͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                    ڶջ  طڷԡ¯ڰ
                          äҶdzڳ
                            --------
                    ھطڸ.
                           ڶ
           ҡسԡ Ҷ         Ҥûä 
           ǹ Իس         ԨԵڵʹ. -
           ԪڪҨóڻڹ        ¹ ¹ڵ - š
           ǹ صڵ        ھطڸ٪Ե.
           ҷԤسڻ          ڤ 
           ǹ           حڭࢵڵ ͹صڵ.
           ǹڷҪԵ حڭ         Ե  õڵ
           ˵ڵ ʾھڶ       ص  ൪.
             ٵҷ        Ԩ ҷ
            Ե Ҷ       .
           طҹҷԹ ԸԹ -      Իس ص -
           حڭһصڵ         ¸ڻԡ
           äҶҵ        դҶҵ ҷ
            طڷԡ        ʧڤ .
@ԧö:  .. ǹ Իس-   ԨԵùʹ        .. ¹ڵ
@ .. طҹҷԸԹ, . طҹҷԸ, . طҹҷԸԹ    .. 
            í        ͤ˵ھ
           ԭڨһ ءڡ - ҵ    ͵ڶdzڳ .
           dzڳ           ʵڶ ʹ
           ؾھҨҹ          ԯڰ ԹԨک.
             ھԵ      ͤ˵ҹ ڨ
           ԡ ػ        ҳڰҹ.
           طڸ ʧڡԳڳ         ԻسڶԹԨک
           չ           
            ͵ ԭ    ͹ػؾھԡ - Թ
            ڨ ǹ     ջ¹ ԹԨک.
           ¶Ҿ          ͵ڶdzڳ ص -
           ʡڡڨ äҶҹ       դҶҹ .
           Ե ҡڢҹ        ʷڸ ïڰԵ
           ڶ ڵ         ¶ Ҹǵ.
       ๡ - äҶ դҶ ?  ڨ ǵڵҵ? ڨ
Ҷ ص, ҡóڶ -  ع بڨ:- ڶ äҶ
 ٵԵҷ Ե.    ͵ڵ ¶ҸԤ ڤآ
ڨǡڢԵ Ҩ طҹʹ, Ҩ ͵ڵ һڵûڨǡڢʹ,
Ҩ بکʹ, Ҩ ԹԾھҹ ʹ ҹԡǹʹ
,  ʾھ ʧڤյԡ ͡ڬ  "äҶ"Ԩ ʧڤ
ʧڤյ. դҶ   طڷ Ե.
@ԧö:  . ءڡ         . ҹػؾھա          .. 
@ .. ๵      .,. ҡǡóڶ
           Թ»ԯ صڵڵԯ Ըԯڵ  ԯ
صڵڵԯһڹ. զԡ ڬԡ صڵԡ ͧڤصڵùԡ
طڷԡµ ڨ ԡ طڷԡ»һڹ, صڵ  ҡó
Ҷ طҹ Եصڵ ҵ ;ٵ ǷŹڵ  ʹ
Ҷڤʧڤ .
        յ - طڸ      ҹ ԡڢ
        յҹ              ǵڵ⹵
 ڱҤࡹ ԭڭ յ ڢڸ
Ի¸ڢڸʧڤ .
         ڶ äҶ  Իҵ ͡Ի ͡صڵʹ 
طڷʡԻҵҵ طڷʡԻ ʡԻ ʵԹԻ ʹԻ -
ڵʹԻ ڭʹԻ ʯڰԹԻ ʵڵԹԻ⵵ -  ʵڵԻҵ -
͡ʵԹԻҵʧڤ Ի - ԡڢԻڵ Ի.   Ҷҹ
Ի ԡ ͵ڶҵ ͡Ի. Թ ¹ ػ ͵
ǷԵ.
         ڶ ͡Ի ҷ Ǥڤ. ࡡ Ǥ   
صڵʵ , ڵԡ Ҷ. صڵ :-
        صڵʵ            Ԩڨ ͹
        ͡ - Իҵ       ʧڤյ յ.
@ԧö:  . յ      . ʵԹԻ   - ..  Ұ  ʹڵ
@ .. Իҵ     . ࡡ
     ءԻ      ͡ٹڭ , ͯڰص Ҷ.
ԡԻ           , ͯڰڵ Ҷ.
ءڡԻ         , ǻڭ Ҷ.
ڨԻ        ҷ , ʯڰ Ҷ.
ڡԻ         طڷ , յ Ҷ.
ʵڵԻ        ڨ , ڨ Ҷ.
ͯڰԻ         , ʵ Ҷ.
ǡԻ          ,  Ҷ.
ʡԻ         ʵڵ , ʵڵ Ҷ.
͡ҷʡԻ      , ͡ҷ  Ҷ.
ҷʡԻ         ʵ Ҷ.
ʡԻ        ,  Ҷ.
طڷʡԻ        , ͯڰʵ Ҷ.
ڳʡԻ -   ڶ.
ʡԻ        , ǵڵ Ҷ.
ʵԹԻ          , ڨڵҸԡҹ  Ҷʵҹ.
ʹԻ           , ʵ ڨ  Ҷ.
ڵʹԻ       , Ǩڵ Ҷ.
