͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ ҹ.. (ڶ.)

                    ڶջ  طڷԡ¯
                          ҹǵڶdzڳ
                           -----------
                    ھطڸ.
                           ڶ
         ҡسԡ Ҷ            Ҥûä
         ǹ Իس-           ԨԵùʹ.
         ԪڪҨóڻڹ           ¹ ¹ڵ š
         ǹ صڵ           ھطڸ٪Ե.
         ҷԤسڻ             ڤ 
         ǹ              حࢵڵ ͹صڵ.
         ǹڷҪԵ ح            Ե  õڵ
         ˵ڵ ʾھڶ          ص  ൪.
         ǵ  ح             ҵ
           ҹҷ-         ڻڵ.
         بکʹ           ʪڪʹ 
         ǵڵ ʹ -        ŻڨڢԹ.
         ҹǵڶ Ԩ             
          طڷԡ            ʧڤ .
         ھԵ           ҳҹ
         ڶ ڶ Էҹҹ          ǹ .
         طڸ ʧڡԳڳ            ԻسڶԹԨک
         չ              .
         ¶Ҿ             ͵ڶdzڳ 
         ʡڡڨ           ¶ Ҹǵ.
     ڶ ҹҹյ ԯҹҹ ǵҹ ҹʯҹҹ. ҹ 
 بԵҹǹԾھڵҹ ͡ªԡ - ªԡҷԻҳصڵ,
ҹõتڪҹ ԨԵڵdzڳʳҹҹ - ҵह  ҹµ -
 "ҹҹ" بڨڵ. ҹҹ ǵڶ ó ͵ҵ ҹǵڶ, "
dzڳ¹"ҷԹ»ڻǵڵ ʹ. Էʹڵਵ  ǵҹ
ٻҷڻڵ Ծھڵڨ   ʹ
ǵڵڵ. Իҡࢹ  ڵҹ ó ҹǵڶٵ ǷԵھ.
     Է ࡹ Ե, ڶ Ե,   Եڵ?
بڨ:-  Է  ҹǵڶ ؾھู - ǵڵ بکʹ  ʪڪʹ
. ڶ ʪڪҶ   ǵ Ե, بکҤҶ  Ҩ ǵ
Ե, Ҩ ʡڡҷ, Ҩ  . ڶһ ¹   ڻҹ
ʵҸԡ ͡ ʧ طڸ  ͤڤǡ حҳ
ù ͹ءڡ ǡ õ ԭҨػԷҷԤس-
 ʡ ǡҳ ڶ  ص ͤڤǡ 
Էڸ  ǵ ͵   ڤ, ൹ Ե.
@ԧö:  .. ªԡ...   . ԨԵڵdzڳʳҹҷ   . ҹ   .. ู
     ʹ൹    šԵ Ǩԡ ù൹  ǵҹ بکʹ
- ع  š Ҥڵ ҹ ح ڨڢóڶ
بک ʪڪڨ ͡ڬ   ෵ ԡڢٹ Ե,
ʡࡹ بکʹ, ǵ  ʪڪʹ Եһ ڤҹ-
 Ե .  ǵ   ǵ   بکʹ, ǵ
 ʪڪʹ  ڶ ڶ Ե ک Թ ʧڤ¹
ʧڤ ͡  "ҹǵڶ"Ԩ ʧڤ ûԵ.  ǵڶ
"ࡹ Ե"ҷչ ҹ ʧࢻ Ҹó  ʪڪ.
     Եڶ  "ࡹ Ե"    ҷ
Ըҹ   Ҥ»Ի ඵھ,  
Ҥ ڶ ڶ ԵڶԵҵ ڶ Ҥ ǷԵھ.
Ҹó "ڶ Ե"ҷչ ҹ ʪڪ   ҹ
͵ڶdzڳҹ Ҥʵ.
     ͻ  ڵ:- ͡  ڤҹ ˤ
չ  ਵ Ե طҷ "͵   ʵԻ
ǵڶڻڵ ࢵڵڻڵ ͵ڵ  Եڵҷڻڵ ҹ ҹ
حҹ   Ծھڵ ڻڵ ڨڵ, - ¹ڹٹ
Ǩԡ ù  ǵ ʡڢ   ¶ٻԵ ح ¶ҸԤڨ
ح ໵ ڶ  ,   ʵڶ 
سڳڷ د໹  ҹ  ڨڢ ʹ
ͻڻҹڻ ҹ µ ʷڸ ʹ üŵ - ǹ 
@ԧö:  . بکҷչ ʹ   . ڨҹڵ. ػԻ   . ü
 ҹǵڶ ͯػڻڵ  ˵ ʹ ǵʵ,  ˵
ت ͵ڶ Ե آ ҹ".  ʹ دԵ -
õڵػ - ʵ ͻ õڵػ ͡  ڵ ҵԧڤԡ
Ԫڪŵ -  ʭڬһҹíڪ -   ڤ ͭڪԢ ǹڵ
ػʧڡԵ ෵ ͡ڵ Թ ͵ڵ ͸Իڻ ਵ
ǵ ͹ح دʹ ǹڵ ෵ ڢԳ 
ԭһҷ صڶڬҹ һڪԵ  د ԷڸԾŹ 
ǵǹ ڵ ڶ ڶ   ǵ ¶ٻԵ ح
بک,   .  š Ҥڵ  ʾھ ڶ ǵڵԵ-
  ,  - ح ʵڶ . Ԩਵ ͯػڻڵ
 ڻڵ Եڶù  յ.
