͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ໵.. (ڶ.)

                 ڶջ  طڷԡ¯
                       ໵ǵڶdzڳ
                         --------
                 ھطڸ.
                        ڶ
           ҡسԡ Ҷ           Ҥûä
           ǹ Իس-          ԨԵùʹ.
           ԪڪҨóڻڹ          ¹ ¹ڵ š
           ǹ صڵ          ھطڸ٪Ե.
           ҷԤسڻ            ڤ 
           ǹ             حࢵڵ ͹صڵ.
           ǹڷҪԵ ح           Ե  õڵ
           ˵ڵ ʾھڶ         ص  ൪.
             -          ҵ
           ໵              .
           ¹ڵ طڸҹ          ʹ  
           Ǥ -           ŻڨڢԹ.
           ໵ǵڶٵ           ػԭҵǵڶء
            طڷԡ           ʧڤ .
@ԧö:  .  
            ھԵ        ҳҹ
           ڶ ڶ Էҹҹ         ǹ .
           طڸ ʧڡԳڳ           ԻسڶԹԨ
           չ             .
           ¶Ҿ            ͵ڶdzڳ 
           ʡڡڨ          ¶ Ҹǵ.
     ڶ ໵ǵڶٵ ʯԻصڵҷԡ   ʵڵ ໵˵ٵ
,   ʹʹ ǵ "ࢵڵٻ ˹"ҷ µڵԸ
Ը "໵ǵڶ" ͸Ի.
     Է ໵ǵڶ ࡹ Ե, ڶ Ե,  Ե,  
Եڵ. بڨ:- Է  ໵ǵڶ ู ǵڵ ͯػڻڵʹ
بکʪڪʹ . ڶ  ͯػڻڵʹ ǵڵ,  ǵ  - Ե,
Ե ÷ҷ بکԵ    - Ե. ʵڶ  
÷ҷ   بکʪڪ è   ͯػڻڵ 
ڻڵ  ,  ʾھ໵ ໵ǵڶ  -  ʵڶ Ե
 ҵ. ǵڵԵø  ʵڶ ڶ ڶ Ҫҷ ù ¹
  ͯػڻڵ بکʪڪʹ ʵڵҹ Żڨڢó
  ໵ǵڶ ʹ˹ڵ  ǵڶ "ࡹ Ե"ҷչ ҹ
Ҹó ʪڪ. Ҹó    ǵڶ ͵ڶdzڳ
Ҥʵ.
      ๵ ໵ǵڶ Թ»ԯ صڵڵԯ Ըԯڵ  ԯ
@ԧö:  .,. ǵ      . بک     . ʾھ ໵ǵڶ
صڵڵԯһڹ, զԡ ڬԡ صڵԡ ͧڤصڵùԡ
طڷԡµ ڨ ԡ طڷԡ»һڹ, صڵ  ҡó
Ҷ طҹ Եصڵ ҵ ;ص ǷŹڵ  ʹ
Ҷʧڤ.
         "յ - طڸ      ҹ ԡڢ
          յ ҹ            ǵڵ" -
 ڱҤࡹ ԭ յ ڢڸ
Ի¸ڢڸʧڤ, ҳ ҳڵ, Ǥڤ äǤ ؾھǤ
Ǥ Ǥ⤵ Ǥڤʧڤ.  Ǥ ҷ ǵڶٹ, صǤ
 ǵڶٹ, Ǥ  ǵڶٹ, صڶǤ  ǵڶٹյ ǵڶ
͡ǵڶػڱԵ.  - Ǥ äǤ ҷ, ǵڶ
ࢵڵٻ໵ǵڶ ҷ, һ "ࢵڵٻ ˹"  Ҷ ҷ.
                         --------------
@ԧö:  . յ     .. //    .,. ڶ
                            . äǤڤ
                    . . ࢵڵٻ໵ǵڶdzڳ
      ๵ ǵڶ  Ҫ ù  Źڷ ͭ
ʯԻصڵ໵ þ .
