͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. ءԻҵdzڳ

                      ڸҵ
     آ Եյ Է ʵڶ  ù Ǹ
ʡڡ þ  
       ʵڶ  ԡڢ Է ؾྻ Ƿ
 Ǹ ʡڡ, ڵڻ ҵ ʡڢյ ǵ
͵յ  
     ͵ ҳ ʻҳ  Ҫ  êڪ
    ʹһ    ⾸ʵ
    ڸ  í 
ʻҸڻ ڵҳ   Ҫ  êڪ  
ʹһ  ԹԨک ù ŭڨ ҷ ûԯ
 ŭڨ ˵   õ  ඡ ԹԨک
Ҫ   ڤ ڷ ԹԨک ԡڢ
Ҫػҹ کڵ ⾸ʵڵ    Ե
ҷ   í ͵ڶڨ ڨ ͹ʹ
̡ʹһ ŭڨ ˵   õյ ͵ڵ
ҪԵ   ⾸ʵ ح ػڻ෵ 
, ͯگ  ԹԨکԹյ  ˵ ԹԨک¯ҹ ͤ 
Ҫ ʹڹԻ  ⾸ʵ  ͯگ ԹԨکԵ ԡ
 ԡ ͡  Ҫ Ҹء ͷ   ʷ
   Ҫ  ص ʷ ʵ بک 
 ڸڱ൹ ؾھԹԨک ͯ ԹԨک, 
Ҹءʷⷵ  Ҫ د ⾸ʵڵ ໵ ͯ
  Ҩ ԹԨک⵵ بکԵ  Ҫ ࡹ
ؾھԹԨکԵ ͯگ ԹԨکԵڵ ص ⵷ҹ  
 ͯگ ԹԨکԹ, ˭ڨ ڳآ ʵ, š 
رڲյ ǵ ͹Ԩکڵڻ  ʵڵҹط ԹԨک շҵ
ҨԵ ڻԨک໵    ⾸ʵ ԹԨک
շ     õ    
ŭڨ   Ե Ҫ ڸڱ
 êڪ ඵյ ⾸ʵڵ í ͹ڵ Թڷ  Ҫ
ʷڷ˹   Ǩҵ ԡڢԻ  ع ൹ 
  ʷڷ˶, Ҥ ҵ๹ ࡶ, Ͷ
൹ ʡŹ ͵ڵ ˵  ʶҵ ص
Ҫ  ͯگá  ͵ ҵ ʭ
ԪڪԵ   ʹһյ بک   ͵ õ
ǯگյ  ԡ ͻʹڵ  ҵ  ͵
ػµ  ٻµ    ໵  ҵ
ʡ⡹ڵ ൹ ʹ ҵ    ˡڵ 
Ҫ ҹ   ûԵ Ԫڤҹ 
 Ǩک  ෵,   ໵ ڱԵ
 ҳ  , Էҹ  Եء,
 ҹ , ҹ  յ Ƿ, 
໵  ʡڢʵ, Ͷ    ҵ 
Ҫ ⾸ʵڵ ൵ ڱԵ  ҳ 
, Էҹ  Եء,  , ҹ
 ,  ໵  ʡڢ, Ե  ڶյ 
⾸ʵ ࡹ ŭڨ ๹ Ҫ Թ ʵյ
 ʡ⡹ ҹ Ҫҵ ǵ  ڵ
 حڪԵ Թڵ  Իڪ  ʡڡ ǹ
سҡ   ʡ Ǫહ ⾸ʵڵ Եڵ
 हҤڵ Ԥ Ե ҡ  
Թ ڱԵҵ بک   ǹڵ  ʡյ 
Ҫ  - ҹ , Թڵ  յ ԹԹڵ 
ڱԵ  Թڵ,   ڷǹԵڵŵǹʷ ҹ
,   յ   ء յ 
ʡ ໵ ǹ   ع ⾸ʵ ҹ
ڨڢ  ڵ í  ԯԵ  Ҫ
ҹ, ʶҵ -  Ҫ ڵ ͯ˵ඹ
dz೹ ҡù ԡڢԵڵ ïگšڻڹ
@ԧö:  ڵԻ     ٵԻ 
ػڼԵҹءڢڱԵ ҹ  ̡ʹһ بک
ڱ൹ ҡ Ǩ , Էҹ  ҵ  Ҫ
͡õ൹ ҹ ໵ ʡ⡹ êڪ ˵   ʡ⡵յ 
 ҹ ҵ  ڻ  ˡ ҵ   
ҵ  ʵڵõ ⻡ڢó ໶ҵ  Ҫ Ҹٵ
⾸ʵڵ ൵ Ҩ ҹ   һԵ, ͵
 ͹بکԡ ʵڵõ ⻡ڢó ,  ໵
ʡڢ, Ե  ڶյ   ⾸ʵ Ҫ
ʡ⡹ յ  Ͷ ʡ ⻡ڢó  ڤڻڵ
ʵԵڶ ǧڡ ڨdzڳʭکڹ ڷ⻡ڢóʷ 