ڭʹԻ        , ڨڭ Ҷ.
ʯڰԹԻ          , ͯڰʯڰ Ҷ.
ʵڵԹԻൻ -     , ͡ʵڵ Ҷ.
       ڻԳ౵   ʵҹ ʯ  ,  ճ ʵҹ
@ԧö:  .. ڹʹԻ         .. ʵڵԹԻ
ʯڰ  Ҷҵ. صڵڻ ਵ:-
           ˹ڵ  Ҷ       ճ ʯڰ ʵҹ 
             ʵ ʯڰ      ڵ  Եҵ.
      դҶ  ͡Ի ͡صڵʹ  ǡԻҵҵ ǡԻ
͡ҷʡԻ ҷʡԻ ʡԻ ʵԹԻ ʵԹԻ -
ڵʹԻ ҹԻ⵵ ʹԻҵʧڤ. ڶ
      ͡Ի    ͯڰ , ͯڰ Ҷ.
ءԻ            , ʵ Ҷ.
ԡԻ           ͯڰ , ʵ Ҷ.
ءڡԻ         ͡ ,  Ҷ.
ڨԻ         ҷ , ʯڰ Ҷ.
ڡԻ          ͯڰ , ͯڰڵ Ҷ.
ʵڵԻ          , ͡ʵ Ҷ.
ͯڰԻҵ        ڰ   ʡԻҵ ࡡ 
                   Իҵҳ Ҷ.
ʵԹԻ          ڨ , ͯڰʵҶ. -
ʹԻ           ͡ , صڵ Ҷ.
ڵʹԻ       ͡ , ͯڰڵ Ҷ.
ҹԻൻ         ͡ , ڨʵڵ Ҷ.
      ڶ Իҵҹ ҶǤڤҹ - Ҷҹڨ ҳ ǷԵھ.
                        ڶ ԯڰԵ.
@ԧö:  .. ʹԻ     .,.  , ʵڵصԤҶ
@ .    ʵ
                    ԷҹҶdzڳ -
       ԨکԹڹҳ ๵ äҶ ҷ. ڶһ:-
          "ҹ ڵҹ        Ұչ Ԥ
           سҶ Եڵҹ       Ҷ ͵ڶػԡ" -
 ʧڤյԡ  ҹ෹  ҹ ڶ Ե
Ҷ ҷ. ڶ ҹڵ ʷ " ԡڢ ԤҪ"ҷ -
Ԥ Ҥ. "Ͷ   ʹһ ¹  ൹ػʧڡ"ҷ -
ڭڵ. "˵  ԡڢ Ҥʵ ͸Ǩ  -
طڸ"ҷ - Ҥ. ڶ ¶ - Ҥ ʷʡڻ Ҥ, 
Ըһ ʷʡڻ ǷԵ,  ҹҵ ҹ . ʹڸʹ
 " "ҷ - . ڶ ҵ Իҵ. سҶҵ Ңҵ.
Եҹ ҹ. ҹҵ  ھ Ǩ. ਵڶ ھڸ
ٻ  ص, ͵ڶ  ص ˵. ¶  "ͯڰ
آ ͵" ص ͯڰ آ  آ ͵ҵ  ص
˵, Ըһ "ҹ" ص ҹ   ҵ  ص
˵. ڶ آʷڷʹڹԸҹ ˵յ , Ըһ "ڵҹ" ʹڹԸҹ,
 ҹҵ ԷʹǨ. - ڵҹڵ    ԷԵྐྵ ھڸ-
ʹ. Ұչڵ ھʹ. Ԥõ  ǵڵԯڰҹʹ. سҶҵ
 ª. Եڵҹڵ ʵھ Ƿʹ. Ҷҵ ʵھǵڶطʹ.
@ԧö:  . Էҹdzڳ     .. ͵ڶٻԡ, . ͵ڵٻԡ ػԻ
@ ͧ.ءڡ. // صڵ   ͧ.ڨ. // ʹһصڵ ()
@ ͧ ڨ. // صڵ (), ͧ.ʡ. // ˹ҷصڵ
@ . ҷ µڶ Ҥ صڵ, ¶   . . // ʾھصڵ
@ . ԷʹǨ
͵ڶػԡҵ ھʹ. ਵڶ "ҹ ڵҹ Ұչ" ԧڤ-
ʹ Ҥ. - ԧڤ  ǵ൵ "չ"ҷԹ Եڶԧڤʹһ
͵ ǷԵ. ͡ʹ      ,  ҹڵҷԹ
Ҹҳ ˵  ԷҹҶ äҶҹ դҶҹڨҵ.
