͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. ڡ-ʡԻҵ

                       Թڷªҵ
      Թڷҹڵ Է ʵڶ વ ù ҳ-
صԡ þ  
     ǵڶ  Żص ʵڶ ʹ ص 
ʡڡ ͤ ʹ൹ ͡ڵԻسڳ ͡ڵطڸ
 Ե ҹ  ھԵ ءڢʹڵ
յ   صڵ ෵ ʵڶ ھڪ
Ҩ  ʵڶһ ھڪ ໵   Ҩػڬ
ʷڸ Գڱ  ǡڵ  ԡڢٹ ǹ 
Ŧ  ʹ  ʹ  һسҵ  ʧڦǡ-
⡯   š  һسҵ  û ءԯ
گԵԹڹԯڪԡ  Ҥ  ٵءڢڪ  ءڢ
 һسҵ һڻҳ  ˵   ͵ڵ ŷڸ
˵ ҳصԡ ʹڵԡ ک  Ͷ  ڵ
˵ ǹڷԵ ڵ ڵ Ե ڻҷԵҹ
Ҥڵٻ­ڪҹ ෵   ʵ ڬԵ
ҳصԡ Ե  ʡ⡵   Թ   
⹵  ڵ  ඡ  ʵڵԡ
໵  շ໵ ͭ Ի 
ҳ໵ ⶡ ⶡ ҹ    ҷڵ
حڪڵ շ   ˷   ڸ໵
͡ ʡ    ԯԤ շԵ 
  Ͷ  Ҥڵ  ͯ   
 š     ⵵  
ǹڷԵ ͵Ԩکյ   ͵Ԩک ൵ عڻع ඵ
 ͤکڵ     کյ  
 ڵ ҳ ءڢԻԵ ࡵ  ҡ
áԵҵ ǵ ԡڢԵ ǹڷԵ ڵ ˵ 
ʵ વ  ǹڷԵ  
ԹԾھԶ  ͵ڵ  ͭ    
    ʳҵ  ͭ   ê
ک  ͻڻڵ ˶    ͵ڶ
ҵ   š ˷ š    Ͷ
    Ե  ʡ  ک Ծ
ء  ү  ڵ Ԩک໵ Ҥک-
յ    Ҹٵ ڻԨک   
ڵ Ҩػڬ ڵ Ԩک໹  
 յ ص ҳصԡ Ե  ʡ
Ծյ   Ͷ   ͹Ԩکڵ ʵڶ ʹڵԡ
๵  ԡڢ  ͹Ԩکڵ ҹԵڶҵ ص
  ءڡԵ ԾԵء Ƿ  Ͷ  ʵڶ
ʨڨ   ءڡյ بکԵ ʨڨ ൵ 
 ءڡ໵յ ҳصԡ ൵ ص ԡڢ 
Է  Եڶ  ͹ڶԡ ؾྻ  ͵ 
   ҷءڢ    
ءڢ حڨԵ  ҹ յ ǵ ͵յ 
     ͵ ҳ  êڪ ù ⾸ʵ 
Ե Ԩڨ   بک Ծھڵ  ҵ
 ʡŹ ظҹ ڪ  ൹ ⪵Իŵ 
   »ڻ ڡ ʾھԻڻҹ ؤڤԵ
í Իڻ ʵ   ԭڨ ͪҹ໵
ͤڤù ԡڢԵ í Ե ʡڡڵ
ԯ Իھڪ ھԵ ҹԭ Ծھ  
ڶ ʹڵ ๡ҹ ʵҹ   Ҥ 
ʵڵ ͹ԡ ય     
ԯ ԡڢԵ ï ⵷  
 ๡Ի   ڱ  
⪵í Ԫ ھš  Ԥ  ๡-
Ի   ھ   ͡ ͯԪ 
๡Ի      ǹڵԡï
ڢԳһ ͡   ๡Ի  
Ǩ   ͡ ڱí ǵ  
    ͹ʵһ  ⾸ʵڵ ػ
ʹڵ       ԯ ڬ-
 í ͭڪ ھŹڵ ͡ ͡
   ͭڪ  Է  ҡԳڳ
Ԥ ͵ڶ   ͹ڵ ˵     ùڵ 
صڵٻ dzڳ  ҹ  
 շڵ  ÷һ  ͡  ԾڸԵ
ص ҹ ͹ڵø໵  ʹ ʧڤ
