҡҷ êڪ   êڪؾڸ []
ҷ ԹڷԵ ʡڡǹ `ùڵ  Ƿڵյ
͵.
     õڵõڵҵ: õڵ ص õڵ. Ҥõڵҵ
͵.
     ԡسڱٵ:   سڱ , ԨԵ 
سڱ.
     ͵ ˹ڵ:  ԡسڱ õڵõڵ,   -
,   صڵ ໡ڢ , ͵  ڸ
ڱԵ ˹ڵ Ƿڵ.
     Թڵ: ҡڲԵ  ͻ ҵ õ
˯ õյ Թ.
     ԶŹڵ: ڸ Ԩҹ  Թڷ Ե 
õ ڸ ͪҹ໵ ŻŻҷ ҹ ҵ
෵յ Զ.
     ػڻحڨڵ: ʹ  ͡ ػڻڹ ʾڸ
ڸҹ ک   ˵յ ػڻحڨ.
     ͵ ੵҹҵ: ͵   ʾڸ ҳह
ԹڷԵ ͹໡ڢ ص آ  Ծھڵ ڡڵ,
ھڵյ ͵.
       ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                     ڸҤǵڶ.
                      ----------
@ԧö: . "µ ෹ Եھ.
                   . ǵڶ. ()
     " Ҥõڵҵ  ʹ ʵڶ  ù
ڹ í ھ ͤڤ þ .
       صڵûҷ ڶԵڻڶ ͵ ٻ
ҷԡ . "ʵڶ  ٻ  ඵյ ص
 ʵڶ ʹڵԡ ڵ  Ԩک. Ҫ  ٻڵ
 ǹdzڳڻصڵҹ յҹ õ ҷչ
.  ҹ ¹ڵҹ ص  ǹ ͷԯؾھ
 صؾھ   .  " ҹ ʹڸ
¶ҵ بکԵ, " ҡ ǹҹҵ ص,
ҹ ڵء . ʵڶ  Ҥ 
 շԵ  ʹ dzگ ҷ
͵ڵ   ժҹ ٻ Եڶ Թ. һ
 ҹ  Եڶ  "ھط ٻ
 ඵյ Ƿڵ, ­ڨ ʹڵ Եڶ ժҹ Ե,
  Ҥ  ,   շ Եڶٻ
ԯؾھ, ʵڶ ൹ ;Ҩԡڢڵ  Թ൵
Ҥ ʷڷ ͹  Եڶ šҹ
ͯ. ʵڶ    ػڻڹҹ  
ٻ ҷʹ ʹ ˯ صڵ 
ͯڵҹ  .    "ٻ
  ٻ ص  ڵ, ڶ ǵ  
õ Թ. ʵڶ  Եڵ ࡵ " 
`   ͵ڶյ Թ ʷҹ ǹڵ
ǵ  Ҷ
          "ҵ ب ٵ       
           ؤڦùڵ ڦùڵ   ҹ ԻڶԵڵ.
      Ҷһ ʵһڵԼ ԯ. Ͷ  ʵڶ
"  ʵڵ Ҥõڵ ʷد  ͵ڵ
ʵ ԡڡԵ  ʡ⡹ڵ  Ťڤڵյ ǵ
 ʹ  Ҷ
              " Ҥõڵҹػڵ ʵ
                 ڡ .
               ͵ڻ ੵҹ Ǫڵ 
               ͹໡ڢ ʾھءڢ ҵ.
     ڶ "ڡ Źڵ: ¶  ڡ صڵ
 ڬ ڱ Ի ¹ Ե ڤ
 ڢԡ  ह ڵ ԪڬԵ   Ե
عҤڵ   Իڪ;   ʵڵ
Ҥõڵ ʷد ,   ʵ ͹ػڵ
  ԡڡԵ  ʡ⡹ڵ;  õԡڡ.
     ͵ڻ ੵҹ Ǫڵ ҵ: ڱԵ ͵ ڸ
ԹڷԵ ͹໡ڢ  ص ˵ڵह ʾھءڢ
 Ǫڵ کڵյ ͵.
     ʹ  ˵ ԯ. Ҫһ
ҵڶԡ ʹ . ʵڶ Ҫҹ  "Ҫ
 ھԵ  ԹԾھԵ  ǯگյ. "
ھશ ,  ԹԾھ๹ҵ.  ھԵ ͤڤԡ
յ.
                       ǵڶ.
                       --------
              . ؤڤʹʯԻصڵǵڶ. ()
     "حڨ õ  ʹ ʵڶ  ù
ؤڤʹ þ .
