͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ҹ.. (ڶ.)

                       .  ҹdzڳ
      صڵ   ŧڡ ҵ ҹ.   ػڻڵ?
 Ҫ õ  Źڷ. ൹  ¹ ˯ ͹ڵ-
ǵڶ صڵ  ԡ ʵһڵԼ ͸Ԥڵ ʪڪԵԯ-
ڵ ص  ͯ ҡڵҹ . ҷ  Ծڸ
ͯ ԡڢ  Ҥکڵ.  "ʻڻ ˶  ˶"ҷչ ǵ
  õ, ࡹ ŷڸ Գڳڻ عڹڻ ˵, ԡ -
һԾھ¹ Գڱ µ.
      ඡ  ԡڢ   ͯڵ - حڪԵ ªڶ
͡  ͤ. Ͷ   - ػ Թڹ بک " 
ԡڢ ˵ ԸҤ".  ͯڵ  صڵڵ.  һ 
෵ ʵ.  ʡڡ  ڵ dz೵, ͵Իյ -  ෵, ࡹ
ŷڸ Գڳڻ عڹڻ ˵,   ¸⵻ ʹ صڵԵ.
  Եڶ ٻ  ٻ. ҵ   .
@ԧö:  . ͯҡڵ   .    ͵ յ; .. // ()
       ԡڢ  س ص ͷһ   ػڻ෵
" ڶ ڵ   ǯگ" ͵ڵ ʤڤ ඵ  ԡڢ
Եԡ بکԵ "      ص ͯڵ
" ص  ڵҷ ڡ  
ؤڤک ҡڤ Ե   ص   ͯڵ
.    ԡڢ  حڪԵ ڡ.  
  ػڻڪ.  óҹ حڨԵ Իڪ. Ͷ 
ͯڵ Ե Ҥ ԡڢ  .  ڵ ˵ڶ 
˵  շ໵ -  ʡ⡹ڵ  ҳ "  ˵
 շ໵ Ҥ µ ڪ  ڵ  õ
෶".  "Ҹ " ԡڢ ʵ Ҥ µ ڪ 
ڵ ڵ  õ  è,  " Ԥڤ˵
๶,  ǹڷ" ǵ  Ԥڤ˵ ԡڢٹ ʹڵԡ յ
Ǹ๹ ù ԡڢ ǹڷ.  ԡڢ  ࡵ Թ "ҹ
  ͵ ٻ, ä  ʾھóڱԵ 
շ ٻڻڵ". Ͷ ๡⡯ʹڹԨ  طҨ, 
ͭҳ - ص ڵ حڪԵ ʡ⡹ ڵ ҷ  ڵ ڵ
Ը ͡ ໵ áڳ ڶԵ Իڪ. Ͷ   
ԡڢ Ҩ⵻ વ ʡڢ,  Թڹ .
        ³  . Ҫ ʵڶ ʹ 
" ǡ ԯԹ  ". ʵڶ  ص í
ʹ Գ " ìһԨڨ ڶ,   - ¶ ҡҷ
@ԧö:  . ໵   .. ͹   . ҹ ๵ 
 ҷڵ,  Իڪ໵ áڢ໶". Ҫ  ͡. Իү
  ͵ԡڡڵ, ص   طڸ,  dz ǡ
ڦ, ʡ Թڹڵү  . Ҫ    -
"໵ áڢ  ʹڶ ͹Ҥکڵҹ ͯ
һ ". ʵڶ ʹڵԡ   "طڸڻ  
 ʹڶ Ҥک". ʵڶ ԡڢٹ è " ʹڶ
".
      ʻ ԡڢ ڵ  ʨ Ǩ ͤڤ˵ Թڹ
Իڪ.  ڵ ٵԡ ҵ,  ڻ د. Ͷ  ¡ԡڢع
ػʧڡԵ " ʵڶ  ʹڶ ک" بڨ 
ҵڬ ⵻ - "" صڵ -  دԵ - " "
, - "ʵڶ   ک, ڻ " ص, - "
" ڵ ౵ ڵ Ե ԡ ڢԻԵ ԡڢহ
ʷڸ ͤ. ʵڶ ԡڢ ͡ ͯ, ԡڢع⦻
Ҫһ - ػʡһ ػԡһһ ࡡ ͯ.
