͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ Թ.. (ڵ.)

     {} Էҹ ҷ  صڵҹ ࢵڵ ʵ
ͯ ԡڢ ҵԡҵҷ   ෵յҷ
ؤڤҸԯҹ¹ صڵ  ͵ڶ   ҹ ҵԡ
ԡ ҹ ص  ؤڤ ҹ ͯ  ڶ
 յ   Ե ෹  ෵
    ʾھڶ   ෵ ǵԡ ԡڢ
͹  વھڵҷ  ҵԡҹԷ
 ෵յ ͵ڶ  ڱ ػ ҹ
Իڻ   Ԥ  ;ڵ
طءࢻ  ï êڪ ջ
ڡ Ե ڳ  ǷԵھ  ڶ ڱ
ҡ صڵ  ػ ԡڢԵڵ 
ԡ໹ ͻԡڢԵڵ ԡࢻ˯๹ ԨکԹڹ ˵ 
ͻԨ ԡڢٹ ʹڹԻҵҹ  ¹ Ե
 Ƿڸʹ  ڬ  Թڹ
űڱػҵҹ ͹ ػ ǷԵھ    
DZڲ DZڲ ¹ µ  һڨ
  ʹ ԡڢ DZڲ DZڲյ صڵ 
  ʹڹԻԵԡڢ ʷڸ ͡ڸ ص ªʵ
õ շڵ ªʵڻ ػ ˵ ʾ
 һسҵ  ҹԻڻҷ صڵ 
        ھطู ͹حҵ 
ʧڤˡ Ե ͻԨ  ҪҪڵ 
໵ ص  ͱڲª  ª  ڵ
ԨکԹڷԵ  ҡ  ҵ ԢԵڶ
ԢԵ  ͵ڶڵ ػڻڪ ʾھ  ҡ 
ҵ  ໹ڵ     Ԥ-
;ڵطءࢻһ صڵ   
ïҷչ ͹   ˹ڵ ڶ 
Ԩ    ï  ҷ-
ïԨ  êڪ   
ï⤵ ࡡ í ҳһǵڵԯҹ  ջ
 طڷ൹ ԨکԹڹ ҷջ  ͹ڵ÷ջ  
ڡ  ڡ̻ھ ԨکԹڹ  
 ڱ ࡹ  ʹڹԻԵ ʧڦ  ͵
 ʧڦ ҵ ص ǵԡ ԡڢ ͹ⵢڱ
 વھ     һسҵ  ͭ
ڵԡ  ػ  Եҹڻ  һسҵ 
ڱ د  ء  ھ  Ե ˯
 ڬ һسҵ   ػ
ʧڦ յ Թڹڻ ڱڵԡ Եҹ һسҵ 
ҹ յ Թڹ  ڱڵԡ Եҹ
 һسҵ  Իڻ Թڹ  
͹ⵤҹ һسҵ  ҷ Թڹڻ  ҹ
;ڵ ڸ Եҹڻ һسҵ  ;ڵ-
طءࢻ Թڹ ڶ ͹ⵤҹ һسҵ 
ïêڪջڡ ҷ صڵʷ ԹԨک 
       ھٷ  ھڳԷ ʧڦ յ
Ƿ ھڳԷջ ⡻ ڵ ʾ Ե
  ਻   Ҥԡڢ Ҥҹ Ҥ
ҵ  õ      Ե
෵   ԹԨک ǷԵ    ء¹ڵ
ǵڵ  ҹҵ  ҵ Ǩڵ ҹ 
Ҥڵ  յ  ʧڦ յ 
  بکԵ   Ը 
ʹڸ յ   Ƿ  ءҵ  ҹ
ʧ વ ҵٵ  વھ 
ǵ  Իڻҵ    
Իڻ  ªһ ˵  ʹ ª
Ե  ʹڵ ª  Ҥڵءǵڵ
õ  Եھ ʵ  ª ڵ
ʹʹ һبکʵ »Իڹ ªҵԡڡ 
Իڻʵ ࡹ ª ͵ԡڡԵ س
ػ໵ھ ʵ ԡڢع ª  ڻʹ
һبکԵھ ʵ ʾھ ػ Ԩ੷
ҵ ǯگ  ػ વھڵ 