ع ⾸ʵ ڻ ڨڢ  í
 һԵ   ⻡ڢóյ  Ҫ ڻ 
Էҹ  ҵ ̡ بک  ҹ ͹بکԡ ڻ
໵ ҳ ҵ  Ҫ Էҹ Ҩ 
ҹ  ⻡ڢó  ͹بکԡ ʾھڵ 
,   , Ե ڶյ   Ͷ
ʡ ڻ   ⾸ʵ ع  ڨڢ 
í   Ҫ ڻ  Էҹ  ҵ
̡ بک   ͹بکԡ  ໵ ҳ
Ҫҵ   Ҫ ⾸ʵڵ ൵ ڱԵ 
ڵ ͹بکԡ  , ࡹ ,
 ໵  ʡ, Ե ڶյ   Ͷ ʡ
   ⾸ʵ ع  ڨڢ  í
  Ҫ ڻ  Էҹ  ҵ ̡
بک  Ҫ ڸ ԨکԵԨکԵԡ ǵ
͵ڶ , Էҹ  ǵһ ໵  ʡ⡵,  ҳ,
çڤڹҤ   ǵһ ໵  ʡ⡵, 
çڤڹҤ  ҹ յ  Ƿյ  
Ҫ ⾸ʵڵ ൵ Ҩ  ҡ ҹ⻡ڢó-
ڵ»  šóڶ õڨ һԵ,
Էҹ  ҹáڢ çڤڹҤ ҹ ,
  , Ե ڶյ   ⾸ʵ ˵
ҹ - ҹҵ  ڵ  حڪԵ Ի
ڨʡ تڬԵ ¹ԯ Թ Թ ʡ Ҫ
 ͵ڵ ʡڡ ໵  , çڤڹҤ 
ҹ  ʡڡ ໵,  ʹ  ˵ ó
í ͹Ҷó õùڵ   ʨ ͹ਵ
ҷ ͵Ե ͤڤ  ԡڢԵ í
Ե ͭ ءڢ ʵ  Ǫڪ շ 
ʡ  ó  ǹ  ص ⾸ʵڵ
ػʧڡԵ   آ Ҩ ͷԯؾھءڢ
@ԧö:   ҹյԻ 
  í Ե  ù Թյ ڶ
بک  Ҷ
        آ Ե               ï ǹҤ,
         ͡ (í) ءڢ   յ 
     ڶ آ Եյ  ࢹ Եʷ  
آ   ïҵ ҡԳڳʯҹ  ǹҤ⵵
طҹ í ԯ  ءڢŵ ءڢ  
 յ   ͡ Թ  ڬ,
Թڹ Թյ بک 
      ص ⾸ʵ ص Ҷ
        آ Ե              ï ǹҤ,
         ͡ (í) ءڢ   
     ʵ  ͹ùڵ 
     ڶ ʵ  ͹ùڵ  ʨڨ,  آ Ե
ï ǹҤ,  ͡  í ءڢ
շԵ   ,  Ǩ  Թڹ Թյ
  Ƿ  ʵ ڵ   ʵ  ͹ù
Ը Թ  ʵ ڵ طڸਡطڸǡҹ ʵ ʻڻҹ
ڱԵҹ      Թڷ 
آ ءڢڵ   ͯ š, Թ  ;˵
ʹ  ໹ڵ  ูڵ ڶ ͡ڻʧڢ ʵ
, Ե   ͹ù Թյ ໵ 
     Ͷ  ʡ  ʹ    
Թյ  Ҫ çڤڹҤ ҹ ,
ҷ  ʡ ŷڸ,     ˵ڶ೹,
í Ե ͹Ҷó յ Թ൵ Ը Ҥڵ
Թյ    ʡ Ҫ  
ҹҷչ һԵҹ, çڤڹҤ ҹ ໵ 
ʡ, ҡ í ʻҸڻ ڵҳ 
çڤڹҤ, ҹŹ ͵ ʵ, ͵ ڻ
ҹ ҵ յ  Ե ʡ ⾸ʵڵ ҷ 
 յ ʵ ͵ڵ ǻ   ⾸ʵ
 ڵ صڵҵ Ҫ ڵ ڵҳڻ
   ˵ ˵    ڵҳ
çڤڹҤյ بکԵ    çڤڹҤ
Ҩԡڢյ ص ʡ Ҫҵ ǵ ֡ó Ҩԡڢյ
ص Թ ೹ Ҩԡڢյ ʾھ Ҩԡڢ   
 çڤڹҤ⵵   Ͷ  ⾸ʵ ˵ ˵
í ʹڵԡ ڵ  Ҫ ڵҳ çڤڹҤ,
ҹŹ ͵ ʵ,  ҹ öҵ  
Ͷ  Ҫ   çڤڹҤյ بک  
Ҫҵ   ç ڹҤյ 
