͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ໵.. (ڶ.)

                           . ؾھǤڤ
                   . . ໵ǵڶdzڳ
     ڤ ؾھڳٻյ Է ʵڶ  ù ï
ԯǵչ  ͭ ໵ þ صڵ.
     ï  ԯǵ  զҪ ҵ   , ڶ
  Ԩکҷԯԡ ʹڵ. ͵   ڨڹ ʵҹ
ڶ ͭ Եڶ  ԯǵ ͭ 
ԾھڵԵ Ԩکҷԯʹ  կ Ե ໵ 
Ծھڵ.
      ڨ ʵҹ ػڻԻҷԷءڢ ͹Ե ҡ ǵ 
ػڻڪԵ ǵڵԵø ͹ءڡ Ҫ ػ  ù
ع ԯǵ ͭ  ԾھڵԵ ·
ʵڵطԡ  - ͭ ԡ ʷڸ öԡ ̹ڶ - ,
  Իصڵ   ػ سǵ ù
͡ ҷ ԡڢ ʷڸ   ໹ ह ͵ԡڡ.
   ԡ  ԡڢԵ  ̹ڵ ʹڹҹ
ҵһԵٹ ԻڵԷ๹ हҤڵ -  ͭ  ԡڢ ڨԯ൹
ǹڷ,   ʷڸ յ á ͻԨԵŵ ҸتҨԵ
͹ҷ šڢԡ  -  ͯ.   ؾھԵ Էҹ 
 Ծھڵ µԭڨ   Ծھڵ˵  "ʨ 
ǹڷʵ,   ػڻڪʵ,  ԾھڵԵһ  -  
ڻڵ
@ԧö:  . ʵڵطԡ   . ̹ʯ   . ह ڵ
@ .,. ԡڢԵ         . Ծھڵʵ
ʵ"   سʭ⨷Եҹ  ԡ  " ԡڢ
ǹڷ,   ԡ šڢԡ  Ե". Ͷ   ԡ ˵
Ԥڤ˵ ҡڲԵ šڡù   ǹڷ.
      ͻù ¹ »ڻڵ զҪ  ͭ
 Թڹ Իسڳ ص š  ػڻڪԵ ڤ
ؾھڳٻ ػڻԻٵ ͵ کʹ - Ԩùڵ õڵ 
Իصڵ ͵ڵҹ ʵ ͡ڵ ͯ.
       :-
         [] "ڤ ؾھڳٻ    ʹڶ
              ػڼ -          Ը ԯ"
Ҷ بک.
     ڶ ʹڶҵ Ե Ҫ ڶڵ. ػڼࡵ
ؤڤ. ࡵ . ؾྻ "" ǵ ع "" Ǩ
ͯԨڵõ ͵ Ƿʹڶ - صڵ.  ص ໵
͵ڵҹ ෹ڵ:-
         [] "  ໵       ؤڤ šԡ
              һ Եҹ         ໵š  "
Ҷ ǵ ع ù:-
         [] "  ¹ Ҩ       ءڡ 
              ʡԻࡹ          ໵š  "
@ԧö:  . Ԥبکʹ  . ػڻ
@ . ͯԵڵڵҹ ʵ ٻǷʹڶ
 د "ͷҹ کԹ ص ໵¹ ԾھڵԵ 
ҷءڢ ͹" ʹڵ  Ҷ :-
         [] "͹ءڻ   
              Ե  ҵ Ͷһ ҵ
                 ` ҹ
              ʹڹԵڵ ҹ'.
         []   ʵҹ ڨ
               ٻ Ԩ ڤ
              ط   ڪҹ
              һ   .
        [] ǹڷ   ʹڹԵڵ
              ͹ءڻ   ҹ
                 ҷ   ԭڨ -
                ؤڤ ".
    #[] ڶ ͹ءڻҵ ڻࡹ ͵ඹ ͹ؤڤˡ. ൵
 Ż.   عڵ ҵ  Ե  Ͷ ҵ
ͷ ʹڹԵڵ ص "ҹ  ҹ"   ,
ҷ ͹ءڻ  عڵ ª.