     ԡҵ ҹԡ   ھ 
ҹ ˹ڵյ   ԡ ҵھ ͡
 ʹڹԻ ԡڢ   ʧڤԵء ҹ
ҵ Ԩکڵ   ˵   
ҳ⡵  طڸҸصⶵ  ͻڻ  §ڡԭڨ
ó ǵ   Թһ ù ʷڸ ͡ ҵ
ʧڦ بڨյ ԡڢڵ ǵھ  ͵ڵǵ  
Թ⹻ Ը Թ ˵  û ʧহ 
ҵھ  ͵ڵǵ Ը Թ⹻  Թ ˵ 
͡ Ҫ Ե Ե Ҥ ˵ ǯگ  
ࡹ ù ʷڸ ٻ  ͡ ҵھ 
     ԡڢһڵҵ ͵ڵ ԨڨҤһ  
µڶ ʧڦ ǡ ¹ڵյ  ʵ  
 ÷¡ ʹڵ ʧڦ ҡǵڵ  ǵڵ 
  ԡڢ ͵ڵ   ʷ  વ
µڶ  ൹   ҡڵҷչ  Ծڸҹ
¹  ʡŻ  ԯһ ڶ ǵڵھ ڶ
 ǡ     µڶ  ǡ
¹ڵ ڶ յ  ڶ ෶ҵ   
਻  ǡ ˹ڵ ʾھڶ Թڹ ˵  
 ͡  ԡڢ ص ˹ڵ  ǵڵھ
ҡ ǡ ͡ڶ ԡڢ  ͡ڶ ͻڻҵ  
ԡڢؤ ˶ҵ   વ Ե ǯگ 
͵ڶ  ǵڶʪڪҷ ͻڻ ࢹ Ҫµ  · 
    ͡ ˵  بکԵ  
 ͡û   ʹʹ  Ԩõ ڶ
ҵھ   ءԡڢ ҵٵ Ƿ ǯگ  Ͷ
 ǡ ෶ҵ ǵ Ԩõ ک ʧڦһ
Ԩõ ǯگ    Ԩõھ ʧڦ ʹ
෶ҵ ǵڵھ   ڶ ʹʹ Իسڳ ˵ µڶ
ڻ˵ ڶ ҵھ    ԡڢ  ʹ
ʹʹڱ ڶյ Ƿ ڶ ҵھ  ʧڦ
෵յ  Ե ҹ ҹ ʧڦ յ Ƿ 
آ൹ҵ ػ ൹ ʧহ ڱ Ե
 ໵ વھ   ڻڵһ Ҥ
˹  õ    ˵ ʹ
 ǵ  ʪҵԡ  ک Ҥکڵ
 ʵҹ µ ҡ Եԡ ͵ԡڡڵҵ 
ǵڵھ Եԡ ໵   ک Եԡ ҵھ 
     ء    ػڻڹڵ ص ªڵԡ⵻
ԡڢ Ҥکڵ ڻڵڻڵҹ Եҹ 
ҵھ  ڻڵҹ ػ ԯҹ ͹ԡҷ
˹ ҵھ  ػ Եҹ ෶ҵ
Ƿڵ  ҵھ    ػ ͡ڡ
͡Ҿڸ ص ͵ڵ ÷  ͹ 
˹ڵ ʹ DZڲԵ  ˵  
ҵھ  ʧڦǡ Թ๻ ک Ҥҹ ҹ
ҵھ  ص  ʹ  Ҥҹ
  һسҵ صҤ ʤह ҵھ 
      ͡   ԡڢ ˹ڵ  ǵڶҹ ʧڦ
ҵ ෹ڵ ௡ڡ વھҹ   ʾھ
ҡ һسڵյ ˵ کڵ ػڻһԵҹ 
ؤڤԵҹ   ʧڦԡ ˹ڵ  ͡ 
طڸԵ Է ҡ һسҵյ ʧڦ  ҹ
ҹ ҡ һسڵյ ˵ ǯگ  ͡ ǵڶ
ʧڦ ҵ ùڵ વ ҡ һسҵյ
˹ڵ ػڻһԵ ؤڤԵڨ  ʵڶࡹ  Էڷ-
ҷԹ  Ţ  ͡ ⡯ Է ҹ ҡ
һسҵյ ʧڦ ໵  ҡ һسҵյ
˵ ǯگ    ǵڶ ػڼ    
 ൹ Ԩ੷ ҵ  ǯگ   ͡ ڵ
طڸԵ Է ҹ ҡ һسҵյ   
ҡ һسҵյ ˹ڵ ǯگ  ڱҢڱ ԹڷԵ