       ͹       ڪ 
       ڹ        ͡⡸͸ԯ⵵ 
      Ҫ   ڶ, ڪ   Եؾھ,
      ٵؾ,  ç
ڹҤյ 
     Ͷ  Ҫ ڵҳ ͹յ յ  
 ͹յ   ó  ͹ յ 
 ҵ ͵ڵ ͹¡ó ඹ  Ҷ
       Եڶ ó Ҫ     ڸ Ե,
         ͵ ,    ͹⡵ 
     ʵ   ؾ   ҳԹ ҷ
 Ҫ ص Եڶ ó Ե ڸ
       ;ڸ ڶ ڬڵ     µڶ   ,
       ڸһ ڶ بڨڵ     µڶ   õ,
 ҵ Ҥ ͡   ڵҳ Ҫ
ص ʯ ҷ ʷڸ Ե ⾸ʵڵ ͵ڵ
ö ͻùڵ ʵء  Թ ڸ 
 ڸԵ ҹ ⾸ʵ ¶ٵ   ਵ
 ص í ڸһ ʾྻ  ҷ ໵
ʭڨ   ͻҸ  Ҫҵ Ƿ  ʾھ
˯صڵ Եڶ ǷԵھ   ʹڸ
       Եڶ ó Ҫ     ڸ Ե,
         ͵ ,    ͹⡵ 
        Թ   Եڶ 
͵ ͡ ʹ ʧڤ˹⵻  ʹڵ໵ ʡڢ,
 ػڻóҹ Եڶչ تڬ , ǵڶǵ ʹ
 ʵյ تڬʷ ˵, صڵ ٶ һڪ
 ͵ ٶ һڪյ تڬʷ   ˵,
⵷ҹ   ˵ڵ  һس   
   ػڻڪٵ ͸ԯ   
͹   Է ʹڸ  ͹⡵  
     Ͷ  Ҫ  ڵҳ    ڪ
յ بک    ó Ҩԡڢ  Ҷ
        - Ҫ     صڵҹ ҷ,
        ࡹ د     ڪҹ ǪڪԹڵ 
      Ҫ ؾ ҷ  ҳҪ ص
હ Թ ǵڵԵ ʡڢ, ʡڵڻ حڪԵ ʡڢ 
 ʶ Ҧ ˵  ڵ ڢ
­  ˵    عڹԡڢԵڵ ع ҷ 
ڵ ʶ  Ե í ҹڤ
Ե ҷ ໵ ػ ʡ⡹ 
@ԧö:   ˹ڵԻ 
ػʧڡԵ  ͪڪ    ŷڸ, ʡ ػ 
ʡ,  յ   ҵ  ص í 
, صڵ   Ҫ  ھ ʪ
͵ڵ ͵ڶԹڶڻ  ҹҵ,  صڵ ڱԵ í
 շ,  ص൹ ʷڸ ̹  ڵ
ػյ    ǵ ͵ڵ صڵ Źڸ
ڱԵ í  շ  í ص൹ ʷڸ
̹ ڵ ڵ ػ  Ҫ 
ҵ  ͷ  Թڵ بکԵ ͪڪ  
Ҧү   ŷڸڵ ص    ڵ
ǵ  Թڹ »صڵ  ǯ௵ Եڢ
໵ ڵá  ԻԵ ह ڻ෵
ҵ   ڵ  ͡  Ҫ صڵʹ
ڵ حڪ  í ¹ ⡻ ڷԵ 
   Ҫ حڪԵ ¹ԯ Էڷ ػڵ
ڨʡ تڬԵ Ԥڤ صڵ  ҵ  
   ڷҹ ҷ Ի   յ ص
   صڵ õ صڵʹ ڵ صڵڵ  
Ҫ صڵࡹ ÷Ե Է  ءڢ һҹ 
ػڻڹڵ һ      ˵ڵ 
һس   ٻ Թʡá    յ 
˵ آ حکԵ ͸ԯ    ڪ  
  ڶ ʹڸ  - Ҫҵ  Ҷ 
     Ͷ  Ҫ      ڹ
յ بک    ó Ҩԡڢ  Ҷ
     Ե  Ҫ,    ص ਡ⾸ 
     ڵ ԹڷԵ ,      ڹ  óҵ 
     Ҫ ؾ  ҳ Ե  Ҫ 
  ص Ԫ  ҵ šڢ  
Ҫ   ҹ Ե ʵյ  
دõ     ԭص  ػêڪ
