͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                   . . ԻصڵäҶdzڳ
     ¶Ҩ ¶⵵ҷԡ  Իصڵ Ҷ. 
 ڤҹ  ǵڶ  ǷԵھ:-
     ͵  ʵʡڻҸ ʧڶ  ջص
š Ծھڵ,  ÷ҳ  . -
ڤ ˻š Ծھڵ,  DZڲدھ  .
  ˻ء̡ - .  ÷ҳ Ե ͨڨ¹ ʹڵ
 ԻڪԵ ͡ ˤ Թ " ʵڵҹ ó  ͡ڵԡ,
  ͡ ھڪ ػڵ ڢ Ե" 
ػʧڡԵ "  ھԵء,   ھԵ ʡڢ" ǵ
൹ " ʡڢ" ص "˵  ھ" õ⡯Ҥҹ
໵ ڸԡҷչ ҷҹ  ھҷ ڵ Իھڪ
ھ.  ھڪ ͹ػھԵ ʵڵڵ صڵ .
 ڨ ԭ ͯ  һڵ Ծھ൵ ڻ ҹ
Գԡ Ҩԡڢ. ൻ ʾ ڨԭ ͯ һڵ Ծھ.
     ൹ ¹   ھط  ػڻڪԵ ǵڵԵ-
ø ʵ ˦ õ - ͡ "÷һ 
͹ԡҹڨ ʧڤ "  ͷص ڵҷ ҡʹ
ڵ "طڸ  ҹҵ" һ ʹڵ ҡ ͵Ե 
ԯ. ÷һ ʵڶ  һšڢҹ ػõ "ʾھ-
ط¹" ԯ ڵ ڨؤڤ  ʹ ໵ ͷ.
շ   . ÷һ ʵڶ ʹڵ ͡ڵ շ.
@ԧö:  . ˻ءԡ      . ù
        ͹ԡ ʵڵڵ  յյҹ
ͪǹڵҹ Ҽҹ ˵ Ҥ ʵڶ  ʭڪҵڻҷ ͵ڵ
Ҩ  ʵڶ  Թڹҡ ࡵ "Ҩ  ؾ `
˹ڵ ⡨ ڶ' Ԩ, -     ˹ڵ "
.  ෶ ҵ ໹ ʷڸ ͯʯªʵؾྸ 
 ҵ Ԩک, ʾھؾطู    Եڶҵ. Ͷ  һ
Ҩ Ǩ ص "  ǵ صڵ" ʾ  ԻԵ
ʵڶ ǹڷ.
     Ͷ  Ҩ  "ҵ ʵڶ ͹بک  ¸ ڶ,
ʵڶ  ԡڢҨ ԸҤ, ˹ڷ  ¸ ¶Ҿ .
   յ - Ҽ ,   ö" - ໵ ˵
Ե  Ҥ  ԯ. ʵڶ  Ҽ ԤڤԵ
ǵ Ծ⾪ ڢԻ. һ طڻ  ǵ ͷ. 
Ԩڨ ԯ໵ ʵڶ Թ ʾ ͹ Ե ʵڶ
ʹڵ ó  ඹ շ. ʵڶ " ͤڤǡ ԡڢহ
ʷڸ Ҥکڵ" Թ.  ʵڶ Եڵ   ʵʢճ-
 ͤڤǡ Ҥڵ ʵڶ ǹڷԵ ͡ڵ ͯ.
      ÷һ ͹  "ҵ ʵڶ ԡڢ 
ػڼ๹ ٪ ҵھ,  ػڼҹ ö".   Էڸ
dzڳڸڻڹҹ ػڼҹ Ե طڸ ªڻҳ ػڼʹ
, Թڹ ͤڤǡҹ Ԥص, ԡڢٹ ͱڲªԡҷ, -
ǡ ڵ .     ÷һ
@ԧö:  . Ԩ          .  յ         .  öҵ
Ҥ  ͭڪ ڤ  - "  ͹ؤڤ˵ڶ  ػڼʹ
˶" . շ  ػڼ. ʵڶ Թ  ͤڤǡ
ԡڢ  ͵ڵ ͵ڵ ڵ շ. ʵڶ " ˻ڼ ˵"
ø һڪ. ʵڶ һڹ   ͤڤǡһ ԡڢٻ
ø һڪ. һ ʵڵ ùڵ ػڼکڵ ù ͯ.
Ե  ǹżҼ حڪԵ ʡ ͭڪ ڤ ͯ.
     ʵڶ ʵڵ ͨڨ¹ ø د ͤڤǡ  
"һҹ ػڼʹҹ ".  ǡ  
ػڼʹҹ ͡.  ʹ ʵڶ ص ͤڤǡ 
 "ڻ -   ". ʻ ൻԯ طڸǨ
Ե   . Թڹڻ ʹ ͡ʻ  .
Ͷ ʵڶ طڸ  ʹ . ʹ ໵ ÷һ
 ʾྻ ʵڵڵ  ˵ڵ һس. ʵڶ "Ͷ
ԡڢ" ˵ڶ .   ͹ڵԵһ ͯԡڢø
ʯԡ  .
     ÷һ  " ǵڻ    ͹Ҥ ͡
طڸ ͤڤ ¹" ʵڶ ʹҡ ػڻڹԵڡ
ͭ ص ڤҹ ԪڬԵ ʡڢ. Ͷ Ҥ ǹڷԵ 
Ըҹ ͡. ʵڶһ ͹ڵ¹ Ԫڬ  "  ڻ-
ʵҸԡ ͡ ʧ ͵ԡڡԵ ⤵  ھطڸ ͤڤ-
 Իص  " ҡԵ  ǵ ԡڢ
ҡ ڢڷ.
@ԧö:  .         . ڻ ԡڢ
     ÷һʻ ¡ DZڲ ʹڵԡ ڵ " 
  ҷ ͹Ҥ ػڻڪ ⤵  -
ھطڸ ͤڤǡҹ ڶԵ, ڻ  صǡҹ ".
     DZ  ػ ص - ͵ڵ ʹ ͯڵ ҹ
 õ Ҫڨҹ ػڼҹ ԡԵ ػڻŨک ڱ õ
طڸʹ ໵ ԡڢٹڻ ʹҹ ໵ ˹ڵ ʡڡҹ
ʪવ ÷һʹ ʵڶ ڵ໵ ʵڵ ҷҹ ǵ൵
طڸڻآ ԡڢ  ǵ ͨک෵ صǡ Ըҹ
͡. ʵڶһ ͹ڵ¹ Ԫڬ  صڵ¹ ҡԵ
ڵҹ  ڡ. DZ ˯˯ Ǫ š 
ص¨Եڵ Ǩ Ծھڵ. ÷һ ڵ 
ǵ  Ծھڵ.
        Թڹڻ ͹ڵҡ  Ե. ҡ  
ػڻڵ õ ÷һ Ҫ Է ػʤ ٻ
 بک ʹڸ .  » Ҫ Է
Ե ڤ -  بک ʹڸ . ҹ 
ǻ ҹ  ʵڵ Żǯگ ҾڸԾڸ¡.  Թڹ
͡ . ʨڨ¹ ҵҹڻ  ʯ ҵ
ػ, ڤ˳ ٻԾ صڵ ػʤ
ય صڵڵ ػʵ  ͡, Ե Ե ય
صڵڵ ⵵  ͡.   ˵ ù DZڲڵ
رڲ - ʾھԻڻҹ  ͤ.
@ԧö:  .  ػ        .. ڤ        . طڸ
     ඡ  Ҫ äڤڪ ʹڵ Ҫ ʹڹԻԵ 
ҳ Իҡڵ ¹ تڪڵ "ʾྻ  ʵҹ ڨ
ʹڵ" - Ǥ Ե " ڢ Ե, ڨ
ʹ ͡ ھڪ ŷڸ ǯگ" Ԩک  ڨ ҳǡ
ʷڸ ʭڪ ԾھҪ ʹڵ ھ.  ھԵ 
ʭڪ ڤʤڤڻ .  Ի ʾھ ʭڪ 
ԤڤԵ - ڶ  ͷ  ԡڢԵ - ڶ ڶ   ڱԵ-
   بکڵ,   د  ڻ¹ڵ, -
ͭڶ    ʪહڵ.   ڢ ʹڵ ԡ
͡ "    ͸Ԥک,  Ե ਵ".
     - ൹  ¹ ҡ ʵڶ ⾸  ǵڵԵø
͹ػؾྐྵ šʻҷ ʪ  Ҫ ù ͡ -
ػ ԾھҪ ԾھҪ ک ڵ ʪԵ Ҫ
Գڱ ùڵ  "   ҡڻڻ ھ ԯؾ,
ʹڵ  ͵ڶ Եھ" ʭڪҵڻ  بکԵ ڵ
طԡڢ ԯ ԯ ͹ؾڸ. û ŷڸԳڱ حڪԵ
ٻ ͡ , ԾھҪ ͵ڵ ԾھҪ ໵ ͷ.