      ڶ ˹ ˹  . ¶   Ԥí ¤
ԤڵóҷԹһ -   ڶ, ҵҵҷԻڻ 
˵, ⤨ ڡ⵻ ൪ʷ ڵڸ˵ڶǹҷ
Ҥڵ  ͨک ǵ, ǹ   ͭڭڶ ˹ڵ
ڶ طҹ ڢԵ  õ, ൻ  ¾-
ह ʾڻ ҹ ˹, Ҥҷʧڡʾ Ե ˹
˹ ʷǹ ⵨Ի  ͨک ҹҷࢹ ùڵյ ˹
˹   ҵ . ʷڷڶ  ¶ ڵඹ ҷ͹ڵ-
Իڻ ڡ بڨ,  ʹహ  ǷԵ.  ˹ඹһ -
ʷҷԻ໹ - صڵԹ¹  بڨ ǵڵھ ڶ. Ͷ ¶
ԤҪ  ͵ڵ ൪ʷ ͡ õ,  ڨ  ڨ-
ʵ, - ൻ ൪ʷ ǡõ  ͡⹵ ͡¯హ
 ҵ , ൹  "ǡ Ҥ". -
      Ͷ ʹڵʹǻáڡҷ¤   ҵ  , 
. صڵ ˵ ǵ:-
@ԧö:  . Ҥҹ          .....ڵóҷ⵻, . ڵóҷ⵻
@ .. -ʷ  ʵ     . ʷҷԻԡ໹      . ڨʵ
@ . ʤ. // ͳԪڦصڵ, . صڵ. // ǵصڵ
               " ԡڢ ʹ Źڵ  ʹڵʹڵ, 
          ? ԡڢ  ճ   ԤҪ". -
      ǻ  ͭ Ҹ,  áڡ.    ʵڻ
ŧڦԵ ǹҷ Ի, ⻵⡻ -  Թڹҹڻ ڵóҹ
ҹ - ԹڷԵ  - ҷ.    ڤ  ԷڸԪ 
ͭ Ҹ, ڻҹáڡ  õ.  ҹҵ
ʷҹ .  ਵڶ չػ - ڰھ, ͨڨڵԯڰ ˹ҷ-
͵ڶ  ž.
      ڵҹڵ ڪڵҹ. ⤨ûáڡدڰҷ -  ¶  ͵ڵ
 ԡڢԵ ԪԵ ˹ҷ յҷ ڵ,  ൻ
ªڬڵڨǡڢطҹҷԡ   յҷ . ൹ صڵ "ҹ
ڵҹ". Ұչڵ Ұǹڵҹ. ǯڰҰչ, - ͵·Ұҹڵ 
͵. ¶     ͵ ҹ ԡڢҹڨ عڹ Ұҹ Ź
Իڢ - Ե ͵ڵ ö ڶ ໹ڵ, - ൻ عڹ
ڤҰҹ Ź ͹ҷ  ͹ٵؾھԻڢ Ե
͵ڵ ö ڶ  . Ըһ Ұ ҵ Ұҵ ʷʡڻ -
͵ ǷԵ.
      Ԥõ ھ, ջ Ǩ. "Ԥ" ࡨ ڵ.
ھ ǹ ǹʳ౵ ͵. Է   èڰҹʹ
@ԧö:  ͧ. ء. // ؤڤǤڤ     . ⡻     . ҹҹ
@ . ڵ, .. ڵ    . ਵڶ  ͹ٻ   .
@  دڰҷ       . ʯڰҹ ʯڰҰչ       . Ի
@ .. ùڵ      . ʧڡڻ
˹ҷ ¤Էʹڨ. ڵҹ Ԥõ ª.  ¶  
¹  Ԥ ͭ ʷ Ե ʹڵ ͵ڵ ๹
ػڻڪ - طڷԤʹڵ óڶ  ⤨ä  ˹ҷ ڵ,
ൻ ͭ ʷԤʷ حڭҤ ʹڵ  طڷҹ
ضتڢҹ ҷԯڰԻԵڵʻǪڪڶ ǡڢҹҶʧڢҵ յҷ
. ൹ صڵ "ҹ ڵҹ, Ұչ Ԥ". -
      سҶҵ  ǹҳڵԡǨ, ൹  ǡڢҹҹ  Ҷҹ  ʹڹԻԵ
  ʵء  ػڻ෹   ҷ ๵,   હ -
  ҹڨ  ػڰ໵.  Ͷ "ҹ"ҷչ ҹ ʷʡڻ -
Թ آ ͵ ǷԵ.  ˵ԡڢǹ ʯڰҵ·Ұ
Ұչ Ԥ ڵҹ ˤڪԵ ڪڵҹ ҹ ԤҪٹ  
յҷʷ  Ҷ  سҶҵ ͵.  Է  صڵ  ˵:- "¶ ˹ҷ
ڵҹ  ҹ  ԤҪٹ  ⵨Ի      յ  ڭ-
Ԥʹڵʡ,  Եڵҹ  ͻڻڵҹ  ҹ  ˹ҷʷ - ʾھ
˵ٹ ػڻչڵ յҷٵ  ڵʹڵʡ  Ҷ  سҶ".
      Եڵҹڵ  ԵԵڵҹ. Եڵ   "͵ڵ   طڷ, - 
 Ե  تڪع" - , "͵ڵһԸ" -  ҷ "͵ڵ"
بڨ,   ͸ԨԵڵҹह  ԻʹDZڲԵԵڵҹ  Իʹ
ǹڶ ໵ Եҹڵ ͵. Ͷ Եڵҹڵ Եҹ, -
ٵҷԵҹڵ - ͵. µյ Ҷ, ͹دڰҷʹ  ǵڵԵ
@ԧö:  . ؾھԪڪ   . ҹ  ͵ڵٻԡҵ   .. دڰ໹
@ . ԡڻ    .. ˹ҷʷ    .. //
@  ҹԡʵǵڶ    .. تڪٵ, .صڵ. // عصڵ
@ .طڷ. //, .صڵ. // ڤصڵ    . ٵҹ
@  ҷԵҹڵ
ػڻ ڻ  Ǩ, ͭڻ ʷʵ  - بڨڵ. ͵ڵڶҷ
͵  ػ๹ڵ,   ػ¹ڵյ  ͵ڶٻԡ.
