͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                           . ʹԻҵ
                  .  . ʵäҶdzڳ -
      ʹԻ ҷ  ҵҷԡ  ʵ Ҷ.
 ػڻڵ?
      ڻ ط Ҹԡ ڶ ڶ  ǯگٻ 
ػԹԵ  ù  طڸػڻ ͡ ڱԡí
ص ص Ծھڵ, ʵ  .  ԭص  ڵ¡
ԡڢԵھԻ Իڼڵ  ػڻڹڵ  ŤڤԵ
ͭ  ʹڵ  ص ŷڸʷ ھԵ ҹء
ҹ ˵ ǹ ͹حڪ ҹҹ Ծھ൵ ҹҷ
Իʹ ໵   ԭ . ඡ ڱ⤵ -
  һ  ʹڵ  ص Թ ھ ԡڢ Ҩ-
ڻ صԹڷ Ե ԵԵ  ʹڹԵ "Ҹ ǵ
Իڵ   ԯ" Թ൵ "    ͹Ҥڸҹ
ԡڢٹ Իڵ ʵ"  بک. ڶ ʹ ʧڤյԡ:-
    [] "ҷ      Ե 
           ڱ⤵       ͻبک ¹"
Ҷ ҷ .
      ڶ ҷࡵ ͵ڵ Իڵ ҷ. ٵ ھ. Ե൵
Իʹǹ ԵԵ. ൵ د صԹڷ. յ
@ԧö:  ..,. ʵ..... ػԻ.     . ڱ⤵
һ. ڱ⤵⵵ ڱ    ҵڵ ൹ ҹ⤵.
¹ڵ ʷ෹ ҵھ, ʹڵ ͵.
    [] " ڷ Իڻ    ҡڻ 
           ͹Ҥ         ͡ڢ بک"
   بکҤҶ.
    ڵ  ڷҵ   ͹Ҥ ԡڢ շʨکڷ շҸصڵԡ,
 չҸصڵԡ, ط յҸصڵԡҵ ͵. Իڻҵ շҸԻڻ
 շʪڬ,  ʧڡʪڬ, ط Ƿҹڬҵ ͵. Ͷ
ڷ  ڵءµ,  շ -  ڵءµҵ ͵. ͸Իڻ
ͪڬ. ҡڻҵ շҡڻ. ҡڻҵ  ʤ˳ҷԵڵ-
Եڵǹ⵵ ͵. õ ʹڵ.    ͹Ҥ ԡڢٹ
ڷҸԻڻҡڻ بک  ͡ڢ յ  ͪʵ.  
  Ҩԡڢ ʡڡڨ  વ:-
    [] " Ǩ        ڱ
          ʡڡڨ ػ      Ҩԡڢ¹Ҥ"
Ҷ.
      ʵ:-  ڱù     بک,   ͹Ҥ
Ҩԡڢ, Ҩԡڢ   Ǩ س ͹Ҥڶջ Ǥ
 ʡڡڨ ػյ.
      Ͷ  ͹Ҥ೹ ԡڢٹ ԡڢعչڨ Թ - ǵڵ ¶ٵ
  Ҩԡڢ:-
@ԧö:  .  շʨکڷ շ          . Ե
    [] "⡸ ػ        ڢ ڶ  
          ء ҹҷ       ʹڵ ͹Ҥ.
    [] ͭҵҹ        ⤨
          ء ͤ         ͭ.
    []  ҷչ        ػڻڪʹڵ¹Ҥ
          Ե           ʹڵ .
    [] سչһ           ùڵ ÷
          ǹ ʹڵ        آ ص.
    [] سǹ⵻          ùڵ ¶ҵڶ -
          ؾھ  ʹڵ       ͹ڶԡ.
    [] ê ҵٻڨ          ࢵڵ ǵڶ̡
          շʭڨ       ҷʹڵ¹Ҥ.
    [] تڬҹʭ        Ե
          عڹ Ԩʹڵ        õ .