    #[]   ʵҹ ڨ,  ٻ Ԩ ڤҵ Է
 ໵   ҵ ͵ڵ ໵ڵ ͹Ե ԷҹԻ 
ڨ ʵҹ Ԩյ ͸Իڻ¹. ڶ ¹ڵ , ҹҷչ حҹ
@ԧö:  . ҷ ԭڨ
͡ڵ ٻ ڤ ໵ ص   ʵҹ ڨ Ԩյ
ª. ҵ Ի. ڪҹҵ ҷҹ, Ҹҹҵ - ͵.
    #[] ǹڷ   ʹڹԵڵҵ   ʹڹԵڵ ص
ǹڷ, ͵ڵ ح Էҹ  ҵ ʡڡҵ ʵ. ͹ءڻڵ
͹ؤڤ  طڷ ͹طڷ - .    ҷ   ԭڨյ
ԭڨ ¸ ҹ   ڢԳ  ҷ, ൹
  ໵¹  ʵյ ͸Իڻ¹ Ƿ.  "
 ؤڤ ".
      ໵ ص ¶   Իڪ,  ʵ ʧڤյԡ
 Ҷ صڵ:-
         [] "Ҹٵ  ص -    Իص⵹ءڻ
               ԡڢٹ Ż         ҳڵڨ ̡
               š  ҹ           ڢԳҷ.
         [] ڵҹطڷԯ -       Ի طڪ
               کҷҹ          ڢԳ Է .
         []  طڸ بʹ        ԡصڵԹ
               ԨԵڵǵڶó           Իصڵ ػʧڡ".
    #[-] ڶ ԡڢٹڵ ԡڢ, ǨԻʹ ˵ صڵ. "Ż
ԡڢ " ࡨ ڵ. Żڵ , ͡Żڵ ڵ ͵.
ҳڵڨ ̡ڵ ͡˵ڶڻҳ ̢ڱڵ ͵. š 
ҹ¹ڵ ͡šóڵ ط.  ү໵ǵڶ صڵ.
@ԧö:  . ҷҹ, ҷҹҵ      .,.  ͹طڷ
@ .,.   سԵ      . ڵ ͹طڷԯ
Ͷ Իص  ໵ ճԹڷ طڸdzڳ
Ծھǵڶóŧڡ ڵ ͵ڵ  ʹڵ ͵ڵ ʹڵԡ
ػڵ Ե  ڨڢ   ǵء ص 
Ҷ :-
         [] "ԡڡ൹ dz೹         ԯ 
               ʹڵ  ʾھ     ʸ  á.
         [] ࡹ ൵ҷ dz      ࡹ  Ը Ԫڬ
               ػڻڪڵ         ࡨ  .
         [] بک   ҹ
               ٵ  ح
               ࡹ  Եҹ
               dz   ʾھ ʵ"
    #[] ڶ ԡڡ൹ҵ ͵໹, ໹ҵ ͵. dz೹ҵ
dz೹. ʹڵ  ʾھҵ ʾھһ   ൹ڵ ͡š
ùڵ. ¶ Թڵ  "ʸ  á". ʹڹ  ͵
µ, -  ʸҹ  ͹ؾŻڻԡҵ  - "ʸ" ŷڸ á
¶ ڵ š ҹ ԯ,   ʾھ - ʹڵյ
͵.
    #[] ࡹҵ ʷ بک. ˵͵ ਵ óǨ, ࡹ ˵عҵ
͵. ൵ . ͵ҷʵ ͷ, ͵ ¶ҷ⹵ صڵ ˵.
ࡹ  Ը Ԫڬյ ࡹ حʹ Ը   Էҹ 
@ԧö:  .,. ¹ڵ    . ͹ؾŻڻҹ ص   .,. ʾھ 
žҹ بԵ Ԫڬ Իڼڪ. ػڻڪڵյ Ծھڵڵ. ҵ
حڪԵھ "" ŷڸ ǵڶóҷԵڵٻó.  ࡨյ
 ͹ ໵ ʧڤҵ. ͹ʾһ   Է ¶
" ࡨ ʧڢ".  ҵ  Եھ, һҵ ͵.
