͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                      . ػڻطڸدصڵdzڳ
    []  Ҫ ػڻط  د յ ػڻطڸ
  Ҫ .   د دह ԷԵ.
ʷԷⷵ µڵ Ҫ ,  ʾھؤڤ. -  
ʧڡáٯǵҷ  ڱԵŵԡڱҹ ԾھԵ Է˵,
 ˵   ڵ ŷڸҨبکԯڵҹ  ǵ,
ڻ ؾ ڨ  Ƿڶ . ൹ صڵ "ʷԷ".
ʡ⳵   . ⡵ ҹ
Եٵ ͵ . ˵ ҵ ˵ ԡڢػ 
ػʡ .
@ԧö: - ʾھ  ʵڵ ҹ   . ʾھڵ ءڢ, . ʾھءڢ
    ͡   ԡڢ Ҫ Գڱ Ե
ԡڢٹ Գڱҵ  کڵ Գڱҵڻԡڡ
Իԡڢػ ԡڢ  ҹ Թڹ,  ػʡҹ ԡڢٹڨ
Ҥ Ҥ ͹⵹ ͭ   ͯ.
 ԡڢ   Ҥڵ ǹڵ , ػʡһ "͹
ص ǹڷԵ ǵڵ" ǹڵ ػʧڡ, ʹڹԻ
.  շҡ .  طڸ ʹ . Ͷ
 յҹؾ­ڪڱ ǵڵһšڢ èҹ
ڻһԡࢻتڪ Żյ⵷ҵયҹ ʹ ھڳ
طڸ ʪહڵ ͹ػ ٻ ʡ   ʹ
Ҥ  سڳ ԡڢؤ ڵþطڸ շԵ
ҵ   ˹ҷ  աصڪع ù
 ʵ.
    ԡڢٻ  ͻڻԨک ʹڵد Եڵ ʯ ÷ڸ
Եڵ ⨷ һ ǵڵ Ǩڢ ڻڹ Ҹڻڹ
ڻڹ صڵڻڹ صڵҳʹڻڹ dzڳ ءŨ
ػԵ Ե -  ڸ˵ڶ ǹڵ õ Եʵ 
سڵ. ػʡһ طڸǵڶǵڶ طڸصڵʧڤ ؾھ ҷҹҹ
ǵ൵ ڸҷ ǹڵ વ ǹڷԵ ԡڢ Իڨ
ʵ ǹڵ ԡڢڨ õ µ˵ڶҷ Եʵ ʡڡڨ
 سڵ. ൹ صڵ "൹   ¹  ˵ 
  ʹ Թ ˵".
@ԧö:  . طԵ
    ػڻط  Ԧکҷؾھ» ʻʹ  ͹ڵն
͵Գ   ҪʹڹԻҵ  "Թڹ   Ҫ
ʹڹԻ, ͷڸ ͵ڶ  µ , ͻǹڶ ൹ - ԭڨ
ҷ    ŷڸ ʡڡ" ʭڪҵ ڶ ڵ ͷڷ
ǹڵ ҷԡ ʹ ҷ صڵػڻڵ ڵ صڵ
ʵԹڷ Ե   ص  ʹڵ, ҹ
ҵ Իڡ ػڻڵ ⨷ "¹ڹٹڻ 
¹" ʻ¹ շ.  ʹڸ صڵ "ͷڷ  ػڻط
د   ͡ڵ շ `ڻ  ".
    ʾھǹڵڵ ʾھǵ չҷʾھؤڤǵ, ڶ ԭڨԻ ͹ʵҵ
͵. "ʾھǹڵ"Ի ڵ. ਵҵ طڸڢڻصڵԵ൹. Եڵʹ
 ҳ Էڷԯ,  ҹ೹ Թڷ»ûµڵ೹
ҵ ͵.  Ԩڨ ҡյ   Եڵ ਡ ԨکԹڷԵ
 ͡  .   ԭҵعڵ ڤŸ ͸Ԥڵ
, ػڻ⹵ ͵. ͵յ  ػڻط ԭڨһ
Ԣ ਡط ͻêڬԵ շ , ڤٻ 
ػԨکڹdzڳԡڢ  ͹˷ - Ԫ⪵,  ԭһµ
Է . ൹ "  Ը   ԭҵع".