      ʵڶ Ҫҹ بک "  Ҫ".  ǡ ԯԹ
 ҵ.  ҵ.  ൵. ൹    
"   ˹ڵ". Ҫ  , -  ⡻ "˹"
 "˹"  - Ƿ   . Ҫ ʵڶ  " ˹ڵ
", ൹  Ҫ ͤڦ յ. - Ҫ "ڨʵҹ 
@ԧö:   ()   . ҵ⵻   . ص
@- ..    ʹڵ   ..    ʵ   . Ҫһ
@- .. ⡻ ˹ڵ  عڵ . ػԻ   . ͱڲ յ
˹ڵ"  ໵ ڨ ˹ ͷ "ͱڲʵҹ,
ʵҹ, ʵ, , ڨʵ, ʵ һ,  , ڨ
һ, ͡ һ, ͱڲ, ҷ, ʡ, ҡԡ   ˹ڵ"
 ໵ "ظһ ˹ڵ"  , һ "˹" 
"˹"  Ƿ -  . Ҫ "ظһ  ˹ ڶ"
. ʵڶ "ʶ ԡڢ Ҫ ҵؤ,   
 ؾ ͡ , Էҹ ظһ ˹ ڶ ٻ  ٻ
»ڻڵ  - ŧڡ ԨԵڵ ǹڹ dzآҹ ʹ ٵ
 ͯ Ե Ԩڨҵ  Ҫ๹ ظ ʧڡڻԵ
ʧڡڻ ͷڸ ͵ڵǹ" ʹ Ҷ:-
                  " Եڵ ھ         ء Ե
                   ҵ ʧڡڻ           ڶ  Ե". -
ʹһ  ԾڸԵ ԡڢ Ԥڷ ص Իʹ
DZವ ˵ڵ һس, յ ҳҹ  .
      ൹  ¹  ǡ ͵ڵ Էڸ ࡵ
Ҥҹ ࡹڵ ڵ ͵ڵ  ԡڢص ǹڵ
Ե Ҫ­ڨ ʹڹԻԵ  ڨ ǡ ص ڨ
ö ҹ Ҥڵ ö ͵Ե - ʻ ǹڵ ǹڷԵ
ڪ ͯ. ൹  ¹  ǧڤ  Է 
@ԧö:  . ص   . 
@ .. //, .. //   .,. Ե
      ˵,  ǹڵ ͵Ǩ "ҵ   ͡  بکԵع".
"ҵ  ǧڤ"  Ǩ.  ǧڤ  
Ǹյ:-
          []        "صڵ   ŧڡ  
                        آ ͦԤ  
                        ԹԵ ڨöʵ  
                        ǹڵ  ö⨷Ե .
          []          ԯ ö ŧڡ
                          ⪵ 
                        بک  õ 
                           ͹ ػҤ"
Իبک.
         #[]   ڶ صڵ   ŧڡ ҵ  ͵ 
ŧڡ,   صڵ Ծ ŧڡ ŧڡ,  
ͤڤ ʯ Ҫҹ ʾھŧڡ ŧڡ     
ªԵ, - صڵ   ö  ͹بکԡ, ͭ  ʷʵ صڵ
ʯҵ ͵. ͵ڶ  "ŧڡ"   ʹڸ ͡
ص  ڵԡԷ - . آҵ ˯آ. ·Ի
   Ե, š ˳ʹ "آ" صڵ. ͦԤҵ
. յ ǹ. ҵ ǹ, ǹ  Ǥǹ ҵ
͵. ԹԵҵ  ح Ե Ծھڵ.  Ե 
@ԧö:  . ªԡ   .. ڵԡԷ
ʹڸ "ԹԵ" صڵ ҹõ  Ǹյ. ڨöʵҵ
Ҷآڶ  զ ԧڤԻʭڨ  صڵ, ڵ 
, ڨ öʵҹյ ͵. ǹڵ  ö⨷Ե ҵ ö
⨷Ե   صڵ      ͹ؤکڵ. "ö⨷Ե"
ࡨ ڵ, ö ⨷Ե   - ͹ؤکڵյ ͵. "ö⨷Ե
" ͡   Ҷآڶ զ  صڵ, ö⨷Ե 
ڨ öʵҵ ª.