ڵԨڨ  ͵ڵ سڱԡ ط ͷ.
       Ҩǵڵ  ڵԨਹ ù ʷڸ ʹڶ 
"   ʵڶ,     " بک.  ھطڸ
ͻ. ع ൹ " ҷ  ʵڶ" د " ʹ
@ԧö:  . ڨآ ʹڵյ       . ڪԵ, . ڷԵ
@ . ԾھԪڪԵ   .  ڻ෹ڵ   - . ൹ ¹ ҡ
@ʵڶ ⾸  ǵڵø ͹ػؾྐྵ šʻҷ
@ʪ  Ҫ   õ. ͡
õ " ͵ڵ ǡ ෵ ʧࢻʹ  ʹ
ඹ "  ˵ػڻ" - Ҷ. ԾھҪ  ص
ʹڻ ʵһڵԼ ԯ, Ե  ʵһڹ ԯ.
Ҷһ  ʵһ ص ػ  ͻڻǵ൹ "ʵ
͵ڶ ó" šࢵ   "  ػ ʹ DZڲԵڶ,
͵ڵ ˵,  ҡ ʵڶ ʵ". ๵. "  
ک,   ¡ ԭ ਵ  ˵ Ҥ" ڨ-
ԯ൹ ǹڷԵ ԡڢڵ ڢԳ   વ ԾھҪ
ͤ.
     ԵԾھҪ   Ҥکڵ  "آdz  ͭ
, ͷڸ๹  ͸Ԥ ʵ"  ҸԤ ǵ
ҸԤ بک. ʻ "  ͸Ԥ" ԪҹԵ  Ҷ
. Ҷһ  ʵһڵԼ ԯԵ  " 
ʵڶ". ๵. ൹  , ʵڶ ҵ. ػ
ʾھڻ Ҩ»٪,  ʭڪ ʹڵԡ ڵ ʵڶ 
ʵ ڻ ʵڶ ʹڵԡ ๵ء .  һ ͹ԡ-
 ͹Ԩک " ʡ ү ص طԭڨ ˵ع" ԡڢԻ.
    ʭ ʡ⡹ڵ ͵ڵ  ǵڵ
ͱڲ ͹ ʷڸ ǹ ͤ. ʵڶ   Ҥک
 "͵  ǡؤ ʵ ڤ ڷؤ" ǵ  
ʹ  ʵ ˵ ԯ໵ ԡڢǹ ػڻ
ͷ. ¶ ,  ͤڤǡҹڻ Էڸ»ڵ Ҥ. ػڤڵ-
Ԩڨ   ԯҵ. ? ǡҳ ˹ڵ.
@ԧö:  Թ.. /,/, ջصڵڤҹھڪҡ,
@.ͻ. // ջصڵһҹ
       ڤ ھԵ ʵڵ  ï
Ť  ù չԷ ͡ڡ ʵڶ Ǫ չԷڸ
෵ ҵءҹ - س  ػڤڵ ͸Ԥڵ ǡ
ҳ ڶ һس.   - Իص ھԵ ͱڲ
͵ԡڡԵ ʵڶ ʷڸ Ҫ ١âҵ ù ͵ڵ Ҥ
զԾھҪ ǷһԤڤصڵ -  ʹҹù ҳ
ʵ  DZڲԵ ڵ حڪ  ǡҳ ڶ һس.
Ե Թڹڻ ͤڤǡҹ ʵڶ  ǡҳ ڶ ڵ.
൹ صڵ ͻ -:-
            "ǹڵ Է         ھ  ھ
              ء         ڳ һԵ.
             صڵҹ ԡ         ػԵڶ 
             طڸԹҡԳڳ          Է .
             ʡڢ ͻ        ҷ ͻڻԤڸԡ
             ʹڷڵ - ԡ ڶ     ¹ڵ .
               ਵڶ        -  ک
             ùڵ  ڶ         ¹ڵ .
             չ  ک      Ū حڪԵ
             Ǥڤ - ¹ڵ -   ¹ڵ .
                        ػڼ  
              ھڵ         ¹ڵ .
@ԧö:  ͧ.ʵڵ. //- ҹصڵ ()    ..   ʵ
@ .. // զصڵ   .ͻ. //    .. ʹڷ
@ ..      .. Ǥڤ    .. ¹ڵ
              ھ   š     ү Թڷԡ -
              Ծھڸ ڻǹڵ       ػڼԵ  .
                ջ       ҤعڹҤࡵ
              Ծھڸ ڻǹڵ       ػڼԵ  
              ͵صڵ ʡ        Թ  ػڼԵ
              ͧ ھԪ      ػڼԵ  .
              ࡵ  -      ⤸ء Գԡ
              Ծھڸ ڻǹڵ       ¹ڵ .
              ԡ ڳԡ        ʹ ͪڪع 
              Ծھڸ ڻǹڵ       ¹ڵ .
              عڹҤ ԻعڹҤ        ػڼԵ
              Ծھڸ ڻǹڵ       ¹ڵ .
              طڷš  د       ھ ǡ 
              Ծھڸ ڻǹڵ       ¹ڵ .
              ̡ ؤڤ        ҵاڤ
              ⸷ࡹ DZڲ       ҹ ¹ڵ .
              ͭ ػڼڵ       ͭ ¹ڵ 
              ͭ ͻػڼ      ػڼԵ  .
               ˹ڵ        Էڸǹڵ 
              ԧڦүԻڵҡԳڳ       ڵ  .
              µ ھڱ  -     صڵ -  ڸتǡ
              Ծھڸ ڻǹڵ      ػڼԵ  .
              չ  ک     Ū حڪԵ
              ʧڡ - ڤ    ʹڵ  .
@ԧö:  .. Թڷá    ..ڷ     .. ھڸ 
@ .. صڵ        .. ʧڤ
                       ڵԤ  áڢ
              ͤ - ͪ     ʹڵ  .
              ǵ         ڡҡ ը
              ⡡ ءԡ        ػǹڵ  .
              ءڡصڶ á         ⻡ڢҵ
              Թڷ ⻵        ػǹڵ  .
               ⡭ڨ       ⡡ ھ̡
              ڻ          ػǹڵ  .
              ԡ ⻯        ʹ 
              ҡ  ʡس       ػǹڵ  .
              ʷ           óڱ  -
              Ԩڨ صڵ⻵ -   ػǹڵ  .
              ˾¤ڦ  ջ        ͨک⡡èک
              Ը Թڹҵڤ       ػǹڵ  .
              Թڹ ҹ       ⶻ ǹԡ
              ਵ  طڷ      ػǹڵ  .
              Թڷءҹ ҹ          -
               ҹ ùڵ       Է .
              ھ  ջ -   ҷؼص
               ҹ ùڵ       Է .
              յ š         ھھյ -
               ҵ     ҹ ¹ڵ .
@ԧö:  .. ͤ      ..  ڱ      .. ء⻵
@ ..    .. ھ  ھ  . ھ ھ 
                ھ       յڡҹ 
              ǡ ھ -     ء  .
              Է         ҡ - عԵ
              ͨ⩷ յ        ػԵڶ  .
              ػڻʭکڹ         سڱաص
              ڷ ʭکڹ      Ծ  - µ.
               ʾھڤڻ      ػڼ  
              ء          .
               ǵڵڻ -     ҹ ʷ
              ڨԭҾŻڻ      ب  һ.
              ҹ             ػ
              ʾ     ҵ .
              šڢ Ե        ʹԤڱ࡯
               ҡó       ʸ  .
              ػڻ Ե       šڢ  Է
               ڵԡ -     ԡڢԵ.
              ͻڻԨک Ի      ͻڻ ػ
               ʹڵد     ùڵ  ʷ.
               ҹõ        ʹڵԵڵ Ե
              ҡԭڨ ڶ¹ڵ      ùڵ  ʷ.
              ԭһԻڻڵ       ໵ڵ ⤨ õ
              ͹ڵԡڢ         ùڵ  ʷ.
              ص         ๭ڪ - áڢԵԹڷ
              ʯ           ʷ.
@ԧö:  .. ص    . ҡ    .. Ծھ    .. ǵ.... ػԻ
@ .. ڵԡ    .. ҹڡ๹
              ŧࡹ ʪڪ       ҹ ڡ๹ - 
              յԹڵ  õڵ        ʷ.
              ê -  êڪڵ     ʹ -  
              ˹  ˹ڵ         ʷ.
              Էڸ ҹ        ǵڵڵ Ԩڨԡ
                ໹ڵ        ʷ.
              ҹ        ̹ڵ ҹԵ
              ھ ๹ڵ         ʷ.
              ͭ کڵ ҹ     ͭ ؾھ˹ -
              ͭ  صڵá          - ʷ.
               ʹڵ     ک  Ǫڵ 
                         ҷԵ ˵ ھ.
