͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ Թ.. (ڵ.)

                     دҹdzڳ
                      ----------
     {} ڵ  دҹ  ͹ڵ Ե Ԩکҵ
͹ڵ Ե ǹԨکԵ  Ҥҹڵ ͹Ԩڨҡҷ Ҥҹ
ʧڢҹ  ڵ  µյ ڵ  µ 
ءڢҹԹڵ ءڢҵ -  ڸ ¨ - ҵԡҵ ڸ  
ҵԡҵ ͵      دҹ ڵ
دҹ   µ µدҹڵ ͵ 
൹ ٵèدһ͹حҵԡڢһڵ ʧڤ
ਵ  ͵  ճ ԡڢһҹ µدҹҹ
ͭ ʷڸ Թڹدҹҹ  Էҹڨڵ
ͭ ڨ Էҹڨ ڶ Ǩ๹ دҹ-
 ˳ ਵھ  ҹ  ճ ԡڢһҹ ໵
ҹ Թڹدҹҹ  ԷҹǨ๹ ԡڢһҹ ڵ-
ʧڢҵ Էҹ ਵھ  ص ʹڵ ػյ ԡڢһҹ
دҹ  Էҹڵ ҹ ճ صڵ 
ʹڵ ¹ڵյ ͵  ڶ ࡹ د๹
دҵ   Եڵ ҵҷ  
@ԧö: . ءڢүڵԻ   .  ҵ  
دҹ    ʵ  Ե  Էҹ 
          Ҫ      ǵڶ  
         ھ  ʡ     ڵҵ
      ػ ʵ   Ҥ ص ʵյ ǷԵھ 
      ٵ Ҷ   ԡڢһ  
ڵ ʶ ԡڢ  ԡڢع  طڷʹڵ 
¶ دҹ ǡڢ   سҶҵ  ʭڨԵڵҹ-
ʭڨҵ ʭڨԵڵڨ ʹڨ  ͵áڨ ùڵ
͵á Թڵ ͵  ҹ   ̡ҹ
     ٵԸ๹ ҵ ٵèڨ
ԷԵ ͷڸҹԻڪڨ  ʹԭڨҵ ʵ
 ڵҳ ͤҹ ʹ  دһڨ 
͹حҵ ҵ ҵһԵ ͹حҵ ʷڸ
ҹ  دҹҹ ˹ڵ  ʷ Ը õ Ը
   د ࡡ ͭҹԻ
ʷҹ دҹҹ ʹڵ 
     {} Էҹ ҹ ʵ ع ءڡʤ⤵ҷ صڵ 
ڶ عڵ Էڵ Ҫԡ  ͡ دҹ 
ҹ ൹ ʷҹ  ڶ ءڡʤ⤵ ءڡʯ 
ʤ   ͹µ ԡҵ  ͹µԡڢһ 
ؾھٻԻҨԵҵ ҹ ؾھٻ ԡڢعڵ ԡڢһڨ
ԡڢعջԻҨԵԳڱҵԡڢһڨ   ԡڢع ҵ ԡڢع
ʷڸ  ʪڪԡڢһڨ     ҵ 
 ͹ٻڪ ʪڪԡڢһڨ   ʪڪԡڢһҹ  
ͧڤط ʹڵ ͧڤԻ⯷ڨ ط ʸԡڢһڨ 
 ؤڤ ҵ ÷ҹԡڢһڨ ʵڵԡؤڤó-
ԡڢһڨ  ൻ  ʢҵ ڱŹʹҷչ
طڷdzڳ صڵҹ
         ڱš ǻ     ػڻԨکڹ 
         ص             ͡ڢԵڵڢء
         ءڢԵڵ¡        »ڻԡ
         ػڻԡ      ʻڻԡ
           صڵ      ͤسԵһ 
         ءڡدԡ  ŵڶ     ʡڡڨ ڵʭԵ
         ٻԵڵڨ        ʡڡڨ  حڪ
