͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. ԡ-ڨԻҵ

                       ظҵ
      ʷڸڨ ŭڨҵ Է ʵڶ વ ù ͡
ʦҵ ԡڢ þ  
     ǵڶ  ¡ ԡڢ ھԵ ŷڸػڻ
¹ ͡ Ԩùڵ   ͡ ͨǵ ڵ ҵ
ءһ ҵ ڻҹ ҳ¡ ඹڵ շ 
    ҡʹҤکڵ   ԡڢ
ʡڢ ˵ ͡ ⻵ ͡ڢ յ  
Ե  ʡڢյ   ԯ   ͡ڢ
û ͡ڢ յ  Էڻ  ʡڢҵ  ൹
ػյ ԢԳʡڢ - ˵  ک Ի  
ʡڢʷڷ ص ǵڵԵ   Ͷ  Ե ʡڢ -
˵ û ͡ڢ Ե ڢԹ ԡڢ 
 ǹ ǵڵԵ  ҷ   ڶ Ե
ԡڢ  Ҥڵ  طڸ ھԵ ͹بکԡ
  ҳҵԻҵ ù൹ҵ ǵ  ҷ Ҥ
  ʵڶ ʨڨ   ԡڢ ҳҵԻ ⵵
بکԵ ʨڨ ൵ ص ԡڢ  
ҹԡ ھԵ  ҳڱԵһ ͹ػڻ๻
@ԧö:   ʡڢ    ǯگʡڢ 
ط ͤ ʧڡԯ ҹ ͻڻڵػ 
ءڡبڨ      ھԵ ءڡبڨڵڻ
 ͡  ԡڢع  ҨҨԵڵʭ൹
Եھڵ ǵ ͵յ  
     ͵ ï Թڷگ - ڪþ   -
êڪ ù ⾸ʵ  ͤڤ بک ʹڸ
˵ ͹ػؾྐྵ ԭص  ڡ ʾھԻڻҹ
ؤڤԵ Ե ػê ԯһ ͻ Ե ͨڨ¹
ê   Ҫ ໵ ظ ǵڵ 
ظ  ڨ ҹ  ҹ ⾸ʵ طڸҹ
 áڢ  ¶  ⾸ʵ  ҵ ͤڤ
ԯҵ ػҪ   êڪؤڤ 
ö ʯ ⷳһ   Թ
dzڳյ  
       Ҫ ҵ         ػҪ 
       êڪ ö ʯ          
       ԡ ͡ҷ         ظ ԯԵ 
Ե  ʾྻ طڸҹ  ڨ ҹ áڢ  Ҫ
 ÷    ʹ ҵ 
ҹ ໵ ԡ ԡ  ʵҹ ʪહ
@ԧö:  Թڷڵ    í 
ʡŪھٷջ عڹڤ  ҹ ͷ    ҹڬµ
ҹõ ʡŪھٷջ ͪ⬵ڶ    ԧڤï
ڵù ԧڤҪ êڪ    ï  
   ʹ ʡï ҵ ҵ  Իڵ
 ҹ  طҷ  ҵ ä ؾԡڢ¹ڵ
ճ ҹ ػڻڪ   Ԥڤ˳ 
˵ ˵ ڶ ڶ Ԩùڵ  ʡï ͡
ص ڵ ڵ Ҫ ءڡد  Ҫ
ҵҹ    ʷڷ ص ֡ó  Ԩùڵյ
بک  Ҫ ʡï ճ ҹ ػڻڹҹ  
ʵ ҹ Իڹҹ ҵ ҵ  ؾ
äٵ Ԥڤ˳ ص ˵ ˵ Ԩùڵ 
 Ҫҵ  ҳҪ  ʹ 
ùڵյ  ҳҪ Ҫ  ʹ ҹ
 ʶ ͸ԯ ҷԹڹ Ԥ Ե
ھʹڶ ʵڵ Իڪڵ   ʵյ  Ҫ Ҹٵ
ڻԨکԵ  ͡   ʹൻ   ʵ 
Ҫ    ڵھ Ԩڨ ͡  
ʵ Թڵ ҵ  Ҫ Թڷگ ڪþ
í ͭڪʹڹ -  ڤ˵ڶ ͵ڶ 
@ԧö:  ͭڪ 
  ʹ  ʵյ   Ҫ
ž˹ڻ ػڻ  ˵ڶ ҵ  Ҫ