    [] طڸ  ʹڵ       Ũûص
           ڸ Ż ԧڤ     ʹڵ .
    [] ʳ -      ͭڪڢԡ
          ö ʹڵ         ڵdzڳص.
    [] તبک ص        õڵ ˷ڸ
          Ԥبکʹڵ        ͷ بکԵ.
    []  ʹڵ       յ չ
          Ԩکڵ ǹڶҹ -     .
    []    ʹڵ     ԨکҪõ ʷ
            ͹ԡڢڵ      ʹڵ ʭ. -
@ԧö:  . ¶ڶ    . 
@ . ǹڵҹ, ͯ. ǹ  .. µ   .. µ
    []           تڪ 
          Ż         ʹڵ   .
    [] šڢêõڵ           ˹ڵ ʡ 
          Եڶҹ  ࡨ        ʹڵǷҵ.
    [] ͤ          ʵ
          ʧڢ        ԡڢٹ  ʵ.
    [] ٵ ءࢹ         Էڸ ػڻ
          ʧڢ        Ҥ ͨԹڵ.
    [] ڷ       õڵ ˷ڸ
           Ҷ         ͵ⶻԵ.
    [] ͹ԡڡ         ǵڶ Էʵ  -
           ʨਹ          ˵.
    []   ǹڵ        
           ʨਹ          ˵.
    [] Իڹ        ҡ 
          ԾڵԵ ء       ˵.
    []   Ź ڻ     յ 
          ͷҵʧڡ          ˵.
    [] طڸ عڹ         Ԫڪ
          ͷҵ ˵            ʵ.
          ҷչ ڵԵڵҹ       Ԥڤʹڵ¹Ҥ.
    [] ԡڢ໹ڵһ       øó
           سʹڵ       ҡ .
@ԧö:  .. Ըʵ, . Էʵ
    []   ԡڢԵ     ͭ ͤ
          ҷʹڵػڬ       ا  ö.
    []  ͹Ҥڸҹ        Իڵ ʵ
          ԡڢٹ ԡڢعչڨ           ک.
    []  Ҥک ͵      ͹Ҥ ˾
          ؾھ ˶ ʢ       ͭ ʤ.
    [] ڵԵڵ سԡ      ˶  ص
          ÷ڸ Եڵ     Ԩڨ ˻áڡ.
    [] ҷ         ͻڻҷڨ 
          Ƕڤԡ ڤ       ʹڵ  "
 Ҷ .
      ڶ ⡸ҵ تڬ. ʹڵ ͹Ҥ൵ ھ.   
 عڵ?  ,   ҳԵڵŵ ҷ ԭһ
ʾ  Ԫڪ  ǹ ʧڢҹŵ
 ¹ ԡڢ ͡⡸ , - µ ھԻ ͵⡸
ʹڵ,  "͹Ҥ" صڵ. ʻػ  . ػյ
Ҧҵǵڶ Ҧҵ ػ˹ ػ  ػ. ڶ
 һ , ͻá ػ. ʡ ǵ  
, ๡ڢڵ ǵ ػ.  Ԫڪ  ڢڵ حڪڵ
  طحڪ  ط  ڢ حڪ  ͵ڶյ
ڢ. ͵ҹšڢ   ͵ڶյ . ҵ ʹڵسǹšڢ೹
¹ ڹҤ. ءյ ڻڵԢ¹šڢ  ڹҤ.
ҹҷҵ ͭ طڸҷ طڸԯԡ, ˡá ҵ ͵.
@ԧö:  . ⡸ 
      ͭҵҹ ,  ⤨ҵ   ʷڸ
ͭ  "⵵, ԯ"  ҹ,    
ǵڵԵ ⤨. ءҵ  . ͤ  ʷڸ -
Ե. ͭҵ ͭ ͻڻ,  ʾ  ؤ-
Ե.  ҷչҵ صڵڻ ǡڢҹ   ๡ ͹ڵ.