     ڨʵ  ү Ǩک    ڻ,
Ҫ ڵ í ʵڵ ڪ   ídzڳ
ڵ, ͹ڵùڵ ءࢻҹ ¹ ڶ. Ҫ
ڨҷ -  ڪ . ඡ ŧڦյ
   ػ ǵڵԵ  ¹ ҡ
@ԧö: . . . . ڨҵڨҷ.
ڡҹ ڨ  µ .   ؤڤ
 ʯԻص ࡹ ʷڸ ڨҵ  
ࡵ  ˵ڶҷԡࢻҷ ػڻڹ 
ڵ "  , ڵ ,  óڵ
ػ੷  ڨ Իڪ; ҵһԵ "ҵ Թ
تڪյ بک⵻ "  յ ڵ, Ե ͵ڶ,
ڵ ,  óڵ ǵ, "ҵ   ,
ͭ  ҡ   ҹڨ ͹ٻ ԡ
ҵ صൻ,  ǵ Իڪ. Ͷ Ե 
ҨԵһ  ʭ ʡ⡹  ¡ ໵
һ  " һ ˵ ͵ڵ յ
 صڵ ෵ٵ Գ.  " һ ˵
;     Ե Ե  ʡ⡵, ൹
 ʷڸ Ԩõ,  յùڵ. ҵһԵ
صڵ ڶ .  "  ʷڸ Ԩյ
ǵ Ҩڵҹ   ͹ҷԵ ԡڢԵ 
ʹڵԡ ͤ.   յ  ൹ ʷڸ
ԤҪҹ Իڻ ʹ Ԩ. һ ൹ ʷڸ
  صڵ Ե  һҹ
"ʡ⤻ صڵ ڱá صڵ ԭڨ ͪҹ صڵҵ
Ƿ. ʻ  ʡǵڵ  Ե ⤳ҹ Գ õ
Իڻʹ ŷڸڱ ءڢԻԵ õ,  
ʹڸ  Եڶ صڵ һҹ  Ƿ.  ͵ڵҹ
þ  ¹  بک " ʹڸ յ.
"  ʹڸҵ. " ʹ  յ. 
"    ൹  Ҥ൹ ҵ عڻع
 - յ µ.   ͵ڵ ٻڻڵԭ
ڨ   ԭڨ  .  "  
   ⹵ Թ൹ "Իڻ ҵ
 "˵, Իڻ յ  ػʧڡԵ 
ҹԻڻ ؤڤԵ Ԥҷ Իڻ ʹ ͹ػؾྐྵ
Ҫ Ҥڵ " ʵڵ  ؤڤ ʯԻص
չ Իڻ ʵյ è.  ڨҵ-
ڨҷ ڸ໵ ʵڵ  ʹڹԻ. ʻ ʯ˵ڶ
   ڶ ͯ.
      ʵڶ ڨʡ š ࡹ  ͵ڵ
ҳ ͹ ԯ  "   ʵյ
Ǫڪ " ʯԻص `Իڻ յ ڶ
ʵ,  ʹڶ Ҫ ʹڹԻʵ, ڶ 
ػڻԡ Ҷ ;  ص յ ҳҹ
 ʵ, ؤڤ⹻ ˵ ԯʵյ
@ԧö: . . . .
ͭ.  ع  šࢵ ԡڢʧڦ
Ҫ Գڱ . ؤڤ⹻, ʵڶ ͹⵹
ͻڻԯ, عڹҷڶ Ҫ ͧڤʭ 
ڶ ԯ ҡ ʵڵ  ǵڵԵ 
ڶ ͯ.   ʵڶ  ʹ, ¶
   ,   ͵ڵҹ š.
ؤڤ  ࡵ "   ࡵյ
ʻڻ "Է  Ǩک ڵھ Իڻ, ʵڶ
  ʹ,   ࡵ ʵڶ ࡵ;
 ǵ  Իڻʹ ҵڵ Թ. ʵڶ  Եڵ 
ڤҹ ൵ "ک ڤҹ ʯԻصڵ
 `Իڻ  ʵٵ .  ڵ  ˯
 ʯԻصڵ ൵  Ҷ
        "ԧڦ  صڵ     ؤڤʹ ˾ھ
          Ҥ      Ҫڵ.
        ص دҹ ص "ʵڶ - 
Իڻ Եء ڶ Ե  Ҷ
        "ԧڦ  һ    ڤҹ Էڸԡ
          Ҥ      Ҫڵ.
     ǭڨ  ǵ ڶ  ;ؤڤڵ
@ԧö: . . . . ͵ڶڵ " ͵ڶ.