Ҫҹ ǯگ  ͡ԡڢ  ʧڦ 
ػڻ  ؾ صڵ  ԡڢ ʾھҹ 
һسڵյ ҵ ؤڤԵҹ Եԡ   ԯ 
 ࡡ طڸԵ Է  һسҵյ ҵ Եԡ
ԯ  ڶ ͯԵ Եԡ ع ͭ  ػڻ
  ԡڢ Ҥک  ԹڷԵ Ի ˵ھ 
Ե Եԡ ع ͭ  ػڻ  ǡ
Ҥک Եԡ ˯ ک  رڲ Ҥک
Եԡ طڸ ˵  Ͷ ڶ ع ͵ڵ
໵ ˵ھ  ʧڦ ҵ  ԡڢʧڦ ҵ
 ¹ ࡹ ҡù ʧڦ Ե Թڹ  ءԡҹ
 ǯگ ˻Ԩ ԡڢԻ ءԡڤ ҷյ
صڵڵ   ͡ڻµڵ ԡڢʧহ ͻࡵ
Թڹ  ˵ھ    ԡڢ ͵ڵ ʹڵ ෵ 
ԡڢطڵ  ǯگ ء   ˵   ʹൻ
صڤ  Ԫڪ  ԡڢٹ  ҹ ҵ ص
 ءԡҹ ǯگ  Է ǵڶ ʧڦ  Թ
ػ˹ڶԡڵڶԡ¤Ƿڸҷչ ùڵٵ Թڹ
ǯگ  ڵڶԡҷչ ͵ڶ Թڹҹ ٹ ˹ڵ õڶ»
˹ڵ    ػԵ ǯگ    ʧ
ҪԵҵԵڵҹ ǵڶҹ ԹڷԵ ػ˹ڶԡҷչ ͵ڶ
વ  ˵  ǯگ   ԨԵ 
ǯگ  Ե  ءԡʧڦ áҷչ ͵ڶ
ҵ صൻ ˵ ǯگ  ԡڢ  ءԡҹ
ԨکԵ  ڶ ͵á ˵  û ػ๵
ǯگ  صڵ ʧڦ ෹ڵ ءԻ ˵ھ  
  Ե ҹ ҹ ʧڦ յ Թ
ԹԨک   ػ ͷڸҹԻ ԡڢ
 ʧڦ յ ʧڦ  ʧڦǡ  ਵ
਻ ª Ե  Ե ˹ڵ ͡ڸ ʾ
һسҵ   ҷ ˵  ڻڵ 
 һسҵ  ʧڦ ෵յ ͵ڶ ʧڦ
յ صൻ Ǹʧڦ  Թڹ ʧڦҹ 
ԡڢʧڦ  ԡڢعʧڦ  յ صൻ ʧڦ
Թڹ ˵  ػڲ ҵھڵ    
 ҵ  ʧڦ  ˭ڨ յ ص 
 ԡڢ   ԡڢع  ˹ڵ ͡ʵԻ 
 ؤڤ ҵ  ԡڢʧڦ  ԡڢعʧڦ
¹ ؤڤ ŷ  ʧڦ⵻ ͵ڵ ʤह ˵
    ʧڦ೹ Եڵ  ʧڦ 
ਵ  յ صൻ    Ը  ਵ
ʧڦ һس⡯  ڶ ͡ؤڤ
ڵ⡯ ˵  ʧڦ  ˭ڨ
ਵ ҵ ص  ʵ⡯   ԡڢٹ
 ԡڢعչ  ؤڤ  ਵ ҵ
ڶ ؤڤ ʧڦ⵻ ͵ڵ ʤह ع ˵ 
ਵ   ԡڢʧڦ  ԡڢعչڨ յ ص
   ԹڷԵ ҵھ ԡڢ  ԡڢع 
೵ ҵھ  ԡڢʧڦ  ԡڢعչڨ ˭ڨҵ
ص  ؤڤ    һسҹ ͡
    ԡڢʧڦ೹ Եڵ  ԡڢʧڦ 
ԡڢعչڨ ˭ڨ ਵ ҵ صൻ ਵ
͡ؤڤŻ ž ؤڤ   ž 
͡ ਵ   ԡڢ  ԡڢع  ೵
વھ  ԡڢٹڨ ԡڢعչڨ յ صൻ 
ԹڷԵ  ҵھ ؤڤŤ  Եھ  ԡڢٹڨ
ԡڢعչڨ ˭ڨ ԡڢٹڨ ԡڢعչڨ ਵ 
ԡڢٹڨ ԡڢعչڨ ˭ڨ ਵ ҵ  صൻ
ਵ ͡ ž ؤڤ  ڶ ԡڢ 