              ͤڤԻҡ ͹ڤ  -     ⵷ءڢԡһ 
              ھ ⡯ԡ - ࡨ   ǵڵ.
              طˡ ࡨ          بõ
              ʡó -        ʷ.
              ˡک        ڡڵ ê
              ڸԵ Ťู          ʷ.
                ʹڹԻ൵ -  ؤڤһ
               Ե൵     کڵ ھ .
               ڡڵҹ       ʷ ǵڵ
              ͪԹʷ          Ե ˹ڵ ǵ.
@ԧö:  .. ҹڡ๹     .. êڪ     .. ʹ
@ .. ؾھˡ       .. ʹ      .. ͤڤԻҡ ͹ڤ 
@ ..  ⡯گԵ   .. ʨ    .. ʹڹԻԵ
              ʷ ڡڵ         ͹ڵԡڢ 
              ʡŹػڶڸ          کڵ ¶Ԩک. -
              աڻ         ʾ 
              ؤڤ൪ ػڻ       Ҥ .
              ʨڡ - ࡨ     ࡨ ʪڪԡ 
              ǵڵ ࡨ          ʷ.
              ڵ       ʾھҳԹ
              ͹ڵءڡʡ ʾ         ڵ ʨ.
              Ҫյ         Ҫ 
              ʷ ¤ڦ       Ҥکڵ ڵ.
              ԪڪҸ ǵ       Ҥڸھáڢ
              ڱ ҹ     ػǹڵ  .
               ҢԵ        ͪԹصڵ -
              ͹ڵԡڢ ʾ       ػǹڵ  .
              ҹبکԡ -     ͭ ʤ
              ؾھҹ          Եڵʷ -  Ԫڪ.
               ҷ ԡڢԻڵ     ͻڻʷڷ ص
              ػʧڡ ʾ  -    ǹڷ .
                      ʹ  
                ڶ        ҹ .
              չ Ťู          ػڼู 
              չ Ťู          ڸ ˵ .
              õڵԹڷ  ҹ       õ   Ԫڪ
                Ƿ       .
@ԧö:  .. ·Ԩک  .. ҹڡ  .....ʹ  .. ʷ...
@ .. ԻԵ...  .. ʾ
              ػڼҹ ػڼҹҹ       ҹڨ Իڨ
              Ծھڸ ¹ڵ       ¹ڵ .
              Ҹ دԵ      ҵһ Ի 
               ˵ҹ       ǹ ͪ⬤ .
              ػڻ ػ һ      šڢ ԡڢ
              ǵڵҹ ڵ          .
                        šય 
              ǡ ھط      ǹڵػҤ.
              ͪ⬤˵ ǹڵ    ͤ س ع
              ŧڡ تԵҹ       շ صڵ.
              ڷ ھطڸ        ʻڻ 
              Թڷ Ե           ҷԵڵ صʹ.
              Źڵ ջءڢ          Ԫڪ -  ¶
              ؼ Ҫ         ͷڷ š¡.
                       ءڢʹڵ ع
               ʹҤ         ʾھءڢ بڨ.
              ҹ        šڢ ػ
              ط     ط  ˹ڷ  ڢ.
              ҹ ڡҹ       ʹڵ óصڵ
              šڢҹ ҹ       ԯ ک - Ҥ.
              ڪ ˵ҹ       ڪԵҹ 
              ͯ - ػ ๵ طڸʯ ͻ٪.
              ٪Եҹ  طڸ -     ͦԳڳ
              ͡ ͪԹ          š¡.
@ԧö:  .. Ԫڪص    ..     .. Ͷ     .. ھطڸ
             ¹ ೹ ھط      õ ͹
              ҳ Եڵ        سҶ  .
             طڸ - š         ⵷
              ʹҤ          ڢʵ ùڵ .
              ʵڶ  ࡵ           ҳԹ
              ԯ           Իصڵ.
             ʡڡ ط ط         ࡹ 
                ʾھ       ҳ ʡڡ õ.
             õ  ʡڡ        ໵ ڱ
                ʾھ       ҳ ʡڡ .
             ҡ - ԹԵ ʡڡ     êڪ - ͧڤŹ 
                ʾھ       ҳ ʡڡ .
             ط ط          ԭڨҢŭڪ -
             طڸҳ ػҷ         ػ  تڪ.
             ǡ š         Եڵ  ǵڵ
             ͹⵪դ -      ҳ ڢ.
             ¹ ೹         ⾸صڵ
             ൹ ೹ ʾھ       ڷ õԵڶ.
              Ҷ  -    ب  һ
             ͪԹ ڶԵҹ           շ .
             յҹ          ͪ⬤ ˳ڳ
             ͨڨؤڤ         Ҫ بڨ.
@ԧö:  .. طڸ        .. ҡ          . êڪع
@ .  ҢҪ       .....        .. Եҹ
              ͨڤؤڤ         Եڶ  
             سڳ ʧڢ෹ -    ⡯ʵ. -
             š ҹ         ԡڢک
                ʾھ       ҳ ʡڡ .
             آکࡹ Ź        ط  ԡڢ
              ࡨ ط ҳ      ͹⵪ա .
                          ࡨ ضصԵڶ
             ԯԤ˳ڢڵ -       ʹ Ե.
              طู ೹        ͹óԹ
             ͹⵪ա        ҳ  ҵǵڵ.
                         
             دԵ Ҹ        š .
             ع             
              ʵ        ʹڵԵ ҷ.
             ճ ط         ԭ ҷ -
             Եڵ طڸ         š¡.
             ͹ڵԡ Ե ڶ       ڢԳ 
             ʹڵ ڪԡ         - طڸʹڵ.
                        šય 
             ԡڢ շԵ         Ե ҵ  .
              ػ         ʵڶ
             ͡           һبک - š¡.
@ԧö:  .. ͹෹    .. ⡯ʵ      .. ԯԤ˹ڢڷ
@ ..      .. ͵    .. ͻبک
                 ˵      Ե ʵڶ
               طڸ ˵        Ե ҵ ùڵ .
                        šય 
             ԡڢ շԵ         Ҷ ʶ.
               ػ༹        ҳڨһ ͹صڶ
              Եڵ          سҶ -  .
             طڸ          ʾ  Ҥ
             ʷڸ ʵء       ھطڸػʧڡ.
              šҵ           ǡ Էڸԡ
             ʷڸ ʵء       ھطڸػʧڡ.
             ˵ڶ  ö ڵ      ʹ  çڤԹ
             ʹڵ  Ԩڨ      طڸ٪Է .
             ʯ ҹ          ŧڡ
             ػʹڵ  Ԩڨ        طڸ٪Է .
             Եڶҹ           ŧڡ
             ԨԵڵǵڶó          صڵԡسڱ.
             آ -       ʭ ڬ
             ʹڵ  Ԩڨ      طڸ٪Է .
             ڻʵҹ            ʵ
             ʡڢڵ ڡǵڵ       Ҫ ï ʵ.
             ʡڢڵ Թ       êڪ ʵ
             êڪ Ի            ʧڢ. -
             ک ڻ        ʵڵ ʵ
                     ʵ بکԹ.
@ԧö:  .. ⳶          .. û          .. ʧڢ
             ҵ ⤵൹       ʵ 
             Իص⵵         ԡڢ ʵ.
             յ⡯ ౵        ھʵ ԭڨ
             ʹ ʹڵԻ         ʵ  .
             ͻڻ -   ͡ڡҡ
             ⤵  ⤵൹      ʵڶ  ʵ.
                      
             Իص⵵         ʵ ͤڤ.
              Ҥö ڤ         ǹڵ Ե
             طڷ໵          ڻ¹ڵ ˷.
              ջص        ʡ -  
               ڵ      ڻʵ ҳ. -
             ǹڵػҷ           Ҥíڨ ˷
             ͵ڶڵ  Թ         ʧڢ.
             ڻ ʡڡ ʹ       ʧڢҵ -  ¶
               Իصڵ       ¹ ʵ.
             š ҹ          ڤ ء
               Իصڵ       ¹ ʵ.
             ط           ʧڢ
              Իصڵ         ¹  ʵ.
             ҸԵ ھطڸ       ⤵ ʡ»اڤ
               ڵ      ʵ ͤڤ.
             ǵڵԵ ڡ          ʡ»ص൹ ҷԹ
             ͹ǵʵ         ʹ - د.
@ԧö:  .. ͻ     ..       .. ҳ
@ .. ʧڢҵ       .. ʹ
             ʾھ ԭ         ⤵ ʡ»اڤ
             ԡڢ շԵ         ͤڤ ʵ.
               ء          ʵڶ
             Ҹԡ - ҹ     ʾھڶ  .
             ͻ           -  Ը
             ص           һ .
             ʧڢ ʹ         Ծھҹ ͨ 
             ԨԹ Եڶ ʾ          .
             ¶һ Ҹ -     ʶ -
             Ԩ  - ʾھ      Ҹ صڵ.
