͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ ໵.. (ڶ.)

                  . . áرڱ໵ǵڶdzڳ  -
     áر ԯڵյ Է ʵڶ Ҫ ù ھ 
þ .
      Եڶá:-  ҹصԡ    ,
ڶ   Ҫ êڪ ,    , 
بک   ⾸ʵ ԾھڵԵ ͹ػؾྐྵ ⾸
ھتڬ.  Ҫ " ص Թԡڢ ԡڢԵ - ط ,
 ط,  - ,  " ڵ ػڻ෵ ʾھ
 ػ˵,  ͭ ͡ ෵.
      ԯҵ ҵԡ  ҵ Թ "طڸ 
ʾھšԵڶ ػڻڪڵ,  ͡ ͵ڶ, ҡڨ Ե ͭ
͡  ෵,      ǹڵ ػҵ ԡڢڨҵ.
 ͵ "˹ڷ  ԭڨ ػ ".  ڨڵ ػԵ 
.  Ҫ "ڨ ػ" ص » ص ڨڵ ٻ
.  ڵ ٻ Ҥ, Ҫ د  ͷ " Ԩک,
 ˶".  " ǹڵ ػҵ Ԩک" . Ҫ "͵
໵ ͭ ˶" .  " ͭ ͹ڶԡ" . ൹
 Ԩ੷  ˶ҵ.  ʵڵҹ Ҩ, Ҫ  ͷ.
 ", ڨ, ڵ, ճ, , ͡, ʵڵ, , ڨ, ڵ"
ǵ   Ҩ,  Ҫ "˶" ͷ.
      ǹڵ ػʧڡԵ  "Ԩک   ǹڵ 
ػҵ, ͸ʵ      ʹ". ͸
@ԧö:  .. áدگ..., ػԻ  . ͤ ԹԡڢԵ
@ .,. 
 سǹ.   ͵ڵ  صڵ Ţ  - 
"    ػҵ,  ҷ  ʾھ 
ػҹ ڻ".  ʾھ ڻ෵ . 
ǵڶǵڶ ص   - Ǩڨ ǹڵ ԡڢڨ
ʡڡڨ ػҹ  ๵  ൵  .
      ڱҤ  ˻Իص ʻһ ʷ  ʹ, 
طڸڻآ ԡڢ ҹǵڵ ʡڡڨ  - ͷ.  صڵ
 ˵ ҹ ͡ҷ  ʷڸ ʡڡڨ ҹ
ǵڵ. -  ڶ ࡨ ҹ ˵Եڵ ,  ҹ ͹ڵ
 ¸ ͵ڵ ҷ, ڵŭڨ ͤڤԹ . Ե Ҫصڵ -
 ʡڡ  ǹڵ áڢ Ե ʹڵԡ ڨҤ. ڶ
ڵ  ԹԾھ. Ҫصڵ   صڵ  ڱҤ
 ͹ػؾྐྵ   ʷڸ  ʤ ػڻڪ. ˵Եڵ 
 ػڻڪ.    ҹ ʤڤ ʤڤ  
ػڪڵҹ ҹصԡڻ յǵڵ.
     Ͷ  ڷ ʻ    ˵Եڵ 
 ػڻڹ.   ͵ڵ ҵҹ ໵ҹ ͵ڶ
ҹ  طڷʹڵ "Է  ҵչ ˵",  ڻڵ ڵ, Ͷ
 ໵   ʻ ھطڸ ػʧڡԵ بک " 
  ڻ ٻ ڻڵ ".   "Էҹ 
, ͹Ҥ  ⤵  ھط ʵ,   
ھ  Ҫ ʵ,  ҡ  ҹصԡ ҵ  - ,
@ԧö:  . ԢԵڳ, . Ԣһڳ   . ͱڲ ,
@طڷ..      .,. ʡڡڨ ҹǵڶ   .,. ҹǵڶ 
@ .,. ʻ   Ҫصڵ   .,. ҵ
 طڸ ҹ  ҡ طڷʵ,  ʶ".  ص
  ໵ҹ  Ǩ " ʶ" صڵ  .