         حڪ ڵʭ    ʻҹڨ حڪ
         حڪ ٻ         ٻԡ ­ڪҹ 
           تڬ        ڱŭڨ ͹˵
         ʾھ˵ڶءࢻڨ    Ǩ੷Ǥڱ
         Ըٹ Եڶíڨ       Ԩکíڨ ب
         حڨ ˵ڶ      ڵͯ
         ʹ Եඹ          ൻ 
         ط һ շԵ     ڳʡ 
         Ե ҹ ൻ   ʢԡڢһҹ  
     ͸ڢصҵ ԡڢعչ ͸ڢԡڢһ ڵä
ص ص ˵ڶ ҷ¤˳ԡڢһڨ 
ڶڨ طڸԡҵ Ŧү ڶ ططڸԡ ҷ¹ڨ 
 صڶ  ҷڵ  صڶ  ڨ ªҹյ
ԡڢһڨ ҷ ͤԡڢһڨ  ҹؾ ǵڵԹԹڵ
دһԵǵڵҹؾڸԡڢһ෹  ʵڵ ˹ڵ  
ԡڢҵ  ԡڢ  ԧڤԻ   ҹԡ
ҵ ¨Եڵدҹԡ  
     {} ͷԹڹڵ Է  ͷԹڹҷҹڵ  ص»Ҫԡڵ 
͡ دҹ  ҹ ൹ ʷҹ  ڶ ԤڤصڵԹڵ
Ԥڤصڵʸԡڢһҹ  د ͵ڵԹڵ
دҨ͵ڵԨԡڢһҹ   ͭҤҵ
 دԡڢһҹ  ͹µ صԡҵ ص
͹µԡڢһ  ͨکԹ Գ๵    ͨکԹڷڨ
ʧڦԡ ͵ڵ Գڨ  سҵ
    ԡڢحڨ  د
բ೵ دһڵèڨ բڨ  ٵ ͭ
تڬ໵ ٵͭҷتڬһԡڢһҹ  ԡڡڲ
ԭڨڨҵ  ԡڡڲڨ طࡹ Գҷԭڨڨ 
˵ صڵյ ˵ ԡڢع Ƿڵյ ԡڢһڨ
صڵ ͹Ե൹ ҷҷԹ óԡڢһڨ  
͹ҷ ҵ   ҵ ԡڢһڨ ͹ҷ­ڨ
ԡڢһڨ  ͻ  Եڵ ڵҷչ ͻԸҹ-
ԡڢһڨ ʭڨԨڨ ҳ Ե ûڨ  ҹ ʻڻҳ
ڵ ҹ ʻڻҳطԡڢһڨ ع 
ء⡯ڨ  ٹʹʹҵ ٹʵԡڢһڨ ءڢԵڵࡹ
ʷڸ ԡڢһڨ Եԡڢһڨ 
˸ԡŢҵ ˸ԡ بڨҹԡڢһڨ Ţ ǵڵڵյ
Ҥԡڢһڨ   ࡹ ҵ ˹ ҨԵڵ-
ԡڢһڨ ࡹ ʧڦҷʹ ͹طڸʹԡڢһڨ 
     ءڡبڨ  ҵ ءڡبڨػڻҷڨ ԡҹ ҹ
ڷ  ¹ڨ   ¹ڨ  Գ
ؤڤŵ ʧڦԡ  ؤڤ Գԡڢһڨ  Թ
ͨ͡کԹ෵ Թ   ʻؤڤ ʵյ
Ҥԡڢһڨ ͡Ũ Ũùڵ ͸ԯԵ Ҫһ-
ԡڢһڨ ԡڢع ʷڸ  ǵ൵ ͨکԹڷ-
ԡڢһڨ  ؤڤ ¹ ҵ ؤڤ൹ ػڻ൹
 تڬһԡڢһڨ ¹  ¹ 
ʻԡڢһڨ   ڤ ؾھŹڵ  ڵ
ҵ  ԡڤ Ծҵ  ؾھŨûڨ
á ͵ԡڡҵ  صڵԡڢһҹ  ԹҼ-
¹ڵ ԡ Թطڸ Ծ ԡڢع ʭڨԨڨ
ͼء  ԡڢع ػ  ػԵ ͹ڵ
ԡڡ ҵ صڵԡڢһҹ  ͡ʨڱ کյ
ԡڢ ͡    ڱԡ  
کԹ ҵ صڵԡڢһҹ  Թ  ¹ڵҵ
Թ د ¹ڵ دҵ صڵԡڢһҹ 
       ԡڢ ʧহҵ  ҹ  
ԡڢԵԡڢ ԡڢҹ د ԡڢԵԡڢ ԡڢҹ ʧহ