             ʧڢ ʹ         Ծھҹ  
             ;⾡Գڳ ڨʵ         ھ Իھ.
             ù  -      ͪԹصڵù
             ԭһ ڵ       š ͤک. -
             ڶ  طڸ        ໵ Թʹ
              ࡨ طڸ ʵڵ     تڬڵ Թ.
             ͵ڵ ͵          Է Եյ
             ʧڢ ʹ         صԵ ʭڨ .
             ¶ õڶ        ੵҹ 
              ڶ  Թ      ù Եڵ  .
              Եڶ        ҹҷԯ تڪ
             ʧڢ൹ Եڵ        ù  - ¶.
@ԧö:  ..          .. ʵ     .. Ҹ
@ .. ʸ. ػԻ    .. ǹ        .  
@ .. ͤک            .. Եڵ
             ک ڻ        ڸ 
              ڱԵҹ -    ھ ͹.
             ͪڬ ڵ        Գڳ Ƿҹ ä
              ʭڪ        .
                       ʪ  
              ؤڤ        Գڱ õ .
             ڷ ʻڻ         ع  Ե
             ʹڵԵڵ ҹҤ         ؼ  ¶.
               Եڵػڻڪ      طڵ طڸҹ
                            ʵ.
             ҷ µ           
             صڵ          ʵ.
             ¹ڹٹ صڵڶ         ب دҹ
               د ʵ     Իبک .
             Գڱҵ ùڵ         ک ͤ
             ͡ ๹       بکԵ  .
             նԹڵ ͹ػڻڵ         ػڵҹ بک
              ⤵           .
               د ҡ      
             ط  ػڻ       .
             շ            ͹تҵ 
             طڸ ʹ         Ҹ   .
               د  ʾھ      Իس 
              ˹ڵ       ʾھءڢһٷ.
@ԧö:  .. ౵ҹ
               ˵ػڻ       ˵ Ҥ 
             ʭڨ          ҷ .
              ʪڪ        ڬ
                        صҹ Թʹ.
             صҹ ع ҡ       Ե صڵ
             ¤ʷڸ         Ҷ.
               ·   ڨ¶ ʡ
             ͷԯ ;յ             ڻ.
               ʹ      صԵ ʭڨ 
               ͵ ͹ػڻ      ڻڪԵ.
              ʪԹ         ҹ ͨ 
             ¡ ʹ          ͤ.
                          ԡڢ
             һڻ          Է Ǩ.
             ʹڹآ๵          ع ʵ
             ҸԤ ڨ          Ծھҹڨص .
             ҹ          ๭ڪ 
              ڵ         ػʹ .
              ҸԤ            ʡһٷ
             ڻ  ͸Ԥ        ک طڸʹڵԡ.
             Ҹٵ  ص         ԡڢ
             ˵ඹ ˵ڶ Ե      ػ ǹڵԡ.
              ھ         ʡ»صڵ ǹڵ
              ʹҤ           ͹.
              Էڸ ʯ       
              ͡ ص       ʹ .
             ͻԵʧڡ         صԵ ʭڨ 
              ʹҤ          ʧڡ  .
              ԯ           ػڼڵ  
             Ծھڸ ڻǹڵ        ʹڵ ʾھҳԹ.
                        ʡ»صڵ 
               ԯ        ػڼԵ.
             صڵԻػڼ ʹ        
             صڵԻػڼ           ʾھҳԹ.
             ǵ طڸࢵڵڻ       ໵ҹ ع
              ʷ ڶ         صڵ ڢ.
             Թյ            ԡڢԵ
             صڵ  ڵ       ùڵ  ʷ.
              ҹõ         ʹڵԵڵ Ե
             ع ڻڹ       ùڵ  ʷ.
             ͻڻԨک Ի        ͻڻ ػ
              ʹڵد      ùڵ  ʷ.
             íԡ صõ          ٢
             ǡõ          ùڵ  ʷ.
             Իڹ ů         ʢ ڤ
             ʡ صڵڶ         ùڵ  ʷ.
             ʵһڹ         ʡҤ  
             ͹Ҥ           ùڵ  ʷ.
             ʵԻҹ           ⾪ڬڤǹõ
             ǡ  -  ʾ   ùڵ  ʷ.
             ԷڸԻ          Ҹǹõ
             ڻҹҹصڵ        ùڵ  ʷ.
             Ԫڪ ԭ        Էڸ   
               ڵ       ùڵ  ʷ.
             ͷ            ԡڢԵ
             ʷ ؤڤ൪        ùڵ  ʷ.
                      ʭ 
             ԤҪ          Ҫ .
              ԯ           ˹ڵ ó
             ǻŵڵ - һسڵ     ŭڨ ¹ڵ .
             ʷ            ʡ»صڵ 
               ԯ       ڵ  .
             Թڸ ʵ          ڷ ڷҤԡ
             ڤ  ع           .
             ͵ ʹڷҹҹ        Ҥ ڻԨک
             ˹ڵ            Ҥ µ.
              ؾھڳ        ھԵ ǹڵ
             ˹ڵ            طڸصڵҵ .
             ¶һ          ک ҡʸҵ
             ʾ ä        ͵è.
                         ҹ
              ʾ ͵ԡڡ       ʾھ .
@ԧö:  ..     .. ǻŵ
              دԵ          ǵڵ
             ʾھ  ʹڵ        ʭڨسڳ ԡùڵ .
              Եڶ        ҹҷԯ تڪ
              ҷԵء        ҵǵڵڵ  ع.
                һسڵ         ڢ
             ǹڵԡ ػڵ         ʭڨسڳ ǹڵ .
             ¶һ ط ҵ        ط ڷš 
             ػڻڵ ¹         ڷŹ .
              ء ʵڵ         ҵ 
             ͯگԵ Ҥʹ        ڷ ط ¶.
             ¶һ  Ū           ˵
               ڻ ¹       ط  .
                          ع
             ⹻ڻ ࡹ         ¹  ¶.
             ¶һ          ػڼڵ Ԫ
             ҵԡڡڵ           ػڼ .
                        ػڼ  صڵ
             ʹ ҵǵڵڵ          Ԫ ¶.
             ػػڼ Ҫ        Ծھڸ µ
             ͭ         Ҫ .
                        طڸ೹ ػڼ
             ԡڢ            Ҫ .
             ¶һ           ʾھҳԹ
             Ҥҹ ҹڨ         ǵҹڨ .
                          ҳԹ
             Ԫڪ ԭ        Էڸ  .
             ͹ԯ            سࡹ 
             ڵ õ          ʹڵ  .
             ԤҪ ¶         Թԡڢ 
             طڷҹࡵ       ԡڢڵ Թҷ.
             ʾ Ԥ صڵʹڵ       ԤҪ ڪ
               ҵ        ʵ ʾھ.
             ڪ          ظ ڻڻ
             ⾸Ǿتڬڵ        ʹڵ áԡ.
             ʹڵ Եڶ ʾ         ع
             ҡ ʹ Ծڵ     Ԥí ¶ Ԥ.
              ࡨ        ʵڶõ بڨ
             ڻҤ           ʹڵ  .
                          ҳԹ
              ʨڨҹ تڬԵ       ⾸Իڢ.
             ҹ          Թڷҹ Ҿ
             ھ ԷԵҹ        ڪ.
             ڡ̻¹ڵ          Թڹ  
             ҹҷԯ ԨԹڵ         Ԩ੷ .
             ʾ Եڵ        ͻ ع
             ͡  ඹ        Թڷ - ҳԹ.
             ػʷ          ظ Ե 
             ʾ  ڪԡ       Եڵ š¡.
@ԧö:  .. Թڷ
             ڻ   Եڵ¹ڵ     ҹdz Եڵ
               ʡ        ͻڻ Ҥ.
             ¶ ࡹ         Եڵ   
             ڻ⡯ Ե൹ڵ -     Եڵ.
               ⡨         ԡڢ
              ԡ         Ԧҵ  .
               ԯ       ʡ»صڵ 
               ڵ       ͹.
             Եڶ ڻڷ        ǵ Թʹ
             ʹһ ͪڪ         ʡ»صڵ .
             ͻ            Ը
             آԵ          һ .
              ⡨          ڶ ʷ
             ù ءڢ           .
              ˤڤ           
              ù           بڨ ¶.
             û         ؤڦүԵ 
             ó  ʾھ           ʡ»صڵ .
             ǵ طڸࢵڵ       ໵ ʡ»اڤ
              ͤ        ʷ   Ԫڪ.
             Ҹ ء          Էڸ  
             Ԩک  ͪڪ         Թ.
             ͹ػؾھ            ع
              ʹ           ¹ - .
@ԧö:  .. ڻ⡯ջ Ե൹ڵ      . ʹ
             Ծھڢ طڸ         Ҹԡ 
             ڻҹҹص        ⾪ڬڤǹ.