     Ҫ  ͭ ͱ ˷ڸ  ٵԵڵٻ
๡⡯ԸʹڹԨ ʯ ,  Ҹڻڹ "Ҹʯ"
 .  ص -   .  ԭص 
ҵһԵ  Թ "ҡ صڵ    Ծھ
ùڵ ൹һ  ʹڹԨ ԡڢ  ʵ,  
Իڻؤڤ˳, ͡Źڵ¨Ե ¶آ  حڪ" Իڻ 
ԡڢ. »ڻ  -  ٻ¾ھڻڹ آ
ʭآ  .   ʷڸ   Եڵڵڻ
͹ػڻ෵ ت ͹ҷ - ص صڵ êڪ
ڨ  Է ˹ ͹ ص  յԹ ҵһԵ
š ү¡ҷչ ¶ԨکԵ ෹  Թʵ 
Ԫحڻ ص Գ ˵ ԡ ໹ ع Գڻ Ե
Գ ⨷  ͵ڵ ࢵڵǵڶئҷչ  ˵ ԡڢ
Ե حڪ   ͹Ҷ ʵ.
     Ͷ  ͡  Ҥ  "   
Թ تڪ൹,   Ǿڻ,  ˵ڶҷԡ
 ͨک,    ԡ  ʹڵԡ ˵ ࢹ ԡ
@ԧö:  . Ͷ ͡ص   .,. »ڻڵ   . ͤ
".  " ԡ ҵ ҹ" .  "  ԡڢ,
  ҡ Ǩ " .  "Ҹ" ڻԨکԵ 
ʷڸ ͤ. Ͷ    ˵ ˹ڵ ؤڤ  ʹڸ ԹڷԵ
 ʹڵ  ʹڸ ໵  " Ը ͭ ⡨ Ҥک,
 Թ ؤڤù Ե ͡ڻ ".  ͹ڸ ԵԵ
ͪҹ  Ҥ ࡹ ڶ ͯ,    Ե
ٻ ڱ ˵  ҵڵ    .
 دԵ զ զ ǹڵ    ࡹڵ  
ʹڸԷ Ե  " د" ˵ ˵ڶ ؤڤҷ
ඵ - í  "   ʹڸ ". Ҫ "
 Թڷ" äصڵԡ ҳ. "Ҹ " äصڵ 
໵ کҾ ˾ڸ ڸ໵ õڵdzڳҾڸ -
ԯسڳڢԵ Ǫڬ˵Եڤ öԡ öԡ ԧڦүࡹ ԧڦү
Ԩ໵  ̹ Ҧҵآ ๵, "  
ڻҹ "  .
     ൹  ¹     Գ  Ե
ҵҹڵù ࡹڵ   ҹ  ؾ ൹ Ԩ
"    ˵ ڻڵ ͹Ե Էҹ ٻ ͹ڶ
͹¾ʹ "  ح - ػڻ෵ ڵ  ҹ­ڨ
, äصڵԡ  è "  Ҥ,  
  ҷԵ ҹ ʵ".
     ඵ ͹ڵ  ڤ Ծྐྵ ڢع ࡹ
 ʹڵ  -  س ʭ⨷Եҹ "  ͡ح
@ԧö:  .,. ػඵ  ....Ҥڸڳ  .,. ح
@ .   ǵڵ
, ൹  Ծھڵʵ,      ҹ­ڨ
  ػڻڪʵ, ¹ڹٹ   ¹"
Թ൵ ҹ ػ    ҵ.  
 ʹڹҹ "  Է  ҹ  ҷ, Է
 š کڵ  ʵ" Թ൵   ҹ­ڨ
 .   ҷDZڲڶ  ʹڵ 
 շԵ  حڪԵ ҹ­ڨ Ե دʹ ڡ.