  Ҫ    ک   Ԩ 
ҹ Ե ó¹    ͹⵹
 ڶ ڶ ⻡ڢó   ءڡҷ ڱ
໵ ҹ¨ү    ͡ ŧڡµ
  ҹ ک ͹ڵ ਡطڸ
  Ҫ⹻ ਡطڸ   ǹڷ ʵ
ͭڪԭڨ ڤҵ    Թ ҷʹ
ʷڸ کڵ  سڱ ǹڷڵ ʹڵ ͭڪԭڨ
ڤ˹ڵյ   ػ ˵ڶ  ਡطڸ
ػʧڡԵ ŷڸ  ڵڵ ǵ  ҵ
@ԧö:   ˹ڵԻ 
ص  ˵ڶ ڵ ˵  ൵ ʷڸ
൹ ڷԵ ҷڻù سڳԨسڳ ͡ 
ਡط  ǵ ʵ⵵  آ   
  Եí ص  د , 
 ط ͡ڢչ ŵ ࡹ  յ  
ਡط Թڹ - ص  ;ؤڤڵ
صڵǹ ڷš   һ  
һ Իڨ   յ ؤڤñ 
  ڶ  µڵ ҹ, ڵ ҹ ʾھ Ԫڪ 
ҵԡ    Եڢ  ը Ծھڵ 
Ҫ  ǵڵ ص صڵࡹ  Թ  
 ǵڶ ػڻڪ,    , 
 ػڻڪ, ⵷ҹ   ԭҳ  ԭҳ
 ԭڨ ǵڶ    ػڻڪյ ͸ԯ 
    ڶ   ʹڸ Ե
˹ڵ Ҷ  ڶ ص ਡ⾸  ڵ
ԹڷԵ ⵵  ص ਡ⾸Իڵ ԹڷԵ  
ڹ  óҵ  ػڻڹ ǵڶ ó
ڹ ⵵ ͵ 
     Ͷ  Ҫ      ԡ
@ԧö:  Թڹ⵵Ի 
յ بک    Ҩԡڢ  Ҷ
      ص ڵԵڵ    ʵڵ ҹ ,
     ʵڵ  ,    ͡⡸ ˹ڵ 
     ʵ  Ҫ   һ ص ʵڵ
ҹ ڵԵڵ ǵ ʵڵ ǯگǯگ 
,  զõڵ ڵǹ ҨԳڳԨԳڳ
͡⡸ ⵵ 
      ڵҳԹ ͵ڵ  ͧ  Ҫ
 ԧڤԵʭ ͷ    ڨ 
˻ԡҷ  دԵ  ŭڨҷ د 
ŭڨ Ե ڱԵ õء ⵵ ̡ ˵ڶ
˵ Ҫʹ ͵Ե Ե ҳؤڤ
 ԹڷԵ Եڢ ໵  ˵ ڲڵ
ʧڡï     Ҫ  êڪ
ù ¶ҡ  
     ʵڶ  ʹ Ե ҵ   
 ʹһ Ƿ , ڵҳԡڻ Իص,
ڸ  ҵ 
                   ڸҵ  
                 óڶǤ ʵڵ 
                     ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=37&A=4903 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=37&A=4903 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=289 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=1667 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=1658 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=1658 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com