             ࡹ  ڵھ        ʾھ  
             šҶ ໵ҹ        ʷ   Ԫڪ.
             һڵչ           ҹڢҹ Իڻ
             ⾪ڬڤǹ        ǡسԤ.
             ǡ೹ ʹ       طڸ صڵ
              ʷڸʧڤԵ Եڵ       ʷ ʾ.
             طڸ ʻ         Թڹ 
             ԡڢԵڵҹ          ؤǹ .
             · ٻԹ             ջ  
                      ҳǹ.
             ǵڵԵ ڡ          ʡ»ص൹ ҷԹ
             ͹ǵ          ҳǹԷ .
               Ҩ һԨ      չ
             ͻڻ ͹Ҩ         ڶ.
                        
             ҹص         ͻ طڸ ԯ.
               Ƿ ڷ      ǹ൵ڶ Ҥ
             ͻڻԨک ˶ ʹڵد      ҹõ ʷ.
                           
               Ҩ       ʪ  .
               ͪڪ       ʹһ 
             ʾھڶ          ͹.
               Ҩ       ʪ  
               ʵ           .
               Եҹ         ⤵ ʡ»اڤ
             ԡڢ շԵ         ͤڤ  .
              һԵ     طڸ ʹ"
     ͻ  ʵڶ વǹ ¤ Թ ͵ڵ
 ൹ ൹ سʹ ͵ ໹ "͵ڤ ԡڢ  ǡҹ
ԡڢٹ һҹ ·Է ջص" -  һǹ ͵ .
  ǡҳ ڶ  ʹһԯ ԯԵ
ʵڵԵ ù ͡ ʾչ ͵ڵ ǹࢹ ͭ
ҡù:-
              [] "¶Ҩ ¶ ʵ
                    µʧڡڻڬ - ͻڻ
                    ͪڬڵ Ե
                     ʹڵ  ԡڢ.
              []  ءڢ  حڪ        
                    ٹٷ - Ե       ԡڢ Ծھ.
              [] ڵ ڨ      ص ط 
                               Եڵ ԡڢ.
              [] ڻ  ෵ -     Էڶԡ
                               Եڵ ԡڢ.
              [] ŧࡹ ʹڹ        ڳ ʵ
                               Եڵ ԡڢ.
@ԧö:  ͧ.͡. // ͵ڤǤڤ  . ¶ ʧڡڻ
@ . ٹٷ  . ڻµڨ ෵
              []  آ ءڢ ͷڷ       ءڢڷڢ 
                    ¹ڵù         ࡹ š  .
              []   Ҩ һԨ      չ
                    ͻڻ ͹ҷ        ࡹ š  .
              []            
                    ص         ͻ طڸ ԯ.
              []  ڨص         ڨ  -
                    Ҹ  Ծھҹ        ¤ ͹صڵ.
              []   ڨ Եҹ       Իڻڨ 
                    Ҹ  Ծھҹ       ¤ ͹صڵ.
              []   · í     Թ  ·  
                    µڶ ˹ ùڵ       ¡.
              [] ҹ íҹ         µڶ   
                    յҤ ʹڵ           .
              [] Ըչ ǵڵ             ǪڪԹ
                    Ԥڤҷ         ҷ ڱԵ 
                    ҷ ҹ           ˵  һ.
              [] ҹ       ʾ  
                    ʵ    ˵       ʵ ˵ ͻڻ.
              [] ͭ  ط         ڢ
                     ҹ        ʵڶ
                       ǹ         ص ͹.
              []  ؾྐྵ         Ծھ ڢ
                    ⵻ Էڸ       ص ػڵ
                    ʵҵطڸ          Ը   Ԫڪ.
@ԧö:  . 
              [] ءڢ           س ʧڦүԻ
                     صڵ       ػ µ.
              [] Եڡ һ         ھطڸ
                    ¹ سǹ         ˵ .
              [] ¶һ ھ        ͨ ػڻԯ
                     ˡڢ ԡڢ       ھ  Ǹ.
             [] ͹ڤ          Ԩڨ بԤ
                     Ťڤڵ һ       ;ڵ  Ǹ.
             [] Թڷ ó          Թڷ Ե
                    ԡڢԻ           ڻ .
             [] Թڷ ó          Թڷ Ե
                    ŭڨ ԡڢ         Ծھ  ¶.
             [] ¹ Է ó       ó ک   
                    Իڪ  Թʶ          ػڨ.
             []  ¶ ڨڵ         صڵ ʹڵþ
                     ໶ ͵ڵҹ          ػڨ
                    ҵյ  ʨڵ         ڻԵ.
             [] ػʹ ػ          ڵҳ ͹طڸ
                    عҵ һ        ڵ .
             [] ػʹ ػ          ڵҳ ͹طڸ
                    ͻڻ - һ    صڵ .
             [] ػʹ ͹        Իڻʹ ͹
                    ҳ         ءڢʹڵ .
@ԧö:  . ;ھ
                    []   ͡ 
                           ͤ ھ һ
                           Ҹٻ صҹ Ҹ ˹ڵ
                           Ҹ ص ع Ҹ ˹ڵ.
             [] ک  һ    չԷڸڨ ԡڢ
                    طڸڨ ԨԡԨک          Եڵ.
             []  ʡڡҹ        ʡڡù 
                    Ҹ  ԡڻ          ͻڻҷ.
             []  Թ ҵԡ          آԯԻʡ
                    ػҷҹڢ          ʻڻ Ե.
             [] ط           ھ ͹Ż 
                    ػ  حڪڵ -      ʵڶ صڵ.
             [] ڡҹǵڵ        ҳ 
                    һڤ           êڪ  ʵ.
             [] һԵ         Ҿطڸ  -
                    ͪ           ʷ õ Ծھ.
             [] ԨԳ  ʵڶ   ๵ڵ˵.
             [] ڻ෶ڻ෹          ͹ʹ
                    ˹ڷ ԹԾھ         Իڻص ʾھ"
 Ҷ .   Ҩ Ҷ ù Ե, Ҩ  þ
ǵ Ե, ʾھ ک ͵ڵ »Ƿʹ ù Եڵ
 Ҷ .
@ԧö:  .. تڪڵ             . ع
      ڶ ¶Ҩյ ¶ ҷ   ص õ õ ¶
óŵ  ¶Ҩ, ڻ⹵ ͵. ¶⵵ ¶ʹ. Ҷ
آڶ  ͹عԡŻ  Է , ʹ   Ծھʵ
͵. ʵҵ . ʵ ڹҤ. µʧڡڻڬյ ʾھ Ԩک-
ʧڡڻ  ๡ڢʧڡڻҷʹ µʧڡ ص ٻԪڬ๹
šڢٻԪڬ๹  ¹. ͻڻ⵵  ¶Ҩ µʧڡ
ص ๹  ҷ ʾھڶ ػڻԯԵʵڻ. ͪڬڵ⵵
⤨êڬ ҹǹ . Ե⵵   ǹ
͡ڤԵ. ⡵  ʤڤ ʤڤڨ  ǡ Եڵ-
ǡڨ Ծ¹. ʹڵ⵵ ڨʹʹ  ǹʹʹ 
  د. ǹ  ػٻ  ˹ڵ 
յԻڪ ػڻڪ, ڶ ڵ  ǵڵھ ڶ.  ԡڢعڵ
 ٻ ؤڤ ԡڢڵ»Ի  ԡڢ Թڹʵ  ԡڢٵ
Ƿڵ.
      Էҹ ¶صڵʹʷ ڨʹ  ʹ " ءڢ "
ҷ. ڶ Źڵ ʻڻҷػࡹ Թڵ ԹԷڸ. ءڢڵ ǹ -
٢. ʷ ͹,   ءڢ ҵ. ˹ڵ ͵. ⵵
  ҵ ͵.   ҵ  "ٹٷ Ե", յ
٢ һ  حڪ ԡڢ Ƿڶ حڪԵ ٹٷ ءط
  Ե Ե ͯڤڹҤ  ù ڶ
ڵص ڨǡڢʵ -   ص Ծھ .
@ԧö:  . ǹ            . ڨǡڢ ʵ
      ¶  ٹٷ Ե   ˵,  ʵ "ڵ"ҷ
صڵ. ڶ صҵ ڵ  ڨ    حڪԵ
ڵ  ͡ ໵ ҹ .    ءصڵ.
Ծھҹ  ԵԵڵ ԡڢ  ҹҷչ ͸Ԥ¤µ
آ  µڵڵ ͵. Թ بکԻ Գڱҵ Ƿ
Գڱ Եյʹ ʵ. "صҹ"  , 
ػڨŻ൹һ ù  ໵ ڶ ͵ ûԡ
ؤڤ ʹ ص , صڵäҶԻ ʹڷ  ͻڻ 
ʹʹ  ǡڢҹڵ.
      ڻ¹ڵ  ڻ¡ڻҹ ҷ ͭùڵ ͵.