      Ͷ Եڵҹڵ Եڵչ, - ͵ڵ    
͵ڶҵ  "͵ڵ"  بڨ,    ͻڻҷǹ ͹Ǫڪǹ -
  سڸ һ. ൹  ǹ ǹ
Եڵǹ ڭǹҵ عڹڻ ǹҹ Իسڳ ʵ.
"ǹ"  ⾸ԻԻ ԸҸԻ໵.  ʨڨ⾸ ਡ⾸
ǡ⾸յ.  ڶ   ʾھҹ تڬ ⾸  -
⾸. ʾھڭصҳڰҹ ڤҳ ڤҳڰҹڨ ʾھڭص-
ҳ  "⾸" بڨ. ൹:-
              "ط⸵     ͹Ҩ ؾ
          ͹   ʨڨҹ ھتڬ,  ڶ 
          ʾھڭص   -  ǹ". -
      ⾸⾸   . ਡ  ⾸յ ਡ⾸,
͹ؾط - ٭೹  ʨڨµ ͵.  ھطڸҹ  -
ҳ   ǵڵ⹻ ʨڨ ҹؾط ͻҳҹ - ʵڵҹ
ʨڨ ˵.    ͡һ ʵڵ ʨڨ˵
  ˵. ʵڶ ʹ ǹ ҵҵ ǡ. ǡҹ ʨڨ
ǡ⾸. Ը Գڳ ⾸ʵڵҹ ¶ʡ Ҥ»Ի
@ԧö:  . Ҷ     .. Եڵҹ    . Ǫڪǹ   . 
@ . . // ջصڵصڵԷ, .. //
@  ҳǡҹԷ,  .. // ҹһҹ ()
@ ., . ͹ؾط     . ͻڻҳҹ
ڶڻڵ ʵԻڰҹҷչ ʵڵ ⾸Իڢ¸ҹ ǹһԻյ
ǷԵھ Եҹ  Թ.   ʨکԡ¹ Թ
ǹ  ǵ, ʵ  ǹ ҹ ԭڭ
 Է ˵յ.
      ·  ⾸ʵ  ԻԵ - ⾸  ؾھԨ
⾸ڱ  "  ŧڡ Թڷ,    ͹ػҷ
 Եڵ بڨʵ"  ԭڭ    ͻҪԵŧ  Թ
ڻڵ ʭڬ þ ԸԵ  ؾྐྵҹʵ-
೹ ๡ҡǡ ؾ صڶڢ ͹Ե ڬ
Ծھڢʸ๹ صٻҵҳ͹Ҥʭҳҹ ͸Ԥڵ ک "Ԩک
ǵ  һ µ  µ  µ  ǵ  ػڪ ,
Ͷ   ءڢ ó ڻҹҵ ó" ҷԹ -
ó ڰ Ԩڨػڻҷࢹ Իʹ ԹԵ Ҥ˹
ԹڷԵ  ʷ   ʹ -  ʤ˹ ԹڷԵ  š ҳ 
હ طڸ ˵ڻڵ Իҡ ڵ ʾھڭصҳҸԤ
Իʹ  - ໹ ͹ڵùڵ ҹһڵ һڪԵ
¶ǵڶһ  šڢ ໵ ͹ػڻԻʹʹ -
๡ҡǡʧڢ ʹ ڵ⡯ʵࢹ ʹ
Եڶõ ڶ Ǫíҳʧڢ Իʹҭ ԡ 
ʹ دڰҹԹǹ ǵڵ ·  ह ௵, - 
ڤԻү ±ڲ ໹ ͤڤڤڢ ⾸
@ԧö:  . ջԻԵ...   .. // һҹصڵ   . ع෹
@ . ԻʹҤ      . ͹ػ Իʹʹ         . ൵
͸Ԥک , ͤڤšڢ ڰ ͸Ԥ . ھطڸ
ʾŨêڪҷ»  -  ˵ڶ ˹ڵյ   
⾸ԻԻ. ڶ  Թ ڰ  Ե
Ծھڵ, ͵ڶڵ ǵڵ ⾸ó. ڶ  ǵڵھ,  ʾھҡ
ڻڹ һԯdzڳ Եڶ صڵҵ ڶ صڵ ˵ھ.
      ਡ⾸ʵڵһ ਡ⾸ Թ ͹ػؾྐྵ  - ਡ-
⾸ ҷ  ڵ Ե ҳ Իҡǹ
ػڰԵ ǤԵڵ ˵  - ҷ ҷչ  ٭೹
ǵڵ ǵڵ˵  ǵڵ ǵڵ˵حڨ - ԨکԹڷԵ " `Է
ءڢ' ¹  õ"ҷԹ Ҥ¹ ʨڨڰҹ Ծ˹ڵ
͵ڵ Թҹٻ ʧڢ - ڷڵ ͹ءڡ Իʹ ءڡ-
໵ ڤԻү ͤڤڤ ͸Ԥکڵ ਡ⾸ ھتڬڵ
, - ͤڤšڢ ڰ ਡھط -  ص ǡ š
ͤڤڢ ˹ڵ.