ԡڢع  ೵  વھ  ¶  ԡڢʧڦ ҷ
    ԡڢعʧڦ ҷ һ ๵ 
ԡڢʧڦ  ˭ڨҵ ص ؤڤ   ž
ʤ ˵ھ  ԡڢʧڦ  ਵ ҵ ص
 ਵ   ž  ԡڢʧڦ  ˭ڨ
ਵ ҵ صൻ ਵ ž  ؤڤ 
ԡڢٹڨ ˭ڨһ صൻ   ž  ԡڢٹڨ
ਵ ҵ ص  ਵ ž  ԡڢٹڨ ˭ڨ
ਵ ҵ صൻ ਵ  ž  ؤڤ 
ԡڢعʧڦ ҷ һ  વھ  ؾྻ طڸڻآ
ʧڦ ҹ ෹ڵ   շ ڢԳ
ԡڢ  ԡڢع շڵ  Թڹ ʧڦ
  ͵ڵ ŷڸڨ ͵ڵһ حڪ ԡڢٹ
໵  ͵  ڱԵ ʸҵء  
ਵ  ໵ طڸڻآ ʧڦ ҹ ෹ڵ 
  ਵ   Ҹ ڵ ໵
ڢ⳷  طڸҹ ҵ ڶ   ҷ
 ෹ڵ   Ե Է ਵ ҵ
Գڱҵڨ Ҥڸҷչ  ෹ڵ ڶ 
ԻڪԵھڵ  Ҥڸҷչ  ਵ ໵ھҹ
ǵ ҡ Ź ջ ҵھ ԳڱҵؼҳԵҷչ
  Ծڸ ਵ»Ԫڤ ˵ ھ  ˯
  ҵھҹ Ծڸڤ ʵ ˯ڵ ໵
ǵڵ  حڪԵ ǯگ  ػ  حڪԵ
کһ ǵڵ ҵ ǯگ  Ҥڸҷ  §ڡԭڨ
Է Ե ਵ»٪ öҵ ص û Ե વھ 
ԡڢʧڦ ҵ صൻ Եھ     Գڱ
 ʹ ԡڢ ͵ڶ  ʹڵյ ص
  յ Ƿ حڪԵ ǯگ  Ͷ 
ԡڢʧڦ յ ùڵ ک ͹ڵ 
ػ ˵ ͵ڵ ໵ حڪԵ ǯگ  
صڶʧڦ ෵յ  Ե ҹ ҹ 
صڶʧڦ յ ෵  ǵԡ ԡڢ   
صڶҵ µڵ ʨ੷ ͡  صڶ 
વھ ͭ  һسҵ   ڡڵһ ʵ
  Թ ؾ ҵھ  ͹ڶ  
͹ ǭڨ ǵ Թڹ ک صڶҹ
һسҵյ šڢ Ƿڵ  ͯ ๵  ԨԵ 
       ػ   صڶʧڦ յ Ƿ
ڻڵҹ ʾ һسҵ  Ͷ ء 
صڶʧڦҵ Ƿ ڶ  صڶҹ  Թؾ
һسҵ    ҹ   
Ƿ  آٵҹ ʾ һسҵ   
ԯ ػڻڹڵ  ͹  ʹڵҹ
յ ص Թڹ  ڵ  ʹڵ ڵ 
   ʹڵҹ յ ص کԡ
ٻҹ һسҵ ԡ ٻҹڨ Թڹ-
ҹڨ  һسҵ     ڵ
ک    ҵ ص Թ ͵ڶ
 ˵ ͹ڶ  ͵յ صڶҹ һسҵ 
ҹ   ص  ҵԡ ໵ھ
͵յ ڨ  ͵ԡڡڵ ͹Ҥ ҵ-
ʨڨ¹ ʵ  յ   ͵յ
صڶҹ յ Ƿ  ͹ صڶҹ һسҵ 
 ڡڵҹ  Ե ڵ   ͹Ҥ
չ յ  ໵ ٻԡ ˵ھ 
Ͷ ͤص   ͵ڶ  ʡڡ  Ե
 ԳڱԵعڵ ص ڻڵҹ յ Ƿ વ
˵ھ   Ƿ     
չ   Թڹ  յ  ͹ صڶԡڢٹ
һسҵ     ڡڵ ͭ 
ҵ ҵھ  Ͷ  ԯ  š
ʾھ ͡ һسҵ   ⡻ ڶ ʧԡ ˵
 آ વھ  ҷ ෵յ ҷԵ ԨکԹڷԵ