ҡ طڷʡڢڵ ǵڵԵ  ڶ ͯ.
Ͷ  ʵڶ "ؤڤʹ ڱ൹  ͵յҹҤڻڨػڻ
  ԡڵ  ҵҷ بڨԵ ǯگյ
ǵ  Ҷ
               "حڨ  حڨ ک
                 حڨ  ä
                ʾھڶ صڵҹ
                 ع ҵԪ յ.
     ڶ "حڨ õ: ͵   ԡڵ
ͪҹ ڶ دҹ    حڨ.
     ک⵵: ͹Ҥػ  ҷչ حڨ.
     ଵ: ڨػڻػ ҹ حڨ.
      äٵ:  ʹ, Ըһ  ԭ-
ԭһҹǹʨکԡʹ ä ä ص
ڸҵµҷ ʾھʧڢ صڵҹ ù ع
ҵԪóҹ  ػکյ - ͵.
     ʹ յ ҳҹ 
. ʯԻص⵻ ڶ Ե  Է
˵ڵ    ʵڶ ʹڵԡ Ҥڵ
ڨڻԯ൹ ǹڷԵ ʵڶ ھڪ Ҩ. Ͷ  ʵڶ
@ԧö: .  ػکյ صڵ. . .
ڢԳ˵ڶ õ " ԡڢٵ .  
ͯԡڢø ʯʵ  . Ͷ  ԡڢ
" ؤڤʹ ʯ˵ڶ   ڶ ͵ùڵ
  յ بکԵ, "ڶ   ¹ڵ
ص, ʵڶ  " ؤڤ ` յ Ƿ,
ٵ ǵ ͭ ҡõյ. ʵڶ " ԡڢ 
ص൹ ؤڤ๹ ʷ Թڹª ԡڢ ¹ڵ 
ʹڵʹڵյ ǵ Ǥ  Ҷ
        "ʾھª ੵ        Եʵ,
         ʧڤҵԤ صڵ         ڵ.
     ʹ ٹ  .
     ๡ ԡڢ   د "  
  ˵ڵػڻڹ ԡڢ յ 
 ʷڸ Ԩóó,  ˵ڵ ػ¡óڵ.
ʵڶ Ҥڵ " صڶ ԡڢ ͵  ʹڹԹڹҵ
بکԵ, ` ҵ ص, "ԡڢ ໵ Թ
ڵ ǵ ڶ ʵ ͵յ :
     "͵  ʻʾ dzڳਵ ,
ҳ Żصڵ ٵ ҷ  ҹ
໵ "˵ڶ ҵ ਵ¯ҹ کڵ
͹ڵ ͡  Գڱ ʹڵ . ඡ
Ÿյ  ࡵ ԡ  "  
Գڱ ʵ, ҹ   ٵ ҷ ,
ڵ , ԡڢ ҵ.  ڵ . 
ҷ õ  ˵ ԯ໵ 
ڶ  "  ԯ Ҥ ҵ.
ʻ  ճ;  ࡹ  ڶ
Ԫڬ  Ե ͡.    Եڶ ԡ
 " ҡ  Ե õ,  
ʵյ. ⡻ " ʵ ෵ ǵ ڡ.
Է  ؾھ.  ڶ ǵء  
ԾھڵԵ  Ե,  Եڶ  Ծھڵ, 
ʯ.  "  ʵյ  Ǩ Թڹڵ
 ʷڸ Ԩ, ճǵ ԹڹԳڱҵ 
˵ڵ һس. һ յ "  ԡ , 
  յ ԡڢعչ ʹڵ ھԵ ˵ ԯյ.
                   ؤڤʹʯԻصڵǵڶ.
                      ----------
               . ̸ؤڤ˻ڱԵǵڶ. ()
     "ԵڡԵҵ  ʹ ʵڶ વ
ù ͡ ԡڢ þ .
       ԡڢ ҡ ͵ڵ ҡ - ˵
ҡҤ ҷ ʹ ڵ ǵ. ڶ ط
Ե طڶ ͡  ͤ.   ͡ ԡ
 ػڻڹ " ع ҹ¹ ͵ ʵ,
 ҤҶҵ .    · ҹ
 ,   ک. һ ڵ ˵ ҹ
෵.  ک , Ҥ  ๡ 
շ໵ ڵ ͷ. ʹڵ  շԵ "
   ԭڨ ڶ ,   Ԩó
 ҵ  د.  Ի 
 ص ءڡ. Ͷ  ͡ Ҥڵء ԡڢ 
"    ػڻڱػڻڱءյ بکԵ,
"ءڡ ʵ ص, Ҩػڬҹ ʹڵԡ
. ൻ  ʵڶ ʹڵԡ ๵ ڶ . ʵڶ
"ʨڨ   ԡڢ ءڡյ بکԵ, "ʨڨڵ
ص, "  ԡڢ ҷ ÷ڸ طڸ
 ھԵ `ʵһ⹵  `ʡҤյ  ͵ڵҹ
@ԧö: . . . . ڵҡ.
