͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                           . ʹԻҵ
                . . ҪǡھǹԡդҶdzڳ
      ʹԻ ǡھǹ ڵҷԡ  ǡھǹԡ  Ҷ.
      ڻ ط Ҹԡ ڶ ڶ  ǯگٻ 
ػԹڵ Ե - ͹ءڡ ԾԵڢ Իڡҳ
ص  طڸػڻ Ҫ š Ծھڵ, ҵ
.    dzڳصڵ ,  ҵ
͹ǵڶ  ҵ.  ʵڶ Ҫ˻ڻ ŷڸʷڸ ػԡ
ص ͻ  ҵǤ  ҷչ  ๡ڢڨ 
šڢڵ һһ ⤵ ʹڵ ھԵ Իʹ  ùڵ
Ի ͹ҤԼ ԯ.
      Ͷ  ͡ ͭ Ҫ صڵ  ¾ھ
 ǡھ  کڵ  ԾڸԵ ص ڤ
ù -  .   ҹڻ ҹ ҷչ ͵ڵ
 ๡ڢڬ ෹ڵ  .   صһ  ԡڡ,
Ծڸ.   ͵ڵ Ǩ ͵ԯڵ ͡ڢ  õڵ 
"˹ڷ  - Ե ͡ڢԹ" ͵ڵ ͡ ͡ڢ ػڻ௵  ػ.
   ʹڵ - Ǥ ڶ Ԥ ص  ໵
.  ʵڶ ʹڵԡ ͤ. ʵڶ   ͡ڢԻԻҡԡ
.   طڸ յ ùڵ د ص ͯ. ʵڶ
@ԧö:  . ûԵ   . ù   .    . ʹڵ
 Եڵ   ʵ ͤڤڤڶ ҹ Ҩԡڢ.
 յ ԡڢ  Իʹ DZವ  Է ˵ڵ
һس. ˵ڵ   ࢹ Ծھҹࢹ ùڵ ͵ڵ Իڵ
ڨǡڢԵ ͵ڵ ൹  صڵʹ صڵҶ طҹʹ:-
      [] "ǡھǹ            کڵ ԡڢع 
             صڵ ʹڹ         ; .
      []    ͻҸԵ          ҹ ԯ
               ھԵ       ڼʹ ڻ.
                   []   ʵڶ
                          ԡڢ ؤ൹ Ե
                         طڸ ͹ڤ
                           ҹ ԯ.
                   [] ŨԵ ͹
                          յê ͹ڤ
                         ʾھڶ صڵҹ
                           ҹ ԯ.
                   []   ͻһԡ 
                           ھڪ ʵ
                         ԡڢԻ ¨
                          ҹ ػػڼ .
                   [] íڨ ǹڵ ʾھ
                         હ دԵ 
                         ʹ  ص
                           ػػڼ .
                   [] ԵԢ  ҷ
                         Ԥڪڵ Ե
                           õ ʵ
                         · ͡ ǹ.
                   [] ԤʧڦԵ
                         حڪڵóԵ
                         ԡ ڵԨک
                         Ե ʹ ǹ.
                   [] ¡ յԡ
                         Ԩ Եڵ - ͨک
                         ԡآ Ǥڤ
                           ٻ.
                   []   ҹ 
                         ·  ҹڵ
                           ڶ  µڵ
                          ԹڹڷŨ.
                   [] ·  Ǩ 
                         آԵ  ͤ
                         ҷҵԹ
                         ԡ  ùڵ 
@ԧö:  . Եڵ
                   [] ԡآҹ 
                           dzڳ
                         ڨصڵ 
                         Ը ó  .
                   [] ⸵êک 
                         ⤹ԡʹڶ 
                          ¹ 
                         ڷڱԵäڸԡ.
                   [] ػڻ ط ؤڤ
                         ¶  Ե
                           Թ
                         ʧ  .
                   []   Ը 
                         س ҹDZڲ
                          
                            طԡڢ.
                   [] ͡ڢչ  
                         Թڹ ھڵ
                           ¹ҹ ڢ
                          õ DZڲ.