ࡵ ʵڵ. ػڻڪʹڵ¹Ҥ൵ ͹Ҥ ҵ ʹڵ. Ե
 ڵ - ھطู د Իյ ҷԡҳҷԻڻù Ե
 Ҥʷڸ. ʹڵյ ԯ ʷԵ ʹڵ, "һڵ
`͹һڵ' ءһڵ `ءһڵ"ҷԹ بڨԵʧڡʹ ʷڸ
ʳآ ٻٻ ԡڢԻʹڵ, ԯʧڡʹ µһ -
ʧڡʹ ʧڡʹڵ չ ʹڵ. յ Իڻ. صڵ ˵
ǵ "ʹڵ ԡڢ ԡڢ ͹Ҥڸҹ  Ը Ƿš
ඹڵ ˸ ͡ڡҹ  تڬʹڵ". -
      سչҵ ҷԤسԵ   Ūڪ . Ͷ سչҵ
ԹԵڵҷԤ೹ չ Թ ͻڻ. յ .
ùڵҵ ඹڵ,  ԹԨک¡ ǵڵҹ §ڡԭڨ ڵ. ÷ҵ
Ծ . ǹ⵵ ڢŹ ǹ. آҵ آ ҷ.
ص⹵  صǹ,  ʡڡšʹڹ¹ س ص
" `͸' ͸ڨ `', Թ `Թ' Թ­ڨ `Թ"
 ͵ڵ ¶ԨکԵڶ  ԯ໹ڵ ǹ ʹڵ.
    سǹ⵵ ҷԤسڻڹ. ùڵ ¶ҵڶ⵵ ͵ڶҹٻ Իյڶ
" `', ͸ `͸', Թ `Թ', Թ `Թ" 
@ԧö:  . Ե Է ڵ      ͧ.ڨ. // ͹Ҥصڵ
໹ڵ. ؾھ  ʹڵյ  Ūڪʹڹ Ե 
ʹڵ,  Ǩ  ԯʵ.  ͹ڶԡҵ  ࡹ
͹ڶԡ.    ǵڵ ڶһ һԤبک ͻڻԨڨ  Ԩ
ø ͡ùڵ ͵ڵ ҷ ԯ  ڵ ԯԡ  ͸ԯҹ
 ͡ س ˹ڵ.
     êڵ ٻ, ൹ һʡҷչڻ ʧڤ . ҵٻڵ
dzڳ, ൹ صڵҷչڻ ʧڤ . ʷ بڨµ "ͻ
"ҷ - . "êҵٻڨ"  . ࢵڵڵ µڶ ؾھڳһóڳ
- ˵,  ࢵڵ. ڶ ͡ ǵڶ. ̡ڵ ̡ 
ͪ,  ໵  تҵ ͪ . ̡ڤ ˵ڶ
ҷչڻ ʧڤ . շʭڨҵ     . ҵ
Էڷ, ڻҡڻ ػڻػڻ ͪҹڵ ͵ڵ ͵ڶ
ҷʹڵ ڻԨکʹڵ.
     تڬҹʭ⹵  ˯  šԵڵ, ͹تڬԵھ๻
 تڬҹ. ҵ بڨԹڵԵԹڵҷԹ šڢ೹ ڹҤ, 
  Ե ػطڸ  ԵԵڵ. عڹҵ
Եبکҹ. Ԩʹڵյ ҹڸ ءڢԻԵ Ԩʹڵ.
õ ҵ ŵ óصڵ»ص   õ ʷ Ԥ
 ͵ڵԵ໡ڢ - ʹõ ؾھʻҵ ͵.