      ǡ  ʵڶ ʾ  ʨڨڰҹ ص 
 Źڵ  ڪ Իڵ ͹صԯڰڵ ௹ڵ ڵ Իʹ
ءڡ໵, ·  Ի DZڲڵ, - ʨڨҹ Ԫڬڵ
͵ڵ ԹҹٻԷڸͤڤǡ    ͤڤڤڢ
ǡ⾸ ͸Ԥکڵ .   ǡطڸ  ˹ڵ 
@ԧö:  ..    .. ..., .     .. 
@ . ԾھڵԹԾھڵ˵حڨ   ⻯ڰ Թҹٻʧڢõ 
@   ʵ            .  ھتڬڵ 
@ .. ਡھطڸ     . Ի Źڵ
 ͤڤڢ.    ਡ⾸ ǡ⾸ 
ǷԵھ.
      ڶ ¶ ⾸ʵڵҹ ˯ڰԨ෹ ڵ ʧҹ -
ڻҹ ʵʭڨ  ⾸ó ԨکԵھ. ڬԨ෹ ͯڰ
ʧҹ ڻҹ ʵʭڨ, ػԨ෹  ʧҹ
ڻҹ ʵʭڨ,    ڭҸԡʷڸҸԡҸԡʹ
ǷԵھ. ڭҸԡҹ  ʷڸ ڷ ˵ ڭ ԡڢ,  
ػ ʷԻسǹ    Ի ک.
ʷڸҸԡҹ ڭ ڬ ˵յ -  ҵզ ҵʳԡ 
Ի کڵ. Ҹԡҹ  ڭ ڷ ˵յ -  
 Ի کڵ.   ਡ⾸ʵڵҹ.   ʵԻ
ڭҸԡ  ʧҹ ڻҹ ʵʭڨ ⾸ó
ԨکԵھ,   . ʷڸҸԡҸԡһ صڵԨ੷  Ի
 ͵ԡڡԵ ਡ⾸  ھتڬڵ,   ʧ¹ڵ.
ǡ⾸ʵڵҹ   ͤڤǡ Թ,  ͡ ʧ
ڻҹ ʵʭڨ ó ԨکԵھ.  ǡ,
 ڻҹ ʵ,  طڸ ҵһԵٹ ػڰҡ صڵ
. ڶ ¶ - :-
           ʵڵ ԧڤڻڵ       ˵ ʵڶ÷ʹ
           ڪڪ سڻڵ        ͸ԡ  ڷ
           ͯڰҹ         Թ Ԫڬյ -
@ԧö:  .. ʧҹ. ػԻ    . ˵   . ¶ҵ
@ .طڸ. /-ڶ (Ҩ.)
 ص ͯڰ  ๵ Ըҹҹ ⾸ʵڵҹ
Թ ٵ  ҹҷ صڵڻصڵҹ  
ʹڵ÷ҹʷ ҷҹ ෹ڵҹ ٻҷ ʾھԸ
ҨԹڵҹڻ ¶صڵŻԨ੷ ڻ ͹ڵ طڸػڻڵ - 
ڶ. ? ҳ ͻԻڨ. ԨکԹڹ ԻڼҷԵ   
طڸҳ ¶һԨکԹڹ رڲ  - ǻ һڪڵ 
˹ڵ Իҡ کյ :-
           ʵڵ ԧڤڻڵ       ԤǷʹ
           ͸ԡ ڷ      Թáóҵ -
 ڨ  ๵ Թҹ ਡ⾸ʵڵҹ - "͸ԡ
ڷ" ǧڤڹҤ ڶ ʹ Ըҹҹ ǡ⾸-
ʵڵҹڨ ڶ ڶ صڵŻԨ੷ ڻ ͹ڵ ਡ⾸
¶صڵǡ⾸  ͸Ԥ ڶ. ? ҳ ͻԻڨ.
ڻ  - ¶ ⾸ʵڵҹ ҹҷԻ ԾԵ ڭһ
͹ءڡ  ˹ڵ Իҡ کڵ طڸҳ Իõ,  ҹҷ
ԾԵ ͹ػؾྐྵ ¶  ˹ڵ Իҡ کڵ ਡ⾸-
ҳ ǡ⾸ԭҳڨ Իõ. ҹԨ¹  ڶ ڶ 
ڬµ ʾھڶ ʧڤҹ - ͹໡ڢԵڵ ص, ŻԨ¹
صҨ ػطڸǨաڵ طڸҪ Թڷ صڵ-
  ڵڭ ص Ҥҹह Եڵ ҷ˹ڵ,  
Ҥҹ ڨҤԡǵڵʹ - ǷԵ.
@ԧö:  .. طڸǻڻڵ, .طڸػڻڵ, .طڸڵػڻڵ   . 
@ . طڸ. /, ͯڰԹ.  ()   . ਡ⾸ʵڵҹ
@ . -ʷ  ʵ    . Ťڤҹ    .. ...