                   [] ػڻԢûҹ 
                          үʹڹ 
                           ¹ҹ ڢ
                           DZڲ.
                   [] ͻ ä 
                         µ طڸ
                           ڶ  µڵ
                         ¹ ԹڹڷŨ.
                   [] ͻඹ ҵԨک
                         ڷ ̹ 
                          ŧ঵Ԩک
                           طڸص ڤ.
                   [] ڶ   
                          µڶ ҹ  
                           ҹ 
                         Ͷ ह  .
                   [] ԧڤš تڬ
                         ʻ ͤڤ  -
                            
                         Ͷ ह  .
                   []   ͻڨǡڢԵ
                         ʵڶ  ͹ػ 
                          ҷԡ 
                         ҹڵ   ˭.
@ԧö:  . ͤڦ 
                   []   ͡ڡدǹڷ
                         آء  ʵ ػԵ
                         ʧڢڵ ҹ
                         ʾھ   ڻ.
                   []  ؤ ԡ
                         ڤڤԡҹԹ
                         طڸ ͹
                         حҤä .
                   [] ԯ   بԵڵԵ
                          ءšҹ 
                         ڵ   
                         ԹԾڸ Ը ڨ.
                   [] طڸ ڵԢ
                         ʯ ԡ ԡ
                          Թ ڱ 
                          ڶ  .
                   [] ٻ ˡҹ 
                           Թ  ǵڵڵ
                          Թ  ǵڵ
                          ڶ  .
                   [] ¶ ԵŹ ڢԵ
                         ͷڷ Եڵԡ Եڵ 
                           Իյʹ
                         ʭ ҹԡ õڶԡ.
                   []   ͤڤ 
                         ػԹ dzڳҷ
                         ػک ͹ڸ Եڵ
                          ػڻٻ.
                   [] ǯگ ⡯Ե
                          ؾھ̡ ء
                         ԡ ਵڶ µ
                         Ը ڢԸ  ԳڱԵ.
                   [] ػڻү طʹ
                           ڪԵڶ ʧڤҹ
                         ˹ڷ  ڢ  
                           ͷ .
                   []    
                          ڶ һ  
                         ʵڶ  Թ
                           ͷʡ ʵ.
                   [] ҷ ͷ 
                         ͤڤ ڪԵ ԧڤ
                           
                         ͻ  ʵڶ   .
                   [] صڵ    ԡڢع
                         ͤ طڸ ʹڵԡ
                          ûحšڢ
                         ڢ  ¶ ҳ"
 Ҷ ڨط.
      ڶ ǡھǹڵ ǡ ڨ ھǹ. ڵ .
  Ҥڻڵ ٷڻڵ  ءڢҹ ûԵҡù ͵
ح . کڵԹڵ ھǹ طڷ ,  ػکڵ.
ڵ ԡ. صڵ⡵ ԵڶԸص. Ҫ  
dzڳ ص   ԵڶԸص   - Ԩõ.  
Ի  ԾڸԵ ڤ ػعڸԵ ͯ. ൹ صڵ "صڵ
ʹڹ",   յ ͵.  ; ҵ  
õ Ե صڵ  ԡڢع . ͵ڶ  "کڵ ԡڢع ,
; "  ͵ڵҹ  ͭ   Ƿ.  صڵҶҹ
ھڸʹʹ ʧڤյԡ  Ҷ صڵ.
      "; " ǵ  صڵҡ÷ʹڶ  "  ͻҸԵ"-
ҷ. ڶ   ҹ ԯյ ¹ ͻู  کڵ Ե
 ี ԯ,  ҵ ͸Իڻ. Ͷ Եڶյʭ 
Իڪ, ڻ  صڵڵ ʹڵ  "  ھԵ ,
 ڼʹ ڻ",  dzڳûصڵ š¨Ե൹ 
ھԵҹ ڼʹ  ڻ, ھԵ   èکҹ⵻
ڼʹ  ڻ, ԯ  ʼʹ, - Ҥʹ ʤڤ¹
 ʤڤһ ʹ  ڻ.