      ๵ ҹǵڶ Թ»ԯ صڵڵԯ Ըԯڵ  ԯ
صڵڵԯһڹ, զԡ ڬԡ صڵԡ ͧڤصڵùԡ
طڷԡµ ڨ ԡ طڷԡ»һڹ, صڵ 
ҡó Ҷ طҹ Եصڵ ҵ ;ص ǷŹڵ 
ʹ Ҷʧڤ. -
         "յ طڸ        ҹ ԡڢ
          յ ҹ           ǵڵ" -
 ڱҤࡹ ԭ յ ڢڸ
Ի¸ڢڸʧڤ. Ǥڤ Ǥ ԵڵŵǤ ԨکڵǤ
@ԧö:  .. دԵ   .. õڵػگ. Ի
@ . ҵԧڤԡԨک   . ʭڬҵҹíڪ    . ڶ
@  . Ҷڤ   .. //, .. /, , ໵.. ,
@..  /, .. / ()
ڪԯǤ - öǤ Ǥ عԡڢԵڵǤ⤵ ʵڵ Ǥڤ.
ǵڶ  Ǥ ʵڵ ǵڶٹ, ص ͡ҷ,  ,
ص ҷ, ڨ طڷ,  , ʵڵ ͡ҷҵ
͹ڵҹҹ ͤڤ ڨյ,   ʵ ǵڶٹ,
Ҷ  ±ڲʤҶ.  Ǥ Ǥ ҷ, ǵڶ
dzڳǵڶ ҷ, һ "  dzڳ¹" Ҷ ҷ.
                           ----------
@ԧö:  . યԡǤ
                           .  Եڶҹ
                            .  Ǥڤ
                        . ҹdzڳ
     ڶ ǵڶһ -  ͯػڻڵ:- ǵ ǵڶ ù વ
͹ҶԳڱԡ  í ʹŹ طڸڻآ ԡڢ
ʵڵ ʷʷ ǵڵ ໹ ͹ҶԳڱࡹ ʯԹ
 ,  Ң ػԡ ҷ Թ ʷʷҹ
ǵڵ ʡŪھط ҡ . Ͷ Ҫ - ڶ ڶ 
د - "    ǻԨڨ ҹ ˻ڼŵ
ʵ, ط ͵ڵ ҹٻԨڨहһ". ԡڢ -   ص
 .  " ԡڢ ¸ڻڵ ҹ ˻ڼŵ ʵ,
Ͷ  Եڵҷڻڵ  ࢵڵڻڵ ,  سڱدڵڻ
ŵԡڵڻ Գʹڶڵڻ ڳʳڵڻ ٵصڵյڵڻ
Իڻʹ๹ ਵ ڢ»ؤڤ ԯһԵ ڻ ˻ڼŵ ʵ
Ҫصԡ Իڼù" - .   صڵ ʡࡹ ҹԹ෹:-
             "ڶ Ե ʹڹ    ͻڻԡ  ڢԳ
              Ҥ  ھط   Ͷ   ". -
        ʡŪھط Եڶԡ .  -
ڸԡdzԾھҨҹ ¶ ҹҹ ෹ڵ, ˧ڤ ҹ
@ԧö:  .. ǵڶ   . Ҫ   .  د
@ . Ե ԡڢ   . Իڼԡڵ   .. //
ػ໹ڵ, ⡯ ʹҹ ໹ڵ. ൹  ¹ ͭ
Գڱҵ  ҷࡹ ԡڡ൹ ԡڡ൹ š൹ š൹
ԭڪ൹ ൹ ͡ڢԵڵڢ, һڻ Գڱ ù ػ
 ͭ  ڻһس. ඡ Ÿյ ʷڸ ʹڹ -  Ե
ʭڪҵǾҹ ûյ ػڻ෵  ʵ ڨԯ൹
ǹڷԵ ͵ڵ  ໵  ػ յ ǵڶ ͵ڶԵ
ͷ. Ͷ  ڶ Թ "Է  صڵ حࢵڵ ػԵ"
ʹڹԵڵ ¶ ù , ժԭڨ - ˵ ժ. 
 ڵԨ ʹҹҹҷԻصڵ ԡ ඵ -
ڡ.  Եڶ  ͵ڵ ҹڨ ڨ - ڨǡڢڵ յ ùڵ
د ص  ڻ  ͷ.
        -  ͻù ¹ ͭù ह د   ǵ-
 ҷª  Ծھڵ, ͨک  
, ҹҹǹ  ª ŧ Ծھڵ ҡʨ
զ ػ ٯҤʳ, ๵ - "ҹ" بڨ.  
dzڳdzڳ ǵڶ ͵ڶԵ Թڹڵ ԡڢ ǹڵ dzڳ
, յǤ ǹ զ, - ڢ Եڵبʹ Թڹڵ
¶بԤ, ҷڻڵ õ ʾھ ҷԡ - ҵصڵڨ
.
     ඡ Ƿ ǵ ¶ʡ Ծھҹǹ ҹ̹ڶ
ڷǹ کڵ  ǵ Ծھǵڶǵڶ ԾھóԵ
@ԧö:  . ʷڸڻڹ   .. ժ...ػԻ   .  