෵  Ҥҵҷ  Ҥ   ʪ
 ҷ ෵   ª ԡڢ ͪڪ 
ҵ  Ҥ ൵   ԯҹ Ҥ
෵ Ҥ  յ Ҥ ҹ ҹ  
Ҥ յ  յ ෵   ڵ Ҥ յ
 һسҵ    ԡڢҨǵ൹ ÷ù
ک   ԯ  Ҥ ŷڸ  
ʹ ڵ Ե  յ   
Ե   һسҵ    ڵԵԡڢ ʷڸ
ͭ ԡڢ  Ҥڵ ͹˭ڨ ˭ڨ õ
Թڹ ˹ڵ    Ƿ ڵԵ  ˹ڵ
͹ڵԵ    Ҥ Թڹ ʾ ҹ
ǵڶҹ ˹ڵٵ ʾ һسڵ    ҹ
˵ڶ Ҥ ŷڸ   һسڵ  Ͷ  
 Ҥ յ ʾ ˹ڵٵ Ƿ ʾ һسڵ 
ڵҷػ     ҵ ؾྻ ¹ 
ʵ ԡڢٹ  Թڹؾھ ˵   ԡڢ વ
Ƿ   ؾ  Թڹ    
ʻڻؼҳԵҷչ  ˹ڵٵ ʾھ  һسҵ 
ʹ ҵ        ʵ
Է ˵ٵ ص  ˵  ʪ ҵ  Ź
 ҹ ʻڻҷչ ʪڪҹ   ҹ ŷڸҹ
Է ˵ٵ ص  ˵  ؤڤ ෵յ 
 Եڶڹ յ  آ  ҷ ໵
  ҡ յ  آ  ෵   
Է ҡڨ ҡ ͹ԡҹڨ յ  Ƿ
  ͹ԡҹڨ һسҵ  ط ˵ Ҥ
˵ ک  ͵ڶ һ һسҵ  
ʷڸ Ƿڸԡԡڢٹ յ ص طʹԡҹ ǵڵ
 طʻԻبکҷչ ˵ Ԩùڵҹ ʾ һسҵ 
 ؤڤ ෵յ   ԹԨک   ʾھڶ
صڵҹҵ 
                 áڢڸdzڳ ԯԵ 
                       ---------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=3&A=5109 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=3&A=5109 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=5&i=172 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=5&A=4620 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=5&A=4986 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=5&A=4986 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_5

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com