@ԧö:  .    . üʹ
      ൹ "  ʵڶ"ҷ. ʵ:-  ҳکڵ
 ءҵ  ʵڶ   ԡڢ ԡڢع طڷ ؤ൹
ھطู Ե ڵ.  طڸ طڸ⡯
Ҥҷͧڤҹ ʾھ ǹ ͹ڤ ٵ  کڵ ࡹ ೹
Ե ԯյ.
      ŨԵ⵵ Եڵ ǡҹ Եڡҷչ ʹ ŨԵ
  ͹ Ҥêҷչ ʹ  ҧڤ  յê
͹ڤ ʾھڶ ڸڨ ب੷صڵ صڵҹ   Ե
ԯյ.
        ص صڵ ͵ڵ ͸Իڻ ǹ "
"ҷԹ  Ҷ . ڶ ҵ س  ¾ھ Ե.
ͻһԡ յ ໹ ԡ  , صڵٻ յ ͸Իڻ.
  ھڪ ʵյ    Ե ٻڻڹ ھڪ
 ʵ, رڲ کٻ  ھԵھڵ ͸Իڻ¹ Ƿ. ԡڢԻҵ
. "ءڢԻ"  , ͻյ ͵.
      ùڵ , ؤڸڵ ͵. ǹڵյ ¹ڵ. ʾھʵ ڵ.
હ دԵ ҵ  ءڢ ڷ൹ دҹóت൹
͵ڵ હ  دԵ  ص ڵ  ¹ڵ. ʹ
 صٵ   ʹڵ آڼ  ص ǵڵյ ͵.
      ԵԢҵ ػػڼԵڤ. Ԥڪڵ Եҵ ൹ ʭڨԵ
Ԥڪڵ ԵڶԵ -  ԯڵ. · ͡ ǹյ  
@ԧö:  . Եڶعڵ
͡ԡ ǹ,    ڶ õ ʵյ ͵ڵ ڸ-
آõڵڵ .
      ԤʧڦԵڵ ˾¤ڦҷԤ ڶ ڶ ػԵ.
حڪڵóԵڵ ڵحڪ ˵ڶԹ  Ԥҹ Եڵһ๹ ءڢ-
کҷչ Ңڪ๹  Ե. ԭڨһ   շ 
ڶ, ǹ  ٻڵ  ໵ء . Եڵ Ե Ԫ.
ʹڵ ª.
      ¡ յԡҵ õڵdz೹ ԨԵ յԡ  ءŹ
¹ڵҨ¹ ¹ڵ¤ʹ ʪڪԵ dzڳ  Ԩ, Է - 
  ʭڨ. Եڵ ͨکҵ Եڵŵ -   Ǩک
. ԡآյ ï ػڻ ͵ آ. Ǥڤյ
ԹԷڸ. -   ٻ ʹػǵ ͹ػ
ػ  Էҹ  ҹ յ Թ ͵ڵ ͸Իڻʹ
͡ڵԡ ǵڵҹ   Ƿ.
        ҹ ¹ڵ ڻ  ҹ ֡û .
·  ҹڵõ ·   ǹڵ   ҹ.
  ڶ  µڵõ ҹؤ ó. ⳵ ʵ,
ͭ ⡨Ի ʵ  µ    ͵ڶյ ͵. Ͷ ⳵
͵ڵ Ե ʹڸ Ƿ,  Ե  µ   ͵ڶյ ͵.
ԹڹڷŨ๵ Թڹ  ڷضŨ.
      ·  Ǩ , آԵ  ͤҵ    Ǩ
, ͡ʹ ͡ ·ءڢ    آԵ
@ԧö:  . Էҹ    . Եڵö   . ԹԷڸ
ص ͤ ͪڬ. "آԵ ˵ ͤʹڵ" ࡨ ڵ, 
آԵ ʵ, ͤ ͪڬʹڵյ ͵. ҷҵԹյ 
 Թ. "ҷҹԹ"  , ҹʷ 
Թյ ͵. ԡڵ Ǩڨ.