    #[] بکյ بک , ҵ Ԩکյ ͵. ڵ . յ
ԾھҹڤԵ . ൹ "ҹ". ٵҵ  ҵ
 ڵ. Է ¹ ʵڵ ʵڵ Ե حҹ ùڵյ
 صڵ.  Ҷҹ ʧࢻ ͵, Եڶ  ڶջ
ҹǵڶͯ صڵ ǷԵ.
      ع ù د ໵  ڻڵ ŷڸó ʹڵ
ʤҶ :-
         [] "ػڻڱء  ҵ      ڤ ڻԵک -
               ع س         ͷڷڢ ؤڤ.
         [] ԡڢٹ Ż      ҳڵڨ ̡
               š  ҹ        ڢԳҷ.
         [] Ż        ڵ ʵ 
               حڪ Թ       ๡ʾ­ڪ.
         [] ҳڵ       Իҡ  ҷ
               ǵ ڷҪ      ԪԵ Ԩک.
         []  ص       ǵڶҹکҷҹ 
               ¡ھҹ       ڻԡҹ .
@ԧö:  . һԵک
         [] Ի  ˤڦ       ൻҡھ -
                 Է            .
         [] š  ҹ       Իҡ  ҷ
                       ⻡ڢí عԵ.
         [] ⵷  ػڻԵڶ    յ ͻڻԤڸ
               ػڻʭکڹ        ԡԭڪڢԵ.
         []           ͡
               ع سԡ         ǹڷԵҤ".
    #[] ڶ ػڻڱءԹڵ ػڻڱءҵ. ҵڵ ءڢԵ ط
ٵ. ڻԵکԹڵ ԹڹԹڹèک. ࡵ Է "س" ͵ڶ
صڵس ·ʹ.  ڵ ҷ , صڵ¹ ͡ڵ سҹ
. ؤڤڵ ؤڤ .
    #[-] ԡڢٹ Ż ҵҷ ù ͵ڵ س
ҡ÷ʹ. - ڶ ڵڵ ͷ, Ծھڵ ͵. ʵ ҵ 
ʵҹ, ʹڵ صڵ ˵. ͨڨڵ ਵ ػ¤Ǩ. حڪ
Թ, ๡ʾ­ڪڵ ͭԻ ھ ڹҤ
๡ʾ­ڪ ڵ حڪյ ª.
    #[] ҵ ¸ʹ ھ ҹ ح ʵ.
Իҡ  ҷʹڵ  ̷ҹ Իҡʧڢҵ   .
  ҷ ¶ٻ, Թڵ ਵ  - "ǵ ڷҪ"ҷ.
@ԧö:  .  ҡھ   . سԡҡ÷ʹ   .,. ¶ٻڵ ໵ 
     ڶ  ڷҪ ? ͵   
ҳ  دھ í ڦ Ԩù í
ͭ ਡطڸ ͷڷ.  ਡط ڶ á ù ͹
ͻڻ˹ Ե  ÷,  دھ   " 
ö" ǵ ൹ ͻڻԨک ԭڨ صൻ "÷ ڻ˵"
 ͵ڵ صڵʧڤ ਡطڸ ҷ ໵ ͤ.
ਡط  ˵ ͹ҵ ໹   ػ.  دھ
Ե   ǵ ԾھڵԵ ڶ ǵء
Ծھڻڵ ͹Ե  Ե ҳ ª  ͭ
 ڨ Ծھڵ.
      »ڻڵ   ڢڵ ʧڦد .  ҵ
 " ү  , ڢڵ ".  ⸵ǵڶ Ե
ͷ.   Էڵ. ͭ Ե ͷ, ڻ ԡڢԻ. Ͷ 
ҵ  "ҵ ҷ   ҵ, ڶ   آ
ǵڶ  ح". ҹ ک ҵ. ک صڵ, 
ͪ  ҳԹ êڪ Ԩکյ.  "Ҹ " ҵ
ǹڷԵ ڢԳ   "ک ". ک ҵҵ.  