         #[]   ԯյ   ԯ. öõ öصڵ. ŧڡҵ
ʯʡ Ծھŧڡ ŧڡ.   ⪵ ⡵
ʹڵ ⪵ Źڵ    ԯ, ڵ ʹڵ Źڵ
ԯյ صڵ ˵. "⪵"  ڷ¹ڢڵáٻҹ Ҹó.
õٵ صڵٻ ʾھڤ.    ,
ʹ ҷࡵ ͵.    ͹ ػҤյ  
ǡ ͹صڵ ھطڸ ػʹ ػک ػ.
           ù بکԵ  ǵ ͵ڵҹ ԡùڵ:-
          []   "ڤڵҹ عصڵ -
                     ڵ ǵ
                     ͨک dzڳԹ
                   ԸҤ ͹ Եع"
Ҷ.
@ԧö:  ..    ʵ   .  ͹صڵ
        #[]  ڶ ڤڵҹ عصڵùڵ ٻ ͤڤ
ڵҹ ùԵǵڵչ ҹ  ǡ ʹ ҷʹ 
͹صڵùڵ Ƿڵ,  .   ڵ ǵҵ ҹõǵ
͵ڵ ¶ب   ԹԵ ԹԵ ڵ ̹ڵ ̹ڵ -
ڵ.  ҵ  ҹõǹԡ. dzڳԹյ ٻ
¶ԨکԵٻԹ. ԸҤҵ Ը  ,   š Ҥ.
          ǵ ͵ڵ ҹõǵ  ع  
 ڶ ح ŷڸԭڨ ໵ء:-
         []           "   بԵҨո -
                          ࡹ'ک -  Ե ࢸԵ,
                          Էڸ   ͹ ˧ڤ
                          dz     è.
         []              ص ʡڡ - 
                           ص ؤԤ 
                             Ǩҹʹ
                          Ҩԡڢ   · طڸԡ"
 Ҷ .
        #[]  ڶ Ҩյ զ  صڵ, ػԹյ ͵. Ըҵ Իҵ-
ڵ, Ը   ǵڵ. ࡹ'کյ ࡹ ح ʵڶ ͨک.
"ࡹ ǹ" ࡨ ڵ. Եҵ  Ե ͹ڻ. ࢸԵҵ
@ԧö:  . ڵ ̹ڵ ̹ڵ   . بԵ ͨԸ
@ . ࡹ   . صʡڡ
ࢹ DZڲԵ, ػԾԵԾھآҵ ͵. Էڸյ Ծھҹ.
͹ҵ ͸ԡ ԯ ͭ ͵ ڶյ ͹. ͵صڵҵ ͵.
˧ڤҵ ʤԹ.  ҵ ʻ . èյ ʵ.
       #[]  ص ʡڡ յ ڵ Ե Ե  .
 ص ؤԤյ ڨ  ä ص ص ؤ  Ǥ
ʹڸʹ ػ .    ǨҹʹԹڵ   
ʵڶ  Ǩ ҷҹʹڻԨک๹  Ǩ յ ª.
   ʵڶ Ǩ ͹ʡ ͹ԯ ԯ๹ҵ   ͵ڶ
͵ .  ͹طԡʹ  ŷڸ بکԵ ع طԡ-
ʹ "Ҩԡڢ   · طڸԡ" بک. ڶ طڸԡҵ ʾھڻ
¸ ೹ ˵ڶ š  ڨڢ طڸڵ طڸ
 ǹ ҵҵ طڸԡ.
         ù بکԵڶ ඹڵ ǵ  Ҷ :-
        []        "ڵ  һ
                      Ԩԡ Ҫ 
                        ԡڢԵ 
                      ҵ  Ҫ Ƿ.