      ͡ طڸڵ յǵ  - ҡ  ػڻڪ. ൻ 
Ҫصڵ ʹ ʷڸ š Ե ï 
ػڻڪԵ ͹ػؾྐྵ һʻھڪ ھԵ    ,
 صڵ Ҫ ھ , ڱҤ ˻Իص 
 ʯ ,  һ Թڹ  ʯԸյ , 
  í   ص Ծھڵ.
     ҡڻ   ػڻڪԵ ʵڵʵڵ ͵ԡڡԵ  - ͹ػؾྐྵ
ҳ Ҥ ڡ ǵ൵ ڨǤڤ ҷ  
ʻ  -   ๵ Ҫ ͤ, ڶ  ػʧڡڵ
Ҫҹ ھ ʵһڵԼ ԯ ʷڸ ͡ҷʹ ͧڤ
˻. Ͷ í ҵ ൹ ڵ ͸ʵ
ص· ҳǡdz೹ ʡࡹ ҹԹ෹  ک൹:-
                  "   ҳ
                   Իڻص Իڻص
                   ԧڤչԡڢdz
                   Ҫ  "  -
ҷ Ҷ Եڶ Ҫ Ե í  ҷҹ
ڻԨک.   ໵ "Էҹ Ҫ ҹ ҡ طڷʵ, Էҹ
طڷʵ"  ڻõ  - ͯ
@ԧö:  .,. յǵ    .,. յԹ   . ͱڲʻ
@ .. //      . ҹ  طڷʵյ  ڻõ
     Ҫ ҹ  "ڶ    "  ïҹ
Թ,   ҹ ʨ طڷ.   ҹ ڵ  - ໵
Թڹ ص õڵ í  ͵ ʹ .  Ҫ
ʹڵǤ һڪԵ ҵ õڵ   "ٻ ʷڷ
,      ʵ".  "  Ҫ, 
 ԭڨ һ ʵ, ͻԨ  ʹڵ  ҳҵ  ػڻڹ,
 ͡ طڸڵ  ڨʹڵ `طڸ ҹ  ҡ
طڷʵ' Ԩùڵ   ҹ   طڷԵڵ Թڹ
ص ٻ "  - .  ԷҹԻ  Թ 
عڵ.  Ҫҵ. ൹   ͸ʵ   ͪڪ ҹ,
 طڷյ. ͸  سǹ.
     Ҫ ʹ ڵ ҷҹ ҷ໵   è,
 Ҫൻ ڵ   շ ʷڸ ԡڢহ. 
໵ "ͻ  ͪڪ " ڵ áرڱҷ ͯ. 
 ͡, ¶  ʾ í һҶ  . Ҫ ڢ⳷
෹ "Է  ҵչ ˵" طڷ,  ໵ҹ šʭکڹ
⻡ڢó Ծھڵ.  ڶ ҵ  Ե 
ԻڻʷڸöԻ dzڳdzڳ . Ҫ Ҥآڪڪҹ 
طڷ,   ԾھҤآڪڪҹ Ծھڵ,  ҹ
حڪԵ ճԹڷ . Ͷ ǵڶʹʹҹ  طڷ, 
ԾھǵڶҷڨڶóҷŧڡԸ Ծھڵ.    ڻڵ
ʾھһ ¶ í ҡ ˵,   ͸ԯ. Ҫ  
͵ ͵ڵ .
@ԧö:  . ¶  ڶ ͪҹڵ    .,. ٻ ʹ ٵ
  صڵ  í ھ ͹ڶ áرڱ໵ǵڶ
:-
         [] "áر ԯڵ       ʹڸԧڦү 
              þ ԯڵ       Ҥڵҹ ʡ .