@ .. ҹ ڨ    ..    ʵ   .. ൹ 
@ . յǵڶʹڶ    . ¶һҷԡ
ͨکʻ ʡǹ ԡڢԵ  ҹ  ˵ Էڸ
˹൹ ह ڵ      ʹڵ ҹ
ک. ൹  ¹  ڤ ˯ صڵ Ǩԡ
ù ǵǹ ػ  ǵ Է ͵ڵҹ . Ͷ
 ǵ   ػڻڹǻҷ  ŧڡ 
 ػʧڡԵ ڨԯ൹ ǹڷԵ ʹҹتڪ ͭڪ
ڤ ҹ ͯ.  ԭڨһ  ͭ  ʵ ¶ٻԵ
ҡ ͵ڵ ¶ҡٻҳҹǹ ˵ڶ Ե š 
Ҿ෹ ڨڢ ʵ, һ  ǵҹ ػڵڵ
"    Ե Ըٻڹ,    š   ڻڵ
" - ͵յ ¶ٻԵڨ  طڷ ¹ Էڸ
ػó,  -  Ҷ ҳ ػڻڪ,   ǵ 
໵ ǡ š  ڨڢ ҵء:-
         []     " dzڳ 
                  ⹪ ک ¹
                  ŧڡ ¸ ǵ
                   ԪڪǾٯ.
         []  ࡹ 'ҷ dz     ࡹ  Ը Ԫڬ
              ػڻڪڵ         ࡨ  .
         []      بک   ҹ
                  ٵ  ح
@ԧö:  . Թڵ   . 
                        ࡹ ǭڪԵҹ
                        dz   ʾھ ʵ" .
          []   ǵ ͵ڵ      ڤ๹ بکԵ
                د ҡ       Է .
          []             ٵ
                        ;Ҥҹ'ʹ ͷ
                        ҷ ͭڪԡ ͡
                        ¶ҹǭڨ ͷ ҹ.
          []  ൹ 'ҷ dz    ൹  Ը Ԫڬ
               ػڻڪڵ        ࡨ  .
          []           ͡ڢ  ԡڢ ҹ
                        ٵ  ح
                        ൹ ǭڪԵҹ
                        dz   ʾھ ʵյ.
         #[]  ڶ ڵ  ԭڨ ҷ ءڢڸڻ ʹڻ
ԡóڻ - ǵڵʹڻ áҷʹ ҷʹڻ بڨ.
  "ҷ ҷԡ" - ͵ڶ ҷ¤ڤ ҷԡ ءڢڸ
بڨ, - "ʻڻ" - ͵ڶ ˵ඹ ˳¤ڤ. "ԡ"  ͡
 ù - ʹ. -ԡ ǡŻԡ" ͵ڶ ǵҹ
ԡóҹٵ
@ԧö:  .. һڻ ԡóڻ   .. //, .. //
@ . ҷ¤ڤ بҷԡ ءڢڸ ʹ بڨ
@ Թڷ. / (.)   .  ù   . һ
. "ڷ" ͵ڶ ǵڵŵҷ ػԨԵ - ʹ,  ʹڸ صڵ
"ڷ ػҹ". -ڵ ڨ. ڨ    ๹"-
 -  ҷ áҷ ҷʹ. Ը  ŧڡҡʳԵ ǵ
حҹԹԾھڵ ªԡ ҹ ǷԵھ.
     ൵ ʷ "  آ ҹڵ,   ʹڵ ڷ"ҷ -
ʷڷ ʹ ڨڵǨ Ҥ.
             "  Ҫ
                صڵ -
                طڸõڶ" -
 ҷ ʷڷ ʹ ڻ, ˹ڵ ͵. "Թ ԯ Թڵ
 ص. ػ  ԡڡڵ,   Ե" -  ҷ .
"Թ ǵ   ¹"ҷ - ͵. Ըһ ͵
. ҵ  ͵.
      dzڳ¹ڵ ͵ڶ dzڳʷ "dz ؾھ ؤ ؤڤ" -
 "dzڳ õ" -  ҷ ڻڵ Ҥ. "ҡ dzڳ
¹ڵ"ҷ - , "dzڳdz ڨʹڹ"ҷ -
ҵ. Ըһ ҵ  .   طڸҹ ҹdzڳ  dz
͵ҵ dzڳڵ بڨ. dzڳ dzڳ ¶ "ǡ "
@ԧö:  .. ػ յ   . ػյ
@ .. //   .. /,/,
@ .. //, .. //   .. //
@ .. //, .. //   .. //,
@.. // ()   .. //,
@.. //    . //   .. // ()
@  .. //
. ʷ  "͹حҵԭҵ, Ԫڪ "ҷ - 
Ҥ. "  , ҵ  " ͵ڶ ڵ.
" յڢ ڻ"ҷ - Ծھڵ͵, ù ڨ¹ Թ
 Ծھڵҵ ҵ صڵ. "¹ڹٹ  ԡڢ ڷԵ ʾھ-
ڵԡ دԡ ¹"ҷ - ԡõ. "ҹ ¹"ҷ -
ó. Ըһ ԡõ, ó  . ·  dz೹
Ծھڵ dzڳ¹ڵ ,  dzڳ ԡ dzڳ¹ڵ
ԡõ ʷ , "Ծھڵ͵"Ի ǵڵ ǯگ. · 
dz೹ Ծھڵ dzڳڵ ,  dzڳ dzڳ¹ڵ
ó ʷ .