Ƿ໵ `ءڡ⵵ Ƿ;    ڵ
ǵ "֡ó ءڡյ بکԵ, " ͡ 
Եڶ ҵ ص, "ԡڢ ͹ک ͵  :
  ؾ ʡŪھط ͤڤڱԵ  صڵԯ
͡  ػڻ෵  Եڢ յ
ǵ  ǵڶ ʹڶ ԡڢ Ҩ ͵
̸ؤڤ˻ڱԵ ڡ һڢ Ҩ
ʹڵ Իڻ ؤڤ˵ ൹ د Թڹ յ ҷ
ҳ کڵ ͡ ͯ ͡ٹ 
͡ٹ  ൵,  , ય
˵  ൵, "  ҵ ص, 
ԯ    ˵ Զ ໵
ù ̸ؤڤ˻ڱԵ Ե ù   ҷ
ک൹ "  ͭ  ͵ڵ ԡ 
ʵ,   ҵ ͡    
໵  ڱ ҷ "  , 
ڱ صڵյ    ǭڨ ԡ
        "ʾھ ڱ ҷ       Գ ,
         ڨҤک  Իڻ       Էҹ "
               "ʹڶص   ʹڶ൹
                Թҵ -  ͸ ǹ,
@ԧö: .  "Թյ.  "յ ʵ.
                һ   ͭ,
                  õ ."
       " ̤Ԥ        õ , -
        Ը ڨ  յ        Ե.
        ͹ԡ ʳ         ڦ  ?"
       "Ԥ         ͻڻ ھء,
        Թ - کڨ ԭڨ    ."
       "ط Ǫڪ,       ͵ڵ  طڷ;
        Թڹ - ԭڨ íڨ    ǭ ."
       " ԤҪ,        ¶  ھء.
         ٹ  ڵ    ڵ  ҹؤ."
       "  ڵԡ ,     ʶ  ;
          һ        ع յ
 ڨԻ ̸ؤڤ˪ҵ - Եڶõ "
̸ؤڤ˻ڱ  ,  Եڶ  ͵ ԡ,
Ԥ໹ Ҥڵ  Ԥڤˡ ʡ Ҫ
ҵ ǵ "  Եڶ صڵԯ ͡
˹ ʡŪھط ͤڤڱԵ Ե ;  Եڶ
þ ػڻڹ   ԹڷԵ  ԡڢٵ 
ǷԵ صڵ  ʹ  Ҷ 
@ԧö: .  ­ڨ ¹ڵ ʵ.  .  ­ڨ
@"Թ⹵ ʵ.                       .  "Թڹҵ.
@. . . /.  /.
               "ԵڡԵ ڵ
                ԾھҤ ҹػ
                  DZڲ,
                   õ ڸ.
                Եڡٻ   
                 µ ʷ 
                  ¹ڵԡ˵
                ʨکԹڷ þڸڵ.
     ڶ "ԵڡԵҵ: Եڡҷ  Ե
Ե.
     ԾھҤҵ: Ҥ.
     ҹػ⹵: ԯ Եڵڤҷʹ
ʯҹʵ ڵ ͹ػʹڵ.
     ҵ: ٻ ҹҷ ͡  DZڲ, Ͷ
ԡ  DZڲ.
      ⢵:   ؤڤ Ҿڸ  
õ.
     Եڡٻ: ԨکԵڡҹ ٻʧڢ  
ڬ.
     ʷ ⵵:  ͵ڶ  ص Ԩڨ ػԵʵԵ
  ڬҹ ǵ.
     ¹ڵԡ˵յ:  ԡڢ   ػڻڪ 
Ԥ ʵ.
     þڸڵ:  ԡǯگʧڢҵ þڸ
Թڷʵյ ͵.
     ʹ  ԡڢ ʵһڵԼ ԯ, ڻڵҹ
ҵڶԡ ʹ յ.
                    ̸ؤڤ˻ڱԵǵڶ.
                      ----------
                   . ǵڶ. ()
     "ԯ ⵵  ʹ ʵڶ વ ù
 þ .