    ͹ػؾھԡڵ ҹҹڵ , ҹڵ ʤڤ ʤڤҹڵ ڤڵ
 ͹ػԻүԡ.    ˵ع ʷڸ ҷ - ʵ 
ʵ ਵ ҹҹ ҷչ ʵ ҷչ๹ Ԥڤ˷ҹ
๡ڢسǹࢹ  ǯگ ʵ.
@ԧö:  .,.    .,. ͹   . ʤڤ
    ҹڵ Է ҹ  آҹ Էҹ, ڻڵչ , ҹ
ԯ, ʵڵҹ - ҳ ų  ¹, Ըš ҹʷ
 ԯ ھ ҳ ų  ¹ ڶ. Է  ¯
õʹʷ, ԯҹ һʷ, ھ
ھêڪʷ ءڢԵڶó ʷ, ʹ ʧڤ,
»Եڵҳ ػԢһԡڢԵڵ, - ҷ ͹ػԵڵ ,
 Էڷ˹ ҵ, ʷ , ʹڵʯ ,
ǹڵ ˵ڶ, ڤ ʵ, ڵڻһ
 Ҫ. ҹ   êڪ ෵, ڡǵڵڻڵ ڻڵ
ڻڵ ǡҳ ਡ⾸ҳ ⾸ҳ ෵յ
ҷԷҹسصڵ.
      ҹ ෹  ҷҵ ʡ⡵,  ҹҹڵ
š . šڵ   ʵڵҹ  ԯ ھ
ҳ ų  ¹. Ըššڻڵչ  ʷ 
ԯ ھ ҳ ų  ¹ ڶ, ŧڡʷ ŧڡ,
Żػڼʷ ػڼ, Ťڸʷ  ڶ, ŧڡù  ŧڡ
š̹ڸԵ ŤڸҹԵڵ   ࡹ Եڵ  کյ
ҷŤسصڵ.
    Էڻ    ʤ žյ ʵ ҹڵ ʤڤ
. ʤڤڵ ʤ  ԯ  , Ԩڨڶ  Ԩڨ
ڻڵ žڵ, ҵҪԡ  صʵҹ Ծھآ
Ծھڻڵ ڵ, ǵ  ⡯ ʯ  -
@ԧö:  ..    . ʧڢԡڢԵڵ
ʵҹյ ҷ ʤڤسڻصڵ. ʤڤڻڵ ඹڵҹ 
طڸҹ آ ڻ˵. صڵڻ ਵ "๡¹   ԡڢ ʤڤ
¹"ҷ. -
     ˵ع ʷڸ ʤڤ - Ե ع ˵ڶ ŧڡԵ
 ʳڱ Թڷ  "ڻ ʤ ͹Ԩ ͷڸ,  ͵ڶ
ڷ ҵ" ʹڶ "ͻڻҷ  طءڢ ػ,
ҷչ ͵ڶ "ҷԹ - ¹ ҹ ҷչ ͡ ʧڡ
. ڶ ҷչǹڵ . ͡ùڵ , ʯ Եھ
ʯ  Եھ չǹڵ ͵. ʧڡʹڵ  ʵڵҹ 
ʧڡʹ.  - "ʹڵ ǵ  ʵڵ". -
     ҷչǹ વ ๡ڢ ҹ  ھڪ ҹҷ
 س  dz. ŨԵڵڵҷ ŨԵڵڵ Եڵ,
˯ ǵڵԵʹ ʷڸҷչ Եڵҹ Ԥڵ ػ ʹ
Ҫٻ๹ ¨Եڵ, ڢԵڵڵ ͵.
ԯҹҷʧڡԤ طبԵڵ. کڷҷԤ ԹóԵڵ.
һԻڵ ûյԻڪह طڤԵڵ. ڶ ʷڸڻڵ
ʹڹԵڵ. ¶  ͭյ ھ.
    Ͷ  ŨԵڵڵ کڷԤ äԵڵ. طبԵڵڵ
һҷԤ ڵʹ ͡ԹԵڵ. ԹóԵڵڵ طڸڨءڡبڨԤ
ԡڢԻ  ԵԵڵ. طڤԵڵڵ ԹԷڸԤ ڻڤʹ
չԵڵ. ʹڹԵڵڵ ԨԡԨکԤ һԻڵ ͸صڵԵڵ.