 ෵յ ڻ  ҹ ෵ھ ҹ ෵ , ʵڶ
͹حҵҵ ʹڵ ˯൹ ͹حҵҳصڵ  ˵յ ͵.
Էڶԡڵ Է ªڶ ʵڶ صڵªڶ,  յҷԻ-
ҵڶ - ⡻ԹԨکҷڶڨҵ ͵. ൹ » 
ڶ Եյʹʭڨ Ƿ.
      ŧࡹ ʹڹҵ ŧڡ بڨ ڵ ؾڸʹ, ൹
Թڹ, ʹڸԻŧڡ تԵ ʹڹҵ ͵. ڳ
ʵյ  د  Թڹ  ʹ ڳء ʷࡹ 
µ, ͵ڵڻ ʾھ¹ڵʹʹ, ʡڡ  ڶ շԵ ͵ڶ໹
Żص൹ ʷڶ Իڼ෵. ൹ " , Եڵ ԡڢ".
          Ҷ   ԡڢ Ԩک ʹڵد,
 ءڡʤ Ţҷ ʵ Էҹ Ƿࢹ ǹʹ
@ԧö:  .....˹ڶ
ʹ " آ"ҷ. ڶ آڵ آǷ. ءڢ⵵ ԻԳ-
ءڢ. ͷڷҵ ͷڷ, ԻʹһԵ ڤ ¶ٵ  ͻյ
͵. آǷ   ҷҹһ    ԻԬ-
 - ءڢ ˵. ๵ڶ ءڢҹػʹ ʵ. ءڢڷڢ ⵵
ءڢǷ  Źڵ . ءڢǹ  ¶   ͹ػʹڵڻ
͹ػԵ Եڻ طڸҹڻ ̹ - ๵,  ػڻڪҹһ
ԵԻڵһ Ԫڪҹһ ԾҸҵ. ๵ڶ ءڢҹػʹ
ءڡʵ Ƿ, ൹  " ءڢ ڵ" Ǩ - Ƿҷ
͵ڵڵ¤. Թ. - ¹ڵùҵ  ͹ڵ, آءڢǷҹ
ڬ ͷءڢࢵ ͵. յ ¶ٵ⾸ ͵ڵڵԹʹ
. ࡹ š  ҵ  Ƿࢹ ڨ ػҷҹڢ ԪҹԵ
ڻԾڸ ʡšʪ بکԹڷԵ  ࡹ  ʹ š ,
ǵҷ  
µ - , ͭڶ Թڹڸ ͻڵ ҵ ͸Իڻ.
      Էҹ ԨکһԻ ؤڤ ˹ һԻ ʹ "
"ҷԡ  Ҷ . ڶ   Ҩ һԨ⩵  ʹڵ-
سǹԨک һԨ,  ǹ ,  չ,
ʨڨԨڨػڻҷҷԻصڵ ص ǹ ͻڻ, ҷҹʹ
ҷǹ ͹ҷ, ҷ ͵չؤڤ -  ʹڵ ҨԻ  ˵.
? ࡹ š  ҵ š ʵڵԡ  ҷ ؤڤ
ࡹ ෹  Եھ, ࡹ  ൹  , õڶҵ ͵.
       ҵ  ؤڤ ҷԻصڵ صڵҷ 
ص ǹ ,  » Ǹ
@ԧö:  . Գ       . Ե         .ڸ. // ·Ԩڨصڵ
@ . Թ෵         . µ           . չؤڤ
 ʹ ,   د ԯԵڵ ,  š-
šصڵ ԵڵҸҹ ͹ص, ҷ ؤڤ  ڶࡻ ԯ,
 .
      ڨص⵵   ؤڤ ҷʹ ٻʧڤҷ-
ʹ  ǵڵ ڨ ҷ ڨ ͹ص, ڶ 
͹ҷչǷ๹  ʷ,  Ծھҹ Ҹ,  Ծھҹ Է-
Է .
       ڨ Եҹҵ   ؤڤ һڨ  
Իڻڨ Ծھҹ  ͸Ԥػ   ǹ ,
 Ծھҹ Ҹ  - ͸Ԥکյ ͵.
     ඡ  ͵ڵ ԯҵԡ ǵ گԨԵءڢ-
ʭک طڵ    ʹ " "ҷԡ 
Ҷ . ڶ  ҵ ԭڨһ ˹  ǡ 
ڵ, Եڵǡ  .   ԾھҤҹԻ ҹ Եڵ
ŵ  ʡ⡹ڵ,    ˵ íҷ ͭ , µڶ
˹ ùڵ,  ¡ڵ  Իڻ  ҵ ͵.
     íҹյ ػػڼԵʳڱڱԵҹ ڻڹҹ íҹ
ҹյ ھ. µڶҵ  í ԡ   ڢ
   . յҤҵ ԤҤ  ճ ء
   í ʹڵյ.   ⹵ 
 յҤ   ˹ڵյ ͵.
@ԧö:  . Ҹ
     ع  Ҹ  ؤڤ ͹ءڻ ھવ ػڻ෵
 ک  Ԩù ͡   ؾھǹ Ե ҷ
෹ "Ըչ"ҷ. ڶ Ըչҵ ڶ ڶ Է Ե Եҹ
ídzڳҷԻҹ Ըԡչ. ǵڵùڵ Ԩک ؤڤ
͹ءڻ  "  ࢹ  Ե ػ " Ըԯҹ
๵ ˵ڶ õ " ˵ آ " ҨԡڢԵ.
ǪڪԹڵ  Ǫڪ:- "Թ  ػ໹  ൹
  Ԥڤ" ùڸ  ͭҵ ໵ء ҵ
෹ ҷطڸԡ   Ǫڪ ࡹ ڻʳ
ҵ,  Ը ͸Ի. ¶  ؤڤ " Ը " Ԥڤ-
⹻ ԸԷ ⡻  õ, ط ˵,   ؤڤ
ػڻ  Ե   Ҩԡڢ   ҵ, دԵ
Եھ, " ع  ٻ Ҷ" õھ. ԤڤҷԹڵ
 Ǫڪ    ʷڸ, ͹, ػ⡵ ͨԹ൵
Ǫڪҹٻ હ  ڱ ù ԡڢ໵,  Ԥڤҷ
 ھط . صڵ ˵:- "Ԥڤ Ԥڤ ҹڷ ǡڢ,
  - ҹڷ ǡڢ,    ʵ". - Թڵ
 ڹҤ. ҷʹڵ ٻ ڱԵ. વ ػ.
ҷ  Ҩ ҹ ͹ԡ  ˵,  һ, رڲ
˵,  ҹյ ͵.
     ඡ ʪԻعھ կҤ   ʵڶ ҳ
͵ڵ  ڤ๹  ʷڸ ڶ  ʹһ ʪ-
عھ ҷ ͹ҷ¹  Ҷ. ڶ ҵ ҷ
@ԧö:  ..       . ػ. // حصڵ
͹ԯ . ͹ҵ  Ǩ. Ͷ ػڻ ǵڶ
Ƿ Ƿ , ͹ػڻ "ʻ -  "ҷ ͹Ҥ طڷ
Ƿ ͹ʵ . آ Ƿ  Ƿ , آ ٵ,
ʹ  ʵ Ƿ ͹ʵ . ʡ Ƿ  Ƿ - ,
عڻع Ƿ ͹ʵ . ʾ ҵ ͡   ,
   ԯҵ ͵. ʵ  ʵ  ؤڤ Ҹٹ
 ˵.   ʹڵ ʻڻ ԵԳڳš ʨڢء ԡڶ
ھԵ,   ҷ ͹ "  ҡ ػڬ, 
Ҩ,   Ƿ"  آʵڵ Ԫڬڵҹ ͻڻ ˵յ.
     " þ ʵڶ  ʵ,   ػڻ" ԡڢ
 دԵ "Է" ʹ "ͭ" Ҷ. ڶ
ͭҵ ͵ڵ Ҥ զԾھҪ ʹڸ. -   ʵڶ
ǷһԤڤص -    ǹ ͸Ԥڵ ǡ-
ҳ ڶ . ʵڶ⡵ ʵڶ ժ  ͵ڶ
ص ʹ ʵ ͷ.    ǹڵ   ص ǹ
  ǭڬ , ͤڤࡹ ڵھ ڻڵչ  .
൹ "ص"ҷ.
     ڶ  ؾྐྵҵ ͵ڵ ʭڨ ؾྐྵʪҹҳڶ,
Ը   Ԫڪյ ª. ԡóʹ ڶ ԵڵԸҹڵڻ
ǵڶ  յ - ͵. ⵻ҵ ⵻ҳ. Էڸҵ
ԷڸԸҳ. ص ػڵҵ ʵڵҹ ص ػڵ  ҹҳ -
صٻҵҳڶ. ʵҵطڸҵ Ծھʵҳ. Ը   Ԫڪյ
@ԧö:  .  ʻ    . ʡ  Ƿ Ƿ     . ʹڸ Ƿ
@ .. // զصڵ   .,.  Ԫڪյ     .. ҹҳ
 ԭҹ ͵ڶ ԡʹ Եڵ Ը ԵڵԹ
 ڶ յ ͵. ʾھؤس   طڸҹ ͤڤڤҸԤ
ǡҹ ʾ ǡس ˵ڶ ˹ڵ,   ͸Ԥ  ԡó-
Ԩڨ ͵ڶյ.
