͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ صڵ.. (ڶ.)

                      . ÷Ҫصڵdzڳ
       صڵ ÷Ҫصڵ.  ػڻڵ?  
ù ڢԳҤ ͡ Ҥ ڵԨڨ
کڵԨڨڵ   طڸԨ ڵԨڨ ԯ໵
کڵԨڨ طڸڢع š ࡹ ÷Ҫ 
˵ڵ ػڻڹ  "ڶ    ǵڵʵ,  
ʹ ص   ھԵ ˵ڵ һسʵ" 
 ڶ ڵ  د໵  صڵ .
      ڶ  " طڸҹ ڵԨڨ,  کڵԨڨ".
بڨ:- ط    د - ػҡҹؤڤ˵ڶ üءڶڨ
آǹҷûԡ   ԡڢҨ,  Եڵ յԹ
ԡڢҨ ʵ ¾ڸ ڸԵ  ػԵ ڵҷ
Ҩ ͡ Ҩ ԡڢ   Ԥ  Գڱ ʵ
Ҩ , Ҩ  ү ǵڵ. - ¶Է?
@ԧö:  .. د         .. ǵڵ
Գڱ  šҶ  ڵ طؤ ҵ  ูڵ,
ˡ طԵҹ حڨڵ  ó ٻ ػ Եҹ ص
ԯڵ. ͻ ҵ ػڼҹ ػԵ  ͡ùڵ, عڹ
Իڻ ͹ڵ, ͹ عڹڵ, ҷԡࢻ   ˵,
آڼҹ öڡڵҹ ػڼҹ   ڻԨکڵ, Թڷ
͹ Ե ڢԳ  ھڳ ԨکԵ
dzڳʻԭڪҹ  ԵûԡڢԵڵҹ   ҷٯҤҷչ ùڵ
   Ըǹڵ, ˵ڶ˧ڤҷ ʡʡ Ե ù
ҡù ʷڷ ùڵ,  ճҷչ ҹ ҹ ٻҹ 
óҹ, ൹ ʭ೹  ҹڵ "ͪڪ  Ը Գڱ
ԯ".  عǵڶ ػص ڸػڼҷչ ҷ  ԡڢԵ
͹ڵն ԻڪԵ ǹڵ ڸػڼҷ ʡڡڨ વ ǹڷԵ
"ҡ   ԡڢ, ҡ ʵ, ҡ ԡڢʵ ෶" ҨԵ
⵻ ڵ ˵ ʹ ໵ ʡڡڨ Գڱ൹
๹ڵ.
       ڵԨ  ʹڵҹҹ ࡵ   ʵ,
¶ ࡨ ó ԯ˹ڵ, ࡨ ڨ , ࡨ ʵһڵʡҤ-
͹ҤԼҹ ͭ, ࡨ ھԵ ͤڤ ˵൵.  
  ͹ؤڤ˵ دʹ  ک. ڶ ڶ ڱ
ڵþطڸ շ ԡڢٹ ڵԨڨҹ Ҥ. 
ԡڢٹ ڵԨڨ ػ  ෵, Ͷ  ڸد
ʵ. Էڵ ڵԨڨ. ڶ -  صڵ,  ص
صڵ ˵ھ.
@ԧö:  .. ­ਵڶ
      Ͷ   ڵԨ ڸد ػ շԵ
 ڢŵ ҷ  ԡڢ Ƿ "ԡڢ ͻڻ෹ ڻ෶,
طڸػڻ  š, ʻ , ʷڸڻڵ -
, ھڪ , ʷڸǹ  šԹ".  ԡڢ
ǹڵ ǹڷԵ ҹ بکڵ, Ͷ  ԡڢٹ ʹ
ҹ ෵.  ҹ ؤڤ˵ ǹڵ ෵ ͵ڵ
͵ڵ ʹҹ کڵ, ࡨ í, ࡨ ءڢ, ࡨ ھҷչ
ͭ, ࡨ ҵҪԡǹ  ࡨ ǵڵǹڵ.  
ڸد Ե  ҡڢ, ڢ೹ ʹ  ڻ صڵ
 ໵. Ͷ Ե دԵ ص š ࡵ.
    Ԥ  ػ õ, ڶ  - ڵ
ҹ  کڵ عǵڶ ػص - ڸػڼҷչ ҷ 
ʹڹԻڵ. -   ڻڵ ͹໹ ү¹ ڵ
 ڵþطڸ ʪڪ  ʵ صڵ ҳصڵ.
Ͷ  ԷԵ  વ.
        ڵҹ ԭڨԵء - ˵, Ͷ طڸʹ د
ػࡹ طҷⵡ ڵ ػҡ˵ڶ - طүԡ ˵
ҹ⡯ ʵ. ػ⡻ طڸʹ ๵ ڸدԻ
໵,  ڵҹ ԭڨԵ - õڵػگ ʵ ¾ڸ
ڸԵ صڵʧڤ  ڶ ڵ - շ ͡ صڵ
@ԧö:  . ڻڵ         ..            .. عǵ ػ
@ .. ʹڹԻ        .. ԭڨԵء    .. ػҡ˵ڶ
@ .. ԭڨԵ                          .. Ҥڵ
. Ͷ ԡڢ   Ҥ  ػҹ Ҥکڵ. -
ڶ ͡  بکڵ, ͡ ҹ, ͡ ǹ Ҩڵ.
  ͸Իڻ ڻ෹  յԹ.
      ڬ šҵǵ - ͡ ҹ ǹڵ
ػʧڡԵ  بکڵ ¶ʧڢ ͹ڵ áڢڻ.  
ǵҹ  ʪહ ڬ յԹ.  ک ڵ
  ͡ Ҥ ڡ ͸ԯҵ, صҤ ڸد Ե
ڢ೹ ʹ  ڻ  ໵, Ҥ һڵ
յԹ, صڶҤ ҡسһڵ Ե طڸڢع š ࡵ
ͻڻêڢêڢҷʵڵʹڶ. Է کڵԨڨ.
       کڵԨڨ ššʧڢ صڶҤ
طڸ ҹʶҷ  ͡Ҹԡ  Ҹԡ 
͹ػڻ  ػڻ  ʵ Ե طڸڢع š
ࡹ ÷Ҫ  ˵ڵػڻڹ  "ڶ
   ǵڵʵ,   ʹ ص   
ھԵ ˵ڵ һسʵ"   ڶ ڵ  د໵
 صڵ .