ʵڵ Իڪ  Ͷ ҵ  Ǫહ  ó
 ҡʹҤڵ ų     
  Ҥյ    ͼ  ǹڵ ԪڤԵ
Ҥյ  Ͷ   ǵڶء   ԡ بک
յ ෹ Ԥڤ     ҵ ǯگյ
  ڱ  ھ  
Ե  ෹ Ԥڤ   ڤʵڶ
յ ҡʹ ڵ     Ҥڵ 
 Թڷ ⵵  ڨ ÷ Թڷҹ 
⵵ بک  Եù  ص د ǹڷԵ 
Ҩҵ ص ÷ Թڷ    ͵ڵ
ʹڵ ءڢ ͹Ե صµڵ  Ծھڵڵյ ǵ
 Ҷ
         Թڷҹ     ÷ ک
         Ԩڨڪ    ǹ ʵյ 
     ڶ  Թڷҹڵ ÷   ٻҷ ҡ
˵ ʡʹ ڹ Թڷҹ  ک  Ԩڨڪ
  šڨ šڨҵ   ԨڨԵ
ҷ Ծھڵյ ͵  ǹ ʵյ ǹ
͵ڵ ԨکԵ ǵڶ  ࡹ ʵ ҷءڢ
һسҵ 
      ص  Ҩ ǹ  آ ٻ
آ  ʹڸ ءڢڵ Ƿյ بک  Ͷ  ൹
سյ ص Ҷ
        آҹڵ ءڢ    ءڢҹڵ آ
          آءڢ   үԡڢ  آڵ 
     ڶ آҹڵùڵ آ ͹ڵ ·ءڢ 
ءڢҵ áڢءڢ ͹ڵ Ծھҹʡآ
Ծھҹآڨ  Է صڵ ˵ ÷  ʵڵ ǹ-
¹  Ե ͡ڵء  Ծھڵڵ  
áڢڵ Իʹ  ùڵ   ڵ  ءࢹ
 áڢԵ żŹ صڵڻ آ ڵ Է ʹڸ
 Ƿյ   ⵵   ÷ Էҹ ҹآ
ʵ  آ ˹ڵ Ե ਵԡءڢ  
үԡڢҵ Է ʷءڢ ౵ ع   صڵ
ҹآ Ԩک յ 
      Է Ҩ ءڢ ˹ڵ ͸ʵ ʡյ
  Ͷ  ʵ ÷ ءڢ  ػڻڹ ͸-
ھҵ ǵ  Ҷ
        Ԩک Ԩک    Ԩک ҵǵڵ
         Ԩکڵ آ    ¤ Ԥکյ 
     ڶ ҵǵڵյ ҹǵڵ     Է
صڵ ˵ ÷  ԡਵԡءڢʧڢҵ Ԩک ػڻڹ-
 ͻڻ  Ԩک óػ ù Ԩک
ص  Ԩک  ͹ǵڵ   ǵڵԵ  
ػ  Ԩک ǵ Թʵ   Ԩک ͹ڵʧڢҵ
 آ ͸Ԥک   Ԩکڵ ¤آ ͸Ԥک ͡
һسҵյ 
      Ҩ آ   صڵآ   Ե ʡյ
  Ͷ  ʵ ÷    ࡹ
೹ ʵ⾵ ǵ صڶ Ҷ
          ҹ    ҹڶ ڶó
         ڨ        Եյ 
     ڶ ҹ ҵ ҹ  ǵڶءҹ ڶҵ
͵  ҹڶ ڶóҵ  ͹ڶ  ͵ڶó  
ڨ ҵ ڨ ԻڼҷԵ ҹ   Է صڵ
˵ ÷   ǵڶءڶ  Ե ͡
͹ ػڻ  ˹Եء ҹڶ ඹ ó൹
 Ե     ͵ ػڻڪʵյ
 ͵ڶó   Ե  ع ԻڼҷԵ
ҹآ һ ʵ   Եյ 
      ह  Ҷ   
͵ڵ ԯ Ƿ ڨ Ҷ
        ڢ ˻ Ҹ       ڪڨ 
         ͵ڶ     ͵ڶһڵ ;ⶵ 