      ùڵ յڻ ʯڻ ˹ڵڻ. ʷ  "ؾྐྵһ
  ͸Ԥک"ҷ -  Ҥ. "   ڨ -
 ⤵  ʵ"ҷ ʯ. " ,
ԡ"  ҷ - ˹. ڻ  ҹ حǹ ػحڪڵҹ
͵Եڵԡóඹ յ, ڵҷԡҷԹ Ե - ʯ, ҳ˹ڵ
 ˤڦ  ˹ڵ, Ի ͵ ҵ صڵ ùڵ.
     ⹪ǹڵ ͵ڶ ⹵ Եڵ. ·Ի ʷ ʾڻ ҡ-
ҡԵڵҹ ҸóҨ, "⹪ǹ"  صڵڵ µڶ ڶ 
ǵڵ ¨Եڵ ʹ ǷԵھ.   -   ͵ҵ
⹪ ¶ ͯ⢵, ͵ զڵ ͵.   ػǵڵԵ
@ԧö:  .. //, .. //   .. //, .. //
@ .. //   .. //, ͧ.ͯ. // (),
@.Ե. //   . ʭڪҹڵ...,
@.. //   . Ǩک,
@.. //   . ʧ. //, .. //   . ʵ
@ . 
͵Էû   Ի, ൹  " ԡڢ ͭ ͡
ػ   ػǵڵ, ¶Է ԡڢ Եڵ" - "çڤ
͡ù" - . کյ  ǵ ʹҹ ҹ طڷ ҡʹ
ک.
     ¹ڵ ʷ "  Ե  , ٻ໹
ඹڵ Եڵ"ҷ - һ ٻҷ Ҥ. " , 
"ҷ - ڷ. "ʡ. ػҷҹ"ҷ - ʾھ .
"͵ڵԨ dzڳ "ҷ - . "ʹ൵ڶ 
Żصڵ ͵ڵٻ ùڵ"ҷ - Եک. "͵ڵҸ ͻҸ
ت ¹"ҷ - . Ըһ   ,
 ¹ڵ ¶ب, ǵ Ԩکҹٻڵ ͵.
     ŧڡ൵ ŧڡ, ҹԸԪتڪԸõԪ⪵ ˵ڶ-
ҷٻҷ ʯʡû Ծھŧڡ Եõ ͵.
⾸ ਵ ͡Ǩ. ¸õ ڻءڢԨکڵʹڵҹŵҷ
طڸաԸõ»ڵԭڪڢ ڵ Ԫ⪵ҹԻڼùڵ-
óԡب Ծھ ڱԵ˵ڶҷԵ Թ. ǵඵ
ڻŵҹԾھڵҹ ҹҤdzڳҹ ػطڸûڻҹ - -
صڵ»Ԩکҷչ Ծھǵڶҹ ʹ عڷǵ. յ Ԫ⪵.
Ԫڪҵ Ԫڪõ - . ;ٯڵ ˡԢ.   ͵
ػ¤Ǩ. յ  ͹ⵤ˵͵ڶǨ, յ ͵. 
 ";ٯ" ػ¤  ػ¤Ǩ ھ.
@ԧö:  ͧ.͡. //   .. //
@ .. //,
@.. //   .. //,.. // ()
@ .ʧ. //,.. // ()
@ .. //   .. //, .. //   .. /,
@/,, .. //   . ػطڸûڻҹ
@ . Ԫڪص
      ˵ڶ ͵:- ¶  ʭڬһҹíڪԵ õڵˡԢ
һ ҹ ڵ Ԫ⪵ҹ Ԫڪŵ Ԩکùڵ 
ʵ,  - ػطڸ - ҹõتڪ Ի 
ҹ  ʾھŧڡ Ե ʾھ Ԫ⪵¹ڵ ͵ڵ ûڻ
ǵڶ    յ.
      ͵ڶ  "" ԷʵھǨ, ";ٯ" ԷʹǨ. 
"" ԷʵھǨ.   "" Է ໡ڢԵ Ǩ๹ -
صڵڻ "ŧڡ ¸ ǵ " ҹ ҹ ໡ڢԵ
ڨڵʹ Գ,  "ǹ" صڵ ˵. "Ԫڪ" ԷʹǨ.
"" Է Թڹڻ ػػҹҹ ھڸʹ. "" 
Է "ǹ"  ໡ڢԵ ڬʹ صڵ, "" Է
໡ڢԵ ʹ Գ. ʷ ਵڶ صڵԷڷԯ .
"ک ¹  "  "ԪڪԵ ;ٯ " ڨڵʹ
ਵ ػ¤Ǩ Գ.  "" ԵھǨ, " dzڳ
ù"ҷ  ʹ.
       "dzڳ¹" ǵ dzڳ ͤڤ˵ ʯ
Ծھ  ԸҸԻ໵ڵ "ù"  ǵڵھڵ? , ԭڨ ʾ-
. -   ʻdzڳԡ Էڸ ʯ طڸ,  -
ҡػڻڹ,   - §ڡԭڨ Ծھ ʯ,  Ծھdz೻ ա,
ա ҵ, ҵ ھع, ھع ԧڤdzڳ.  