     ءڢŹڵҷԡ  Ҷ ⻵ڷ ùڵ ¡ࢹ ˵
һڵԾŹ ͵ڵ Ծھԡõҷջʹ صڵ. ڶ سⱵ ûԵ.
- ʧڦүԻ⵵ ʧڦү ػԵ Թ. "ʧڦү ػ"
 ڵ.  صڵ õ  ص  صڵ, 
 ʯ ͵. µյ ٻԪڬ๹ šڢٻԪڬ๹ 
µ,  һڵù õյ ͵.
      ˵ ෵ · ¡ࢹ  ,  Եڡ صڶ-
ҹԡһڵ һ ¹ سǹ  ڹҤ .
͵յ  ˵յ Է ǵڵҹǨ.
     ھ  Ǹյ ˡڢ Թڹʾھ ԡڢ  »ھ
 ͨ ػڻԯ ԯҷԹ - ࡹ  Ǹ, ʾھڶ Ծھԡ ˵յ
͵.
     ඡ  ʵ ʹ - ھ ͭ 
" ڱ ʵھ" .  ص "ڷ  د صڵ"
  ڻԨک  ⶡ ͻڡԵ - ڱ ʵ
"ҷҹ ڻ " ʹ "͹ڤ" Ҷ.
     ع    ͵ڵ Եڵ ʹ "Թڷ"ҷԹ
@ԧö:  . ûԵ    . ԯҹԯҷԹ    . 
@ . ػڡԵ
 Ҷ ǵ   ඹ "¹ Է"ҷԹ Ҷҷ.
ڶ ¹ҵ ,  ٵ ͵. Էڵ  ʹڸԡ.
Է ó, ó ͵ , ó  ڶ.   ٵ
 "ک   ", ڬ ک  ҪԳڳ 
 á ó ó ͡ڵԡ.  Իڪ һԻڵ
ö ԻڻԻڪԵ  Թʶ ͻ ҷءڢ ҹǶ.  
 ػڨҵ ͯ ͡ڢ Ǫڪ      ͵ԡڡյ
͵.
     ඡ ڵ ⡯ԡ   س ʹ "ػʹ"-
ҷԹ  Ҷ . ڶ ͹طԡʹ "عҵ" صڵǵڶ
ع ʹڹԵ  Ƿ "ͻڻ"ҷ. ڶ ͻڻյ ͸ع
յ ͵. ͹ʵ ͻ, ʷءڢ⵵ ͵. Իڻʹ
͹ŵ Իڻʹ ʷڸҷչ ǹ د ʹڹԵ ͹ʧڡڻ
͹.
      ʵ Ҷ Ƿڵ ʷڷԵ  ԯ
ǪڪԻصڵ þ صڵ. ڶ  ʵ ʯ  , 
ʷڷҵ ͵. ͡ٵ ͡ ͹ǯԵ ضتڪ. ǹڵ
¶  "Ƿ  Ի"  һڪԵڶ, . ͤٵ
˯. Ҹٻ صҹҵ  ضتڪ  ʻԯ Եڱ
  Ԣҵҳء   - ͹ǯ,  ͡ ҷ Ҹ
ص Եһ ک Ҹ ˹ڵ. ¶ Ƿ ؾ ڻ
ԭһڵ ص ʡڡû Էҹ չ Թڹڢ
 һ
@ԧö:  . ҳ  
,  ҷ ԯ൹ "Ҹ"  Ե. ͡ 
ҳԵڵʤڤǹ ҷ Ҹ صһ ک ҳʤह Ҹ
˹ڵ,  Ƿڵʷ Ҹػ "Ҹ"  ҵ ͵.
      کڷҷ Եڵػڡ Ԥ,  Ҹ.   Ԥ,
 Ҹٵ ʵ "ک" Ҷ ǵ Ҹó ءڡʤ Ҹšڢ
ʵ " ʡڡҹ"ҷԹ Ҷҷ صڵ.
     Ҹó  ءڡʤ  ʵ ʵڶ ͵ڵҹڨ طù
"ط"ҷԡ Ҷ . ڶ طⷵ  ط
һ  ھ õڶҷ ͹  ͵ڵ ਵǹ
ԯҹԯ ˹ڵ,  ʧڢҹŹ, ʵڶ   ˵ڵ ڻڵ
ʹ صڵ ҷ  ԯҷ ʾھڶ  Ծھԡ, 
ʵڶ صڵ ͤڤصڵ  طڷҷ ػ ػǹ
 حڪڵ Ҥڻ  ໹ڵյ ͵.
     ڡҹǵڵ⡵ ʵڶ ǵڵԵ ڡ ͹ǵڵ. õ ʡ
šڢڸҷ ڹҤ . ҳյ һ. ⵵ ػûڻ-
ҸԹ ͹صڵҸԹ  . һڤ⹵ ԯҷ-
ʹڹԻ Ծھԡõ  ໹ ͤڤԹ  ʷصڵ. ൹
" êڪ  ʵ".
     һԵ ⵵ ǡҳ  ⡯ . Ҿطڸյ
һضʪǹԡڢԾྸԡǻڻڵ ˵ طڸ  ڹҤ.
յ ǷԵʧڢҵ ˵ ¤ڤ ڹҤ.  
 ؾھԸ Ը بڵԸ ʵڵԸ  ڻ, 
ʾھ ͹ҹ ͸Ԥڵ һҷ¤    ҵ
"Ҿطڸ" ǵڵھ ˵. ¶ :-
        "ڱ ԡڢ ջص, һ ԡڢ ջص, ضػ
     ԡڢ ջص, ʻ - ԡڢ ջص, ǹ ԡڢ
     ջصڵ, ԡڢ ԡڢ ջص, Ծྸԡ ԡڢ
     ջص"ҷ. -
     ڶ ڱԵҷչ Ҥǹ. ҵءŵ, µŵ,
Ԩڨػڻҷŵ, ҹүҹŵҵ    ڱ.
һҷչ Ҥ  :-
        " һ:- ˹ ͵ Ԥڤҵյ һ, ˹
       Ԥڤҵյ һ, ˹ڵ صڵ Ԥڤҵյ
     һ, ˹ڵҹ ҳҹ Ԥڤҵյ һ, ˹
     šڢ Ԥڤҵյ һ, ˹ Ҹԡڢ Ԥڤҵյ
     һ, ˹ ҡڢ Ԥڤҵյ һ, ˹
     صڵԡڢ Ԥڤҵյ һ, ˹ صڵҳʹڢ
     Ԥڤҵյ һ, ˹ڵҹ ҹүҹҹ Ԥڤҵյ
     һ, ˹ڵ һڵ Ԥڤҵյ һ, ˹ڵҹ
     ʨڨҹ Ԥڤҵյ һ, ˹ ʵԻ Ԥڤҵյ
     һ, ˹ ڻ Ԥڤҵյ һ, ˹
     ԷڸԻ Ԥڤҵյ һ, ˹ڵҹ ԹڷҹԻԤڤҵյ
     һ, ˹ڵҹ ҹ Ԥڤҵյ һ, ˹ ⾪ڬ
     Ԥڤҵյ һ, ˹  Ԥڤҵյ һ,
@ԧö:  . ػ    .ػ. // ͹ػصڵ
     ˹ڵҹ ҹ Ԥڤҵյ һ,  ˹ڵ ԭ
     Ԥڤҵյ һ, ˹ڵ ڶ Ծھҹ Ԥڤҵյ
     һ. -
         ضػ:- ضعҹҢ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹҸҵ  ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹµ ҳ
     ǵڵյ ضػ, ضعҹһԨڨػڻ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹحػž ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹ͵ ҳ
     ǵڵյԻضػ, ضعҹҸ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹҹصڵ ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹһ ҳ
     ǵڵյ ضػ, ضعҹšڢ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹҸԡڢ ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹһҡڢ
     ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹصڵԡڢ ҳ ǵڵյ
     ضػ, ضعҹصڵҳʹڢ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹҹү ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹһڵ
     ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹʨ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹʵԻ ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹڻ
     ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹԷڸԻ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹԹڷ ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹҾ
     ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹ⾪ڬ ҳ ǵڵյ ضػ,
     ضعҹ ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹ
     ҳ ǵڵյ ضػ, ضعҹԭ ҳ ǵڵյ
     ضػ, ضتڪҸ  ͵ԡڡ  Ծھ ҳ
     ǵڵյ ضػ. -
@ԧö:  .. // ()    .. // ()
         ʻ:- ม ʾ Ƿ دԾ
     ڪ - ҹ Իõյ ʻ, ʾ  ڪ
     Թڷ Իõյ ʻ, ʾ   ڪ 
     ڵص Իõյ ʻ, ʾ  ڪ ä
     ¤ Իõյ ʻ, ʾ  ڪ šڢڸ
      Ҹԡڢڸ. ҡڢڸ. صڵԡڢڸ. صڵҳʹڢڸ
     Իõյ  Ԫڬյ. һڵ Իõյ. ʨڨҹ
     Ԫڬյ. ʵԻ ǵյ. ڻ ǵյ. ԷڸԻ
     ǵյ. Թڷҹ ǵյ. ҹ ǵյ. ⾪ڬ ǵյ.