      ҵ Է,   صڵ­ڨ . յ ڱ-
ʹʹ   û, ŧڡյ ͵. dzڳڵ ŭ
ڸŻڨ. ڨصڵڵ ڨ๹ صڵ  صڵ, dzڳ-
صڵ Եڵ ͵. عڵ ˵ڶٻҷ ػڻ. Ըڵ
óԡ ҹԸ.
      ⸵êکڵ ⸵ Եê صڵèک. ڵ .
⤹ԡʹڶڵ զ⡪ǹ  ҷԻسڳ ԡ  ʹڶ.
ǹڵ Թ. ˹ڵ ˤڦ. ڷڱԵäڸԡڵ ʡҷ-
ڷ๹ ڱԵ Ԥڸԡ, ٻ ¹,  Ե ¶آ
  շ ҵ ͵.
      ػڻ ط ؤڤڵ  Իҵڵ, ط ؤڤ دԵ
ͨڨؤڤ Ե ؼػڻ. ¶  Եڵ ڨ áڢʻԤڤԵ
⻡ڢó ҵڵ  Ե ࡹ ͻصڵ .  
Թյ   د ػڻ   Թ. ʧ
͵ڵ  ࡹ ͻص  , ظ ҪԳڳ
.
       صڵࡹ ͵ڵ ͸Իڻ   ๹ 
ڶ ԨکԹ෹ڵ "  Ը" Ҷ. ʵ:-  dzڳ-
ûصڵ ҷԡس ͡൹  ҹDZڲ Ը 
ʭ بԡ    ùڵ  Ե,  
 ͭ  Ԥʧڡ, ͵   
ص طԡڢ,   յ.
       ص صڵ ԭڨһ  ٻ ҵԵ, ʹ  
 ԯԻ - ԾڸԵ,  ͻʹ "͡ڢչ  "-
ҷ. ڨ  د µ ʹڵԹڷ, 
Իڻʹڹʹڵ¹Ի ҹǹԻڼ
ʹڹڨڻҷڱ  ž ԯҵ - ԯԻ
  ԵҷԻԡڻǭڨ  ص ,  -
ԯ  ǻ ͤ. ڶ ͡ڢչ  ҵ  بڨ
Ԥ, ʷ Իҵڵ, Ԥکһ   ͡ڢչյ ͵. "" -
 , حڨáءڡدҵ - صڵ ˵. Թڹ ھڵõ
ھبک Ԩҹ ԹڹǹԵ    ͡ڢչյ ͵.   ¹ҹ
ڢҵ  صڵسҹ ¹ҹ ,  ػٻ  õ
DZڲ.
      ػڻԢûҹ ൵ õڵػڻͤڤʷҹ ҹ . ŵ .
үʹڹ ڨٻ آʷ  , ¹ҹ ڢҵ ª.
      ͻ äҵ  ҹ һ. ʵ ͭ ԭڨ ͨԹ൵
 ¹ҹ  ͹. µ˵ զ. طڸ๵ Ũ.
  ڶ  µڵ ¹ҵ  ¹ ͭ ⡨  µ
ڶ. ҵ  ͵  óǨ.
       ڢڻڵ ҷԵ    ԻڻŻ  
ö Իǵ൹ڵ  "ͻඹ"ҷԹ ҷ Ҷ . ڶ
@ԧö:  . ԯԻ   . Էڸ...   .     . ҵ
@ . ...
ͻඹ ҵԨکյ  dzڳûصڵ ʹ ͭ ԵڶԪ 
 طڸص طڸ  ʸյ  ڤ ,   ʹ
 ت ͻඹ گ൹ ¹ ह ҵԨک ԻڪԵ-
, ڷ ̹  ڷڱ ̡ ҵء, 
ŧ঵Ԩک յªؾྸ ػھҪ ŧڦԵ ͻ
ҵء,    طڸص ڤյ ª.