@ԧö:  .. //   . ҷ
@ .. /,/-, .. /-/-
@ .. ൹   .. //
    Ͷҵ ک. ءڡԡҵ  ءڡԡ ͵ڵ طڸԵ Ե,
೹  ԯ, - ͭ Ҹóҵ ͵.   ҵ?
ʨڨʹ.  "ءڢ ط ø ڤ". Է  ʨڨҹ
ٻʹ,    ʨڨҹ ඵھҹ, ҹ ʾھҡ
Եڶù طڸ - صڵҹյ ڶ صڵ - ǷԵھҹ.
    ¶һյҷԹ ػʹ ػڻطڸ ʻڻҹ ڤػڻҷڨ
ʵ. ͻ̡ڵ Ԥ̡. ҵ د. êڵ
ŻյԵયҷçڤҵ. Ԥڤҵ ,  .
 ๵  ʪڪ. ൹ Իʹ ԡڢ
آһԻҢԻڻԭ  Ե ˹ڵ. ê յŹڵ ͻ¤Ҥêҷչ
ǹ ê, ͹ʷԯԨԡԨکһ յ. ڤǪڬêǹ
 ê, ڨԸһ յ. ڢعڵ
ʵһڵ ͸Ի.  ػڻڵҡ÷ʹڶ "§ڡԭڨ ط¸,
ʾھڵ ø" صڵ.   ø  һ - Ԩڨʹ 
ʧڢ Ԫڬڵ ػڻڪ.
    Է ػʹڷ:- ǵڶ  Եڵ ھ, ǵڶ Ҥڵء
ԯ  Եڵ Ҥҷ ʧڡԯ, ǹš  
͹ػؾھԡ, ط  ʷڸ, طࡹ   ¢
 ڷԵ ǵڶ ǹڻ  ʷڸŹ 
ʵҸԻ  Զ  ʷڸҷԸԹ - Եڵ ʸ ,
@ԧö:  . Էڷԯ   طڸ. / ()   .. صڵ¹
@ ..    . صҷԸԹ
൹ ह ǵڶ̡һ   ԡڢ, çڤҵ
 , ൹ طڸ ǵڶ   ԡڢԵ
Եڵ ह ·һڵ.
    ڻ ػڻط ʻ¹ Թ ʹ ص
ʵһڵԼ  ͵ڵ ŷڸس ʵڶ ਵء ڬ
ͤԵ ˹ Ҫ ʵڶ ǹڷԵ ͹ؤڵ ǵڵ
ǵ   ڻ  ͤ.   ʡ Ҫ
" ػڻط د ͵ڵ ʵڶ  ŷڸس ҡ
ҵء"  " " ڵ ҡ  ͵Ǩ
"ػڻطڸ  ʷԷ ʡ ,   ͻԵ
 , ط  ط,   ,   ,  
طู,   ,   হ' ". Ͷ    "
ǹ".  ʡ Ҫҵ. ͹ڸ ԡ,   ʷڸ ඵ
 صڵ,    ǵڵھ , ͻԨ   ءڢ Է
⳵  ,   šҶ ʻص,  ؤڤ
 Է   , Ͷ  آڻ  ࢹ ͻ
˷ڸ" ǵ :-
               "ʷڸҸ Ÿ         ͵ڵڻ 
                صڨ           ʵڵ .
                   ͵ڶ    Եڶ  
               `ͷԷ'          Ե" -
ҹ  ʵڵ ¸ҹ ʹڵ.   ҹ ҹ ʹڵ, 
  ط  ਡط  `Էڷ' بڨڵ".
@ԧö:  ͧ. ʵڵ. // ()
    ʡ   ص  ͹ڵ  ʵڶ ʹڵԡ ڵ
ʾھڵ Ǩ Ǩڨ ʵڶ . Ͷ    " 
ʡڡ ʡڡ ҷҹ ൹ ʹ ػڻطڸ د `ط 
ط,   ,   ' ໵ع". ػڻط⸻ 
د ʵڶ ʹڵԡ ڵ ʵڶ ʹڶ ͵ڵ ŷڸس
. ൹ صڵ "Ͷ  ػڻط د ԯ ڵ"ҷ. -
    ڶ ԯ ԯ ʨڨ ൹ҵ ԯ.