        []         ط   Թ Թ
                       ط·ءڢԨڨ
                      ʧڢ ءڢøʵ
                      ڤڨ ͡دڪ .
         []         صҹ  ʧڢ
                       Ҥ ͹ ʹ
                        ص 
                        Ե þطڸ. -
         []         ҹ ê  ʧڢ
                       Ҥ൹ ͹ù Ե
                        ҸҼ
                          .
         []         ŷڸҹ  ʹ
                       ͡ԡ   -
                        ت٪Ե 
                       Աڱõ - ڨ'ڻ.
         []           ' - ǵ
                       Ҥ ͹ ԡ
                       ڷ  ԯԵ
                       ʵһڹ    ڶ ؤڤ.
         []          ǹڷԵ ͹ ػҤ
                       ҷ   ԡڢ
                       Ե Ҥ 
                       ʤ  Ҫ.
@ԧö:  . þطڸ   . 
@ . Աڱ õ   . 
        []           ع طԵ' ճԵ
                       Ҥ ÷ö
                       ˨کԷ õ Թ¡
                       ǹڷ Եҹءڻ".
       #[] ڶ ڵõ ԤǻûڱǤԪڬٯʧڢҵҹ
ڨڹ ھҹ ͹ڵ ,    "Ծھ" بڨ. õ
صڵ, Ҫ ʹڸ. һ൵ Թڷڱ൹ ǵڶԪڪԸԹ
 . Ԩԡҵ ʧڤյԨ ػԡ. Ҫҵ
ھҪ. - ⵵ ͵ڶ "յ طڸԻحҹ ͸Ǩ"
Ƿڵ. Ͷ  حԾھڵ ڤҷڻڵ ح - µ,
ح  µյ "" بڨ,  ͵ ͵ڶյ , 
. ԡڢԵҵ ͵   ԡڢԵ. عڵ .
Ƿٵ ͭ.
       #[]  Թ ʵય , ય ,
Ǫʵય  , Ǫય , ʾھʯ ʾھ
 ҷ  ʹʵʷԻ ڻڻ . ¶ 
͵ڵ Ź ڹҤ    ػڻ̵ ࡹ ¹
͡ڻ ͨů๹ ԯ,   -  Ҥ ڹҤ
 êڪ ͯʻ ػڻ̵   ࡹ ڨڶࡹ
ڨԵ൹ ͡ڻ ͨů๹ ԯ,   ҵ . ҷչ
ڢڸҹ ʹ "" ŷڸ ʡڢʡڢ , չ
@ԧö:  .....Ҫ   . ح   .   ǵ
 ,     ҵ  Թ. ʵ ๵յ
Թ, ¡⵵  Թ, ٵ ͵.
       ط·ءڢԨڨڵ طʨڨ  ءڢʨڨ  ͹Ԩڨ
¸ . ൹ " ԭڨ ط¸, ʾھڵ ø" - ͵ڵ
ҳ ǵڵҡ ʵ. ط·ءڢԨڨڵ  طʨڨڨ ءڢ-
ʨڨڨ ͹Ԩڨڨ. ڶ طʨڨءڢʨڨڤ೹ Իʹ  ʵ,
͹ԨڨҤ೹  ǵڵҡ ʵ. ʧڢҹ  ͹Ԩڨҡ 
ءڢҡ ͹ڵҡû  ˵ Ծڸڵ . ൹ "·Ԩڨ,
 ءڢ,  ءڢ, ڵ". - ʧڢ ءڢøʵڵ ࡹ
ڨ¹  ʧڢڵ ʧڢ, ʾھ ǹ ʵ, ʡǯگءڢø
ءڢø  ʨڨڨ  - յ ª. ڤڨ ͡دڪ
ǹڵ ͹ڵ»Ǫڪ๹ دǡҹ ҷչ ǧڡҷչڨ
๹ ͡د,   ͭڪ, ǡҹ Ҥҷչ بکԹڷ๹
 Ծھҹ. ڤڵ Ծھҹڶ ڤµ,   ù کյ
"" ŷڸ Է ҡڨ ڨ ڨڢٵ
ءڢøԹԻԻʧڢҵ ʨڨڨ -  յ ª.