Եڵ  " ʵ, Ը  ͵ڶ   շʵ".  
ح ⨷  ԡڢԵ ҳ ڵ ڤһ
 ػԵ Իڪ.   ҳí š ʵڵ 
˵.
     ڨ    í áԨڨ  Ҫڤ շԵ -
ڵ "í ͡ յ ͵ڶ, ص ڶ, Ҫ êڪ  ԯ,
@ԧö:  . ʹڹԻԵ
ö ʪ".  طdz ڵ Թڸ વ ʵکڵ-
آ ڨԸ Ҫظڱ ö ໵ ö ʪવ ک
ҹ ڤ.  Ҩչù ԡڢԵ ҹ .
"Ԩ¹ ҹ ک, ǵ"-  ࡨ .  "
ǵڵԵڶ" .   ڢԳ  ˹ʪ ص ͯ,
 ػڳ ͻ๵ ҷҹ ࡹ "ԯ  ,
ʷջ  ҷ ͡êڪ õ ص" ǵ
"ҹ ڤ˶, ع ڤ˶" ԡڢڵ ҹ ڤ.
     Ͷ  آ Ե ࡵ "ࡹ  Ҥڶ ҵ"
.  ҡ êڪ һسҵյ. ҡ Ҫ ˹ڵ. ǧڤ յ.
  ͵ԡڡڵҵ. ͪڪ ʵڵ ʵ. ص  յ  ڶյ.
յ ͵ڶ , ص ڶյ. ൹  êڪڵ.  
ʡڱ  Ҫյ ʾھŧڡ ŧڡԵ ҹ ๵
 ʡ ͡.
     Ͷ ʡ ʵʤڦԡ ǵڶ ػ,  "Է ҵ"
. ʹǵڶ ҵ.  ҵ Źڵ. ҹ ǵ 
آ ڶ ҵ. ҡ Ҫ ٻ յ.  ҵ. 
 ح ҡ Ҫ dzڳԧڡ ö,  ǵڶڵ.
dzڳԧڡ .  د ˵ Ե آ ԡڢŵ ˵ඹ
ط ҷ õڶ ;ءڡ,   ԹڷԵ ͯ ڻءڢ
د. ع ط ˵ ڢԳ ک صڵҵ   
;ءڡ, ʾھ ͯ ͯ  ǵڵ ڻءڢ د. ࡡ
@ԧö:  .,. ǵ൵ڶҵ
    ʯ ڻءڢҵ ࡨ Ƿڵ.  ͡
Ծھ ʵ ͡ ػԵ "ڷí Ԫ صڵڵԡ Եڶ
 صڵ ڵٵ  ໶" ǵ ڵ ໵ ŧڡµ
˵ڶԡڢڸä  Ե ҷ  ڻڵ ͹.
      ک  ͡  í ڻڵ  " " -
حҡ . "Է "  د "͵˵   ڻڵ,
͵ ͷڸ ҳ - ͡ڶ, Էҹ ͹Ҥ ͵ڶ   ö"
.  , ǹ ڶյ. "ح  ھط ˹, 
ҹ ʪશ,  ˹ Ũک" . ع Ҫ 
ҹ - ʪڪ.  "   ˹ ͵ڶ, ԸҤڵ
ҡ ԡڢ ˹ڵ" ͸ԯԵ صڵ÷آ ù Իڪ.