ʻػ  . ڶ "ԯ" ͵ڶ Ǩ -
ʷ. ʹ  ҳʹ ͭڻ ͵ڶյ ڹǵڵڶ
"ڵ" صڵ. ڵ  - ҳڻڵ ͭһ Ԫڪյ 
ʹڶ "ԷԵ" صڵ.   ԷԵ 
͡ʹһ ˵յ Իڻ ԷԵ - ʵ ¤˸"
صڵ. ൹ ¶صڵ ʨڨ⾸ - ໵. ڤҳ
 ͡ʹ ԭҷԡԨڨ ูڵ Իڻʹ ԭ¸
ڵ ͤ  ˵,  ҳ. ൹ صڵ "ԯ
ʨڨ ൹ҵ ԯ".  "ԳڳԨԡԨ"ҷ.
    ڶ ¡ڵʷ - ǵڶء  ͯǵڶء  Գڳ
ԨԡԨک ൹ҵ ԳڳԨԡԨ.   ǵڵҷ "  , 
 "  ǵڵԵ Ԥ بکԹڹ  ͵ҵ Ԥ.
êڪҹ һҹ չڵ ڻԻ  ҷԤ ػԯԵڵ
@ԧö:  .. ԯҷ   . Ǩ
@ . ڵ    .,. Իڻʹ 
@ .....⾸   . áڵʷ. . ¡ڵʷ
êڪ ÷ µڵ ⵵ êڪڻ.  
ڨ,   ʷڸ ͵ڶ ǵڵյ ͻûڻڨ. ڶҵ 
"ʵڶ".
    ԡڡڵ ൵ҷ - ԭڨһ  ԡڡڵʷ
عڷٻҷ  ͵ ʵ, Ը  ;
.   ҷʹ ʹ  ԡڢڵ ص, Ҹ Ҹ ൵
صڵ ˵. ԡڡڵڵ  ԡڡڵ ͵ԯ ͵һ, ͵عڷùڵ
͵. ڶ ࡹ ԡڡڵʷ෹  ʹ , ࡹ ͵ڵ
ҷ.
     ˵ڶ ͸Իڻ:- ԡڡڵ , ·Է  ʹ,
ԡڡڵ  ·Է  ʹ Ҥ  ⷵ.  
 Ǩ ԡڡڵ ʹʹ, ԡڡڵ سҸԤ,  ʷڸ˹, -
Ҫ, ҵڶ. ʾ­ڪ, صڵҹ, õڶ,
ڳآ, ˷§ڤ, ͹ڵءڡʹ, ͻ, سյ,
ҷҵ, һҶ, ڷڢ, ҹآ, ҹԵ⵵
ҷԹ   .
     ڻ  ػ ʹ . ڶ ԡڡتڪԵڵ
آԵ, ˯آҵ . ءڡتҵ ػآ .
Ԩکڹڵ ԳڳҷԩҷԵ. ҵ ؤڦ. ҵ
. ڤ Ҩԡҵ ˵ ˵ " " ڤ
ػ. - ͹ڸõ çڤڹҤ .   .
@ԧö:  .. ԡڡڵڵҷ
@ .. ʷڸDZڲ, .. //   . 
    ڻ ͸Իڻª:- ¶ ⡨ ԡڡتڪԵ ءڡت, 
ʷڸآ ʷڸ ԯԵ -  ʷڸ د໹൹, ¶
Ԩکڹ ,  ʻ  ʹڵøҹ  -
ԨکҷԯԤ˹Ԩکڹ ʹ ù൹, ¶  ڤ Ҩԡ,
 ڤԨکڤԻڹ  ʤڤڢڤ ԡù൹, ¶
͹ڸ Ż⪵ ,  ˹ڸ ؤڤ 
طڸҷõٻҹ ͻ ڻԨکҷ˹ڸԷڸʹʹһ⪵೹
ǵ ҹҹ Եڵ ๡¹  .
     ʹ   ʹ õڵ ʹڹԵ
ʹڹҡ ù "˹"ҷ. ڶ ˹ڵ  .
ǹڵ ó کյ   ó ¹ ͦ ҵ Ե
Ըҵҵ Թ ͸Իڻ¹ ǹڵ ک ,   ҹ
تڬյ.   ҵٹ ͵, طڸԻ  ͵ڶ. ڵ ͸Ԥ
ʨکԡ ¶ҹԯ Իڪ  ͻ ͻ õյ
.  ͵ڶ   Ծھҹڨ. صڵ˵:-
           "ǵ ԡڢ  ʧڢ  ͯڤ 
         ͤڤڢµ", -
           "ǵ ԡڢ  ʧڢ  ʧڢ   
        ͤڤڢµ" - .