       #[]   صҹ  ʧڢ, Ҥ ͹ ʹڵ ͵ڶ
 ʧࢻ:-  Ҥҷ͵ඹ Ҥ   ͤڤ
͹ ھطڸ  ʧڢ Ծھҹ طڷ Եڵ, 
 Ծھҹ Իڪػµڵ ࡹԻ ʧڢóµڵ   ʧڢ
ʹ ʷڸ  صǹҵ. ˹ڵ  Իڼ෵ .
@ԧö:  .. //, .. //   .. //
@ . ʨڨ    .,. ڤڨ
صҵ ͵  ص. - عڵ .  Եҵ Իڵ-
 ԯԵ.
       #[]  ҹҵ ʨکԡʹ ҹԵ. ҵ 
,   ͵ڵ. ҸҼԹڵ ڨաҹ ب੷ʹ
 ٻ ڶٵ šصڵҸ Ҽ ͸Ԥک. ·Ի 
 ø ʨکԡ,   ڤ ǹ,
Ǹ  ǹһǸ Էڸԡó  
ʵ:-
              "ҹ ê  ʧڢ
               Ҥ൹ ͹ù Ե
                ҸҼԹ"
صڵ ¶ "ڢحڨ Ԩڨ   ػڻڪ ڢԭҳ". - ҹҵ
 ҹʹ صڵڵ ǷԵھ ¶ "˹ڵҹ  - ʾھ, ҷԨ
ؤڤ". ҵ  šصڵҸԼʹ ŷڸ, . ҵ
 صڵ ڤ.
       #[]  ʹڵ ضتڪ ʡ ԯҸ. ͡ԡҵ
"ھط , ҡڢ , ػԻ " ͡ʤǵ
õڵ ԾھԨԡԨک.  ҵ ʨڨǸʹ  .
"Թ"Ի ڵ, ˵ ǵյ ͵. ҵ ǵڶء
ͯǵڶء  ԨԡԨک չڵ ͻ. "" ࡨ ڵ.
@ԧö:  . ص
@ .. //, .. //, .. // ()
@ . ˹ڵ 
ت٪Եҵ ؤ  ڶ¤سҵ ͵. ԱڱõԹڵ Աڱٵ
õ, Ͷ  Աڱڨ õԭڨ Աڱíڨ õآڨ.
       #[] 'յ  ԾھҹԹ . ڷҵ
ʨڨ ԯǵ. ʵһڹҵ ڤʵ ҷ ڵ.   
ڶ ؤڤյ     ͵ڶ ؤڤ ԹԻҵڵ.
       #[] ҷࡵ ҷ. ൵  ͹Ǫڪ Ծھ
. ԡڢǵ ԡڢ Ե ػҤԹڵ ª. Ҥ ǹڵ ҹ
Եһҹ طڸطڸǡҹ ǭڨ   Ҥ ʧڤ ػԵ
ػҤԹڵ ھ.  Ҫ⹵  Ǩ,  -
ҪԹյ ͵.   ࡨ ڵ.
       #[] طԵ'յ Ե . ճԵҵ د, յʹ 
Եڵ. ÷öԹڵ    ͤڤؤڤŵڵ, ҹ ھҹ
ҹ Ծھҹآ ó ö ҵ ÷ö, .
Եҹءڻڵ  صڵ ൹ ʾھʵڵҹ ͹ءڻ.
          Ǹյ ͵ڵ ŷڸԻǷࢹ õڵ ҷ ෵
ǹڵ ԡڢڨ ǹڷԵ ڢԳ  š .  
͵Գڳǵڶ ͯػڻڵ   , ʹһ ءڡԵԡڢ
˵ڵ һس, ڻڵ»  ʹ ҵڶԡ ҵҵ.
                      ҹdzڳ ԯԵ.
                        ----------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=30&A=1753 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=30&A=1753 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=16 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=402 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=437 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=437 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com