     ͡  ԡ ھ  વǹ
Ե ŵ ʹҹ ڵ  د. -
 ͭڶ ʹҹ ͻʹ ڵ Ҥ ڸد
 Իڪ.    ˵ڵ  
.  ǵڵ    ڵ
ڸدԻڻ Իڹ  Թ " ⤵ ت
ͧڤ  Իڹ,  ͹ⵤڸد Ի; ͧڤ
@ԧö: . Ҩڻڹ   .
ҹ,   ʵյ.  ˹ڵ ˵ڶҪdzڳ
ԹԹԵ Ҥ ʳڱ  ڶ ԡڢԻԵ
˹൹ ʷ෹ ⡭ڨ . ʵڶ ڸد Ի 
  " ҷҹ ʵʹһ  صڵ
 ػڻ෵  ʡڡ, ص   ʹڵ յ
 һ ǵ  Ҷ 
        "ԯ  ʹڵ     յ ͹ڤ
         ͨکԹڷ ҹ,     ͹ڵ 
         յ ͹ҷ     صڵԻ
         ͡ڢҹ ʹڹԻҵ       ؾھһҹ 
           ͹ڵ һ [һ]  بڨյ.
     ڶ "ԯ ⵵:   ھԵҹ ˵ڵ
ԯ ,   ⵵ ͵.
     ʹڵյ: ;ڵ Ҥʹڵҷչ ǹ ʹڵ.
     ͨکԹڷ ҹյ: ʾھҹԻ Ǥҹ ͨ੪ڪ.
     µ:   ͹ڵ .
     ͹ҷ⹵: ڸҷ Ԥڤ.
     صڵԻⷵ: صڵ­ڨ ʻ ҵ ػ
Է ⡵ ͵.
     ͡ڢҹ ʹڹԻҵ  ؾھһҹ ҵ: ͡ڢҹ
ʹڹԻҵʧڢҵ ͡ڢûԳڱڨ ҹҵ ؾھڢù ͻáڢ
ͻáڢù ؾھڢíڨ ҹҵ. ؾھڢù ͻáڢ ҹҵ
: ҷ , ڬ ͻڻػ,
" ͡ڢҹ Է ڬ, Է ҹڵ ҹҵ. ͻáڢù
ؾھڢ ҹҵ : ͹ , ҷ
ͻڻػ, " ͡ڢҹ Է ڬ,  ҷյ ҹҵ,
 , ҷԻ ͻڻػ, "
͡ڢҹ  ҷ,  ͹⵵ ҹҵ.
     һ:  ⡯ Ե ˹ڵҹ ͵ڶ-
صڵԻҹҹ šڢڸҷչڨ Ԥڤԡ  ڹҤڵ
һ "صڵԵڵ  ջصڵ һʵ Ƿյ
Ǩ صڵԵڵ  һʵ بڨյ ͵.
     ʹ  ʵһڵԼҷչ һس. - û
һ "ҹҵ   ⤵  ͹ڵøյ.
                        ǵڶ.
                        -------
@ԧö: . ?   ͭ ڶ ˹ڵ.
                 . ػҪǡǵڶ. ()
     "ʾھٵ  ʹ ʵڶ ͹ڵ ػ
Ҫǡ þ .
     ͡   ʵڶ ڵʾھص
⾸ ʵڵʵڵ յԹ ͵ڵ ڵҷ
ڡڻǵڵڶ ҳ - ʹڸ ͯªڤ
Ի ͹ڵ ػ Ҫǡ ͷڷ. ʻ ʵڶ
 "Իڻʹڹҹ    Թڷҹ, ط
dz ·:    طڷ ھ,
   ʵڶ,     յ بک.
Ͷ ʵڶ " ػڬ  Ҩ  ڶյ
ǵ  Ҷ
               "ʾھ ʾھԷ
                ʾ  ͹ٻԵ
                ʾھڪ ˡڢ ص
                 ԭ طڷ¹ڵ.
     ڶ "ʾھٵ: ʾ ԡҹ Ե.
     ʾھԷٵ: ԷԵʾھԡ.
     ʾ ٵ: ʾػ ԡ ҷԯ
͹ٻԵ.
@ԧö: . . . ҳ.
     ʾھڪ˵: ʾ ԡ Ե .
     ˡڢ ص⵵: ˡڢ¹ ػڻҷ ˡڢ-
ʧڢ ˵ ʢ صڵ ص.
      ԭҵ: ԭҷ   ҹԵ.