      ڶ  صڵҷ  ҹ෹ ʧڤյԡ
ʧڤյ ù൹  ҡʻù د ڨڹ
˹ڵʵҹ صڵ, "     ǻڻ - " ÷હ
صڵ, "ڻ     ǻڻ "ҷ ǵ صڵ,
෵ ʾھڻ ๵ "÷Ҫصڵ" بڨ.
@ԧö:  .. کڵ         .. ʡŷ.....       .. ǻ
      ڶ ǹڵ  ҡùԷʹǸó ʷ. ҡõඹ
 ൹ ͵ڶ ໵:- ҹҹ¹Իس๡ڬدҹڶ­ڪڻڹ
Ըү ڶʹһǸ ʾھʵ ʡʡҹٻ-
ػšڢ   Ǩ,  ʾھڻù -  
ԭҵ, Ͷ   ص, һ ࡹҡù صڵ. Էʹඹ
" ,   Է ʨکԡ" ͵ڵҹ ਹ "
ص,   ص" Էҹ ǵڵھ ʡ صڵ Էʵ. Ǹóඹ
"͵ڤ ԡڢ  ǡҹ ԡڢٹ صҹ ·Է ҹ,
ڵҹ, ʵڵҹ, Եڵҹ, ػҡҹ ·Է ҹ" - 
ǵ ʵڶҹٻ ͵ڵ ó ʹ ʵڵҹ ʵءµ
๵ " ص ڨ ͵ڶ  ­ڪ  ͹ٹԡ,  
ͭ ھ".  صڵ ͵ڶ ʷڷ ʷ,
ʵԭҳ صʷ.   صڵ  
ʵԭҳؾھڤ ʵԭҳն - ػԵڵ صڵ ˵.
      ͡ ¹ڵ ͡ . ҵ Ҥ ڤ ڵҵ صڵ
˵.  õյ    Ҫ,  
⡻  ʷ෹ "" بڨ,   .
ࡨ  " ਵҪ ҷ Ե  ʹ ` 
' ص,    Ҫҹ ڤڵ  ڵ 
`  ö' صڵ,  " ҷ  ظ
ਹڵ.  بڨ,  ˵ھ. - õյ ͡ һҸ
@ԧö:  .. ʾھҡù            ͧ.͡. /-/
@ .. ԭҳն            .. ˵ھڵ
ͻù һඹ ԨکԹڷԵ ͻԻڵ ͵ڵ õ, ǵ൵յ صڵ
˵. Ծھ  ʵڵҹ Ը Ե õյ õ. õյ
ػõ ػ๵ ๵ ػڻ෵յ صڵ ˵.   · ʵڵ
 ԻڻԻڪڵ,    Ծྐྵ ù õ 
ػڻҷڶ "ͻ   Իڵ  ͵ڶ ب
ػڻ෵  êع". ·  µڶ ʵ
ԻڻԻڪڵ,  ù õ  ʡػڻҷڶ
"ͻ   Իڵ  ͵ڶ ب ػڻ෵ ʹ 
ٻع". ·  ھԵ Ҹԡó Ƿڵ,  ù õ
 ˡػڻҷڶ  "ͻ   Իڵ  ͵ڶ ب
ػڻ෵ ˹  ٻع". һù   Ҩ
 õ  Թ ͵ڵǻó⵵. ڶ ʧ, Եڶ 
ڤصڵdzڳ ǡڢ.
      ڢԳҤԹڵ   Ҫ õ  , 
ڢԳʹ  "ڢԳҤ" بڨ ڢԳյ  - 
෵ صڵ ˵. ڶ һ  . ͡
 ͡ҵ   .  ਵڶ ھ
ʹڵ,   ,  "" بڨ.
      ൹   ¹ҵ    ͻҪԵŧڡ تԵ
͹صڵ ⾸ ھتڬԵ ǵڵԵø ï
͡  ػ ڢԳҤ 
Թڷ»Իҡ Ҥ õ, ൹ ¹ ó൹ҵ صڵ ˵.
@ԧö:  .. "ڢԳҤ" بڨ, . بڨ, ڢԳյ 
 ҵ Է ๵ڶ Իҵ óڵ, ͸ԡùڵ÷ʹڶ ҵ
ھ. ÷Ҫ ҵ    ǵ,
÷⪵  ⤵ڵ,   بڨ. ڨڵҹյ ¶ "
ڵص" - ͵ڶ ڵʷ  ǵڵ, Ըһ, 
ڨڻҳҹ ͹ٹҹ ͹ԡҹ, ڨ ڤʵҹյ صڵ ˵.
صڵҹյ ªԵҹ, Ծڷҹ  ໵  µ صڵҹ -
˹ڵյ ͵.
      ǻڻŵ ǻڻ, ժԡڢԻŵ - صڵ ˵. ڶ 
ǻڻҹ ǻڻ ǻڻڨ. ǻڻ ԸҸԻ໵, ڨ   
ڤǻڻ.  ػóڻ:- ճ Ծڷҹ ػһԵҹ
˹ڵ, ʾ dzڳҹ ԧڤҹ ءڡҹ, ê , ʾ
ʵ ʾھڸؤ ڨڤ  ŧڡ Իسڳڤڨڤ
ʾھšڢڻڹ, ͡  ͭڪdzڳ, ͡ ʵ
êdzڳ, - ͡ õڵ dzڳ, ͡  ädzڳ.
ڨʵ ʡ ʾ ˵ʵǵڶǵڶ ŧڡ ڢԳʡ
Եػڼھ ԵŭکتڪԵڵҤ -   ڤ
ࡡھ ص کڵ. ڤҹ ʭڨ ؤڨ ⵷ 
dzڳԹڸ. ڤ ͯ Ծڷ صڵ,  ڵ ڵ,
 Źڵǵڵڶ ҹյ. ࡡ ͡ ժʡ 
ʵ,  ǻڻ.
         ء ໵ ҵ ؤڸ
Ե ڨʵڦԡ ǵڶ ʵ ʤڦԡ - ǵڶ ͡ Ե
@ԧö:  .. ڵٵ         .. ªԵҹ        .. ժԡڢԻŵ
@ . ˡdzڳ, . dzڳ, . ԡdzڳ    ....ŭکتڪŤڵҤ
@ .. ڨʵڦ...ʤڦ
͡ ͧڤ    ʵ ͧڤطڷԡ, 
ˡسڱҹ, -    حڨԵ dzڳ 
  ڵ ʵ. Ͷ 
๡ʵҪ  ໵ ʡ ໵ ⸷ࡹ
Ե ʾھŧڡԵ դص ڵ ͤ.