         ŭڨ   Ծھҹڨ, ͻԨ  ¼ ʷڸ
µڵԸ. صڵ˵:-
@ԧö:  . Ե   ʹڵøҹ ص. .. / () .. //
@ ͧ. ءڡ. //, .Ե. //
               "ҤҤ๪ʡ
                ʧڢڻԡ
                 س ڵ
                 óڶ". -
    ͵ڶ  ҤҤڵ  ص. ๪ʡڵ . ʧڢڵ
Ծھҹ. ͻڻԡ  س ڵڵ µڵԸ ص.
    ԡڢڵ ԯ ˵ ͯ»ؤڤ. ͵ڵǵ
ػڻط ճ óҹ . ػʡ   õ
ͪڪ ҳ໵ ó ڵ ͪڪव ҷ . "ͪڪ"Ի
, ڶ  ʹڸԡ, ͪڪ ͤ ͪڪ ҷ ҵ ͵.
ҳ໵ڵ  ໵   Ե ǵڵ,  ໵ ͹ʵڶء
 ó ó  õڵ ػʹ ػʡ ڻ¡á 
 ػõ ҹҵٵ ͵.   ó ڤҸԤ
Իڼڹ, ͪڬڻ ԡù .
     Ե ԹڷԵ ͹Եҵ  Ǩ Ե൹
ԹڷԵ  ԹڷԵ ʹ صڵ¹ Ҩ ͹Ե.
෵ ڢԳ  ڡյ  ǹڵ ڨԯ൹ ǹڷԵ
ԡڢڵ ڢԳ  ʵڶ سԹڹԵ  ʹԡڡ
ǹڵ ໡ڢ ڪ  ڡ.
    ڡ  - دäǹ Թڹ˵ڶҷڤ ءڡä ڵ
ʹڷҹ ڱػԻ - ب ؤڤ તبک ح
@ԧö:  .ҹ. //   .,. ڡڵڨ
@ . س, . ڱٵԻԻ
 "   ͨڨڵʹڵ յ ¸ Ҹ
Ե ص" ػڻڹʹڸԹ  ʤڤǵڵ¹ ح ͡
 ͻڻءǵڵ¹ ػ੷ࡹ һ ٻ൹ ⨷
سǨک ู һԵ . - ൹ صڵ "Ͷ  ͨûڡڵ
ػڻطڸ د  سǨک ͸ԻԵ Ե "
      ͵  ʯԻص ص ͵ڵ  
ʯԻص ʷڸ ̹ ͡ Թ ҹ ๵  ڻڵ
͹Ե ͵ڶڤ   ͵Ǩ " ˵ һ
ءڨ dzڳ ˤڦҹ  Ҹҹ Ԫڪڵ,   ͭ
⡨ ڶ, õڵ  ҵ, ˹ڷ   õ ʾھ  ˵
ک".  ڵû  ͡ڬ ص  õ ػʧڡ. -
  ҹ " Ūڪ ԡڡس  ʷڸ ʹڶ
 ûҸ    ùڵ, ͡    ùڵ,
ڻ ¡ڢԹ ص ๡  õ ڶ ¹" ڶ
 .    ءڡҵ Żص ,  
ب,  ھ æҵ,  ػڻط د, Ե 
عڹ ҹ ๡ ͵ڵ  ¡ڢ¹ Ծھڵ  ص
Ե .    ʹ෹ ڶ ڶ ͹ڵ ó
һس.  ػڻطڸ د  ó ҵ. ൹ صڵ "Ͷ 
ͨûڡڵ  ".
    Ͷ ھ ԡڢ  š  ਵ ڻ
بک.  ҡ. ൹ صڵ "Ͷ  ھ ԡڢ"ҷ.