     طڷ¹ڵ: "  ػڬ  Ҩ ҵ
  طڷ¹ڵ.
     ʹ ػ Ҫ Ҥ Ǩ Թڷ
ڻԡ,   ŵ  ŵ ͡ԡ ڤ
˵ ͭ طڷʹҹ ͤյ.
                      ػҪǡǵڶ.
                       --------
                . ʡڡҪǵڶ. ()
     "ʾھҹڵ  ʹ ʵڶ વ ù
ʡڡ Ҫ þ .
     ͡   ǵ ǵ ʹڹԻԵ
ڵ  د " ҹ   ,
  ,  õ õ ય, ˡڢ
 ય⡵ بڨյ.   ͡ ǵһ ԹԨکԵ
ʡڢ.    ͡  بک, ʻ ͻùڵ
 ͭ بکڵ  ڡ ҷ
Ǩکҹ Ԩ. ͵ڵࡹһ Ź ҹ ͵ڶ ͷ
ʨڡǵ ʹڹԻԵ عڹ Ҫҹ ʹڵԡ
ڵ, " ҵ ʹڹԻ⵵ ص, "ڵ 
د໵ ԹԨکԵ ʡ⡹ڵ ҡ ʹڵԡ Ҥҵ.
"   ҵҵ. "ҹõ ÷ҹõ  
ʯ, ˡڢ  ʯ   ԹԨکԵ
ʡ⡹ڵ Ҥҵ [ڶ ]. "ҵ 
 ͵ڶ  ҹ; ҡ  Ҫ ʹ
Թڵ ͵ Թ൵  ҹҵ,  
  ح  ԯ, ͵ ʹڵԡ کҵ
 Ǥ ҷ ʡڡ í ʹڵԡ ڵ,
൹һ " ҵ ˹ ʹڹԻ⵵ ص, ڶ
. ʡ "ҵ  ҹ ͭ ͵ڶ ҹԵ
 ʡ⡵, طڸ ൵ ǵ "ʵڶ ๵ 
ʵյ بکԵ "વ๵ ص "Ͷ  ʹڵԡ
ҵ Ǥ೹ ʷڸ õڵ ʡ વǹ ʵ
ʵڶ ػʧڡԵ ǹڷԵ ͡ڵ , " Ҫ
˵ Ǥ೹ ʷڸ Ҥյ ص, " Ǥ೹
   دһԵ, ͭ  ͵ڶ ҹԵ
  ڶ,   ͵ڶ ʶҵ . ʵڶ
"Ҹ Ҫ    õ һԨڨ
ԨڨԵ ҷҹ ڢ੷ڶ ʾھصҳ
Էڸ,  بکԵ س: ʾھҹҹ ҹ
ʯ, ʾھҹ  ʯ, ʾھõչ õ ʯ,
ˡڢ  ˵ڵ ڻһڵ ʯҵ ǵ
 Ҷ
               "ʾھҹ ҹ Թҵ,
                ʾھ  Թҵ,
                ʾھõ õ Թҵ,
                ˡڢ ʾھءڢ Թҵյ.
     ڶ "ʾھҹڵ:   ڡ̤  š
ùڵ  Թڹҹ طڸਡطڸճҹ Ԥʷҹ
Ԩҹ .  Ҥ ػڻԡ Ҷ 
͹ ʯ;   ҹ  Ҷ 
  ͤڦ;   ʹһ Ҩһ ǹڻ
˹ڵ, ¹  ؤڤŹ ǹ Ե,  ҹ.
ٻ  յԳڱҵ  õ
Թڹҹ⵻ ʻڻҷչ  õ Թڹʪڪҹ⵻
ʷҹ ҹ ˻ҷʷҹڨ ҷҹ ๡ҹ
ʵҹ õ Թڹʹʹҹ⵻ ͹ҶԳڱԡҷ
 þ ԨڨҤ⵻ ͹ڵ ػڻԡ Ҷ
͹ʹһ ǵڵԵ ҹ ʯ. ֡ó?
ٻҹ  حҹ ùڵ  ص ùڵ, 
ص;    ʵڵ   , اڡڵ
Ҥ کڵ ڵ  ; Թ ೹ ʾھ
ҹ ʯ, ͻԨ ໵ ط  ਡط
 ʡšڻ  ʹ طԹڷٹ ೵ ڶ
 ڹҤ ջصڵҷ» ͵ڵ 
ʵһڵԼҷչ ͸Ԥڵ ʡڢ; ʪԵҷ Ե 
ص ʵһڵԼ ʨکԡ, ʵڶ ʹ
ǡҳڨ ʨکԡ; Թһ ೹ Ҫ -
ҹ ʯ. ൹ صڵ "ʾھҹ ҹ Թҵյ.