ڻ ʾھڶ  - Եڵ ػ ءԡ, ࢵڵڨ
   Եҡ . Ԫ  ڵ
ʯ ͱڲ  ʾ ˵ǵڶǵڶ, ʾʭڨ
 µڵ .
      Ͷ  µڶ  حڪ,  dzڳ - ໵
 õ ʻڻؼҳԵҷ ʧڢԵ ڤžԡ .
 ڨ ʡʵҹ dzڳêʵھҹ Ҫҹ ˵
Թڹҹ dzڳک ˵ ʹ ʹڵ ک. 
 ԡ ໵ õڵdzڳٻ˹ - Ե õڵdzڳڱ
˵ "Ը  ෶, Ը ʻڻ ෶, Ը ʡڢ ෶" 
Ԩõ. Ͷ   ڸد Թ  ʹ ǵڵҹ
 "   ع" ʵ ¾ڸ ڸԵ
ʧڦү ػԵ ڵ ˵ ڸد ԡڢ ¶ҵ ͹صڵ
ʷö. ൹  ҹ "Ͷ   ؾھ
ʵ".
      ڶ ͶԵ Ի ͸ԡǨ ൵, - ⢵ .
ҵ صڵ. ؾھ¹ڵ  ؾھҤ, ؾھµ
@ԧö:  . آسڱҹ     . ʾھ    . dzڳ, .. dzڳҵ
@ .. õڵdzڳڸٻ˹    . ͸ԡǨ, . ͭҸԡǨ
͵, ؾھ   ؾھ, ؾھ ͡ ڵ صڵ
˵.  ͨڨڵ ػ¤Ǩ ž. ʵҵ ԷԵ,
ùʹǵڵ๵ ǷԵھ.     ؾ ͹ǵ
. ڵҷҵ ڵ ˵,  ¹ ҷԵ, ڻԨکԵ
õҵ ͵.   Գڱ Եء   ԡԵ
ڬ, Թڷdzڳ ڵ ˵ڶڬ Ҥک,
 Ҥ ڵ ˵ ڻԨکԵ íڨ ڱ ص
¹ õҵ  ͵ ǷԵ. ¹  ൹  ù
˹ ҷ Ԩ بڨ ¶ "ҷ ڡ".
      ¹ҵ ¹ ह. ⵵ ⳡ. ൹ҵ ൹
ह. ػʧڡյ , ¹ ह ÷Ҫ 
 , ൹ ह ⵵ صڵ ˵. Ͷ  ԡڢ
ǹڵ ҹؾڸٵ? بڨ:- ·  ͡ ڶ ػʧڡԵء
˵, ԡڢҨ  ԷԵ ͹ⵤڸد ʵ,  ԡڢ
 ʭ ҹڵ "ͪڪ  ͡  Եء, ͷڸ
ڨ  ๵ھ ؤڤ ͷڷ".  ͵ڵ ڵ ˵
ڸد ڢԳ  ԡڢҨ کڵ.    , 
ԡڢ ǹڵ ҹؾڸٵ.
      ൹   ¹ҵ ¹ ¹  ڵ ػʧڡ, ൹
¹   ʹ ǵڵ, ڵʤ ǵڵյ ͵.
 ؾ Ǩ - " ڨ ʡʵҹ dzڳêʵھҹ
@ԧö:  .. Ǩ
Ҫҹ ˵ Թڹҹ dzڳک ˵ ʹ ʹڵ
ک". Ͷ   ¹ ʹ ൹ػʧڡ. ֡óҵ?
 ͹ؤڤˡóڶ.      ڵء -
ʹ ػʧڡ.   յʧڢҵ - ʡҪ
ҵ,  ͵ڵ ڻڵ Ծڸڵ ҵ ˹ڵ.  
 ڵڶ ھ, ͻԨ   "๡ҹ ʧҹ
ڨһԨڨ Ԩڨ  õ ص , 
, ʹ , Ծھ Ծھ" - ھ.
 ͵ڵ صڵڵ  ԹԾھصڵ   ਹ 
ԹԾھ໹   Ԩù  ͹ؤڤˡóڶ ¹
ʹ ൹ػʧڡյ ǷԵھ.
      ػʧڡԵ ͡ڵ ͯյ  ػʧڡԵ  ͡ڵ
ͯ. ͡ڵڵ ǹʡԷ, ⡡ ͡ʹڵ صڵ ˵.
  ػ¤Ǩ,  ʹٻ ǹ, µڶ Ե
 ʵ, ڶ بڨ ͯ.   dzڳʻԭڪ
ʨڷҵҹ  حڨ ڵ յ˵ڶҳ,
 ͪ⬵ڶԵڵ  ڵԵڵءڢԵڵԡһԳڱҷ
dzڳ  . Ͷ   صڵ յ͹ؾ­ڪ-
ǵڵšڢڱԵ ڻһԡࢻԵؤ
ࡵتڪԵԡʹ ڤ , ԪتڪԵҤ
, ҷԵڵ  Ԣ  ҹ ھطڸ ͡ڵ Ե
@ԧö:  . ڵ           ..  յʧڢ
@ .. ԹԾھ ԹԾھյ
 ˵ڶ Ե ͭڪ ڤ ڻõ ͯ. 
 ڻԵ ͷڷ  ÷  ǹڵ Գڱ
Ե, ҹ ǹڵ ͵Ǩ "     ǻڻ
".
        ,  ڵҷ ҷ
صڵػڻൻ ǵ ͻڻ෹, ط ͱڲҹ ҹ
 ෵һ کԡڢ ùҵ? ¶һ , ͻԨ
  ๹ ͵Եڵ ԡڢԵڵڵ   "ڤ
 ҵ Ҥ" ͹ڵ ,  .  
šڢڻڵ  "ʨ  ªԵڶ, - ʡŪھط ҹ
   ,   ͵  ڻڪ, 
ʵ  ͻڻવ ǻڻڤšҷ - Գڱ Ե
حڪ ·վ Ԩõ"Ի . ൹:-   
  ǻڻ , Ե  ǻڻԵ  حڪյ.   ڵ
һڪڵ,   ¶   šڢڻ⹵ ͸Իڻ. ڻ
  حڪ,   ͵  ڻ  šڢڻڹҵ
͸Իڻ.
      ͻԨ  "ʡҪ   ػڻ,  ڡǵڵêڪ
 ھ".  "Էҹ  "  "ڡǵڵêڪ 
 ԡڢ" - ػ ù  "  ". ͻԨ
ԡڢ ,  ǹڵ ǡڢԻ ,  
@ԧö:  .. ª      .. ǻڻڤҷ      . Źյ
ٻڻڵ  ڻڵ  һǵڵڶڻ 
"  ".   ʹ  
ͤڤʡǻڻ - ͵ڵ ʹ  "ڻ  ".