ʾھʯ. ൹ ʡ ҹԹ:-
@ԧö:  ..    . ػطڸ
@ . ʹ   . 
@ . Էڸ   ..  ʷ  ʵ
             "ص  ص  ҳ
              Իڻص Իڻص
              ԧڤչԡڢdz
              Ҫ  ". -
      "dzڳ¹" ǵһ "ù" صڵ. Ͷ  "ù" Է 
 ʯյ ʹڸ صڵ, Ͷ  ˹ڵڻյ ص.
͵ڶ  ""ҷ  ԡڢҷʹ. һ "dzڳ¹"
Թ  ҹ  ǵڶڻ ʵ, "ù" Թ ҵڻ,
"⹪ǹ" Թ ڻ. "ک ¹" Թ զǵ
ڻڵڻ ʵ.
     Ͷ  "dzڳ¹" Թ  յ ʵ,
"ù" Թ ǻ˵ڵ. "⹪ǹ" Թ ҹ˵ڵ. "ک
¹" Թ آڵ ʵ. "dzڳ¹"  Թ 
ٻ dzڳ⻡ڢõڨ ʵ, "ù" Թ ʹµ ҷԡڨ
ʵ, "⹪ǹ" Թ զڻ, - "ک ¹ " Թ
ڶ ͻڻ˵õ ʵ.
     Ͷ   ҹ  ح ʹڷ,  ʹڷ
dzڳ, ʹʹڷ , ˹ʹڷ ⹪ ک ¹
.    - ʷڸҹʹڷǹ dzڳ, ҹʹڷǹ
, ¹ʹڷǹ ⹪, ҸԹʹڷǹ ک ¹ .
ʷڸҸԹʹڷǹ  dzڳ, ҸԻҹʹڷǹ ,
@ԧö:  .. //   . զڻҵ   . Ͷ   ҹ  ح

Ҹ¹ʹڷǹ ⹪, ҸʵԹʹڷǹ ک ¹ڵ
ǷԵھ.
     ڶ ¶ ""ҷ ҹڻڵԷʹʹ  ǵ
حڻڵԡԵڵ,  "ŧڡ"ҷ ͵ڵڻڵԷʹʹ
حڻڵԡԵڵ. ¶  ԡڢԵԻڻҨè⵻ õڵdzڳ-
ŧڡ ԸԪتڪõ  ,  ,  ʾھڤ-
ڻ ⹻ ͵ڵ ڱԵҸ ,  .
൹ "ŧڡ"ҷԹ   ʵ, "" Թ
͹.   ǵڵҹڨ¹Եڵ ҵ ʵ, ک
͵յڨ¹Եڵ.    ػǵڶڻ ʵ, ک
ػحڪǵڶڻ.
      ͵ڶ "   ҹ صڵ, ط صڵ˹". ·Ի
 öҹҹ صڵҹԻ ˹ڵ "صڵ Ҫö"ҷ- -
Ǩ,   ǻصڵ  Ԩڨó ໹ ͵ڵҹ ʹڵ
¶  ǻص ̹ ˵ڶ໹. Է  ͭڨ ͷ
صڵ ھ.
      ·    ҹ ;ڵ ¸ҵ  ʻڨ,
ط ҵ? ;ڵҵ ˵ھ. ¶  ڷҹҹҷչ
ʹڵä ػչ ʵڵҹ ҸóԾھڵ ͵ զ ˹ڵ
ڱ ҹ ̹ڵ - ǵ൵,    ̵ - ǵ൹ڵ 
¸ҵ ͵ڶ. ¶   ڡõ ͹دԵ ¸ҵ ʹ
ǵڵ.    ڷҹҷչ   ¸ҵ ̵ ǵڵԡ
@ԧö:  .. /-/-   .. Źڵ   .. ŵ. ػԻ
͵ڶ í ڡǵڵ Եڵʹ "ǵڵ  ڡõ"ҷǨ-
ڵ ǵڵ, ǹڵ ǵ Եڵ - ͵ڵʹڹԵ
¸ҵ کյ ǷԵھ. ൹ صڵ "⹪ ک ¹".
    #[]  Ҷ  ǵ حڻڵ Ե൵
Էҹ  óٵ حڻ ǵ "ࡹ 'ҷ dz"ҷ
Ҷҷ صڵ. ڶ ࡹҵ ʷ " Ҫ  š  áڢ,
      ǵڵھ -  Ҥ. "§ڡԭڨ
ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ"ҷ - ͹. "ٸ Եڵ  
ʯ- بک. Ըһ بک . "ࡹ"  ˵͵
óǨ, ࡹ ˵عҵ ͵. ൵ . ͵ҷʵ ͷ, ͵
¶ҷ⹵ ͵. dz⳵ dzڳʷ " ʭ  
˻   ⤵ dzڳ"ҷ -  Ҥ. "๡¹
طڸ dzڳ ʵ,  dzڳ ʵ,  dzڳ ʵ"ҷ -
ص. "Ͷ ࡹ  dz೹, ڸ⹵ بڨ"ҷ - . "
ڵ dzڳ"ҷ - . "ڵ  ⤵ dzڳ"ҷ -
ҵ. "˹ڵ ˵ڶҪdzڳ ԹԹԵ"ҷ - ʳ.  "dzڳ-
dz , ءڡ- dz. Ըһ -
dz  .  ˵ڶ ͵:- ࡹ շʹ حʹ
˵൹   ͵ҷ   ҷªҹ óڻ
dz ⵵.