Իڹڵ   ǹ ʹڵҹ ǵ صڵҹ ڨʵҹ
ਡطڸҹ ય һਡط ҵ  " ڷҪ
 ൵, ͸ʶ ".  ͸ʵ  ҡʹ
Ҥڵ صڵ÷ ͵.  "ڨʵ  ਡطڸ Ҥ"
í . Ҫ ʷڸ  Ҥڵ ǹڷԵ ڵ ˵
ਡط ҷ ໵ ڶ  ҹ  ڵԨڨ
Ҫ ,  ǡ ҷ ԻڪԵ " ڨ
 ʹڵ,  ح  , - ҡ Ը  ԭ
෶" ԭ õ  ʯҹҹ õ Ǫ ਡط
ػԵ,  ԹԾھ ҸءԵ õ ڸҷ -
áԨڨ õ ҵ ˵ ਵ ԯ໵ "ٻҹڻ 
@ԧö:  .  ǵ յ   .,. ͵յڸҹ    . ҷҹ
@ .,.       . ڷҤҷ
ҹҹ չ ó ʵ, ڤ  ҷҹ" Ǥ
યصڵ ê  ԯ໵  һʻھڪ - ھ, ջ "í
ھ   " ھ. ǻ  ʹڵ ҹҹ
Ծھ൵ ҹࢹ յԹ ػ  Ծھڵ.
  ڷҪ ҡ ʵڶ  ҡʻ , 
ͤڤ ڷ һҹ .
       ڷҪ  ҹ  Ծھǵڶҹ Է˹
ʾھ ͵ڵ ԪԵ صڵáʷ ù ҤҤҹ ҹ
Ծھҹ ͷ. Է ԾھǵڶԷڸ ʹڸ  ໵  "ǵ
ڷҪ, ԪԵ Ԩک". ڶ ԪԵԹڵ ï. Ԩکҵ
ǵڶҹ. ҹ  Ԩک෹ڵ յ "Ԩک" بڨڵ.
    #[] Էҹ  ໵ "ڷҪԷڸ⵻ ͵  Էڸ
Իŵ" ʹڵ " ص , ǵڶҹکҷҹ "ҷ.
ڶ ⵵ ڷҪ Ԥڤٵǵڶ⵻ صҹ  ǵڶکҷҹյ -
͵. ǵڶҹکҷҹյ ʹǵڶҹ  ػǵڶҹ .
¡ھҹյ ҹ  ھҹ . ڻԡҹյ ǵڶҹ 
ڻǵڶҹ .
    #[] Իҵ   Եڶ  Ի. ˤڦҵ ˤڦʹ
˹ڵ . ҡھõ ҡ ھҹ ԯڵ.  
  ¹ڵ     ,   ˵ Է ػ
ҵ ª.
@ԧö:  . ھڪ, .. / ھڪ    .,. ǵڶҹ, ҹյ
    #[] š  ҹ, Իҡ  ҷʹڵ šóڵ ҹ
Թڹ ͹Ե,   Իҡ ҷ  ˹ڵ ҵ ʹڵ
"  "ҷ. ڶ ҵ ͤҸ. ҵ
ʳҹ. ⻡ڢí ⻡ڢó. عԵҵ ҹ د
Ե.
    #[] ⵷ҵ ʵط ʵءڻԡԳڳ. - ػڻԵڶҵ
عڷõԵڶ. յҵ յŷ. ͻڻԤڸҵ ԡŤڸԵ Ԥڸ.
ԡԭڪڢԵҵ šҷչ ʭک๹ Թ Իسڳ.
    #[] ˹ڵ  . յ õ Թڷ. յ Թڷҹ
Ԩ. յ ڻڵ طԵ . ͡ҵ ⵻
ʭڪҵ,  آԹ .  ǹڷԵҤҵ  
Ծھڻڵ  óٵ  ǹڷԵ Ҥ ػҵ ͵. 
๵ڶ ͵ڶ ڵ,  ڶ ڶ صڵ.
       ໵ ص  Իص ԯǵ զҪ¹ڵ
 - ͵ڵ ʹڵԡ ػ  ڶ Եڶ
ඹ વ һ ਵ ػʡ ԯ, 
ǵڵ ԡڢ ҡ ҵ.  ԡڢ  .  ڶ ͯػڻڵ
 ڻڵ  ,  ʹ Ҫ ҵڶԡ յ.
                   ໵ǵڶdzڳ ԯԵ.
                     ----------------------
@ԧö:  . ʵء ڻԡԳڳ     . 



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=31&A=1579 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=31&A=1579 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=98 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=3263 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=3437 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=3437 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com