         []  ͹ڹҹ         ڪ ػ
                ⡨ õ         ʵڵҹ ڨ.
         []  ڵ ҵչ          ˹ڵ ͹ءڻ
              ب յ Ź          ڻ ҹ.
         [] Է  ҵչ ˵        آԵ ˹ڵ ҵ
                ڶ Ҥڵ     ҵ໵ Ҥ
               ͹ڹҹ         ʡڡڨ ͹.
         []  ǹڵ  ҵ         ˵ 
              ҡڨ  ٪       ¡  ͹Իڼ.
         []   ڶ  ͵ڶ        áࢵڶ  Ԫڪ
              dzԪڪ ҷ ڶ        í ҡ
               Թ๹ ໹ڵ      ໵ Ť  - .
         [] عڹ ط د  -     ¶ Թڹ ǵڵ
                Թڹ        ໵ҹ ػڻ.
         [] ¶          Իùڵ Ҥ
                Թڹ        ໵ҹ ػڻ.
@ԧö:  . š, . ŧڡ     . ǯ
         [] ͷ  ͡        ҵԵڵ ʢ  
              ໵ҹ ڢԳ ڪ       ؾ .
         []   سڳ         ǹ
                ໵ҹڶ         ԯڵ ҵ.
         [] ­ڨ  ڢԳ Թڹ     ػԯԵ
              զõڵ Ե          ҹ ػڻ.
               []  ҵԸ   Է
                    ໵ҹ ٪   
                    ŭڨ ԡڢٹػڻԹڹ
                     ح ص ͹ڻ".
     #[] ڶ áرٵ رڱҹ . ԯڵյ
ʪڪҷԻԡࢻ ҹڻǨ, ˻ҡáرڱҹ   -  
ԯڵյ ͵. ʹڸԧڦү ҵ ʹڸ  ԧڦү . ʹڸյ
ء⡳èک, ʹڸԵڵʹڸšʹڸ» بڨڵ. ԧڦүҵ
óèک. þ ԯڵյ ÷æ÷ҹ   ԯڵ.
Ҥڵҹ ʡ ùڵ ʡ  ؾھҵԦڻ ͵ڵ ǹ
ͪڬصڶڻ, ڻ   ʡʭ Ҥکڵ,  "Ҥڵҹ
ʡ ù" .
     #[]   ؾ ͹ڬصڶؾھڻ ؾھҵԦõڵ
ھùʹ ʡʭ Ҥڵ áرڱҷ  ک¼
͹ǹ ͵ طڷԡٻҹ   í ʹ
"áر ԯڵ" Ҷ ǵ ع    س
ʹ " ͹ڹҹ" ص¤Ҷ.
@ԧö:  . 
     ڶ ൵ ͹ڻ , Ƿඵ ͵.   
ž " ʹ  õ"ҷ - . ࡨ  "" ڵ, 
 ҷ. - ͹ڹҹյ ͹   . ڪવ  
 . ൹ ԵյԵԵʹ ؾھԸڻ  ʵ. ػ൵
ػ  ʪڪ, µ൵ ͵.   ⡨ õ ʵڵҹڵ 
໵ڵ ػڻڹҹ ʵڵҹ ⡨ ҵ  Ե  ص  ڵ
  õ. ֡ó? ڨҵ, ͵ڵ  ͷҹҹʸҷ
¡ ó.     ҵչ Ե  ෵.
     #[]   ͹ڻࡻ ͹ڹҹҷ Ԫڪ ҵչ
ڨʹڵҹ ໵ҹ Ź  - ҵҹ ͹óڵһ  ʵ
Էҹ ໵ڵٻ ҵ طڷ í Թڹҹ ʹ "
ڵ ҵչ" ¤Ҷ.