        Իڪڵҹ ͸ԡڻڵ ͻڻ ͯڰ һڵ
ڨԭڭ ԭڭ ͸ԯڰҹٵ ؾھҤԻʹ  ˵ڶ
˹ڵ. ҷ  ⵤ. ­ ਡ⾸ ǡ⾸ 
͵ڶ ҹҷԻحڭ ;˹, Է .  ػø ˹,
 ڵ.  ҹҷҷҹҷ, Է ʨڨ. ʾھڶ - ͨҸ-
Ҹԯڰҹ. Է ͸ԯڰҹ.  ҹҷչ ǵڵԯڰҹ ʵ Ե,
 ڵ.  ʵڵҹ Իڻ ͪڬ໡ڢ,  ໡ڢҵ. 
ҹǹ ҸԻڭ  Ԫڪҹ - ҷ Էڸ ˹ڵ.
 ਡ⾸͵ڶ ǡ⾸͵ڶ  ҹҷԻԻ  ⾸ʵڵҹ
ʹڵҹ ǹ ǹ ǹ .  ҹҷ
ʧڢ - ʹڵ ǵڵ ԻʹһԻ,   ⾸ʵڵ
ؾھ¤ǨطҤڻڹ ˹ڵ. ൹ :-
            "ڨ  ҹڷ  ҹ  ؾھ¤Ǩ,    ڨ?
        Ըҹڷ ؾھ¤Ǩ ԯ  ԡڨ - ͭڭ ี,
          ԯ  ԡڨ - ͭڭ  ี,  Ͷ ó
        ͭڭ   ี,   Ͷ  ǻص    ͭڭ   ี,
        Ͷ طڸҹ  آ  Իڻԭ  ˵,  Ͷ  ک  
        ਡھط ˵".
      Ե ؾھҤԻٵ Եһǹ - Իʹǹ
øԹջԻٵ ʧڢҵ ڤǹ  Եڵ
طڸਡطڸǡ Եڵ .  Ը طڸǡ ͸Ի໵.
@ԧö:  .. ʾھڶ    .. Ԫڬҹ    . ʧڢ
@ . Ԥ   .. ԵһԵ
      ͵ڶ  "ҹ" Թ ҹ ҹصڵԵҷ๹ ͵ڵ
Ի ͹ǹµ,    ǵڵ ʵ. "ҹ ڵҹ
 Ҷ" Թ äҶҹ ˹ҷʷʵҷ๹  
͹ǹµ,   Ե ǵڵ ʵ. "Եڵҹ" Թ
 ó ǵ. Եڵǹ  Ը ʷ - صڵ,
ʭڨ Ҷ ˹ҷʷ -. "͵ڶػԡ" Թ  ª ʵ.
ڶ ҹ Ի  ʧڡʸ,  ڤԡڢڻ
ʷڸ ب੷ڻҹ.  ʵ ԻʷڸԻڻҹ óڻҹڨ Էڸ
˵,   Եڵҵ بڨڵ. ڤڢ   ͻڻҷǹ
ǹڵ , ͤڤšڢ ڰ Եڵ ҵ ص -.
       ڤڻ๹  ڻ Ե, ԡڢڻ๹ Ҹ-
ڻ, ب੷ڻ๹ ڭڻ, Եù   Ե. Ź
  Իڵ ҷԡҳ Ե, " ҷ ҹ ҹ,  
طڸ," - " ԯڰ," - "ʾھһ ͡ó" -  Ǩ 
Իڵ ҷԡҳڨ - ԻڻҷԤس˵ڵ. ҸԹ ଡҳ -
ʵ, "Եڵ ," - "ٻڻ" -  Ǩ ҸԻԻڵ
ଡ, - ԷڸԸҸԤس˵ڵ. ڭ ҹҳ -
Ե, "ʨԵڵ·" - "ڭ ¹" -  Ǩ ڭһԻڵ
ҹ, - ڭصڵ ҹ ҹ  ҳ ԯڰҹԯ
@ԧö:  . ʷҵ         .. ˹ҷʷ     . ص⵨
@ . . // ԡڢصڵ   . ʤ. // صڵ
@ . . // һҹصڵ, .. // ҹڷûǵڶ
@ .. ҷԡҳ, . ҷԡҳ     . ଡҳ 
@ . ʤ. // صڵ      . .// һҹصڵ,
@. . // ҹڷûǵڶ    . ҳ 
@ ....                          . ҹ
ҷ˵ڵ.
          " ¶ ͡       ൹  õ
            Թڷһ          ԭڪڵ ڱԵ" -
  صڵ.
       ڻ Ԫڪ . ڻڵ   
Ԫڪ һسڵ. Ҹڻ ԭڭ. Ҹڻڵ  
ԭڭ һسڵ. ڭڻ ԹڹԷ. ڭڻ
   Է һسڵ. Թ  ҹ ࡨ Ԫڪ,
ࡨ ԭڭ, ࡨ Էһڵҵ  ⵵ ǷԵھ.
       ڻ  آҹ¤ʧڢҵ ͹ڵ Ǫڪ ʵ.
Ҹڻ ͵ڵҹ¤ʧڢҵ, ڭڻ ڬ Իڵ -
ǹ ʵ.  ڻ  յԡڡڻҹ ҹ ʵ.
Ҹڻ دڰҹڻҹ, ڭڻ ͹»ڻҹ ʵ.