     طڸҵ طڸਹ ڹҤ ԵൡڤԵ. Ũûصҵ
͡ڻêõ൹ dz೹ ù ص, ҷ  ʵ 
ػԵ  Ԩó. ҵ ڵڻҷԹ ˹ǵڶع ˡ,
@ԧö:  ͧ.ءڡ. // ͤڤڻҷصڵ, ͧڻڨ. //(),
@.Ե. // ͤڤڻҷصڵ         . ؾھڹһùڹ
@ . ͵ڵԵ໡ڢ
ʹڵسǹԨک ˭   һ. ڸҵ ู ๹
 ڸҹ ڢ˷. Żҵ Ż ˹صڵԡ, ʹڹҹ
 "ࡹ   ͵" ڨ·¡ҹ Ƿһ, صڵҨ-
ʹ Իԡʹ  ڨµڶ Żҵ  ͵. ԧڤյ "ڶ 
ԧڤ,  ԧڤ ԧڤõ ҵõ ҵ ԡڢ ԡڢ¹" - 
ص ԧڤʷ ҡ ڹҤ, ԧڤèԵҵ ͵. "
"Է "" ͵ ͵ڶʹ. ˡҹ ҹ Ե
ʹ   Ԩùڵյ .
     ʳյ ԵڶŹ  طŹ  ʳ. ҵ
ڱԡڢڱҷԹ һŹ صڵ. ͭڪڢԡҵ ŧڡíڪ๹
ͭڪԵ๵ڵ. ö ʹڵյ ԡڢҨ ٻʧڡһ,
èک    Ծʹڵ. ڵdzڳصҵ ڵdzڳõ൹ ù
ص.
     તبکڵ ͪԤبکԵھ. صյ . õڵڵ ڻê๹
د õڵ, ˹ڵҹ طڸҷչ Գڳ ˷ڸ Ԥبکʹڵ .
? ͷ بکԵ स һڹ. ڵdzڳػ  Է óǨ.
  ʵ ǹڵ "ʾྐྵ ʾھ ʵ  ԧڤԨڨ 
" ڵdzڳ ػڵ
     ҵ Էڸ. ԡڢҨػ ʪڪ¤ յ. 
ҵ Եڵ ǹ չ. Ԩکڵҵ ڵ, ǹ Ե
Ԩکڵ ŹڵԵڵҵ ͵. ٵ ڵʹ 
ʹ,   ʹ. õ ʹڵ.
@ԧö:  .ڤ. // طڷǵڶڤ: ͡Է
       ͹ԡڢڵҵ   - ԨکҪǻڻह ŷڸ,  
 ؤڤ ͹ԡڢڵ ʹڵ. ʹڵյ ڻ   ԨکҪǹ
 ػڻ෵ Ҫҷչ ǹڵ Ծʹڵ. "ʹڵ"  ,
ʹڵյ ͵. ʭҵ ʭԵ.
         ڵ   ԡڢ ԨکҪǻǪڪ๹ ͻڻح
  ڨ  ,  تڪ ٪   ͹Ҥ
  ʹڵ. Ż  õ Եڻڹ  د Ż
 ԡڢ  ʹڵ,  ͹Ҥ    ԡڢٵ ͵.
     šڢêõڵڵ šکê๹ õڵ. ʻ ˵,  Ҷآڶ
ҹعԡԷ. ˹ڵ ʡ ڵ ͵ڵ ٵ  Ԥبکڵ.
 ھԵҹ    . Եڶҹ  ࡨյ ࡨ
ʡ»صڵ Ԫҹڵ  Եڶҹ ʵǵڶԡҹ ٵ Ƿҵ ʵǵڶ
ʹڵ.
     ͤ  ǵ ˷ڸ  ͤ ;ҹ 
͹Ҥ  ʵ. ʧڢ  ǵ "ʧڢ ¹  "-
ҷԹ - ¹ ڨǡڢڵڻ ǻ  ʵ.
      ù൹  ๹ "بڨԵ Եھ" 
ءҵھ ڷڵҵطù "ٵ ءࢹ"ҷ. ڶ
Էڸҵ ضع ʹ Ź Էڸ,   ˵ ءࢹ
ٵ. ػڻ⵵ ԡ һڪ. ҵ ê ໡ڢ
 - ص ʧڢ ͭ ͨԹڵ Թڵ൹ ǵ൵ ʡڡ
@ԧö:  .      .. // ʾھصڵ,
@ͧ.ڡ. // صڵ      ..