      ڶ ǹڵ ػǨ,  Ը ھ:-  ʵڵҹ ڨ
ùػ ب - ࡨ ڵ ҵչ,   - ͹ءڻ ˹ڵյ
, Ҫ ¶  Թڹ,  ب յ Ź ڻ ҹ
ڵ ҵչ,  ˹ڵ ͹ءڻҵ . ڶ ڵյ ෹ڵ طڷʹڵ
൹ڵ. ҵչڵ ҵ  Ե  ھڸҹ. µ  ࡨ صڵҷ.
˹ڵյ ǹڵ. ͹ءڻҵ ͵ڶ . بԹڵ طڸ 
ԡڨ. - յڵ . Źҵ ڢҹ ¤ڤŹ,
ҵ໵ҹ  áرڱҷ Ҥڵ ԵŹ. ڻ¹ڵ ͹بکԡ ٻ
ҹ . ҹڵ ҹڨ ڨ, ػʹ ਵڶ ʾھ
¸ Ƿ.
@ԧö:  .. //   .  ҷ     .,. һʹ
@ .,.        . ҵչ,    .,. һԡ
     #[] Էҹ ¹ ù  ໵ҹ Թڹ  ˵,  ʹҵչ ˵, آԵ ˹ڵ ҵ" صڶҶ ؾھڲ
.  ¤Ҷ ؾھಹ ھڸԵھ:-
         " ڵ ҵչ       ˹ڵ ͹ءڻ
          Է  ҵչ ˵     آԵ ˹ڵ ҵ".
     ൹ "Է  ҵչ ˵ٵ  ù ڵ,  ͭ"
ҡõඹ ʷ෹ ҵھҡùԷʹ  ˵.
     ڶ Էڵ ¸Էʹ. ǵ Իҵڵ "  "ҷ -
. ҵչ ˵ٵ ໵ڵ ػڻڹҹ ҵҹ ˵. " ҵչ"
 ڵ, ҡ ҵչڵ ͵. آԵ ˹ڵ ҵµ  ໵ڵٻڹ
ҵ Է  ڨǹڵ آԵ آڻڵ ˹ڵ.
      "Է  ҵչ ˵" صൻ ͭ   ͭ
ŷ ˵,    طڷ ҹ  ǵڶ ҵ໵ҹ š
ڨ ˵,  ¶   ǵڶ   ŹԾھڵ
š ˵,  ʹ "  ڶ"ҷ.
     ڶ ൵ ҵ໵. ڶҵ µڶ ҹ µ, ڶ. Ҥڵҵ
"  ҵ ҡ ͵ڶ ҹ طڷʹڵ" ͹ڶ ڶ Ҥ
ص.  ͹ڹҹյ ͵ڵ طڷ   ǵڶ. ʡڡڨ
͹õ  ʷڷ˹ڵ Եڵա Ԫ˹ڵ ԡڢԵڵԵڵ ص
"Է  ҹ Ե آ ˵" ڵ ͹ڵ յʪҵ
˹ڵ.
@ԧö:  .. //
     #[]  ǹڵٵ   զء ˹ڵ.  ҵյ ҡ
ҵ.  ˵ٵ  ó  . ʵ շ ڻڵ
. Է طڷ๹ ŷڸڻڵ ͹ǹڵҹ ໵ҹ ͵ڵ ҵչ
ҡ÷ʹ. ໵ҹ ͵ڵ ͹๹, ¡ҹ طڷ๹,
ڢڻڵ ҵ  ͧ ڢԳ  ŹԾھڵԡ ˵.
ڶ ¡ ˵. ൹ " ˵ ". ҡڨ 
٪ҵ "Է  ҵչ ˵"  طڷʹ  ҡڨ ٪
,  ¡  ͹Իڼ  ʹڵ ԨڨҤ  Ծھڵ
  ŷҹ.
     ͵ڶ:- "  ໵ڵٻڹ  ҵ ˵ڻڵ ڵ,
ط ͭ"?  ਵڶ  ǵڵھ ͵ڶ ǵ  ҡڵ.