      Ͷ  Թڵ طҷ "  `  ǻڻ
' ,   ԡҹ ؤڤҷչ ڱҹ , 
   , " ǹڵ  ҷ   ػ ʹڵ
š - ͧڤԪڪ Ҹԡõڵ ǵڵšڢڻڵ
ҹ ͹ǡ,    " 
ʭڪҵ ǵ ҷ  ⤵൹ ǹڵ طҨ
 "      ⤵".
         ǵ ԡڢ  "õڶ ʹڸ Թ
͵ صڵ"  بکԵ ڶ ҵء ǹڵ Ҷ ͪڬ.
൹  ҹ "Ͷ  ÷  ǹڵ
Ҷ ͪڬ". ڶ Ҷҵ ͡ڢû൹ Ǩ๹. ͪڬյ
.
      [-] ڶ  "Թ" ؤڤҷԡ¤
Ƿ.    ؾھह ໵ ڹ طڸҹ
ҹ,  طڸҹ ໹ ؾھह ໹ 
"ʷڸ ժ".  ๵ڶ ؾھ,  ೹ 
ؤڤҷԡ¤ بک  Ͷ   ͻبکԵ ժ
ह ໹  "ʷڸ ժ", ǭڨ ʵ ͹ʹڸԡ 
@ԧö:  . ͤڤʡ             . š
 ˵յ? بڨ:-  طڸҹ ͹ʹڸԡ   ͵ڶ, һ
طڸ ؾھҤ ໵ - ඹڵ. ǭਵڶ ͹ʹڸ ǷԵھ:-
๹  ೹  ؤڤҷԡʹ  بک, 
͹ءڻ "Է ͻبکԵ" ͻ໵  ػ  ʼ
     ʹ  "ʷڸ ժ". ժ 
   ʵ ڵھ, ʵ ͡ڵھ, ڻ೹ 
ڵھ.   ʵ  ùڵ, ʵ  ùڵ. ժڻ೹ 
 ʡ ࢵڵ ʹڵ,  ٹ "   ",  ͸ԡ
"    ".   ժ ,   
  ʹ    ؾھ ժ
ह ͵ڵ  ؾھ ໹  "ʷڸ ժ".
ڶ ؾھ ǷԵ.
      بکԵ ǵ ͻبکԵ ک   صڵڵ ? 
ػ ھڸڶ  ­  ,
Ԩکҷԯԡ  ҵڵ ʷڸ. ʷڸ   
ʷڸ ͵ڵ  ͻڻԻڪ  ҸԤک, ʡ-
һͻڻҷڵšڢһ  ؾھ ʷڸ ǵ  
ǵڵҹ ͵ڶԷڸ  õ ˵ڶԹ  ͡ صڵ . 
 ʷڸ ػԡ.    ػ  
ʷڸ ԯ໹൹ کһ ǵڵ  ؾ ص
@ԧö:  . ໵, .. ͹໵
ʹҡŵ ¶ ͭһ "ʷڸ ڸ ¹" - , "ʷڸ
ص  ˵" - , "ʷڸո Եڵ  ʯ" - ,
"ʷڸ õ ͦ" - , "ʷڸ˵ ҹ" - , "ʷ -
 ԡڢ ⡵ ". -  - ժ  ػԡ د, 
ڵí بڨҹ ڶ ˵.  ھڸڶ
کһ ǵڵ  ؾ ص, ͭ   µڵҷ.
      ڶ ڻҷšڢ ʷڸ, ͡ڻšڢ , ڢڷ,
͸صڵԻڨػҹ, ͡»ڨػҹ , ʵһڵ§ڤҹ,
ʷڷԵھҹ , ҷʪŵҷչ   ਵ ҷٵ,
طڻҷ  ط, ڻصڵҹ ҷԡ. ժڵ ڨԸ
žժ ڸժ žժ ͤڤժ ժժ ڨڵ.  ʾھڻ ˹
ժ ʧڢ ک. ¶ "ժਵ ˹".
      ڶ ¶   ٵ ժ  Ԩڨҹ õ,
˯ Ź ԯҵ, ػ ͧڡ د໵,    ٵ
ʷڸ ˯ Ź ԯҵ, ػ Իʹڡ د໵. ¶ ਵ
Ź   ˵ ̹ Իҡ˳ڶ DZڲ,
 Ź Իʹ ˵ ڤ̹
¼ŻԻҡ˳ڶ - DZڲ. ¶    ԯԵ
ŧڡûڳ̡ڱ رڲ  ǻ  
๵ ๡ԼԵ
@ԧö:  .. //   .. //   .. //, .. //
@ .. //      ͧ.. //, .. //
@ .. ʷ . ʷڸ . ʷڸ    ͧ.ʵڵ. // ()
@ ..    ʵ                 .. ¼ŸԻҡ....
Իڼ෵,  Եڵʹڵ ԯԵ ŨԵڵԯ-
ڢԵóڤڤҳʹԻҳʹطڸ رڲ  ǻ
 ҳʹطڸԢ ๵ ๡ԷҸԵ˵ڵ -
Իڼ෵. ൹  "ʷڸ ժ".
      ڶ  "ûڳʡŸ - ͡ ػڻڪ 
ʷڸ ժ صڵ"? بڨ:- ժԨڨó. ¶   ԭҳ
ԪҹԨڨ õ,  ʷڸ ժԨڨ,   ʾھҹ ٵ.
¶:-
            "ʷڸҪ ػʧڡ, ػʧڡ ػʵ,
        ػʹ ʵ ͷ˵, Ե  سҵ, ص
         õ, ҹ ҹ ͵ڶ ػԡڢ, ͵ڶ ػԡڢ
         Ԫڬҹ ڵ, Ԫڬҹڢڵ ʵ  µ,
        ڷ ˵, Ե µ, Ե ˵, Ե
         ¹  ڶʨڨ ʨکԡõ,   
        ͵Ԫڬ ʵ". -
       ͡Ÿ ­ڨҵ , Թڷ¸صڤءڡáԡҹ
͵Ǩ, Ը  Թڷ ͸Ի. دյ دҵدյ-
ҷԹ - ๡Ը, Ը د ͸Ի໵. ¶  
دؤڤԵ ժ ժšڨ  ˵  µ Իڼڵ
ک,   ԹڷؤڤԵ ʷڸ ʷڸ  ҷ
 ˹ڵ  ¹ڵ Իڼڵ. ൹ " د". "
@ԧö:  .. ๡ԷԭҼԵ ˵ڵ       .. û...