൹ ʷڸ طڸԨڨ ڶ ҹڬ Ҫ ҹ
Ҩ  ŧڡڻ ԹڷԵ ҷڻڹҹ ͡ڢչԻ
ػڻ௵ ʡ êڪڻ ෵  ˵ڶ
ǵڵھ ڶ  Ҩ ʵյ     ҨԵ
ڶҵ   Ҫҵ  Ҫ 
ͯ  ໵ ʡڡҹ  ˵ڶ
Ҩڶ    Ծھ ҷ ͷڸԡ ˵
ʾھڶ ͡õڵԹʹ Ե  Ի ÷
ҹ حڪڵ  ʹڵ໵  Ҫ ҹڤ
Ҥکʵյ بک   ڢ   ҵطڷ
ڳ ͯ­ڨ Ҥک   سڳ  ǻ
Ҥکʵյ Ƿ   ع  ڵ
Ҩչ ͯ  ⾸ʵ  ҵҹԵ
ʾھŧڡûڱ ŧڡ˵ڶԡڢڸä ˹൹ ù
Ҩչù ҹ ڵ ͵Ե ʵڵҹ ˵ڶ
ڵ  Թ ù ෶ҵ ǵ ˵ڶ Ե
ڢԳ ͤ   Ҩչ áڢ
ǵ ͡ Ե ڢԳ ڵ Ҫҹ
Ҥکڵ šҹ  ҵԷ عڹ Ե
ڻڵ Ҫҹ ˵ ءڢԻԵ µ  Ҫҵ
  Ҫ Ǫçڡʹ ó ǵ൵  ʹڵԡ ڵ
   Ԩکҵ بک   ⾸ʵڵ
س dz೹ڵ  Ҷ
         ʷڸڨ ŭڨ       ԷԵҹ ҸԻ
        dzڳ ͭڪdz೹       ԧڤ Թʵ 
     ڶ ʷڸڵ ҹ ʷڷ˹ʹ ͡ڻʷڸ 
Źڵ  յԡڡ  dzڳڵ    dzڳ
بڨ ʹǵ  Թ  ෹ ʾھڻ
ídzڳ ʧڤԵ  ͭڪdz೹ҵ ͭڪحڪҹdz೹
Թ  ह  ԧڤԹڵ ԧڤí ʹڵ 
Թʵ Թʹ  ʹ 
ط ڢԻҵ ͵  ʵ Իҵڵ  Է صڵ ˵
  ҸԻ  ʷڸڨ ŭڨ ԷԵ ͷڸ  
 ʷڸڻ Ҫ Ҩ ͭڪdzڳ Ҥ ʵյ
Թ ͵ڵ ʹڵࡹ  ͭڪdz೹ ԧڤí ʹڵ
Ҥ ҵ ǵ ظ Թ ǵڵ 
ط  ڢԻ    ҹҹ ԸҤ ڶ
ڵھ  ҹҵٵ  ͻ    ʷڸŤسʧڢҵ
dzڳ ԷԵ ä Ҫ Եڻ Ҩ  
èکҹ Ҥڵ  ԧڤ ʹڵ Թ
ͭڪdz೹  dzڳ Թ  ൹ ԸҤҵ 
      ص ⾸ʵ     Ҥ
ǵ൵  ҷԵ آҷԵ  ԹڵԵڶ ¶ŧڡ
 Ҥ յ ʵ Ե  Ҷ Ǩ
       ͹ڹڨ ڨ       ¸ طڷ ک
       ʾ ͻڻԡڢԻڻ     ؾھҨ Է
                Ҥ
             Ҫ Ҫ Թ
             ŧڡ ԩڹ
             ö ک ¹ڵ 
     ڶ ͹ڹڨ ڨ ҵ  ػ ҹ
ҤڵҷԹ ͹๹ Եھҵ ͹ڹڨ  Ե 
Եھڵ ڨ  ʹڸʹ ๵ڶ ͡ ǷԵ 
͵ڵǵ ͵ڵҹ ػ  ͹ػ  ҹʹ
ʾྻ ʵڵ  ⡯  Ե ˹ڵ  ¸
طڷ کյ  ʵ Ը   ʵ  
¡¨ ڨҹ طڷ Ҥک  ʾ
ͻڻԡڢԻڻҵ  طڷ Ҥکڵ ਻  ˹ڵ һ
൹ ʹ ʾ ͻڻԡڢԻڻ ໶   յ
 ͻڻԡڢԵھҵ ͵  ؾھҨ Էڵ ؾھҨ
بڨڵ ҵһԵ Է  Ǩ  ҵһԵ
ԡڢһ⵵ ໵   ǵ  Է ҡ
ؾھҨ    ҡ  Ҥ  
Ҫ˹ڵ í ͹بکԡ  Ҫڵ Ҫ 