     ʾ  ڸҷ  ءڡ ǵҹ
ظʻ ǯ ൵ ءڢҹǹ ڨ;
  ʵڵڵ⾸Իڢ¸ʧڢ  šصڵ-
ʧڢ  ,  ʾھҹ ʯ. ൹
صڵ "ʾھ  Թҵյ.
       صڵõ յõ õ Եڶõ ڨյҷԵҷ-
õԻڻ  ๡ڻ õ, һ ǯ ൵
ءڢҹǹ ڨ;    ඹڵ 
سڵ  ਹڵ  ͹ ػڻڪҹ յ
@ԧö: . ͵á෹ Եھ   ʡڡ շ ͵ڶ ʵڶ Ǩ ҵ.
طڤ ๵ ٹ ǵ൵  ๵,  ǯگ
͹ڵ  ˵ڵҹ ˵; ʾھõչ ٻ õ
ʯ. ൹ صڵ "ʾھõ õ Թҵյ.
     ˡڢ   ¹ ػڻڹ ˵ڵ, 
ʡһ ǯگءڢ ǹ ʾھʯ. ൹ صڵ
"ˡڢ ʾھءڢ Թҵյ.
      ʵڶ  Ҷ ͵ڶ ඹ, յ
ҳҹ  . ʡ⡻ ʵڶ  ص
ʵڶ ǹڷԵ  "  ય  
ڶ ҡ ڵ  ໶?    ԡڢʧڦ
ඵ ڵ ໶ ൵. ʵڶ  Ǩ ص ԡڢʧڦ
ʹڹԻҵ໵ "ԡڢ ͪڪ ҷ  Ҹǹ 
Ըǹ  ػԹڹ  ͹ڵ ͹
ඵ ʾھʵڵҹ ڵ Ҷҵ ҵ.
                     ʡڡҪǵڶ.
                       ---------
                . ͻصڵʯǵڶ. ()
     "˹ڵ  ڵ  ʹ ʵڶ વ
ù ͻصڵʯ  þ .
       š ص Ҫ ʹ "ͻصڵ
һ  һسҵյ بکԵ "í ص ʵڵ
    Ҫ ໵ ʵڶ ʹڵԡ
ػʧڡԵ, "˹ڷ    Ҫ Ҥک ҷҵ
ص, "Ը  ǵڶ ʯ ˻ š,
 ͻصڵ һ Ҫൻ Ե Ҥکյ
. ʾھ ص Ҥ ǷԵھ. " ,
dzڳү ҹڤ ػ, `ٻ  
حڪڵ,    ʷڸ    öҵ
 ػ, - űڱطڱҷ Ե ໵ `Է
ҹ ڵ ҳҪ ŧڤص حڪ, ǵڶҹکػ
 ػһ,  űڱطڱҷ ù
໵ ҳҹ õ, ڪöࡹ ҵ ڳک൹
๹ҵ  í è, ʵڶ  ؾھ :
     ٵؾھ  Ҫ - ʯ ˻ Ԣ 
@ԧö: . .
@. صڵ ๹൹ Ե Ե ෹ ԢԵ.
ਡطڸ - Գڱ൹ Ի, "෶  Գڱڵ
ǵ دʹ ڡ.   ʷ  
ǵ ڡ,   ʷڸ ʹڹ " ǵ 
 آ `յ Ǩ ص, ͪڪ   õ,
Գڱҵ յ ਡطڸ ڵ ˵ յ-
 õ ͷ. ʻ ǵڵ   "
 ԭڨ  ŷڸڵ ڵ ˵ յԳڱҵ
 Իڻ ص  Թ൵ " Գڱҵ
    ح,    حڪԵ
  ʹڵ;   ڵ حڪԵ Էڷʵ;
  Գڱ⵵. [] ҵ  ͡صڵ һ
ó Ե .   ͧڤ ˵
Ԩù "Է  Ե ʹڵ ҹ,   ⳵
. Ͷ  ʯ "Էҹ   ෵,  
رڲԻڻڵ     áڢʵյ 
í ๵ ͡ ک  ˵ šڷ
  ̵ õ  . Է ؾھ.
൹ صڵ "   Ҫ ʯ ˻ Ԣ
ਡطڸ - Գڱ൹ Ի,   Իࡹ
@ԧö: . ­ "ਡھطڸڵ ʵ. . ʤҶ. /. . .
@. ­ "ਡھطڸڵ ʵ.