@ԧö:  . ͸Ի൵    .. ػڡ
    ڶ Գڳ ªҹ ԡڢҵ ʡڡ·ԯ ԨԡԨک žھʵ
 Գڳ Ǿڸҹ ب੷ʹ ҹ. ʵһ⹵
ʵʧڢҵ ڤ ҷ . صڵ˵:-
           " ⵵ Է  Իصڵ بڨ,  
          ⵵.   ͯڤ "ҷ. -
ԹԻҵ ԹԻ ԹԻ,  ԹԻ  ԹԻҵ,
 ͻ ػڻڪʹ ͻǵ ͵. ⵵ 
ڵ . ⾸Ի⳵ ػڤڵʧڢҵ ⾸
 ¹   ó  ڵھڵ ⾸Ի. ൹
"  ,  ڻ" بک ڷԡ  ػڻطڸ ,
 һԡҵ  .   ൹ ڻڵ յ, - ڻ
بکҹʹڸʹ ʵء Ҫ ͵ڵ . ʵ  
" ͵ڵ   ʵ ͹ʹڸԡ  ԡڢ ػڻطڸ
دǷԷڷ¡ҹ ó بکʵ, Ͷ   ó ൹
بکҹʹڸԹ ʵ ʹ ԯ".  " ص
ͭ ԡڢ"ҷ. ڶ ˵ٵ Ҹóó, Ҹóó 
ڨµ,  . ¹ҵ ¹ ˵ع ¹ ڨ¹ .
   ٵؾھڵ ҵؾھ. ͵  Ծھڵ,  ʵ "ػڻط"ҷ
صڵ.   ٵڵ? ͵  ͹ػڻ Ҥ ҳڵ
͡  ͡ Ÿյ ࢵڵ áڢ.  ͡ ਡطڸ 
@ԧö:  .. //   .. 
ʹڹԵڵ  ڨ Ҫ ʷڸ ͡ ػڼ  ڨ
صڵʵҹ .   -  ڨʵ Ԥطڷ ਡطڸ
  "͵ صڵ ,  ڵ "
 ڶ.  ǵء   Ծھڵ.  ص ͡
ҵ  Ծھڵ.  һ  Ԫڤ. 
Ԩùڵ ҷطڸ ҷطڸ  ҹ د˹ڵ.  ǹ
 ҳí . Ҫ  ๵ ͤڤ ͡. 
بک  ԯ. - һ  بک ,  
 Ծھڵ,  »ڻڵ   ̹ڵ ࡡ 
շԵ Իڡҳ ʧڢ  ໵ ਡ⾸ һس.
 ҡóҶ :-
               " ʻê
                ػػڼԵ äҹءԳڳ
                ͹Ԩڨ   ԷԵ -
                  ڤҳ".
     ਡ⾸ ھط  ڨ ਡطڸ ;ڵ
Ԣ  ਡھط ڸҷھ ڷš ʵڵ
øһڵ һڪԵ ʵڵ ͨڨ¹ ø د ҡʹ
Ҥڵ ԤԻھ ͵Ե ؾھ ʵ ڵҷ
Ҫ Գڱ . ԭڨ  Ҫ  ʯԻص ˵
ù ҹ̹ڶ  ԡڢ ԢԻਡطڸ 
" ڱء, د ʵ,   دԨù 
@ԧö:  .. -ʷ  ʵ   .. ʳ   ., .. ͹Ԩڨ µ
@ԷԵ
ػԵ ک" ԯԵ ͻʾ  ڡ.  ʹڸ صڵ
"ػڻط د  Ҫ  ڡ".
    ڶ ¹ڵ   ʹʹ Ƿ. "¹"Ի . دյ
͡د  ʯ - دä ͡ǵڶ ໹ Ƿ. دԨùҵ
دչ ù. ¹  د ʻԾ˹ڶ
äԨکҷڶڨ     ŵԡڱ ˵ ػ, ڻյ
ʵ. ءŨøõڵ  ͤڤҹ ๡dzڳǹ دʷʵ
̹ "دԨù" . ԯԵҵ  ൵. ͻ -
Եҵ ڱԵ ҷ ਡطڸ  ǹڷԵ ڢԳ ùڵ,
ڻ ԭص ǹ  ͻʾ  ͵ڵ ͻʾ»  - .
"ͻ⵵Ի - .  ҵ Ԣ ਡط "
د" ̵ ԯͻʾ¡óʹ ǵڵһ.  Եڶҵ
 ¤ڤԹ Եڶ. "Ե ¤ڤԹ"Ի ڵ.  