 دҵ صڵԡڢһҹ    Ԥҵ
ٹҷ Ԥ Իسڳҷ Ԥ  ҹ
  ԡڢԵԡڢ  ҹ ԡڢԵԡڢ ʧহ
ڵ صڵԡڢһҹ  ٵ  ҵ ٹʵ
ٵڵҷԹ ¹ صڵ   ٹҷҵ
ٹҷ د Իسڳҷ ʧহ 
دҵ صڵԡڢһ  Źڵ ʡʹڵ Źڵ
  دһ൹ҵ  ڱ ʡԡڢҹ دҵ 
صڵԡڢһ  ڷ ͹  ǵ ©ڷ๹
ԡڢҹ د ͹ د ͡
 دҵ صڵԡڢһڵ  دҹ ԡ ҵ
ԡدҹ  
     {} ʭڨ د õ ʭڨԵڵ ʭҨԡ دԡó
šáóڨ  ǹڨ Ԥڤ˵ ͭҵԡ
ԡڢع ҳ һڨ ûԤڤ˳ڨ  ԭڵصڵ
˯عڵ ͭҵ ˻ ԭһ صڵҷ¹-
ԡڢһڨ  Թڹ ٵࡹ ҵ ਵһ ػڢ
˵յ Ҥԡڢһ­ڨ ൹ ਵһԵԡڢһڨ 
      طڸҤ ھҹ շڵ ʡ
ʹڶڵҷչ ڨ ԡڢһҹ  ԭڨڵ ٻԡ ҵ 
ԭڨڵ طʹڵ Ҥ ̡һ ٻ»Ԥڤ˳-
ԡڢһڨ   ҹڻáҵ ٻáԡڡ-
ԡڢһ­ڨ  ٹڸԡҵ ٹڨڸڵԡڢһڨ
ԡүԡԡڢһڨ  صڵ ԡڻ๹ ҵ صڵ ԭ໵
һڨ ڵ ػʧڡԵ  ԡڻһڪڨ 
÷ҹԾھԹ ҵ   ͤڤů
ͭҵԡ ԡڢع    Ծҵ صڵԡڢ-
ڵ  ǻڨ⪵ ҵ     ˯ ó-
ԡڢһ ҵʻڻڨ»ó⪵ҷ˹ԡڢһҹ  
     õ ٨    շڱ  ԡ  ؤ൹ҵ
õԡڢһ ٨Ԧԡڢһҷչ  ʵڵ ԡڢһҹ 
ԭڵ ͭਵһ  ʧڦԡ Ҫԡ  ؤڤ
ء ٵ   ԡڢع ͭ ԭ໵ ͭ
ԭҵҷչ  ԡڢһڷҹ   Ԧ үԡ
ҵ بڨ    ʧڡ  Ԧ  áر
 ûҡ    ڱ   
 ڱ ҵ  صڵҹ  Ԧԡڢһҹ 
طүԡԡڢһڨ  ù ҵ  ҵ
Է ʹڸ صڵ 
     {} ҹǵڵؾھʷدŷԯ ҵ ʧڦҹǵڵؾھ
ŷʡ دһڵԻԨکҷ ԯ ͻڻԹʪڪ ԡڢһҹ 
ڷ تڪڦԡ  ҵ ڷ ͷ ԡڢһ
تڪڦԡ ͹ڵæ շԡڢһ   ǻڻʷڷҵ
ͻڻʷ ͹ڵæ  շյ ԡڢһ  
 õ  ʡ̹ ࢹ յ ԡڢһ 
      ը ҹ ک ػڻඹ ҵ  շԵ
  շԵ ൹ Թڹ ک ک൹
 کڵ ػڻඹ ک൹ ඹ کڵ
ʹԡڢһҹ  Ǫڪҹǵڵ ˳ҵ ǪڪԨکҷ-
ءڢԵڵҹǵڵ˵ڶ˳ҷʧڢҵҹ ճ Ҫԡҹ  
ڨҨԡڢҵ ͹ࡵ áʧڦ ͹  ڷ
ҵ  طڸ ڨҨԡڢյ  صڵԡڢһ 
      ʯ  Ǹյ ԭڨ ͸ԡ کҡҵ 
ԡڢع  ʯ ùڵյ    ԡڢع 
 ʯ   öҵ  ͵ڵҹ ǸԵ
ǸԵ ҵ  صڵԡڢһҹ  Ծ ءڢԵ ҵ
ԡڢع  Ծྵ  Ծھ໵ ҵ  ءڢԵ
˪ԹԹڵ  صڵԡڢһ  ع ʯ  ٻ
ʯ  ˻Թ  ˻Իص൹ ҵ  ع
صڵ ʯԡڢһڨ   ͸ԡó ٻյ
بڨҹ Ҹٵ سԵ  ک ͹ڵԡԹ 
ٻҵ صڵԡڢһڨ  ڨ óҵ ҹ