ʵڵڢڵ ؤ ʤڤ š ػڪ;   Իҡʹ
 ǵڶ ʵڵڢڵ ʯԵڵ .  
 Ҫ ʯ ˻ ҹ -  ک Իڻ
 ` Գڱҵ     حعڵ,
  Իࡹ  ڵ Եڵ
  ǵڶ -  ҹ -
ҹ ڨڹ سҹ  Եڵ .  
 Ҫ ʯ ˻ ҵ - ͡صڵ һ
ó Ե ,   Իࡹ ٹ ҹ
ٹ ʵҹ ٹ ҹ ٹ ʵҹ
 ڨԵڶ;   Իҡʹ Է ʵڵ
ͻصڵ һ Ҫ ʹڵ.   
Ҫ ʯ ˻ ҳڨ ح ԡڢճ ǭڨ
ح ͹ػԵ, ͪڪ  -  Ҫ ʯ ˻
  ڨյ.
     Ҫ ʵڶ Ǩ ص "   ,
͵ڵ   Ԫڪ,  ͵ڵ حڪ, 
ҷ ط  ù, ح ͡յ .
ʵڶ " Ҫ ؤڤ   Ե
@ԧö: . "ҹڵ  ʵ. -. ͵ڶڵ  "Եڵ յ ʵ.  . " ҵ
@ ʵ.  . ʷ ڶ. . ʤҶ. /. . .
Ծھҹ  ʹڵ,   ػڻڹ 
զõڵ ˹յ ǵ  Ҷ
        "˹ڵ  ,       ä;
                 ˹ڵ ͭ ͵ڵڵ.
     ڶ "  ä⹵:   Ծھҹä
ؤڤ,    ˹ڵ.
     ˹ڵ ͭ ͵ڵڵ:   ػڻڹ
 ػڻ ؤڤ   ͵ڵҹ ˹յ ͵.
         ʹ  ʵһڵԼҷչ һسٵ.
                     ͻصڵʯǵڶ.
                       --------
               . ͧڡǻصڵǵڶ. ()
     "Գҹ ࢵڵҹյ  ʹ ʵڶ ڱءھ
ù ͧڡ þ .
     ǵڶ " ҹڻص ҵ Ҷ ԵڶԵ.
صڵ˵ ڶ Թڷ þ "  ͹طڸ
͹ⵤ Գڱ ԯ ͵ڵ  کԡڢ
,  ح ͧڡù ҹ ҷªԡ
طڸڵ  Թڹҹ ˻ڼŵ ҵ;  .
 ص, ʵڶ "ͧڡ ҹڹ  ҵ ǯگ,
ǹڵ ءࢵ صڵժ  ˻ڼ ˵,   
 ͡, ൹  ҹ  ˻ڼ ҵڵ ڶ
ǹ
        " ҹ ҵھ,   µڶ Թڹ ˻ڼ.
                 ҹ ؤڻʵڶ;
                 ڢ Ը ,
                 Թڹҹ ˻ڼҹ,
                ժҹ صڵҹ ¶ ࢵ൵
ǵ صڵ  ʹ  Ҷ 
        "Գҹ ࢵڵҹ,      Ҥ  ;
           յ       Թڹ ˵ ˻ڼ.
         Գҹ ࢵڵҹ,        ;
           յ       Թڹ ˵ ˻ڼ.
         Գҹ ࢵڵҹ,        ;
           յ       Թڹ ˵ ˻ڼ.
         Գҹ ࢵڵҹ,      Ԩک  ;
           դԨ       Թڹ ˵ ˻ڼŹڵ.
     ڶ "Գҹյ: ҡҷչ  Գҹ د˹ڵҹ
ؾھڳһóڳࢵڵҹ ʹڵ, ൹ ҹ  دҹ ˹ڵ;
ʵڵҹ ͹  ػڻڪ ʵ ʵ, ൹ 
Թڹ ˻ڼ  ˵, ճ Թڹ  ˻ڼ ˵:
൹ صڵ
        "Գҹ ࢵڵҹ,      Ҥ  ;
           յ       Թڹ ˵ ˻ڼŹڵ.
     ʤҶػ  . ʹ ͧڡ  Թڷ
 ʵһڵԼ ԯ, ڻڵҹ ҵڶԡ ʹ
յ.
                    ͧڡǻصڵǵڶ.
                  Ǥڤdzڳ ԯԵ.
                     ʵ Ǥ.
                      ----------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=25&A=1 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=25&A=1 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=34 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=1162 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=1160 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=1160 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com