Թڵ ڻڹ    ˵ڶ  ˵ڶǪڪҷչ ڨ
ʵҹ ǹڵ  ʷڸԭ  յ ͵  ŧڡڵ
ҹู ˵ڶŧڡù ŧڡ  ԩڹڵ
dzڳŹ Ԩکڹ  öյ   ö ˵ڶԷ
Ҩ ൹ ʷڸԭ    ö ص 
ʻ  Ҥ ˵ ¹ کҵ 
      ˵ڶԡڢڸä ʵ Ҩ  ع
˵ڶԡڢڸ   ͹ŧڡҹ ͵ڶ ŧڡԵ յ
ԡڢڵ ڢԳ ù ػԡڢԵ  ͹ŧڡҹ
ͷ  ʳڱ ҹ ˵ ໵ dzڳԧڤù
ػڼڸԵ ط ൵ ͷ  
ʻ Ҥ ڻԨکԵ ˵ڶԻԯ Թڹ ڵ ڵ
˵ڶ í ͷ  ˵ڶ Ҥൻ    
Ҫ Թڹ óڵ صڵ بک ڪþҪ
ظ áڢ ൹ ï ͹DZڲ ͹ط 
ʵ í سҹ ʵ   èکҹ
س ˹ڵһ Եڵ عڵ ص ൹ ¶ŧڡ
ʻ ˵ڶ ๵ í   
ظ áڢ  dzڳ ԢԵ ๶ҵ 
      ڵ í ˵ڶ ෵
  ˵ڶ ൻ ҡ ï   ʵ
  ظ  áڢ ҡڻ Ҫ  áڢԵء
 dzڳ ԢԵ ๶ҵ  ෶ 
ظڵ  ҵ ʨڨ ͵ ظ áڢ Էҹ  
ڶ ءڡبڨ ͵ڶ    ظ Եڵ ี 
ҡ ҵ  ʡյ      Ҫҹ 
ีյ    Ҫٹ   Ǩک ڵԡ
  ˵    ̹ڵ Ҫ ʾھŧڡûڱԵ
 ˵ ԵڵҪ  ¡ڢ ʹڵ
 طڷ ػڼڱ Եڵ Իڵ  ڻ Ҫ
  ̹ ͡ ҡ ԵڵҪ ʹڵ 
طڷ Եڵ Ի   ʷ    
طԯ Եڵ  ͷڷ  í ڨ   Ե
 ک ⵵ ءڡبڨ   ҳҵԻҵ
     ี    ҵ
 ظ ءڡبڨ ͵ڶ ҵ   áڢԵ áڢ
 ʹڵ ˶ҵ  Ҫ ҡ ҳ Ǹյ
ਵ ڶ  Թ ҳҵԻ   ˵ ෶ 
áڢԵ ظڵ  ൹ Ԣ ҵҵ dzڳ Ԣ
  ˹ڵ ͷԹڹ ҷҵھ ԨکҨ 
Ե   Ե ڪҹ  ҵھڵ 
Ԣ໵   ʹൻ    ี ҵ
 ʹڵ کҵ   ٵ Ҫҹ ǹڷԵ 
ʹڵԡ ڵ    ظ áڢ   ෶ҵ
Ƿ  ҵ ʨڨ ظ áڢ Էҹ   ڶ
ءڡبڨ ػڻڹ    ظ ี ൹ 
ҵ  ʡյ     صڵ ય Ҫ
ԯ ػҪ   Ҫ ⾸ʵڵ ʵʤڦԡ
ڷ ʤڦԡ dzڳ    ҵ յ
 ʾھ ҵ    Թ   ڷ ڻ
   سҹ  յ  Ͷ ͵
યس   ͤڤԯ Ե  dzڳ
 ԯس  ؤڤ  ڷ յ 
 í  dzڳ  ػҪ ڷ
ͷ     ظ áڢ ͵
ؤڤҷؤڤ  ͻڻҳ યһԡ  ҵ
 ͹ٻ ڨ    ͡ڵ  Թڹڵ ءڡبڨ
     Ͷ  ٵ ͵ڵ ʹڵ
 ¶ب µ  ͵ڵࡹ ءڡبڨ ҹ 
ͭ һ ʶ   ໹  Ԫڪ
෶  ظڵ ǵ һ ʹڵ ˵ dzڳ
Ԣ  ҵ  ʹൻ  ظ  ี
س    د áڢ  ʹڵ ˶ҵ
صڵ  ͤڤ ػʧڡԵ  ظ Ҩ 
һ  ǵ Էҹ    ี ൹
 ҵ  ʡڡҵ     ͡ ˻ڪ Ե
í  ڢԳ ùڵ ک ˵ڶԻԯ Թڹ ػҪҹ