   æҵ Ҧҵ ๵ ʨ੷ һ ͹صڵ
حࢵ  ڤҹ  ൹ ح  
Ծھڵ˻  " Ҥ   ¸ ŷ" 
൹ ˹ ó Եڵ ػڡԯ ,  չ ػڪ
ھ˹ ʹڷک  - ҹøء ءڢǵ ص Ծھڵ.
         ʯ ءڡ ͡,  
ʯչ ͤ . ڬ ڬ, ک ک.  
 ھ ,  , ڬ ʡҤ ͹Ҥ
 , ک ʵһ . һԵڵʤह  ԵڶԸص
Ҹص بڨԵ ͹ҷ  - ص ͹ءڡ ʾھڻڵ
Ե Ҿʹ ⵵ Ƿڵ.
     Ͷ  ͻù ¹  ҹ  ʭڪҵ ͹ڸ
໵  ͵ڵ  - ǹ ๵ ʵڵ  ʷڸ  ,
͵ڵҹڨ .  ҵ  ͻʹڵ ÷ҹ  
 Ծ,   Ҫ " ڤ Էڸ ҹ
@ԧö:  . ʹڵک    .,. ͹ҷ    .  ڶ ͵ڵ
  ,  ػʧڡԵ ب" .  "Ҹ "
 ػʧڡԵ ڶ بک.  " ʵڵ  ǹ
ǵ  ʹ ʻ¹ " . Ͷ   ǻصڵ
Ǩ "صڵ    ʹڵ, ͪڪ ʵڵ ,  ҵ
 ͻʹڵ ʡһڹ ʵ, Ҹ    ".
  ๵  ǵ  ʹ ʻ¹ ໵
ͷҹ ͯ.
      Ҫ    "   ͵ڵ 
 ,  ҵ  ͻʹڵ ʡһڹ ҷڵ 
ҵ".   ǵڵ Ҫ Ҩԡڢ. Ҫ๹  "  
һһ - ͡ ٻڵ " ص  " һ
 ҹ­ڨ  ڤҹ  ൹ ح ٻڵ
" .  ص Ҫ ͨک¾صԵڵ , "˹
 ͹صڵ حࢵڵ š,  ͻڻ⡻   ʵڵҹ ٻڵ
˵"   յ . ԡڢ ڶ  .
   ͯػڻڵ:-
         [] "ࢵڵٻ ˹     ¡ ʡٻ
             ժٻ ¸        ͵ Ծھڵ .
         [] ͵ ժ  ࢵڵ      ໵ҹ ¡ 
              ໵ حڪڵ      ҵ ح DZڲ.
@ԧö:  . һ
         []            Ի٪ -
             ʤڤڨ ԯҹ -     ҹ ڷ"
 Ҷ .
     #[] ڶ ࢵڵٻҵ Եڵ صڵ ժ µ ˻ڼǡ೹ áڢյ
ࢵڵ, Ծժҷչ ˹ҹ.  ػ ʹڵ ࢵڵٻ, ࡷʷҵ
͵. ˹⵵ ճ.   չ èڡ ҹڨ ˵ڵ,
  áڵ, ڨҷչ ˵ڵ, һ   "˹"
بڨڵ. ڶ ¶ ࢵڵ  ԳҷԵ ʧڢժ ص
صҷԻڨ¹ڵ໵ ʡ ˻ڼ ˵,  ճʹڵ
ҷ ʧڢ ¸ ص ҷԻڨ¹ڵ ¡
˻ڼ ˵. ൹  "ࢵڵٻ ˹". ءڡԷ  
ʢҷչڻ ࢵڵһԡࢻ. -
     ¡ҵ ҷչ ڨҹ ҵ Ԩڨ,  - Ԩڨह ͵ڵ
ʹڵ ҷչ Ԩڨ ੷,   ͵ڵ ʹڵҹ ʸ,
áڢ ҵ ͵. ʡٻҵ ʡʷ. ¶  ࢵڵҷչ
Ե ¶ҡŭڨ صڵطҹóԸҹáڢҷ - ͻڻڪ 
Իŭڨ ʼ ,  ⡻ ˹ ¸Ԩڨह
Ԩ  ͻڻڪ  Իŭڨ ҹ . ൹ صڵ
"¡ ʡٻ".