@ԧö:  .. Եڵʹ   .. //   .. //,.. //
@ .. //, .. //   .. //
@ .. //   .. //, .. // ()
@ .. //   .. //, .. //
@ .. //   .. //, .. //
     ࡹ  Ը Ԫڳյ ࡹ حҵ¹  Ը  
Էҹ  - žҹ  بԵ Ԫڬ Իڼڪ. ػڻڪڵյ
Ծھڵڵ, Ԩ੷ʹ ػٻ ǵڵڵյ ͵. ҵ حڪԵھ-
 "" ŷڸ ǵڶóҷԵڵٻó. µ  ͹-
Է, ࡨյ  Ե ͹Է, ¹һ յյҷ-
 ڶ ž ҷ  ͹ ໵ ʧڤҵ.
͹ʾһ   Է ¶һ -  " ࡨ ʧڢ".  ҵ
 Եھ, һҵ ͵.
      ͵ڶ  "͵ҷ dz" Թ ˯ صڵ  ǵ
͵ڵǻһڹ dzڳڻ Ե, "" Թ ػ-
ǵڶٵ Ծھٻʷڷڸ⼯ھ سڻ, " "
Թ  ٻҷչ ԯڵһ, "Ը Ԫڬ" Թ 
ԾھdzڳآҸԻڻ Ե. " ࡨ  " Թ ҹ
" ͭ    ͸Ԥڤҵ Ծྐྵ ع Ծྐྵ dz೹
Ծྐྵ ࢹ Ծྐྵ ʹ Ծྐྵ ҸԻ¹ Ծ  Ծ
ʷ Ծ  Ծ  Ծ ⼯" - ص
Ҥҹ  ҹҹ,  Ը ͹ ʧڤ ⵵ ǷԵ.
     #[]  بکյ  , ҵ Ԩکյ ͵.  ਵ
"ࡹ 'ҷ dz, ࡹ  Ը Ԫڬ.  ح, ࡹ
ǭڪԵҹ"  ʷڷڤ ͵ڶڵ  بکʹ
Ҷҵڵ صڵڵ ԭµ, بکһڶ  "بک" صڵ.
  بک ͷԯ⪵   ˵ ͷ ͵ڶ 
@ԧö:  ..    .. ¶   .. // ()
ͷԯ, Ԩ੷һ  ˵ ʾھ ؤڦҵԵµڵ,
͹Իبکһ  ˵ "   Ҫ-  ͹Ԥ˳ҡù
ͻڻǵڵڵ, ඵءµһبکһ  ˵  ǵ ඵءµʹ
ù ͻبکԵڵ. ʹ  ԯʹڷҵ ǷԵھ.  ˯
͵ڶػڻڵԡ " ԭڨһ"ҷԹ  . ڵ . Է
ؾھһ໡ڢ, ؾھ໡ڢ ػडǨ, ໡ڢ  ڨൡ-
Ǩ ھ.
      յ ͵ڶ ʷ "ҹ   յ ҹ ǵ-
ҪҹԻآҹ, ͵ڶ  ڷ   ໡ڢ"  ҷ -
صʹ Ҥ, " ҵ, ʹ ʾھ"ҷ
طڸʹ. طڸҹ   ͵ ص Ե ص
 ˵յ. "ҵҪԡ  զء dzڳǹ آ"ҷ -
ػڵʹ. Ըһ ػڵ ǷԵ. ڶ :- Ծھ
͵ڵ حԷڸ ̵ ̵ ڨ  , Ͷ  ˯
صڵ¹ ⪵ ʵ, ҡʹ - ๹  کյ . " "
⾸ ਵ ͡Ǩ. ҹǵ ûڻ,  ҹ
˯  Ҷ .
     ٵҵ ͵ڶ  ʹڹ , ʵǾ-
¤µҷԤسʹ ػԵҹ ءڡسԵڵ.   ? ھطջ
ʵڵ. ൹ :-
@ԧö:  .. /,/,   .. //
@ .. //   . ҡ
         " ԡڢ  ھطջ  صڵá 
         ͸Ԥڤ˹ڵ   ǵ.  ?  ʵ
         Ը ". -
       طڸ ǹ ਡطڸ ͤڤǡ ǡ ڡǵڵ
ͭ  ҹ ʵڵ ͵ ػڻڪڵ.  ҹٻҷԵ 
ʷڸ Եڵջ Եҷջ⹻ "" ٵ .
         ͻ  ڵ:- ҷ ҷ  Ե  ʹڹ
.   ʵڵ ʪҵԡ,  ʵ -  ҷ ҷ
 ʹڹ,  ҷʹڹ ͻڤ, ҷʹڹ ؤڤ
Ծھҹڤڨ ùڵ,  ҷ ҷ  Ե 
ʹڹ Եڵջ ʷڸ ҷջ ʵڵ ""
بڨڵյ.
         š  " ͻڨǹ " Ƿڵ.   -
ڻ šҷ - ҷ ԵԵԸ ʵڵҹ Եدҹ,  
"" بڨ. ڨڢ - ڻ   ҷҹʹ Ե
ʵڵ صڵʷʵ "" بڨڵ.     ҳ "ت"
 ¹ڵ.  ٵ ҵ,   ڵҵ ٵ.