ԡڢء  ͹һبک ҵ  ʧ 
  ҵ  صڵԡڢһ  ͹DZڲ
˪Թ ǵ ͹DZڲ ԡڢع ԡڢʧڦ  
ڨԵھҵ صڵԡڢһڨ ˪Թ د໵ 
ҹ  ͹ؤڤ ˪Թ د໵  ٻҵ
صڵԡڢһ­ڨ   ͹ؾڸҵ    
  ˹ڵ دյ     
 ҹ ͹ؾڸ ˹ڵ دյ 
صڵԡڢһ  ʵڵڵ   
     {} ؾ Թ ճյ ԯԵ ԡڢع ؾ 
صڵҹ ҷ  ճ ԡڢһҹ   ڵʪڪڵ
˻ ͵á⵵ صڵڵԡڢһڨ ¹ҹ
ʪڪҹյ صڵԡڢһڨ  ͨਡڨһ ʧڡڵ
ͨਡԡڢһڨ ڵ ʧڡԡڢһڨ  ڡ൹
 ǵ  ڡ  طڸҵ ٵǤ
صڵԡڢһ  ػ ڻҵ ԡڢعػ ڵ
ԡڢع ҵ  ڻ ҨԵڵ¹ڵ  صڵ-
ԡڢһ­ڨ  ͹Եڵ ڵҵ ͹Եڵ ҷ  
ҵ  ڵ  ⹵  صڵԡڢһ  ԡڻ
í ԡŵ   ԡ໵ҵ  í ڵҵ 
ԡ  ҵ  صڵԡڢһڵ  íࡹ
ҵ ҹٻ Եҵ   í ʹ
ؾ ͻڻԷԵڵ  صڵԡڢһ   ʹڹԨ­ڨҵ
ҷԡҵ  ڵʹڹԨ ҵ  صڵԡڢһ 
 ک ԡ ҵ   ԡڢع ڵ ҹ
ػʧڡԵҵ  کڵ ҹ ػʧڡԵҵ   
ԡڢع ԡ ҹ ػʧڡԵҵ  صڵԡڢһڵ 
ڨԡ ʧڡյ ڨԡ ʧڦү ͵ԡڡҵ 
 ʧڡ ҵ  صڵԡڢһ  ǻ
ඹ ҵ ʶ ͹ʪڪԵ ح ʶ
͹ʪڪԵ ԡ ڡҵ  ඹ ʷڸ
صڵԡڢһҹ      ҵ  ҵ
ڱ ҵ  ԡڢ  ͹һبک  ҵ 
صڵԡڢһ  ͡ٹ  
     {} ̡  ҵ ̡ԡڢһ 
 ԡڢһҹ  ˨ڨԳڱڵ ˨ڨҷ-
ԡڢһڨ ʶԳڱԡڢһڨ  ԡʹڹԸյ
ԡʹڹԸԡáԡڢһڵ  ڵ೹šҵ
ڵ⻳ԡڢһڨ šԡڢһڨ  صڵ 
¸յ صڵ ʹ ʹ  ʹ  ¸ԡ
  ͹աʹ  ҵ صڵԡڢһڵ  
ù ¹ҵ һҹԡڢһڨ ùڲ
ҹԡڢһڨ  ؾھ  ʹԡҵ Գڳ
ؾھڳóҹڵ صڵԡڢһڨ صڵ үʹ·­ڨ 
سصڵԯ ڨҵ سԡڢһڨ ԡڢ حڪڵ
ҹ¹  Ըٻ๹  ػԯҵ صڵԡڢһڨ ڨ
 յ  ҷԵ  ʹ ҵ صڵԡڢһڨ 
   êڬԵ Ԣڵ  ¶  ͵ڶ dzڳ
ڶ ͹ءڡ ǷԵ  ҹ ͵ڶó ҵ ڤ
 ͡ڶóһó ǯ ͡ ǯعڵ
صڵԡڢһڵ  ͹ï  յ ͹ï
ʧڡ ï ʧڡ൵ صڵԡڢһ 
͹ ԵڵҤùڵ ͹ ԡ ڡ ҪҤ
 ԵڵҤ   ⻡ڢó  ʹ ҵ 
صڵԡڢһ  ʹڷ صڵڵҵ ʹڷ  ŧڡ
 ح صڵ ҵ صڵԡڢһ  Ǩڨ
˵ڶ ҵ Ǩڨ  Ҥԡ  ԾھҪ
 ԾھҪԡ  ˵ڶ ҷ    ҵ
صڵԡڢһ  ԡڢءʹ ҵ ԡڢ 
 ҵ Է ʹڸ صڵ  ڵ ҹڨ
ʧڦҳԹڵ ڵػ˹  ๹  ʧڦҳ
ҵ صڵԡڢһڵ  ŧڡ ڸԵڵ
Եڶŧڡ  ڸdzڳࡹ  Եࡹ ԭࡹ
ҵ صڵԡڢһڵ  ԡڢعյҷԹ ԡڢع