صڵ ˵:-
     "  ⤵   ҹҹ , حҹ
 `Է ҹ ໵ҹ ҵԵҹ ػڻ, Է ҹ ໵
ҵԵ حڪڵ'. ڨ   ⤵ ҹ ໵ҹ
ҵԵҹ ػڻ, ڨ  ໵ ҵԵ  ҹ
حڪڵյ.    ػڻ  ͯ๵.
        ⤵ ҹ,  ͯҹڵ. Ը 
͡ ҳҵԻҵ ˵  Ԩکҷԯ ˵,  
  ó  ػڪ,  ԡҹ ʵڵҹ ,
൹  ڶ ໵, ൹  ڶ ԯ. Է  
ͯҹ, µڶ Ե  ҹ  ػڻ.
     Ը   ͡ ҳҵԻҵ ˵  Ԩکҷԯ
˵,     ó èکҹ¹ ػڪ, 
èکҹ¹ԡҹ ʵڵҹ , ൹  ڶ ໵, ൹
 ڶ ԯ. Էڻ   ͯҹ, µڶ Ե 
ҹ  ػڻ.
     Ը   ͡ ҳҵԻҵ  ˵ 
ҷԯ ˵,     ó ҹ ˾µ
ػڪ  ҹ ˾µ ػڪ.  ҹ ,
൹  ڶ ໵, ൹  ڶ ԯ. Էڻ  
ͯҹ, µڶ Ե  ҹ  ػڻ.
     Ը   ͡ ҳҵԻҵ ˵  Ԩکҷԯ
˵,     ó ໵ڵ ػڪ, 
໵ڵԡҹ ʵڵҹ , ൹  ڶ ໵, ൹  ڶ
ԯ.     ͹ػǨ੹ڵ Եڵڨ  ҵԵ
, ൹  ڶ ໵, ൹  ڶ ԯ. Է  
ҹ, µڶ Ե  ҹ ػڻյ.
        ⤵   ҵ  ҹ ͹ػ
˵,   ҹ حڪյ. ͭҵԵ
 ҹ ػڹ ˹ڵ,   ҹ حڪڵյ.
        ⤵    ҵ  ҹ
͹ػ ˵, ͭҵԵ  ҹ ͹ػڹ
˹ڵ,   ҹ حڪյ. ͯҹ  ͵  ͹ǡ,
       ҹ Եڵ  -  Թ হ ͷڸع ·Է 
     ҵ, ͻԨ  -- ͹Իڼ". -
    #[] Էҹ ໵ڵٻڹҹ ڶ ͭ áڢҷ
ڻڵԻó   Թ๹ һڨ ʵ " "ҷ صڵ.
     ڶ   ڶ  ͵ڶյ  ໵ڵ    ͵ڶ,
  ໵ ࢹ . áࢵڶ  Ԫڪյ ͵ڶ ໵ڵ
   ڶ, Ͷ  áڢһ  Ԫڪ,    ࢹ
, dzԪڪ ҷ ڶյ dzԪڪһ ҷ ڶ,   ڻڵ-
˵ . í ҡ¹ڵ í ԡڡڻ ڶ ҷ
ڶ,   ڻڵԻ˵ .  Թ๹ ໹ڵ, ໵ Ť
Թڵ    ҵ  Եڵ  Թ๹ ໹ڵ, ͵ڵ
ǵ൹ڵ. ໵ҵ  - ໵ڵٻڹ ʵڵ. Ťҵ ͵ڵ óŹ
. -  "š"  ,  ó ó ڻڵ. Թڵ
 ໵ڵ.