          حڵ  ҹҷԻڻ շ تڪǼŹԾھڵ,
µڶ  ػڻڹ,  ʹڵҹ عҵ ีյ  "ح" ŷڸ
بԵ š ͡, ػԹ Ծھյ ͵. Եҹҵ ʾھ
Ԫ⪵ҹ حԷڸԡ.
@ԧö:  ͧ.ǡ. / ()/ ()   ..    ʵ
@ . šҷ   . ͻڨڶ
         ๵ڶ "ٵ  ح" صڵ,  ͭ 
ح ڶյ?  ڶ,  »  ǨáŨԵڵڻǵڵ
Ҩ ž, ڤ - ڶ,  Ǩ "ԯʹڷ بک".
  ʵڵ  ح  ػڻڹ  
ٵڶʹ بک "ٵ  ح" Ǩ.
         Ͷ  ͭ  ͡ڵآ ͡ڵءڢ ءڢŵ 
ح ͡   ʻڻٻҷԻڨ ط-
. Ҩ ػڻڪ⹻ ¶صڵ೹  Ի   ˵,
ʤ  آŵ ح ͡  ʻڻٻҷ-
ڨ ¹ . ­ڨ ڶ ءڢ ػڻڪ. ڻ 
ح ػ ˵. ءڢٻ  ʷڸҵ. ¶  ¦๹
ʵڶ Իڼҷ  ͡ڵ  ͤڤ һ طࡹ  
੷ڶ ʻڨ, ໵  ҳ¤ ط
 ʻڨ,  ʵڵʹڵҹ ͡ڵءڢڤԵ ءڢŵ
͡ڵآڤԵ  ح  ʻڨ ˵. ʵ  ءڢ-
ʹڵһ ҳ¤ آٻ  ŷڸٻ ح ػڻڪ,
ػڻڪҹ  Ҫصԡ Իڼ Իڢ੷ڶ  ˵,
  ح ʻڨ. ൹ صڵ "ٵ 
ح".  ԭ.
        #[]    ù بکԵ  ǵ  ʪ, ڶ
ʵ " ǵ ͵ڵ" Ҷ صڵ. ࡹ  Ҷ
صڵ? ʧڤ. ڶ ҵ  ؾ "بک  
@ԧö:  . ڤ
ҹ" صڵ, . ǵҵ ǻص⵻ һ Ǹյһ بڨ.
"Ͷ  ͭ ǵ ԡڡڵ õڵ ԡڡڵdzڳ"ҷ - 
ǻص "ǵ" ص  ǵҵ .  " ǵ
ʵڵʵ , ҹ ԹԡڢԵ"ҷ .
              "ԡڡ൹ dz೹       ԯ 
              ʹڵ  ʾھ   ʸ  á" -
ҷ Ǹյ. Ըһ Ǹյ  ھ. ͵ڵҵ د
յ Ե. յˤ  Եڵ  ⹡
  ʡ  Ե  ˵. ͵ڵҵ  ʡ. ͹Ǫڪյ-
ڻصڵ  Եڵ ڻ µԭڨ ڤ Եآ "ʡ"
ǵڵھ ,  Ե.
      ڤ๹ҵ ڤҹ⤵ڵ  صڵ
  ⤵ڵʹ "ڤ" , ൹ ڤ๹.
بکԵҵ ԯʹڷʹ بکԵ, ͵ڵ  ǵ  ҡյ
ª. ͵ڵ  "ڻ  Եڵڻ   ˵ Ծھ-
ڻڵ ó " ؾྻ  ͵ڵ ح Ԩڨ ͹ڵùڵ
 ෵, Էҹ  "ͭ  ⵻ 
 ü,   طڸҹ ͤڤ ä ҹ, ڻ
Ե Իڨíڨ ҵ ,  حŻصڵ  بک õ"
  ػڻڹ.  ʭڪҵǻյ   Ǩ
 ڻԨکԵ  د ҡ.
@ԧö:  .. //, .. //   .ҹ. //
      ˹ڵ ҵ ԨکԵ  ͵ڶ ҡ  ʪ. 
 ҡ? دҵ دҡ, بکԵҡҵ - ͵. ͵ڶ 
"بکԵ" ǵ ع "د" Ǩ ʵڶ ھ. Է 
ʵ  ʵڶһ ˵.   ʵ? ҡó
بکҹٻ.    ʵ  óٵ  بکԵ, 
ͭҹٻǹ. ¹  ҡù بک ǵڵ ͵ڶ 
­ڪ  , ҡ ҡó بکҹٻ,   ʪڪ
ǵڵ. Ե   һڶ "بکԵ" ǵ ع "د"
صڵ.
      "بکյ"   ǵ ʹࢹ د ˾ҡó
 óԵڵ. Է صڵ ˵:- "ࡹ 'ҷ dz"ҷԹ
ù بکµյ بک,  ǵ ,  بک Ե ҨԡڢԵ
ҵ  ǵ "بکԵ" صڵ.  بکԵ بکҹ 
Ե,   د,   ع - بکԵ بکҹ
 Ҩԡڢ,   ҡյ.  Է Źڵ
Է "˹" صڵ ͵ڶ ٻʹ. ­ਵڶ ͵:- Է
بکڵ بکҹ  ڨڢٵ ͹ڵ صڵڻ ح, 
  ҵ ԨکԵڵ ˹ڵ صڵ  ح ҡյ.