  ػڻ෵ ʨ Թ ʷڸ ʹڶ 
ҵ ͨڨ¹ ê ԯ   ʧڤҵ Թ 
Ͷ ظ áڢҹ ԡ ص ʹ ͭ
  Ź  Թ๹ Եھڵ ءڡبڨ  
   Ͷ  ٵ ͵Ԩ  
Եڵػڻҷ൹  ˵  ͵ڵࡹ ءڡبڨ ҹ 
յԡڡ ʶ  ͵ڵࡹ  Ԫڪ ෶  ظڵ
ǵ һ ʹڵ ˵ dzڳ Ԣ  ҵ
 ʹൻ   ี ػҪ  د áڢ
 ʹڵ ˶ҵ صڵ  ػҪҹ ػʧڡԵ
 ظ Ҩ     Ҫػҹ ک
 ک Ҫڤ   í ʹڵ حڪԵ
 Եء ˵   ⵷ڨ ͹ڵø
౵   ʭ Ҫ ԡڡԵ ع 
ڵ  ԡڢ ࡹ ԯ  öջ  ö
Ե - ع  ö ҷ Ҫ ԯ  
 ԡڢڵء ˵   ⵷ڨ ͹
໵ Ҫػҹ ک  Ҫ  ʭ
Է ԡڢʵյ Ҫ ԯ   ͡ 
 Ҫʹ   ԯڵ   
Ҫ  ʵյ  ԡڢԵ ҷ   
حڪԵ   Ҫ Էҹ ԡڢʵյ ʾھõڵ
 ͯ  ػҪ ص· ԡڢԵ ҹ
Ե Ҫ   ظ áڢ ͵ڵ  
Ź  Թ๹ Եھڵ ءڡبڨ ػڻ  ൹
 ٵҹ ʨڨ ظ áڢ Էҹ   ءڡبڨ
͵ڶ ൹   ʡڡ ҵعڵ ǵ ڶ  
Ͷ  ٵ ҡ   ڵٵ Եڵ ڶ
ਵ    ˵ ͵ڵࡹһ ءڡبڨ ùڵҹ
 ҡ յԡڡ ʵյ ǵ  һ ʹڵ 
˵ dzڳ Ԣ   ʹൻ   ี
  د áڢ  ʹڵ ˶ҵ صڵ 
Ե ػʧڡԵ Ҩ  ʻ ͡ Ҫػҹ
ک ࡹ í  í Ե سبdzڳ -
@ԧö:  ⤻Ե  Ե    سdzڳ 
ö ͹ڵ   ⶵ بکԵ í
⵵ ص     Ҫ  ö
 آ   Ԩ¹ڵ Թ൵ Ҫػҹ
   ໵ Ե í ö   Ҫ
 ͵ عڷ    Ҩ  ෶ҵ
    Ԩک عڻع بڨ⹻  Ԩک 
֡ó    .  ظ áڢ ʹڵ
 ͡ Թ๹  Ź Եھڵ   ڶ
ҨԡڢԵ ҵ ظ  ءڡبڨ ͵ڶ   
ظ  ี   ʡڡ ҵعڵ  
Ͷ  ٵ  ػڻҷ൹   Ԫڪ 
͵ڵࡹ ءڡبڨ ùڵ  յԡڡ ʶҵ ǵ һ
ʹڵ  ˵ dzڳ Ԣ   ʹൻ 
ظ  ี êڪؤڤ   د áڢ
 ʹڵ ˶ҵ صڵ  ڻ ػʧڡԵ
Ҩ  ʻ ͡  ࢵڵ Թ êڪ ڱ
ڸԵ ͡ ⡯ ࢵڵࡹ ໵ ͡ ͵ڵ
ͤڤ  ൹ Եêڪ⡯ ڸڱ ͡ ڡ
ڬ һس   Թ  ڱ  ͵
͹⵾ ڡ ʵ    
í ʹڵ ʵ   
دھԡ ʹڵ ʵ Թڹ ҵھڵ  Ͷ
͵  ڡࡹ Եھ   
͵  ͵յ   ڱ ͵  ڡ
յ ʷڷ  Ͷ ͵ ڱ ڡԯ
͵Գ ʵ ڡ  ʵ ˭ڨ ظ
áڢ ൹  Ź Թ๹ Եھڵ   ͵ڶ
ҨԡڢԵ Թ  ೹ ظ ءڡبڨ ͵ڶ
൹   ʡڡ ҵعڵ   Ͷ  ٵ ҡ
ڡ õٵ Եڵ ڶ ਵ    ˵
 ͵ڵࡹ ءڡبڨ ùڵ  յԡڡ ʶҵ
ǵ һ ʹڵ  ˵ dzڳ Ԣ 
 ʹൻ   ี ö  د áڢ 