Իҡʹҵ ¹    ʹڸ ,   
 Իҡ ෵.   ҹҡڢԡ Ƿ  ਡط
ԻڻԻڪʹ ǵڵ ͻһǷٵ,  ͻһǷ
ح  ˵ءʹڸ Թڹ ǵڵ د Էڷ
ح һ.  ʹڸ Ҥʹ " 
Իҡʹ" صڵ. ʷʻ    ԯ ¶  " 
Եڵ, ҹ ʸҹ". -
@ԧö:  .    .. ͻʾ
@ .. ͻʾ ͻڢԳ    .. ͻʾ⵵Ի
@ .  Եڵҵ ǷҢ ҵҵ
    ͵ڵǵ "    ˵" ൹ ԡڢع د ʪવ
Էҹ  "  ,  ڻ" ؾ ԡڢ د,
 ʪવ " ҤڻǷԵ Թ¹ڵҷ - صڵ. ڶ
ҤڻǷԵڵ Ҥ൹ ǵ Ե ͡ڢҵ Եڵ ҤڻǷԵ.
Ҥҵ ͸Ԥڵ,   . "ҤڻǷ Թ"Ի
. ʷڸ ҷյ ھط , ҡڢ ǵ ,
ػڻԻ  ǡ⦵ õڵʹڹ ؾھҤʷڸ
šصڵʷڸڨҵ Ըڻ ʷڸ  ҷ. ¶  ع ҷҵھ
˵,   ǡڢ , ͵ڵ Եڵʹڵ ػڻյ ͵.
 Ҹյҷػ  . Źڵ ؾھҤŹ ʷڸ ڤ
ŭڨ. صڵ  µڵԾʨڨ Ǹʨڨڨҵ Ըڻ ص.
µڵԸһ  ൹ ǹ ʨڨڻǸ  ¶ŷڸڻ
ص ҵ ԨԵ ҹ໡ڢԵ ԯ ػԷڸ  ˹ڵ. Ҥڵ
ڤǪڬʧڢҹ ʤڤʧڢҵ Ҥ, ¹ ǡ
¸ صڵҤ  ˹ڵ µҳ ʤڤõ. ڵ ʷڸ
Իʹһ ڤ Żڨ.
     ҵ ػҷԹڹڢڸԨڨҤ. óҵ ڵ
ԹԾھڵڢڸڤ˳. Ͷ   ҵ ԵԹڷ ػ੷.
óҵ صԨԵڵ طڸ. ؤ ʤڤ šڵ ڵ¹һ š
Ƿ.   ڻڵ - ڵ عڷ յ ؤ, ٻҷ 
د ͤ⤵ ʤ, ʾھ آǵڶ šµ, تڪյ  ⡵
بڨ. ػ⹵ ʹڸԤڤ˳ʹ ػ. ˾µڵ . Ǩ
@ԧö:  ..  ҤڻǷԵڵ   ڻڵչ
  µ ǵڵ ʵյ  , ˯   
 ˾µ. ͵èյ ͵ԡڡ Ե  è è. dz೹ҵ
ٻڻڵ. ҵ ù.   بڢԡ ڪ ڵԡҪ
౵ ๡õԨԵڵ ԪԹڸ طڸھعҪ ˹
 صڵڻ  Ը ԡڢԻԵ ͡Եڵڢ೹ ¶صڵ Ծھڵ
˵ ù ʷڸ յ.
    ͵ڶ ԷԵҵ ͵ һҹ ͻǪڪ ҷչ, Ǫڪ 
ҹ ʾھҡ ԷԵ ڶǹ  طҹ ط.
     ʧࢻ:- ¶ ڢ  áڡ ԡ
Ԫڪ  ˹ ҹ ҵҷչ ҹҹ ڱǹ 
ҹ ˵ڶԡءڡٻҷչ Ǫڪ,  š 
ʵڵ ڱ ʻڻ   ʻڻ ͵ڵ Ե
ҹ һҹ ҹ بڨԵҹ Ǫ.   ¶ ػڻط
Ԣ ਡط һ ͻǪવ ˹ڵ ͹¾ʹ һڪ,
  һҵ ͸Իڻ. ¶ ػڻط د  ʹ
Ҥ Էҹ Ǥڻ һҹ Ǫહ   ͸Ԥک,
 ͭ  ҸԤ Ԩک һҹ Ǫҵ ͸Իڻ.
                       صڵdzڳ ԯԵ.
                          ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=26&A=6670 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=26&A=6670 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=112 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=2900 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=2981 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=2981 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com