     #[]  ٵҷ  ҡóҡ. ڶ ˹ڵ ǵ
͵ڵҹ Էڷʵ. "" ǵ ع "ٵ" Ǩ  ͵ڵ
ʤسҹ Ԫڪҹҷʹڶ.   ʪҵ  ҳҵԻҵҷ
@ԧö:  . بکԵҡù ҵ   ..  ʷ  ʵ
͡ڵھ  ڱ ڶ ڶ Ҫҷ ˵ڶ੷ҷԡó -
һس ҷءڢ ͹ǵ,   . ͻ ʪҵ
 ؾྡع ʨکҷڻ  , ػڻԻ ءڢ
ڶ ԯ  Ԩõ,   . ͻ ʪҵ
 Ҹչصڵ   ˹ Թڹ  ͹Ҩ ҨԵ
 ʹڵڪ ó ˹ ءڢ Ԩõ ԵԵ
ͪҹ ԷڷҪԦکҷءڢ⹷ҷԻ,  ʵèک .  
͵ڵ ԵԵ ҹ  ʷڷ˹ õڵڻڻ һ
ʾھʵ Ǥ ͡š Ǫહ š Ҩù
حǵڶٹ Իõ,  ʸ ԯ ڶ  .
ڻ ҷ . ൹ صڵ " ٵ".  ʵڵԡ
 ڵ ʸڨ ͻڻ Եҵ ͵.
      ;Ҥҹڵ Ҥҹ, ڻڵҤڵءҹڵ ͵. Ը 
Ҥڵء ͵Զ ;Ҥ⵵.  Ԩ Ҥڵ ͵Զ, ͡Ԩ
;Ҥ. Ԩ ͡Ԩ»  õ Ҥ ͵Զ, 
ػ ڻ Ҥ ;Ҥ. ڵ  ൹ ͵Զ, ͹ڵ
;Ҥ.   ͡Ԩ ͹ڵ ڻ Ҥ ,  ʹڸ -
";Ҥҹ", ءù ๵ڶ Ǩ صڵ. ʵ շ ͵ڶҵ
ʹ, §ڡԭڨ շ¤ڤ, Ը   ͸Ի໵,   ͻڻڵ
͹õڵ  "ʹ" . ͷԹڵ "Է  Թڹ 
˻ڼ ʵ ҹʹ" ʭڪҵ  ŭڨ ʷڷԵ
  ڶ ͷ, ໡ڢԨڨҤʹ ԨڨԹڵ ͵.
@ԧö:  .. /,,/,,   . ͡Ԩ ͹ڵ ڻ Ҥ
@ʹڸ
      ҷԹڵ ҷ ͡, ڨԯ൹ ڢ»ؤڤ ǹڷԹڵ
͵. ǹڷҹ    ǹڷ ǹڷҹ "آԹ , ä
"ҷԹ ҷ ͵ڶ Ƿ . ͭڪԡ ͡Թڵ
ʹҹتڪ ͭڪ  ڤ˹ڵ سԯҹ ͻ¹
͡Թڵ ͵. ¶ҹǹڵ ¶Ҿ,   Ԫڪҹҹٻڵ
͵. ͷ ҹڵ ͹ڹҹҷ¸Ԩڨह ڢ હڵ -
ҹ ح .
      ͵ڶ  "˹" Է    ͡ʹڵԻԵҷ๹
ھڸǷʹ, " ٵ" Է  ح
͸ԯҹٵʹڵҹʷʹ, ";Ҥҹ" Է ԵڵڻڵԷʹ
ࢵڵڻڵԷʹڨ ҹ  Ԥڤ˳ -  ԭڨ ͹໡ڢԵ
ǵڵԵǷջ. "ʹ ͷ ¶ҹǭڨ  ͷ ҹ" Է ÷ҹ-
ʹ, "ҷ ͭڪԡ ͡Թ" Է ÷ҹʹ.
     #[]  ൹ҵ ൹ ¶ص൹ ح ˵൹.  
ʷ "Ԩ੹  ͸Ԥ, Źڷҹ Եع"ҷ -  Ҥ,
ҵ ͵. "Ҹ    ʧڢԵ൹  ʵ"ҷ -
ڻ, ˹ڵ ͵. "ؾ  ԡڢ ⾸ ͹ھطڸ
⾸ʵڵ "ҷ - ͵ Ҥ, Ըһ ͵ ,
ҵ ͵.  ʷ ൹  حҵ   ͵ҷʵ 
µڶ ھڸԵ.  صڵ.
@ԧö:  . હڵ   . ҹ   Ԥڤˡ
@ .. //, .. //, .. //, .. //,
@.. //   .. // (), ͧ.ءڡ. //
@ .. //, .. // (.), ͧ.ءڡ. //
        ǵ  ҡ  ڤ Եڶù
 ,  ʹ ʻ  ǵ ҵڶԡ .
  š Ҥڵ ʾھڵ ǵڵ  , 
 ͯػڻڵ  ڻڵ  . Ҷ   ʧڤ
ҵ.
                     ҹdzڳ  ԯԵ.
                        ----------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=30&A=1 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=30&A=1 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=1 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=1 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=1 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=1 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com