    #[-] Էҹ ¶صڵڶ ػ ʵ "عڹ ط د"
Ҷҷ.  ʵ:- ¶ عڹ  عڹڻ  د
ط ¶ Թڹ ǵڵ,   Թ ͳ,  ػک, 
 Թڹ ҹ ໵ҹ ػڻ, ػڻڵ Թتڪ. Թڹ 
طڻǵڵ ҹ ໵ ҹٻڻ. ¶ "Է   ҹ,
µڶ Ե  ҹ ػڻ". -  ¶  ڷûҢҢʾʾ
ͤ൹  - طࡹ  ҹ  ص Ҥ Իùڵ,
  Թڹҹ ؾ صڵ¹ ໵ҹ ػڻյ.
@ԧö:  .,. Եڵ  .,. ͻԨ   .. ⡻
@ ͧ.ʡ. //   . ໵   . ŧڡҵ ͵ڵ
@óŹ   ͧ. ʡ. //   . د
    #[]  ໵ " ԭڨ " ٵ ҵԦ
Ҥڵһ "Է   ෶" ҨԵ  ʡ⡹ڵ,   ҹ
͹óǵڶٹ ͹ù Żص ڢԳ ڪҵ ʹ "ͷ "
Ҷ.
     ʵ:- Է       ͷ, Է  
Ԩڨ ͵ڵ ¤ һڪ ͡, "  ҵ  Ե
 ھڸڵ ҵ, ʹ ҳڶ Ե,  
˻ء̡ ʢ"  ͵ ʾھù ໵ҹ ڢԳ ڪ ҹ
. "ڢԳ ڪ"  , ໵ҹ ڢԳ ҵھ, ൹
"ͷ "ҷԹ ¹ ؾ  ͹õҵ صڵ ˵. ó
 Է ڨڵǨ.
    #[-]   ʵڵ ҵ೹ سڳʡҷԻ  ص
ԯڵ,   ͵ڶ ԭڨ ෹ڵ,   سڳʡҷ 
͵ڵԵһڵ ˵,   ໵ҹ ڨ ͵ڶ ีյ ʹ " 
سڳ " Ҷ ǵ ع હ ԹڹڢԳ ҵڶ ʵ "­ڨ
" Ҷ.  ͵ ˯ ص.
    #[] Էҹ   ڢԳ ෹൹ í ҵչ ҵ
ڵھԨڨ೹ ҵԸ Է, ت ҡ , -  Էʹ ҡ
 "Ի  ҵ ҵԸ Իõ".   
Ծھڻڵ ͸Ԥ൹ ໵ҹ ٪  , طڸڻآ ԡڢ
͹ڹҹҷ ʹڵ໹൹ ԡڢٹ  ͹ػڻԹڹ, ͹ءڻҷԤسíڨ
Ҥਵ Ծھ൹൹ ͹ڻ ح ص,    ¶بڨ
Ҫҹ ڻʹ " ҵԸ" ҹҶ.
@ԧö:  . ҡ 
     ڶ ҵԸ ҵ ҵչ ڵھó. ҵ յ Էڸ.
Źڵ ¾. صڵ ػԵ. ͵ڶ  " ҵԸ   Է"
൹  Ҫҹ   ʹڷ. ҵԸʹ ˵ڶ ʹڷʹ. -
"໵ҹ ٪   " Թ ҷ. "" ʹ ˵ڶ  -
عڻع ٪ҡ ҷ. "ŭڨ ԡڢٹػڻԹڹ" Թ
ص. ԡڢٹ ҹػڻҹ ˵ڶ  Ըҹ ҹػڻ
DZڲ๹ - ص൪. " ح ص ͹ڻ" Թ
ڻ. حǹԵڵ ˵ڶ  ¶بڨسdzڳǹ ڻʹڵ
- ڶ ª ǷԵھ.
     ʹһ  ໵ڵٻڵҷչdzڳ๹ Ԥڤ˷ҹ ¹
˵ յ ҳҹ  . ص·ʻ ҹ
Է áرڱʹ .   ʵڵ  ҷ 
յ.
                    áرڱ໵ǵڶdzڳ ԯԵ.
                        -----------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=31&A=437 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=31&A=437 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=90 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=3021 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=3206 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=3206 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com