      Էҹ  ͵ڵ  ڶ  Ԧҵ˵ ʵ "ڶ"-
ҷ صڵ. ڶ  µڶ ҹ  ҵ µڶ Էҹ   
,     ڶ .   ҹ ʵ
 Ҥ ʵԻ  ҹ. Ͷ ह  ⡵ Ͷҵ Իҵڵ.
¹ԡʧڢ൹ Ź   ह  ؤڦҵ.
      ԧڤšҵ ͧڤá. تڬ⵵ ҵءڢԵ   ⡨, ˹
Թڸ ҵ ͵. ʻҵ ʤҪ . ͤڤ ⵵ ͤڤ
ͧڤ ͻ  -,  ڻ ʵ ͻ - Թ⵵
͵.
        ͻڨǡڢԵڵ  Եڶ Է ڸڨ ೹
ͻڻǡڢԵ ͻԭҵ . ʵڵ  ͹ ҵ ʵڵ -  -
 ͷ๹  Եڶ ͹ - .  ҷԡ ҵ
  ٻ ͻڷԵʧڢ ͻڨǡڢԵšصڵø  
ػک. - ҹڵ   ˭յ   - ǵڵ ǵڵԭڨ Ҷ
ҹڵ Էڸʨڨ   ԡڢع Ҥ ˭, ڻ µԭڨ
Ԧҵ ءڢ һڪ.
@ԧö:  .,. ͤڦ ⵵ ͤڦ , ͻڻڦ    . ͻ
@ . ʵڶ   . ͹ػ   . ػکڷ   . 
      Էҹ ԦҵһڵԵ ó๹ ʹڵ " "ҷ.
ڶ յ ˵͵ Ի. ͡ڡدǹڷ൵ ͡ ǹڷ . آءࢵ
  ء , ԯҹԯ . ʵ ػԵҵ ڨǡڢصڵ
ʵ ʾھ ػԵ. ʧڢڵ ҹҵ  ʧڢä
بԻڦ೹ ڵ . ʾھҵ ʾھ ǵڵ  
ŻҷԹ  ػڻ.
      ڤڤԡҹԹյ ͯڤԡڤʧڢ൹ ๹ Ծھҹ
Թ ػ. طڸҵ ͵ڵ ʹڵҹ طڸҤҷ.
      بԵڵԵҵ ˵ڶҷآҷҡù د ԵڵԵ èԵ. ҵ
. ءšҹ ҵ طڱҷ ػèԵٻҹ. ڵյ
صڵ. յ ˵ڶҷԯԡڳҷ͵ڶ Ե. ԹԾڸҵ
ูҡù ڸ. - Ը ڨҵ ¹ڵصڵҷչ ͭکʪڪҷԹ
Եڨ, ڨڵ  ԯҵ ª.
      طڸ ڵԢࡵ ʹڹԯèصڵ ػҷ ٻ
 ڵ   ҹ طڸ ڸ ʯ  ೹ ͭ
ԡ   Ի๹ ԡ ԡ.  Թ ڱ ൵ ⻵ڶٻ
 ڱҢڱ  ⻵ڶٻ  Թ  ػ.  ʹ
 ڶ    ⻵ڶٻ   ҳ, ط
êڪ, ڵԡһԳڱҷ   ʭ , ʧڢ  
ʭ ҨԻ ҵ ͵.
      ٻҵ ʷ ൹ ⻵ڶ໹ ʷ. Թڵ   "ˡҹ"-
ҷ. ڶ ˡҹյ ˵ڶҷآҷ. ڵ  Ծڸ ػ˹ڵ.
@ԧö:  .,. ڸ
 յ  ҷ  ڢҷ  . Թ  ǵڵڵյ
    ʹڹԯ ҷԸ حڨԵ   ʹڵ.
 Թ  ǵڵյ   Ǹ Թ  ǵڵ 
ػž.  ʹ  ڶ  µ   , ط
һҷ ˵  ˵ڶҷҷչյ   ʭ . 
ҷԻҷ  , ·Է ˵  ˵ڶҷҷչյ 
ʵ⵵  Եڶյ  ʵ ,   ͵ڶ ҹ ⡨ Թ
˵յ.