ڷڵҹҤ  . ڷڵҤҪ  ⾸ʵ ʳصڵù
 ෹ Ԩکڹ  ʻ൹ Ź Է ˵ ءࢹ
  ˵ ԷԵ   " ·ڸહ Ԩک,
  Ե" ڶ ڵԵڵ ڨػ໵ ػԸ .
¶:-
                   "ڻ ضŹ 
                    ͷدԵ طڷڬ
                    ڶ -    ˵
                     Ǹ   "ҷ. -
     ڶ ʹ  "ڷ "ҷ. ڶ õڵ ˷ڸڵ
ʳصڵù ԷԵ ʹڸ. յ . Ҷҵ Ҷ.
⪵ ڷ ҤҪ. ͵ⶻԵҵ ͵ڶʹڹԵ Ե, Եصڵҵ
͵.
     ڷڵҤહ صڵҶ ͹ԡڡǵ Ҥҷ  .
Էʵյ - ʹػ͵ڶóʹ حڪʵ. "Ըʵ"  .
 ʨਹҵ Թڷ·  ڶʨڨڢࡹ Ǩʨਹ  ,
ص Ԩڨ⵵ ͵.  ʵ   ؤڤ  ԷԵ
˵.
     ǹڵҵ   ǹڵ ڱԵ չ 
ҵ ͵. ٵ ػطڸ. ⵵ د .
⵵ Թڷ·  صڵڻù ʨਹ  ػ ڹҤ.  ǵ
  ؤڤ  ڸǵڶ ͡൹ ˵յ ͵.
@ԧö:  .. ڶ      .. // ڷڵҵ ()
@ .. Էʵյ
     Իڹŵ Թڹ. ⸵ Իڻ ʸ .
ҡ⯵ " ¹" ҡ - , ԡڢԵڵԹڷµ -  ҡ
ҡԹڷµ ͵. µ Թڹõ ¶ԨکԵ,  
 ¶ҡó. ԾڵԵ⵵ ٻҷ  ԡڢԵڵԵ.
ء⡵ ء ءڡ õڵڻǪڪ, Ÿڻҷ-
ءڡ .
     յ⤵ Ԥکڷ. ͷҵʧڡ⻵ بطڸԵ, ͹-
ʧڡ .
       ʵյ    ڶ,     ª
ʵ, Եڵʷ  ھԵԧڤڵ ͵.
     دԵڵҵ Ҥҷ ԵԵڵ. ͹ҷҵ ʵڶ  ͭ-
ڨ ҷԵ ͤ. ҷչ ڵԵڵҹڵ ڵǹ ڻصڵ-
˷  ˵ڵҸԤ ԯҷ - ҷǻڻ ä. ػ¤
 Է Ǩ. Ԥڤʹڵյ "ҷڻ   ǹڵ
Իڹ    ʹڵ" ͵ڵ ͤ¹ ¶  ؾھ
ڡʹڵ,  Ҹʹڵյ - ͵.
     ԡڢ໹ڵһյ ԡڢһҹһ.    ڵعԷ. յ
͵ڵ Ҩػڬ. øóڵ Է Իڵ Էʹڵ, 
"  ԡڡԵھ,   ԡڡԵھ"ҷԹ - ԡڢһҹһյ
͵.  سʹڵյ ҷ  ʹڵ.
       ԡڢԵ ҵ  ͹ڸ Ҩػڬ ԡڢһҹһ
@ԧö:  . ¹ڵ  ҡ    . ԵڵԹڷµ       . ԯҹԯҷ
@ . ʹڵյ        ͧ. ءڡ.  // صڵ
͹ҷõ ԡڢԵҵ. ҷʹڵػڬµ ػڬ Ҩ  ҷ
 ùڵ,  ͹ʹ  ԯڵ. ¶ ? ا  ö
¶ ا د ʷ ҷµ   ػ ԯ, 
ൻ ػڬҨ  ¹ڵ  êڪڵյ ͵.