ڷҵҷչ ڵ ԡڢһҹ صڵҹ  ʧڡکԡ
һڵյ ʧڡکԡ   ҨԵڵ¹ڵ  صڵ
һڵ  ڵ صڵյ ͵ҹ ʾھҹ بڵ
ԡڢһҹ  ¹  ҨҨԵ൹ ¨Ե൹  Ҩ⵵
¹  ¨Ե൹  د˹ڵ  ҨҨԵ൹  Ҩ⵵
͵  دҹԡ ʾ  ̡ҵ Է
صڵҹڶ 
     {}  ҵ   ҵؤ صڵ
ڻڨҨ   ͭ ԭع Ԥڤ˹
 ԡڢع ҵ صڵԡڢһڵ  
͵ڶڤ൹ ҵ ͵ڶڤ  ҵ Է ʹڸ
صڵ  èکҹԪڪ ǵ èکҹԪڪ һ
èکҹԪڪ ҵ  صڵԡڢһ  ⹡ 
بکҵ ⹡ʡԡڢ  بҵ Է ʹڸ
صڵ 
     {} ͷڸҹ յڵ ԡڢع ʷڸ Ը ͡ڸҹڤ
Ի ͡   յҹ ͤ ͵ڵ
͵ڶ ԭ໵ حҵ صڵԡڢһڵ  ҵؤ
ʧڦõ ҵؤ ʷڸ Ը ڨ ھ 
ҵ صڵԡڢһڨ   ڵԵ ҵ 
ԭ໵ ҵ  ڵԵ  Ե  ҷ 
    ح ҵ صڵԡڢһڨ 
ͯ ҵ ԡڢعչ صڵ ͯ үʹ 
     {} ʵڶ ػصյ ʵඹ ʷڸ Ը
͡ڸҹڤڨ ػص ԯڨ  ٻԭһ๹ ҵ Է
⻷ԭڵ ʹڸ صڵ  õڵ ڹڨ ͡ʹڵ
õڵڸ ͻڻ Ԩک ͡ ͪ⬡ ʹ
ʷڸԹڵ  صڵԡڢһڵ  ˹ ʵڵҵ Է
ڵ öԡ    ʹ ʷڸԹڵ
Ҥԡڢһ ʹڸ صڵ 
     {} ʹدҹҹ ͡ҷ صڵҹ   
Թڹدҹ ǷԵھ  µدҹ  Ը 
ࡡ ԡڢһ ˵   ʵ ٵ ¹
µյҷ صڵ   صڵҹ  ๵ڵԸҹԡڵ
Թ»Ը ͹ڵ 
                 دҹdzڳ ԯԵ 
                       ---------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=3&A=9528 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=3&A=9528 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=8&i=826 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=8&A=5897 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=8&A=4556 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=8&A=4556 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_8

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com