     ժٻ ¸ڵ ԧڤԻʹ صڵ, ժʷ ¸ ͵.
͹ڹҹҷԡ  Ը ҵھǵڶ ͵ . ͵ Ծھڵ
Źڵ ͵ ¡Ԥڤˡ¸ԨڨҤ ҹ Ծھڵ 
@ԧö:  .,. Ի٪  . ԯҹ  .,. ࢵڵ  ԡࢻ
@ .    ....áڢҷ
ػڻڪ , õûڸʹ ǵڵ ҵ ͵. ͵ڶ  
ԨڨҤਵʧڢ ͹ڹҹҷǵڶ ,  Ե,  "ժٻ
¸" ¸ڤ˳ . ൹ ¸һʹ ¸ǵڶ
ԨڨҤਵ ժ .   ʹڸҷԻڻ 
ڻ   Իڼҷԡ,  ¸.
     #[] ͵ ժ  ࢵڵڵ ¶صڵ ժ, ¶صڵڨ ࢵڵ, 
ժ  ࢵ ǻ¤ʧڢҵ  -  ҵ ͵. ͵  
ԨکԵھڵ  "໵ҹ ¡ ". ·   طڷ ҹ෵,
໵ҹڨ ¡ , ·   طڷ ҹ ෵, ¡  ͵ ժ
  ͵ ࢵڵ ػ ˵յ ͸Իڻ. Էҹ  ػ ʵ
" ໵ حڪڵ ҵ ح DZڲ" صڵ. ڶ  ໵
حڪڵյ ࡹ  طڷ  Թ ¶صڵࢵڵԾժڻڵ
͹   ໵ҹ ػڻ,  ҹ ໵ حڪڵ. ҵ
ح DZڲյ ҵ  ͵ڵ ҹ»حԵڵ 
ڻڵҷԹ حŹ DZڲ. حڻ  "ҹ ԡڢ ҹ
ҷҹ˵ Է ح DZڲ"ҷ  - حڵ بڨ.
     #[]   ҵ ͹ǪڪآԻҡ  ໵ҹ طڷʹʹ
ҹ ح ػԹԵ   ͵ڵ.   Ի٪ҵ
 طڷ ๹ ๵ ͹ҹءڢ  ਵ. 
 طڷ ҹ ҹ  ٪  ˵. ൹ "ҡڨ 
٪", - "໵ҹ ٪   " - . " " ʷ෹ "
 ˵ , Ԥ  -  ˵ ʹ, ǹ  ˵ ءҵ,
@ԧö:  . ǻ¤Ǩջ¤ʧڢҵ   .. //   .໵. //
@ .໵. //            . ʾ ǹ
  ˵ Եڵ ԭٹ" ҷ ԯ ҹҹ
ʧڤҵ. ʤڤڨ ԯҹ,  ҹ ڷڵ ҳ š
 Ծ ءҷ   د ͤڤڵ "ʤڤ" ŷڸ
حҹ Ծھڵҹ š  ػڪʹ ػک -.
     ͵ڶ  " " ǵ ع " ҹ ڷ" Ǩ
"¸Ԩڨ  ڵԷҹʹ ҹԨڨ⤻ ҹ¡-
" ʹڶڵ ھ. ࡨ ๵ڶ "໵ҵ ˹ ͸Ի໵"
Ƿڵ,   ڵ "໵" ճҹ Ҥҹ ,
ժҷ  ¡   تڪҹڵ, ໵¹ԡҹ تڪҹڵ .
     ʹһ ǻصڵ ʭڨ ҷ  յ ҳҹ
 յ.
                    ࢵڵٻ໵ǵڶdzڳ ԯԵ.
                          ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=31&A=1 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=31&A=1 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=86 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=2972 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=3162 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=3162 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com