@ .. //-/               ......ҵدҷԹ
" ͵ڶ  ص ʷ ػ  વ "ʷڸ 
ժ, ժ,   د". ൹  ໵? ¶   ǻڻ
  د ͵ڶ, Ҹ,   ͵ڶ, طڻ ҵھ ˵, 
  ؤڤ µ൹ ͡Ҿ  ¾Ծ
વ ʵԻҨ๹ ԪڬԵ ͵ڵ Եڵʹڵҹࢵ ʷڸҾ
ǻڻ د  ڶ.    ʵ Ե  دյ.
      ҹҵ ͵ ؤڤ,   ҹҵյ , 
Ǩҷ ๡Ը, Ը   Իʹ ڤ ͸Ի໵.
ؤڤŹڵ ؤڨ ڤŭڨ. ¶   ؤڤ,  
Ըһ . ڶ ¶ ؤ  ػ - ˵,  ˵,
Ҿڸ ˵, µڵҹ  ˵, Ծڷҹ ͡  õ, -
  Իآҹ ҹ ػ - ˵. ¶ "صڵ ʾ
 " - , "  ʯ  Ƿڵ, ڢڵҪ
áҹ" - . ҹ ҹ ؾھڤ   ˵. ¶
"  һ ʵڨ , ͹ԡ  ǹڵ". - Իڻह
͹ػڻڵ Ҿڸ ˵, ʧڢҵ Ҹµڵ »ڨ
µڵҹ  ˵, ͨڨ÷ڸҵչǻʸ ¾Ծڷҹ
͡  õ. ¶  ڤ صڵ ʹ զ
Թڷ, ʹڵҹҹ ŵ,  ʵصڵ  Իʹҡ
ҹ ʹڵˡԨڨ Թڷ, ʾھʹڵҹҹ ŵ.
@ԧö:  . ػ     . õ       . ػ
@ ͧ.ͯ. // ()    .. // ()
   šصڵ, Ե  šһ . ൹ " 
ؤڤŹ".
      µ ͵ ؤڤ,   µ ͡Żڻǵڵ Ԥبکյ
. ڤ೹ ˨ó ͵ڵڻ Ե ˵. ҵ
ؤڤʹڸԡ ¯. ¶    ؤڤ ʹڸõ,
  ⵻  ššصڵûʧڢҵ ؤڤ ʹڸõ 
ʵ  . ¶  һԾڸ ؤڤ Ԩڨ ˵ ͨ
Զ,  ԻԾڸ   Ԩڨ ˵ ͨ Զ
;⾡Գڳ ࡹ. ൹ " ".
      عҵյ , Եڵʵ ͸Ǩ, Ը  ʹ ڻص
Ҹ ͸Ի. µڵڵ êڪؾڸ.  Ը   ؤ
ڸ, ह  Ծڷҹ ڸ, öԹ  Ծڷҹ
ڸڵ. ڶ ¶  µڵ ؤԾ ͡Ҿ
 ʡԨ Ի෵,   Ҹ ʾ  Ի¸
͡ ԡࢻǹ ڸԵ ʡԨ Ի෵. ൹ "
µڵ".
      õ ͵ áҷڶ ؤڤ,   õյ ʵ, 
ͻʹšڢ. - ŵյ . વ ൹ҵ Ҫ.  Ը
"Ҩ" بڨ, ⵷ʵ ͸Ǩ.   Ҩڨ ŻҨ. ¶
  ŻҨ,   Իʹصڵ  ڤصڵ 
ʵ. ڶ ¶  ڤ ͹áڢ,   ک,  ʵ
@ԧö:  .. ....
ҹ ҹ  ҹ   ػһҹ
ҹڤ áڢ.   "ʵáࢹ ਵ õ"ҷ -
"áڢ" صڵ. ͻʹʹ   ˵. ʵԻԨ  
 ҹҵ,  د. - ¶  Ҩ Ծڷҹ Ԫڬ
ʹڵ շ  ෵, ػڻڨ õ,  ʵ ¾Ծڷҹ
ͻ ʹڵ ʪڪշ  ෵, سʧڢ ⤨ 
õ  હڵ ػڻڨ õ. ൹ "ʵ 
ŻҨ".
      [] ¤ص⵵ ู ب൹ ص. Ǩդص⵵ ؾھู
Ǩب൹ ص. ͵ڵǵ ҵڢ صڵ.  ط ⵵
͵ڶ ࢹ ʾھڨҹ ʧڤԵڵ ؾھ฻ ڨ  
ػڡʵ ͵. Թ Ҫǻطڸ صڵ. ط ⵵ ط
  Ե,  ڵٵ صڵ ˵. Թ 
ڵصࢹ ڨ»ǹ صڵ. ൹  ໵? ¶  
ժ ǻڻԵ ʻԻŹڶ گǵ  ءڢǵ  ҡûԡࢻ
 , ൹  Ԥ  ҹ -   ڻڵ,
ڻ ʷڸҾժ ǻڻԵ ҹڻáʻԻŹڶ Ǩ-
صڵ Ը ԡࢻ , ൹  Ҥҷ͡ŸԤ
 ڵ ҹڻ   ڻڵյ.
    ʨڨ  Էڷҹڵ ͵ڶ   ҷ ʨڨ. Էڷҹڵ
੷ ع ػڻү, óǨ - ਵ ػ¤Ǩ ǷԵھ. ­
@ԧö:  .. د          ͧ.ڡ. // ()
@ .. ڵ          .. ó
͵ڶ ͵ "ʨਹ  Էڸҹ".  صڵ ˵? ¶ 
  Ե ʷʡҹ Գҹ ˵ඹ  ൹  Էڸҹ
, ڻ ͪڬڵԡ  Ե ʷʡҹ ҷԳҹ
ʨਹ Էڸҹ - . ҳʨڨ  ͵ڶ ʨڨڵ ǷԵھ, ¹ڵ
¶ٵҳڵ بڨ, ൹ ͵ڵʭҷչ Գҹ Էڸҹ յ 
વھ. Ͷ  Էڷҹڵ ੷ ǡ, ػڻүڵ ͵. 
ʹ ¶      Էڸҹ , "Է Գҹ" Գҹ
੷ ǡ ػڻү ,  ʨڨ յ ػ¤Ǩ ǵڵ
تڪ. Ͷ  ʨڨڵ ԯʨڨ.  Էڸҹ , ԹڷԵھ
عԵھ ػڻ௵ھ յ ڻ ػ¤Ǩ ǵڵ تڪ.