      ¶ ԵŹ ڢԵ, ͷڷ Եڵԡ Եڵ ڵ ¶ Ź
Եڵù Եڵ ԵŹ ڢԵ Եڵ ൹ Ż   ԢԵ
Եڵԡ Եڶٻ ͷڷ . ڶ  ػࢻҷԡڻڵ
ҹԡ    Եڵ ͻ Եҵ ʭ,  õڶ -
ʧڢҵ ͵ڶ ڶ , ҹյ      Իյʹ,
Ҷ ˳  ˵, حڪ ԵڶԻҷԤ˳ڻ  ڻԷ
ھڵ ͸Իڻ.
        ͤڤ ڵ ҡù  ػһԵ ʷ.
ػԹ dzڳҷڵ ػԹ ػԹڵ, ڶ ػԵdzڳءڢ .
ػک ͹ڸ Եڵڵ ͹ڸ Եڵ بک ͹Ե  ͵ڵ
"͵ " ǹڵ  ػک Թ.  ػڻٻڵ
ҡù Ҫ Ե ٻٻʷ   ػ˹ڵ, ùڵ
͵.
      ǯگҵ Ң ԡ . ⡯Եҵ ⡯ ءڢ Ե.
 ؾھ̡ҵ ͡ڢԷ ԵŻؾھʷ. ءҵ تԵ.
ԡҵ ͡ڢԤٶ. ͵ڶ µյ ͵ ͡ڢڱ  ⡯
ʤڸ ¹ Ծھڵ. ԡҵ  ͡ڢԷ Ծھڵ ̡
بڨ. Ըҵ ʵڱҹ õڵյҷչ ʵڵڵ ҹڨ ʹ
๡Ը. ڢԸҵ ڢҤ ڢػڻ   ๡һ -.
ԳڱԵҵ طԵ.
       ڢ êڪڵ ڢ  ͹ǯԵ ͹Ԩڨڨ
. ǵ  ¶  ⡨  ڱ ˵ áڵ
Իڪ  Ծط  ڱ  ک,  ڢ
õ൹ ൹ ʹ Ծطڸ  ͵ڵ ڢ ػڻ௵  ͷ.
൹ صڵ "ػڻү طʹ"ҷ. ڶ ػڻүҵ ػڻ௵ ڢ-
ٻ Ե. طʹҵ ·ʹ ÷ʹ.   ڪԵڶҵ
 ڢ ʧڤ һڪ. ʧڤҹҵ ڶԻ  ͹ʵڵԵڵ.
˹ڷ  ڢعڵ  Ե    Թڹڵ  ڢʭԵ
بԻԳڱ , ˵  ҷصڵ ԨکԵ ҹ .
         ෵  صڵ  ͡ڢ ػڻүԵ-
   Ԥک. ڶҵ ͡ڢ,   . Ͷ ڶҵ
 . һյ . ʵڶ  Թյ ʯԹ
  ä .   ͷʡ ʵյ   ٻ
͹Ҩèó  ʵ,  յ ͵.
      ҷҵ ௵. ͷʹڵ ٻ ʾھڶ յҤ. ͤڤ ڪԵ
ԧڤҵ ڪԵ ͤڤ ԧव .
@ԧö:  . ๡سڤ˳...
      ⵵  صڵ.  ԡڢعյ   ԡڢع. ͤ طڸ
ʹڵԡڵ ھطڸ ʹڵԡ ػک ػʧڡ.  ûح-
šڢڵ صڵ ح Ծھڵһšڢ . ¶
ҳڵ ҳ  ػڻү ؾ  ڢ Իҡԡ .
ڶ ͹ڵùڵ  صڵ,  صڵµڵ ԭ.
                 ҪǡھǹԡդҶdzڳ ԯԵ.
                       ʹԻҵdzڳ ԯԵ.
                          -------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=34&A=6632 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=34&A=6632 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=467 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=9609 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=9643 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=9643 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com