     "ǹ"ҷ صڵǵڶ Ԥ. ڶ ǹڵ صڵڻù.
͹Ҥڸҹڵ ͹Ҥڸҹ, ͹Ҥ ŵ ͵.  ٻ ʹ
"  ک" . ڶ   ک? "ʧڤյ 
ک" ࡨ,   ҹتҹڵ. ʹ  ڨؤҹ صڵؤ,
Ҹؤ, ؤ, صؤ, ҹؤڵ.   صڵؤ,  ͹ڵ-
 Ҹؤ ǵڵ, ڻ ͹ڵ ؤ ǵڵ, ڻ ͹ڵ
صؤ ǵڵ. ͻطڸ  ͡ʹ µڵԾʨڨ ڤ ԯ
ҷԡ. ¶  ҵԡһҹ µڵ ʾھ ͹ڵøµ, 
 ԧڤڵ ʵ,  ¶   Ե ҹ -
ʪહڵ,     һԻڵ. ڶ صؤ  ک-
, "ؤ " ͻ.
       ک  ػڻڪ  ʵ ع ڶ ʹڹԻԵ-
ԡڢٹ ҷ  " Ҥک"ҷԹ  Ҷ . ڶ
 Ҥک ͵ڵ ͵  ҡ صڵ Իڵ͹ڵ¡ ͹Ҥ
 Ҥک ,  Ҥʵ, ҵ ͵. ؾھҵ Ǩڢ
Ǩʡ  ڹҤ, ٹ ͹ʹ - ڢԳڤ ˶ҵ
͵. ʢҵ ط˷.
@ԧö:  .. ҹࢹ    . ͹ҹ
     ڵԵڵҵ ʾھʵ Եٻšڢ ڵ ڻصڵԵڵ.
سԡҵ س صڵ  ءڢһ¹ҡصڵ س ڹҤ.
÷ڸҵ ͡ҹ ҹ ҹ ػڻ ڤԵ. Եڵҵ
Ծھҹ ԵڨԵڵ. Ԩڨڵ ʾھ. ˻áڡҵ .
     ҷڵ ڪ ҹ ҹ ͹دҹ ͡  
Եڵʤ. صڵ :-
     "ڶ  , ·بڨ  Ǩշبڨ  ⹷بڨ
 ڨ   Եڵ ʤ ʤڤҹػڻҹ, ҹ
ҹ ǹ ʡڡڨµ"ҷ. -
     ͻڻҷڵ ͻڻڪ,  ҷ Իڢ ǷԵ. ͵ڶ
 ͻڻ  ʵ Իڻ, ػԵ ʵ  ਵ .
 ˵ڶ ͵:-  ҷš ʾ ͹ڶ, ͻڻҷš 
ʾ ͵ڶ,  ҷ  ػڷ  ͻڻҷڨ 
͹ػڷ  ͻڻҷԻڵ Ԣٵ ҷԡڢڸڵʧڤ -
ԯҷչ ͯڹ ͧڤҹ ʹ ͯڤԡ ڤ Ƕ,  Ծھҹ
ʹڵ ʨکԡùڵ ͵ڵ ʹڵ ػڻ෶, ʹڤ ͯ
ػ Գڳ ڤҹ ػڻҷʹ DZಶ,   ͻڻҷǹ Ԣһڵ
ʵյ.
       ڻڵ Ƿ.     ͭҾҡó-
Ҷ عڵ.
                     ʵäҶdzڳ ԯԵ.
@ԧö:  .ڤ. // ԡԷ



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=33&A=9091 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=33&A=9091 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=395 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=7980 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=8077 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=8077 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com