ʹڵ ˶ҵ صڵ  ڻ ػʧڡԵ Ҩ 
 ͡ Ҫҹ ඹ ҹ   Ҫ ڶ 
Ե  ԡڢԵ ö     ڻڵ
µڶڤ  د  ö í ¹
Թڸҹ ⵷ʭ ͷ   Թڸ ǹ ڢڷ 
    ҹ ع کڵһ 
Ҥکڵһ  ҹ  ǹ کڵ  ֡ó  
 ͵    Եھ ൹ 
ö  ⵷ʭ ͷյ  öһ ͵ í
      ڶ   ͯ
ԡڢԵԹڸҹ ⵷ʭ ͷ ൹ Էҹ ͻһ
ǹڵ ڵ ˭ڨ ظ áڢ ൹  Ź
Թ๹ Եھڵ   ڶ ҨԡڢԵ Թ 
೹ ظ ءڡبڨ ͵ڶ ൹   ʡڡ ҵعڵ
  Ͷ  ٵ ҡ Թڸ ڵٵ Եڵ
ڶ ਵ    ˵ ͵ڵࡹ  
ءڡبڨ ùڵ  յԡڡ ʶҵ ǵ  ʹڵ
 ˵ dzڳ Ԣ   ʹൻ  
ี ʯ  د áڢ  ʹڵ ˶ҵ
صڵ   ػʧڡԵ Ҩ  ʻ ͡ 
ԡڢڵ ͵ڵ ԡࢵڵ ڵ ڨǡڢԵ
ǵڵ  ڸյ ͡ د- ڸ  Ͷ ͵  ࡷ 
í  ҵ ͷԹڹҤ   ࡷ د
һԵ ˭ڨ ظ áڢ ൹  Թ๹ Ź
Եھڵ   ͵ڶ ҨԡڢԵ Թ  ೹
ظ ءڡبڨ ͵ڶ ൹   ʡڡ ҵعڵ  
Ͷ  ٵ ҡ ¨Եڵ ڶ ൹ Թ ͷԹڹҷҹ
   ʡڡ ͵ڵࡹ  ءڡبڨ ùڵ
@ԧö:  ٳ 
 ʹڵ   ʶҵ ǵ һ ʹڵ
 ˵ dzڳ Ԣ   ʹൻ  
ี ⷳһ   د áڢ 
ʹڵ ˶ҵ صڵ   ػʧڡԵ Ҩ  
 ͡ ⡯ - շԵ Ҫ  Թ໹
Ե  ˵ šڢ     
   šڢҹ DZڲԵ Ե ͵ڵ
 ˵յ ǵ šڢ ʧڡڲԵ Ե ڢԻԵ
ह ڵ ⡯  Թ Թڹ 
šڢ Ե ڢԵڵ ط Եյ  Ͷ
͵   Ե ڢԵڵ ͡೹ í
ʹڵ DZڲԵ ˻ԡҹ ʹڵ Ե ˭ڨ ظ
áڢ ൹  Թ๹ Ź Եھڵ   ڶ
ҨԡڢԵ Թ  ೹ ظ ءڡبڨ ͵ڶ
൹   ʡڡ ҵعڵ   Ͷ  ٵ ҡ
¨Եڵ ڶ ൹ Թ ͷԹڹҷҹ   
ʡڡ ͵ڵࡹ  ءڡبڨ ùڵ   ʹڵ
ʶҵ ǵ һ ʹڵ  ˵ dzڳ
Ԣ   ʹൻ   ี   د
áڢ  ʹڵ ˶ҵ صڵ  ڻ
@ԧö: Ҥ÷ 
ػʧڡԵ Ҩ  ʻ ͡ ÷ Ըҹ ԡڢڵ
ʷڷ   Էڷ ͵ڵ ԯԹ
ʷڸ ػڳڶ í ڵ ǵ൹  ʷڷ
ص Թ ҷ ह ڻһس  Ͷ  
  í ͵ڶ   ҹ ʡ 
  Զµյ  ҹ ͵ڵ ҵؤ ˵
í Ԩ õԡ ̹  Ԩյ   Ͷ
Եù     Թ  ҵ ص ͵
͡ó ǵ   Թ ҵ Ƿ൹ ˭ڨ ظ
áڢ ൹  Թ๹ Ź Եھڵ   ͵ڶ
ҨԡڢԵ Թ  ೹ ظ ءڡبڨ ͵ڶ ൹ 
 ʡڡ ҵعڵ   Ͷ  ٵ ͵  ʭ
Ե ͵ڶ   ڶ ͵ڵࡹ   ءڡبڨ¹ڵ
ظ ڻҹҷ   ʶҵ ǵ
һ ʹڵ ҹ ˵ dzڳ Ԣ  
ʹൻ   ี dzڳ  د áڢ һ
ʹڵ ˶ҵ صڵ  ڻ ػʧڡԵ Ҩ 
һ  ԡڢԻ  ֡ó  ʡ 