ڻ  بڨԵʧڡʸ, Ҹڻ ʧڡʸ,
ڭڻ ԯڰʧڡʸ ʵ. ڤڻ๹   ͻ-
ԡڡ . ԡڢڻ๹ ҵԡڡ, ب੷ڻ๹
ʾھԡڡ ⵵ ǷԵھ.
      "Եڵҹ"  ͵ڶ ǹ Եڵǹ ڭǹҵ
 ǹ ǷԵھ ǹ ⵤڵ. ǹ  Իڵ
ҷյ ʾھ ʷ. ¶  ˹ҷ  Ԥ  ˹ڵ,
@ԧö:  Թ. . // ڢڸ, . . // šسڱڷµǵڶ
@ .. Ի
 , - ͭڭڶ ˹  ǵ.  ͭڭԵڵҷ
ҹ   ˹ڵ,  , ͭڭڶ ҷ  ǹڵ.
  ˵? "ʾ ʧڢ ͹Ԩڨ, ʾ ʧڢ ءڢ, ʾ
 ͹ڵ" - "Ծھҹҵ"  ǵڵ.    ʡڡ ࡹ
ͭڭ ҵ  ͻڻǵڵ.  ๵ڶ ǵڵھ,    - ʵ.
ڶ ʧ Ҷ ͵ڶǹ ǷԵھ.
      ص¤Ҷ   ھڸʹࢹ ͵ڶǹ. ڶ 
ҹ Ҷ ǵء,  Ҹóʹ  ⤵ڵ س 
Ե൵  "¶ "ҷ صڵ. Ҹó  ڶ ڶ Ҷ
 ʵ. ڶ ¶ҹҵ , ٵ ⡯ڰ⡵ҷԹ ¹
¹  ڭҵҵ - ͵. ¶⤵ڵҵ  ⤵ڵ, ⤵ ⻵-
ҷԹ ¹ Żʹ    ҵ ڭҵҵ - ͵. ¶Ҹ-
⹵ ҷʸ, µڵԻ ͯڰ ¶ҹٻ һڵ-
 ص ٵ ͵. Ͷ ¶Ҹ⹵ ¶Ҹ 
 -, ҷҷԸ Ծھҷ Գ - ҹ ҷ ҵ
͵. ¶Ҹصڵҵ ҷ͸صڵԡ ʷڸҸصڵԻڭҸصڵ ͸-
صڵԡ, حڭآҷ -  ¶ ¶ Ծھҹ ͸صڵҵ ¶Ҹصڵ.
"Ծھҹ ͸صڵҹ, ͵ڶ کڵ " -  صڵ.  ਵ ؾھ-
Ҥʹ ǷԵ. ˵ڵڻڵ - ؾ  ¶صڵبڨ, -
 . ൹ :-
@ԧö:  .,.            . . /-/ ͹Ԩڨšڢҷǵڶ
@ ⻯ڰ -ʷ ʵ   .,. ¶һڭҵҵ   .. ڭҵҵ
@ . ¶Ҹ  , ¶Ҹ¶ ?     . Գ
@ . حڭآҷ                 . . // سڳǵڶ
@ . ¶Ҹ ¶  ˵ڵڻڵ      . ¶صڵصڵ
            "ʷ ͡ڭ  ʹڸԨ   "ҷ -.
      "¶صڵ"  , ڭصڵҤصڵ صڵԡҵ
͵. ʻڻڭҵ ˵ءʹڸԻڭ ԡڭ ǹһڭ
ҵ Ը» ڭ ڭǹ. ٵ  ʻڻڭ ¶ŷู
 . ͵ڷԵҵ ͹, ͵ڵԵԻڵ ¶Ҿ Ե-
Իڵ -  دڰҹǹ⵵ ͵.
      ͵ڶ  - ⤵ڵڤ೹  - ҹ ʻڭҵ ʵ.
äڤ೹ ڻ Ҹڻڨ ʵ. "¶Ҹصڵ ʻڻڭ"
Թ ڭڻ. "͵ڷԵ" Թ ڻҷչ óٵ -
ڻ ʵ. "¶ҹ" Թ  ʹ ʵ. "¶⤵ڵ"
Թ ʷڸҹոҹ⤵ڵڻڵطҤ, "¶Ҹ"ҷԹ
ҸԻڭصڵصڵԭҳʹڻڵطҤ, "͵ڷԵ" Թ
 ͵ڵԵڻڵ Եҹ ԵԻڵ ʵ.
      Ͷ "¶ҹ" Է  ҹ  Ե·ʹ
ڭڵԵڵ. "¶⤵ڵ" Է ŻصڵǷʹ ŻʡԵڵ. -
൹  ʷڸһھԵ ʵ. "¶Ҹ" Է óڻڵ-
ʹ ҷ ڤǷջ. "¶Ҹصڵ ʻڻڭ" Է 
ԪڪڻڵԷʹ ǡڢ»ҹ ҳڻڵ ͸ԤԷջ.
"͵ڷԵ" Է ԪڪҨóڻڵչ ͸Ԥٻ·ʹ. "¶ҹ"  Թ
 ʹڵ - ʵ. "¶⤵ڵ"  Թ کڡڻڵ
@ԧö:  . . // ջصڵǵڶ     . ԵҸԵ
@ .. ͵ڶ      .      .. һ..., . Żڻ...