      èڨ  ڵ ͵ڶ ¹ڵ " յԡڡ Ҩ
յԡڡ",   "èڨ" صڵ   Ը ͸Ի໵, صڵ
͵ "¤ص"ҷԹ ¹, ˵ڵ  ͸Ի໵. ڻ  عڷ
Ծھ õ "èڨ" بڨ. ڵ ¤ڤʪڪ. 
صڵ ˵? ¶   ع   ص· 
͹ҤǨک  વھ ͻڻ ˵,   .  
 ͹ڵ ڹ ͵ڶ. ˭ ջڡ÷ʾš ص ҹڤ
¾Ծ વ ڵ ʧҹ ڻʵʭڨ ҡ
ʹ   ,   ⾸ ھتڬ. ·  
ʾھڵ  ໵ ⾸ءڢ ͻҪԵŧ Թڹ ʾھس
˵ڵ طҷ,    ʾھءڡԻڻʷڸԻڻڵ
@ԧö:  .. Էڷҹ, ػԻ
صڵ, ҹ ع વھ ʵյ. ͵ڶ ʹڸ  
"èڨ ".
      []   ˹ڵ ͵ڶ ¹ڵ "  ਵ
 "ҷԹ ¹ صڵڻҹ.   , 
˵յ ͵. ¶    ҡڲԵ ڤ Ԧ
Թڷ, ʹڵҹҹ  ŵ,   ҡڲԵ ҹڤ
¶صڵ  Թڷ, ʹڵҹҹ  ŵ. ൹ " 
˹". Ͷ   ˹ڵ , Ÿ ˹ڵ . 
   . - ڶ ¶  ͡ ڤ
ؾԾڷڻ  ˹ڵ ػڻڹҹػڻڹԳŦҵ
ڻڵԭڨ ี,   ڻҹ»ڻ  ˹ڵ
ػڻڹҹػڻڹҡŦҵ ڻڵԭڨ ี. ൹ " 
˹".
      ¤Ҹ˹ڵ ͵ڶ  ڵ "¤" Ծھҹ
بڨ,  ͸Ԥڵ - µ, آ  µյ ͸˹, ¤
͸˹ ¤Ҹ˹. ൹  ໵? ¶   õڶ
 کҷ  ͭ آ µ,   
Ծھҹآ µ.
       ҹڨ ک ͹ǵڵڵ. ¶  ڤ ˹ڵ
 ࢵڵ⡯  ع ǵڵ,  ͹ǵڵڵ ջڡá
ص ک.   ൹ ൹ ह չ  ع -
ҵھ  ˹ڵ, ¶  ڤŹ Թڹҹ Գҹ ع ͻ
@ԧö:  ..      . ͸ԡ         .. عڻع
 ԹڷԵھҹ ˹ڵ, һ ͵ - ڤʹ ԯ
, صʹ  , ʹ ͹ˤ ,
صڶʹ ʾھ ˹ڵ ک ͹ǵڵڵ. Ͷ  ک ͹ǵڵڵڵ
ǵڵԵ ص کյ ͵. ڵ  . ڶ -
 ǷԵ.  کڵڨ ¶     ҹ
ک, µڶ ڵ     ص  ʨ,
͵   ҹ ک, µڶ ڵ  ʨ. µڶ ʵԻҨ๹ ͵
¸ ෹ ڵ ҷ    
ص  ʨ,  ʾھʡؤڦҵٵ Ծھҹʧڢҵ ҹ
کյ.
         [] Էҹ Ԥ ù   Ҷ:-
               "       ˵ ڼ
                ͵  Եҹ      ʾھءڢ بڨ".
       ʧࢻ:-    ʷڸҾժ د
͹ؤڤԵ   ؤڤ ­ڨ  ¹ µ൹
͡Ҿڸ  ҹڤ ʵԼ ⡯௵ ʵԻҨ ˵
Ǩäصڵ ໵ ʨڨ Էڸҹ  èڨ 
  ¤آ ͹ǵڵڵ ˹൹ , ԡҹ
ؾھԸ  һԵ,  ˵ ڼҵ,   
ڼ ˵.  بڨ Ծھҹ, Ծھҹҹ ˵յ ͵. 
    ǡ ڼ ˵, ͻԨ    ⡨
@ԧö:  .             .. ໵ڶ
ڵ      ط  ˯  ھ
 ͵  ʵ,  ʾ⾻ ͵  Եҹ, ʾھءڢ بڨյ -
ʾھ ǯگءڢءڢءڢʧڢ÷ءڢԻԳءڢ بڨյ.  
 ˵ڵԡ௹ Ծھҹҹ  ʹ ԯ.
        õڶʹ ص " Լ حڪԵ
ͻêڪ   ˵,    ڼ,   حڪԵ
ʾھءڢ بڨ"  ԷԵ ʹ ʹڹҡ ҵ 
ҵ÷. ൹ "Ͷ  ÷". ڶ ˵ҵ ˵¹ڵ
͵. ʻҵҵ dzڳҵ, ʵʤڦ ͵ڵ dzڳ.
DZವҵ ػԵ, ҡԵҵ صڵ ˵.  ػյ
ʻڻؼҳԵҷ ԨԵڵ -  ءԵ๹ Ԩک෵ ءڢԻԵ
ʡڡڨ Ҥ , Թڵ? "حڪ  ⤵   ǹ".
 ʡҸ ó "­  ʵ",   
ʵյ صڵ ˵. Ͷ  "ҶԤյ" .
      [] ڶ ҶԤյڵ Ҷ Ԥյ, Ҷ Ե ŷڸڵ
صڵ ˵.  . ¹ڵ حڪ  ˵. ڻʵڵ
 Ҫǻطڸ - ʵ, ڵ  ʵ ڻʵ, طڸҹڵ
صڵ ˵.   "ҶԤյ حڪԵھ"   ͵
Եڵ  ˵,  ҶԤյ طڵ طڸ, ԡڢԻڵ  حڪڵյ.
  ǵ ʵڶ Ҷ Ԥյ, ¹ ҵ? 