ҹԹ   յ ҳǡdz೹ Ҥڵ
 Ҥյ   š ڵ ճ
Ǩکҹ Ҥک   ͵ڵ ¹ ճ
Ǩکҹ ͭ  ˵ڶ ھڵڻ    
͹ءڡ ؤڤ ص Թ    
ճ Ǩکҹ ͹Ҥکڵ ؤڤ ҵ Եصڵڻ
௵  ʡ ⵷ҹ   ԹԨکڵҹ
ਵ Ծھ ˵ ǯگյ   ԹԨک
ڵ  Ծھ    ճ Ǩکҹ
  ҹ Ե ௵  ʡ 
 յ   ճ Ǩکҹ ͹Ҥک  
  Ծھ ҵ   ŷڸԹԨک ԹԨک
ԡڢҹ   ڱԡ ػ 
 ˳ڶ ˵ڶ ó ʡ ͵ڵҹ  
    Ǩکõڵڶ ʷ 
Ҥ ҵ ڶ   һ ͵ⶵ ˵ڶ ԭ 
ʡ ͵ڵ í ԹԹԵ س 
Ź ҡ ͯ  ʡŹ ʹڹԻ  ʡ
Ҫ  ͵ ʹʹ Ǩکõڵڶ 
ͷ  áڢڵ  ٻ ص áڢҵ ҷ
  ʹ ʵڵõ õ  
ͻڻڵ յ  ͹ʵ š ͤ  Թ
೹   Ե ͪ໵ ͭ ҹ
 ˵ڶ  Թ ೹   ี
൹  ҵ  ʡڡҵ ԡڢԻ  Ͷ  ٵ ˵ڶ
ó൹  ڶ    طڸ ˵յ
ǵ һ ʹڵ  ˵ dzڳ Ԣ  Ե
 ͡ҷʹڹ ҹ áڢ - dzڳ ԢԵ ڵ
ڵ ԧڤí dzڳگ   صڵ  
Ҫ  ظ ǵڵ ڨ ҹ Ի  
 ʡšԧڤï   ճ ҹ ٻʹڵҹ
ïڨ  ԡڢ   ⾸ʵ Ǫ ҹҷչ
حҹ  ʻ ʤڤ  
     ʵڶ  ʹ Ե ʨڨҹ ʵ
ʨڨ ࡨ ʵһڹ  ࡨ ʡҤ ࡨ
͹Ҥ ࡨ ˹⵵ ҵ 
       ԡ ػڻdzڳ         س   
       êڪؤڤ ڨ     ڤ ⷳһ
       ջص  ʯ      ͹ط  ö
             ػҪ ڷڱ
        ҵ          ๵ڵ
       Ҫ ⾸ʵ         ö ҵڵ 
                   ظҵ 
@ԧö:  áڢԵ 



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=38&A=2389 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=38&A=2389 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=427 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=2293 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=2259 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=2259 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com