@ .. ʹ, . ʹڵ
ʵ.   ͻڻԵڵ ؾ  ͡حڭ ʷڸҹ-
ҹ ⤵ڵڻڵطҤ ǵ. "¶Ҹ" Թ
 ڡڻڵ ʵ.   ͻڻ   ʻڻٻ-
Ե  ҷ س ǹڵ. "¶Ҹصڵ" Թ
ʷڸǹڻ¤ ʵ.   ʹ Թ ǡҹ ʨڨ-
ڻ ǵ. "ʻڻڭ ͵ڷԵ" Թ ¶صڵ س
;Ԩ˵  - ʵ ʹ.
      ͻ :- "¶⤵ڵ" ͵ڶ ⤵ڵԵڵ๹  ҹ
¹ԡڻ ʵ ¶صڵ⤵ڵڻڹ ¹ԡ.
"¶Ҹ" ͵ڶ äڤ೹ ʷڸǹڻ ʵ
ʷڸ๹ Թ . "¶Ҹصڵ" Թ ڶڻڵ
ҹظԻ ʵ. "ʻڻڭ" Թ ʾھڶ ڻҹԵ.
"͵ڷԵ" Թ صڵ¹ ͵ڵԵڻڵ Իõ Եҹ 
Եآ Իڵ ͡ ʵ.  "¶⤵ڵ" Թ
 óڻ Ե ʷڸҹ⤵ڵԵڵ. "¶Ҹ"
Թ šڢڸؾھڤ Ҹԡڢ . "¶Ҹصڵ ʻڻڭ"
Թ ڭڢڸҷ. óڨ ǡسҹ ҷ, Ҹ , -
ڭ ҹڵ ҷڬҹ๹ ʾྻ ǡس Ե
˹ڵ.
      շ  سٵ  һԻڵ  ͸Ԥ,  ʵ 
"ڶ ڶ ԻԵ"ҷ صڵ. ڶ ڶҵ   íڭ-
ءڢŻھҷ Եڵʹ. ڶ ڶҵ    طҹҷԡ.
@ԧö:  . ;Ԩ˵     . 
ԻԵҵ Ե - ٻǵڶһڨ»Ԥڤ - ԯڰ-
طڸԡڢԵóطڸ ڻ෵ һʹҷԡڡ ڨ طڸ
͸Ԥڵ Իҭҳʹطڸ ڶ һʹ Իʹ ءڡ໵.
Եҵ  ʨکԡ. ͨڨص ڵ Ծھҹ.    ͨǹڵ
͸Ԥҹ ͨڨص˵  ڶ ͵ڶ صյ "ͨڨص ". ʧڢ
ǵ ڶ ԻڪԵھ  ""  بڨ. ڵڵ
 ͹ڵ.    ͸Ԥ ,  ͵ڵ ڨ ػڻҷԵڵ
 ,   ҹٵ  ⵵ ͸Ի໵.  ڵ ͤڤ. Ͷ
ڨ ڵ ԻڼҷԵڵ   ʧڵ, ڹó 
Ծھҹ.  ڵ. ڨǡڢڵҵ -  "͸Ԥ ǵ  ڤҸԤ
Է ¼, ͸Ԥ ʧڢ ҵ" ¼ŹԾھҹҹ صڵԭҳ๹
Իڵ ǡڢҹ. Ͷ ʨڨڻǸʹ  ¹ ó ԭڭҷԸ
Ԩڨ ͤڤ ൹ ԻڼҷԵڵ һԵڵ -  ,   
ڨǡڢڵ. ൹ չʻڨǡڢ Ե. ¹ 
Եûڨǡڢҹյ ͡ٹʵԻ - ڨǡڢҹ Եҹ ˹ڵ.
      ڶڵ ͵ڶ ڵ ʡ դҶҹ ͵ ͵ڵ Եʭڨ
ڶ ʹڹԻԵҹ ʧڤˡҹ طڸ Իǵڵҹ ʹ
ڨ⢵   صڵ. ͵ڶڵ "ڹ  - دԡ"ҷ Ҷ
بڨҹ ͵ڵٻԡ ٻԡ ššصڵûصڵ ͵ڶ. ٵ -
ҶҾڸʹ  , ջ Էҹ  بڨҹ  Եڵҹ
@ԧö:  .. ڻԵ    ....Ԥڤҷ    . ڨǡڢ
@ . Եڵ   .. ͡ٹʵ   . ڹ    .. عڵ
Ҷ ͵ڵٻԡ سҶҵ ª.     ඹڵ
͵ڵ һԻڵԻʹ Ҷ ʹ ͡ڵҹԡ๹ - -
û ڶ һԻڵ હڵյ ͵ڶ - ໵  ڱ-
,  ໹   Ҷ   ʭڨ  Ǩ
Էҹǹ  ҹҵ - ʵյ ڰھ.
                      ԷҹҶdzڳ ԯڰԵ.
                           -----------
@ԧö:  . ҹԡ...         . ...       . ڶ
@ . Էҹǹ ҡ صڵҹ ҵ



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=32&A=1&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=32&A=1&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=137 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=4962 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=5284 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=5284 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com