͵ڶ Ԥյ, ͻԨ     ࢵڵ 
@ԧö:  .. بڨ     .. ԨԵ     .. Ҫطڸ
کԡڢڻ Ե ع ʡžطڸ ʵ ŷڸ ෵ ڨҷ
ڨԵ Ե  ŷڸʷ ˵, ൹ "ҶԤյ" صڵ. ҷʭڨ
 طڸҹ  ڻ,  "¹" صڵ. ͻڻԨکҹٻ
ਵ  ˵, һ ک  ͹ءڻ๹   صڵ. µ 
 ûڻ൹һ ͵ڵ ೹ ػڻڹ  ԡڢԻڵ ¶һ
ͻڻԨ ԡ ,   ⡯Իڻڵ ͻڻԨک ڹҤ
 ͵ڵ ͵ڵ سڻ๹ ػڻڹ  ҷʵ, 
صڵ ͵ ǵ صڵڵ. -
      ͵ڵǵ "ͻڻʹڹ ͷҵء  Ҷ๹ - ҵء
  ⤵  Ԥڤ, ʡó  ʹ"
 šҷ ͵ڵҹ ਹ ʹһطڸ ໵ Էҹ
Ҫǻطڸ ໹  " ʵ  صڵ". ʵ:-
ҪǻطڸԸ  ԸبԵ  طڸҹ Եڵ 
ʵ Ԫڪ ͹ˤ - ǵڵ صڵ ͡ڵǷҵ ҡ
ҳԻڻóڻ ʹ ʹ Եصڵ طڸҹ ҵ.
      []  ص  "  ԡڢԻ, ͡ڻ õ ,
͸ ǵ, ҹ ҵ -  "  ػڻ෵ - "ͻ
 ͭ Ԥڤ"  Թ.    " ԡڢҨ
ԨکԹڷԵ Ҥ `͵ڵࡹ Ź   ',
   ͡, Էҹ ൹ ʹ  Եڵ ໵
@ԧö:  .  ǵڵڵ, .  ǵڵعڵ
@ . ҶҤ๹            . ͹ػ
@ . ˭ , ҵ        . ػڻ
ø ԪڬԵ  ʡڢʵ"  ҷڶ ൹
ڶԵö ù  "ͭ  Թ". ڶ Թڵ
ʾھسԻسڳ, ʾھ¤صڵ ҵ ͵. ˹ڵҹ šڢڸҷչ
سҹ ʹ . ԡڢճʾھǵڵ ճ. ˵ڶҷءڡبڨҷ
 ٻʹڵʾھءڡبڨڵ ءڡبڨٻʹڵ. ػٵ  -
ҹ.  ೹ Ե ػڻҷൻ  ,  
 ", ". ڶ صڵҹڶ.
      Ͷ  "   ҹ,    ͵ڵ
෹ ʨ ҵع" Թ൵  "Ͷ  ˹".  
"  ໵ Ҥ Ҥǡڨ ͭ ͪó"  
" " ڶ ǡǨ๹ ڨǨǤڤ˳, áǨ๹
ǨǤڤ˳, ʾǨ๹ ٻǨþڤ˳ ٻǨ
 حعڵ . Ǩ๹ ʹڨڶԡڨԵڵ-
ڤ˳ ԵһԵһڤ˳ڨ, Ǩ๹
ʵڵšڤ˳, Ǩ๹ صʤڤ˳.
ڶ  Ǩ ͡,  ʹ ʵڵ ⵵
ǷԵ.  ʧ, Եڶ  ǡص dzڳ.
        ǡҷ ʨ   Գ ҵ?
 آһڢԻ.    ǹڵ طڷ
Ե ǵ ͪ ڢԵڵ ¶ تҵ , عڷ 
١ڷ ڨ, íڪ­ڨ ǵ ԵԵ, ʪڪڢڸ
 ڨ¹ ˡ ԯ.   آһڢԻ
@ԧö:  . Ԩ
ҹ  Գ.   آ,    
 Գ. ҹڻ  Գ.   ԡ, 
آ Ծ⾪   Գ. Ҥ  ͤڤԹ Գ,
 õ. ¾ҳŻڻǹҵ . Ҥǡ ճʵ
ҸԾŹ ڵص  Գ, Ե Էڸڵҹڻ  Գ.
ͨԹڵ  ͵ڶ ó, طڸ ʵ.
      ൹  ǹڵ  ͭ  ,   ڻ, 
͡ڻڵ ǡʻ   ڻ,   ҵ صڵ ˵.
ͻڻ൵ ԵڵԵ, ͻڻԵ  ҳԯʷ.
ͻڻҳࡵ Իڻҳ, ʪ⬵ڶó೹ Եھҳ 
طڢ,  Գ  Գҹ ҳҹڨ ͹ءڻڶ -
͵ صڵ. Ԩڨԯµ ԯԨԯµյ  ʷڷ õ. µյ - ڵ
µ. ڻµյ -  ͸ڵ µ.   յ? 
ҹǹ,  ط,  ,  ,  ͭ
¡ڢҷչ.    Ǥڶ  ͸ԯ. ¶һ
ҵ ͻԷʹ, ¶ ŵ ͵ڵ صڵ ˵. Ԥ
Ե൹, ˯ ù.   ǹص ٻҹ
dzڳԵڵ ˵ԹҤڵ  طڸڤ .  ҡ.
        ԻԵ  ʹ ;ҹ ǹڵ
͵Ǩ "ԡڡڵ  ⤵ ԡڡڵ  ⤵". ;ҹ
@ԧö:  .. ͹áڢڶ   .. ٻµյ    .. ڻٻµյ
 Ը ԡڡڵʷ. Եڶ  ڤصڵdzڳ ͵ڶdzڳ
ʵ.   ;ҹ,  Ҹ Ҹ  ⤵ҵ
صڵ ˵յ ǷԵھ.
        "         ⡵Ũک
                Ե "
Թ  šڢ೹ Ը ҷʹ ʹ  ԡڢڵ ص⵵
ǷԵ. Ͷ  ԡڡڵڵ ͵ԡڡڵ - ͵ԯ ͵һ, ͵عڷùڵ
صڵ ˵.
      ڶ ࡹ ԡڡڵʷ෹ ʹ , ࡹ ͵ڵ ҷ.
­ ͵ڶ ͸Իڻ:- ԡڡڵ  ⤵ ·Է  ⤵ ʹ,
ԡڡڵ ·Է  ⤵ ʹ Ҥ  ⷵ.  
 Ǩ  ͵ ʹڸ :-  ⤵ Ǩ ԡڡڵ
ʹʹ, ԡڡڵ سҸԤ,  ʷڸҪ, Ҫ,
ҵڶ, ʾ­ڪ, صڵҹ, õڶ, ڳآ, ˷§ڤ,
͹ڵءڡʹ, ͻ, سյ, Ƿҵ, һҶ,
ڷڢ, ҹآ, ҹԵ⵵ ҷ વھ.