     ڤ ǵյ  ҹ ʨکԡõյ ʻ, ʾ
     Ƿ دԾ ڪ ԭ Ԫڬյ ʻ,
     ʾ Ƿ دԾ ڪ ڶ Ծھҹ ʨکԡõյ
     ʻ. -
         ǹ:- §ڡԭڨ ٻ ͵յҹҤڨػڻԹ     -
     ʹڵ , ʾھ ٻ ͹Ԩڨ Իڻ ǵյ ǹ, ءڢ
     Իڻ ǵյ ǹ, ͹ڵ Իڻ ǵյ ǹ,  Ҩ
     Ƿ  §ڡԭڨ ԭҳ ͵յҹҤڨػڻڹ  ʾھ ԭҳ
     ͹Ԩڨ Իڻ ǵյ ǹ, ءڢ Իڻ ǵյ ǹ, ͹ڵ
     Իڻ ǵյ ǹ. ڢ  ó ͵յҹҤڨػڻڹ.
     ͹Ԩڨ Իڻ ǵյ ǹ, ءڢ Իڻ ǵյ ǹ,
     ͹ڵ Իڻ ǵյ ǹ.
        ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ ͹Ԩڨ ¯ ءڢ ¯ ͹ڵ
     áҵ Ե Ե Ե  ٻ Ծھ
@ԧö:  . تڪ... ػԻ    .. // ()         . ¹ڷ
     Իڻ ǵյ ǹ  Ƿ  ʭ. ʧڢ. ԭҳ.
     ڢ  ó ͵յҹҤڨػڻڹ ͹Ԩڨ ¯ ءڢ ¯
     ͹ڵ áҵ Ե Ե Ե ٵ 
     ó - Ծھ Իڻ ǵյ ǹ.
        ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ ͹Ԩڨ ʧڢ Ԩڨػڻڹ ¸
     ¸ Ҥ øڵ Ե Ե Ե ٵ
      ٻ Ծھ - Իڻ ǵյ ǹ. Ƿ  ʭ.
     ʧڢ. ԭҳ. ڢ  ó ͵յҹҤڨػڻڹ ͹Ԩڨ
     ʧڢ Ԩڨػڻڹ ¸ ¸ Ҥ øڵ Ե
     Ե Ե ٵ  ó Ծھ Իڻ ǵյ
     ǹ. -
         ԡڢ:- Իڻ  Թڷյ - ԡڢ, ػڻڹ
     Եڡ Ҹʵ ˵ ෵ ¹ڵաõ ͹ǧڤյ
     ԡڢ, ػڻڹ һҷԵڡ ҸʵԻ˵ ෵ ¹ڵաõ
     ͹ǧڤյ ԡڢ, ػڻڹ Եڡ Ҹʵ 
     ػڻڹػڻ һ ͡  ҸʵԻ˵෵ ¹ڵաõ
     ͹ǧڤյ ԡڢ, ػڻڹ Ҥ Ҹʵ ˵ ෵
     ¹ڵաõ ͹ յ ԡڢ, ػڻڹ   ػڻڹ
     . ػڻڹ ⡸. ػڻڹ ػ. ڢ. . . ک.
     . . . . ҹ. ͵ҹ. . ҷ. ʾ
     . ʾ بڨ. ʾ ʧڢ  ʾ Ǥԡ
     Ҹʵ ˵ ෵ ¹ڵաõ ͹ յ ԡڢ,
@ԧö:  . ó           ..   ʵ
@ .. // ()   .. Թڷյ
     ͡  ڵ  ڤ ڵ ҹ 
     Է  ԭ ͸Ԥ ˹ڵ ʨکԡ Ե ҵ
     ԡڢ. -
         Ծྸԡ:- ม ʾھʧڢ ؾྤ ˵
     صڵʾ ءڡ õԾ ͹õԾ   
     ʾھʧڢ, ͹ԾھԷڸؾھ ͻԵؾھ ڢڸ ԾھԪڬ
     ŵյ Ծྸԡ, ͹ԾھԷڸؾھ ͻԵؾھ ʡڢڸ
     ԾھԪڬ ŵյ Ծྸԡ, ͹ԾھԷڸؾھ ͻԵؾھ
     ˡڢڸ ԾھԪڬ ŵյ Ծྸԡ, ͹ԾھԷڸؾھ
     ͻԵؾھ ⡸  ػ  ʾ Ǥԡ ԾھԪڬ
     ŵյ Ծྸԡ". -
      ¶ صڵҤ ˵  ڹҤڵ "Ҿطڸ"
صڵ.
     ͻԨ ͹ػԻʹʹһ   һҵ ǷԵھ.
صڵ ˵:-
       "Իص ԡڢ ͱڲ ͹ػԻʹ Իʵ. Է
     ԡڢ Իصڵ ͹ػԻʹ ˵.
        Ը ԡڢ Իص Ԩ    ҹ ػڻڪ
     õ.      Ե   Եൡڤ 
      Ƿ  ʭ ਵ Եڵ  ͸  ʵ ໡ڢ
@ԧö:  .. // ()            .. // ()
     ԡ.   ͹ػǵڶԵ ˹ڵ,   ԷԵ
     ػڻڪڵ, ԷԵ ػ˹ڵ, ԷԵ ;ڶ کڵ.  
     ҹҵ `   ص ڵ, ص ǹڵ'. 
       ͹ػ ͹ ͹ ͻڻԾ Իڻص ص
     ҷա൹ ਵ õ,  "͵ڶ ͹صڵ - ó" ҹҵ.
     ھա ͵ڶ ˵. -
        ع  ԡڢ Իص ԵڡԨҹ ٻ  ص
     ҹ.  ҹ. صڶ ҹ ػڻڪ õ. ҡҹڨµ.
     ԭҳڨµ. ҡԭڨµ. ʾھ ҡԭڨµ ԡڡ
     ʭҹʭµ ػڻڪ õ.   һڵ 
     د˵,   һڵ  دԵ   ͵յ طڸ
     ԻԳ,   ػʵ "   ص ڵ,
     ص ǹڵ".    ͹ػ ͹ ͹
     ͻڻԾ Իڻص ص ҷա൹ ਵ õ,  "͵ڶ
     صڵ ó" ҹҵ. ھա ͵ڶ ˵. -
        ع  ԡڢ Իص ʾھ ʭҹʭµ
     ԡڡ ʭǷԵø ػڻڪ õ,   
      ԡڢճ ˹ڵ.   һڵ  د˵, 
      һڵ  دԵ   ͵յ طڸ ԻԳ,
       ػʵ "   ص ڵ, ص
     ǹڵ".    ͹ػ ͹ ͹ ͻڻԾ
     Իڻص ص ҷա൹ ਵ õ,  "ڶ صڵ
     ó" ҹҵ. ھա ڶ ˵.
@ԧö:  .. صڵ      . ˹ڵ
           ԡڢ  Ƿ  "Իڻ Իڻ
      , Իڻ Իڻ  Ҹ, Իڻ
     Իڻ  , Իڻ Իڻ  صڵ".
     Իصڵ  -  Ƿ ". -
      һضʪǹԡڢԾྸԡǻڻڵ ˵ طڸ ڹҤڵ
 Ҿطڸյ ͵. ǷԵ  ڻҷص൹ -
໵ھ. ڶ  ʾھصҳʷ  ¤ڤ ص. ͪ
⹵   ءڡʤڵ ʾھһ ͪ 
ڻԨک ͵ڵҹ ͪҹڵ   ๹ ʷ ڷԡ
ʻǹ Ծھ յ ʷ õ Ԩڨ õյ ͵.
     ԨԳ⳵ Ҷ ù ͵ڵ Ԩڨ ʹ൹ Ե, һ
صڵڶ.
     ڻ෶ڻ෹ҵ   ͵ڵ ԹԾھҹ ʹڹԻԵҹ ԡڢٹ
ҷҹʹ Ե, һ صڵڶҵ.
                   ԻصڵäҶdzڳ ԯԵ.
                     ----------------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=33&A=9393 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=33&A=9393 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=396 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=8049 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=8148 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=8148 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com