       ڻ  ػ ʹ . ڶ ԡڡتڪԵڵ آ
Ե ˯ آҵ . ءڡتҵ ػآ . Ԩکڹڵ
Գҷ ҷԵ - ҵ ؤڦ. ҵ . ڤ
Ҩԡҵ ˵ ˵ " " . ͹ڸõ
̻ڢҵطڷͱڲõڵǹʳڱ ç .   .
@ԧö:  . ͵ԡڵ, . ԡڡڵ, . ԡڵ         .. ԳڳҷԨکҷԵ
        ͸Իڻª:- ¶ ⡨ ԡڡتڪԵ ءڡت, 
ʷڸآ ʷڸԵ  ʷڸ د໹൹, ¶ Ԩکڹ
,  ʻ  ʹڵøҹ ص ԨکҷԯԤ˹Ԩکڹ
ʹ ù൹, ¶  ڤ Ҩԡ, 
ڤԨکڤԻڹ  ʤڤڢڤ Ҩԡڢ൹, ¶ ͹ڸ
Ż⪵ ,  ˹ڸùؤڤ  طڸҷõٻҹ
ͻ ڻԨکҷ˹ڸԷڸ ʡʹһ⪵೹  
⤵   Եڵ ๡¹  .
      Ͷ  ͡ڨ¹ ൹    ءڢ๹  
"" Իʻڻ๹  ԡڡتڪԵءڡتڪԵʷ, ط·๹
ء "آ" Իʻڻ๹  Ԩکڹóʷ, ø๹
͹Ԩ "Ԩڨ" Իʻڻ๹   ڤҨԡڢʷ,
ڤ๹ ͹ڵ "͵ڵ" Իʻڻ๹  ͹ڸ
Ż⪵ʷ -  ¶һ  ԡڡتڪԵ  ءڡت 
⪵  "ڢ ٻҹ ڢڵ",   ˵.
       ๵ڶ ʷڸҵ¤صڵҷ šڢ  ˵,
 ҡڢ, ҷ Ҹԡڢ, ¤ ⸵
 ԡڢ   ҵ   ʨڨҹ Եҹ,
ڶ  Ի ط,  ءڢҵ Իࢹ . Ե
Թ ¹ ڵ ʨڨҹ - Եҹ.  ๡¹
 ˵յ ǷԵ.
@ԧö:  .. ⪵ʷ        .. ʨڨҹ
      ˹ڵҷ  ˹ڵ . ó کյ 
ԻԵ Ի൹ ó๹ ⵻ Էҹ Ҩ ҷ¹ ,
Ͷ  Ի൹ طڸ ó ⵵ Էҹ  ҷ  ʸ঻
ڵ . ͪڪव ͪڪ ҷ , ͪڪव  , 
ʹڸԡ, ͪڪ ͤڤ ҵ صڵ ˵.  ໵ ҳ໵,  
Ե ǵڵ,  ໵, ͹ʵڶء  ó ó  
 ⤵ õ ҹҵٵ صڵ ˵. ͵ڵǵ๹ صҹٻ Իڵ
Ե ˵. ԡڡتڪԵҷ  ʵڶ ڻڵ ʵ Թ
"˹"ҷԹ ڻڵ Ե. ൹  һ ʵ
Թ ʷڸһ . Էҹ  ŷڸʷู ǵ 
ڵھ,  ҵء - ǹڵ Ҩ "˹". ڶ 
Էڸҷ ԻڻҷԵԵ "һ ڡǵڵêڪ  ھ,
ڤ ˹" ʷڸ ھڪ Ҩ, ڶ ԻáԵ ඹ
 ػڻ.  ҡ.
       ٻҷ   ࡹ, ٻ Եڵࡹ,
ͻڻ  ʵԪ๹, ҵһ ԡਵԡʧڢ൹
ҵ໹, Ե     ͹໡ڢ ù
ͭһù.  ҵ ھڪ ػҷ بڨ. Żصڵҵ
Ը Żصڵ ҵԡŻص  ҨáŻص ,   ¶һ Żص.
ͤҵ . ͤ - Ե ͤ, áڢҷԡدھʹ
بڨ, ڶ ͵ڶ ͤ¹ڵ ͹, ھڪµ ͸Ǩ. ھڵյ
@ԧö:  .. ڵء           .. ͤҹ
ػکڵ ػʧڡڵ. صڵùڵ  ͹صڵ. »ҹڵ
ڤ ҹ, ˵ڵŹڵ صڵ ˵.   ͵ڶ
Żصڵ ھڵ. ԯ   ͵ڵ.  ԭ
ʨکԡҵ ͵ڵ  ڨڢ  ͻûڻڨ ҵ ͵.
ػڻڪ յ һسԵ ڻ෵  .  ù 
ճ ҵ  ;. ൹ ڨǡڢ ʵ.
        ҵ ճ, ڨ  ;յ? بڨ:-
  ͵յ ҵ ճ ؾ ճڵ,  ͹Ҥ ͹Ҥ
, -  ڨػڻڹ Ԫڪҹڵ.   ڤ Եڵ
ػڻ ͡ػڨǡ ͡ػڨڢڸڻ ҵ, 
ڤ Եڵ ͹ػڻҷ һڪ๹ ճ.   ڤǹ
չ ڨǡڢԵ  Ԫڪҹڻ  µ ͻڻʹڸԡ
˵յ ҹ ҹҵ.
      Եڵ صڶ صڶ,  Ե ԯһԵڵ ͵. ¹ڵ
ڤ.  ó¹ڵ  ʨ   ԭһҹ-
ʨکԡǹʹ Ըڻ Ԩڨ ԯһԵڵ ͵. һ
Եڶڵҵ Էҹ ع Եڶ  ʡԨڨ ʡڢ 
ڤǹ ڶյ. Ͷ  Եڶڵҵ Եڶ,  ڻ Էҹ
ǵڵҹڢڸʹڵҹ ͻ ڸʹڵҹ ڶ,   ڨڢڸ
ԭҵ ԯڵ Թڹ ء ҵ ;. ͭõ .
@ԧö:  . ҹҤ ؾ ਵ  ͹Ҥڵ
˵ڵ ˹ڵҹ. ǡҹ ;ڵ  ÷ յ
 õڶ ͸Իڻµ.
                     ڶ⪵ԡ طڷ
                          صڵԻҵdzڳ
                    ÷Ҫصڵdzڳ ԯԵ.
                          -------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=28&A=3224 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=28&A=3224 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=297 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=7102 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=7049 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=7049 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com