     ڶ ڢ ˻ڵ ÷  ʹڵҹ ˻չ
ػڻҷڶ ͹੡ ʧڢҵ ءڢ  Ҹ
ڢ ŷڸ  ڪڨ ڵ ءࢹ ػڻҷԵҹ
ԡ Ե ó ص Ҹ 
 ͵ڶٵ ˹  ػڻ ҷʹ
 ͹ؾھԤڤ  Ҹ  ͵ڶһڵյ ·
 ͵ڵ ͵ڶһڵ Թ ˵  ;
͡ صڶ Ҹ   ÷ ҹ  ͹ڵԵڵ
 ʨ  Թڷҹ  Ҥ ڻ  ҹ
ع ҡԡ ʵյ 
      ع Ź ÷ ǷԵ  ʵڶ
ھط ص  Ҷ
        ͵ڵ  ڱԨڨ    
         ԭڨ һ     Թڷҹ  વ 
     ʵ ԡڢ ͵ڵ ͵ ڱԨڨ  
;   ʹ Թڷҹ  વ  ͭ
һ ڶյ 
     Ͷ   ൵ ÷ Է  
 ڵھصڵ   õ  í ԯҳ
 ʨ ǵյ ǵ ͵յ 
     ͵ ͡ չԤ  ҳ 
 ڻ Ҥ   Թ  ԡҷչ
 ҵһԵػ  صڵù  ҹҷԻح
 ԭڨ ʵ ԭڨ ح ͡ í Ե
 õ ͵ڵҹ յ  ڨظʹڹ
ǹڵ ڵ ҹ ǸԵ ҷ ͹ǹ ԸԹ
   ԻԡڢԵڵ ˹ڵ ھ  ڶ
 ǸԵ ͧڤ ڡ ҷ    
Թ  ʷ ڻ    ؾھš
í Ե ʡڢ Է ҹdz  ھ
ʵ  વ í ͹Գڱ ¶ب
Ԥ ǸԵ ҷյ    ͡  Ͷ 
͵ԡڡ   ڶ ڵ ԯǷ ҵ ͵ڵ
˵ڶ   ڵ ͻһ ǵ൵ ʡڢ 
ԭڨ ҷ   ҹ    
 ˡ    ԪڪԵ Ҫ  
  ʳ ҷءڢ ͹   ͷڸ 
ï Ҫ  í ͧڤûڡ ҷյ
ڨҹ êڪ ෵ ڨظʹڹ í Ե
 ǸԵ  ҷ ͹ػؾྐྵ     
  ʵ ػ໵    ҵ بک 
   ͵ڵ   ͹ 
 յ  Ҫյ  Ͷ  ԸҤյ 
Ԥ ҷڶҵ  Ͷ  ڻ Ҫ Թ
೹Ҥڵ  ⵵ ʾھ Եڶù ඵ
͵ڵ ءڢԵ í Ҩԡڢ ʤҶ 
        Եڵҹ ˵ڶڶ      ⻵ 
         Ԫڪڨ    ڷ
          ໵ Ծھ   
         ʪ      ;ڸ ͻ
        ¸ ͵ԡڡ   ¶   
        آ ءڢ໵  һ  
         آ ҸԤک    ҳҵ 
     ڶ Եڵҹ ˵ڶڶڵ Եڵҹ ˵ ͵ڶ Թ
  յ Ҫҹ Ż  ⻵ ҵ ҷ
һ һسҵ ͵ڵ  Թ һسҵյ صڵ
˵  ڵ ԡҷ ҪҸ Ԩڨ  Ԫڪڵ
ҹڻá ˵ڶԻڻҷԡ Իڻ  ¹ڵ ҹڻù
ػڻҷ๹   ˹ڵ ھڸ  ڷǹڵ
ڨԸŭ طǨԵһóҳԵڵ  
 Ը ڷǵ ͸Ի    ໵ҵ 
͵ڵ ʷ¡ ໵  Ծھ  յ
͵ڵ  Ծھ  Է صڵ ˵  Ҫ
  ·¡ ڵھصڵ  ͡ Իڻ
ԡڢԵ ػ¹  ͹ػڻ෵  ͡
 áڢԵ  ͡Ԩڨ ùڵ ó ҳԵ
Ե  ͵ڵ ʷ¡ڵ ʵ ʧڢ 
šڻǵڵԸ ໵ ౵  í Ե
  һ Էҹ  ص Ծھյ 
ʪҵ ʪԹ ҵ ͵  ʨ -
ԻڪԵ  ػڻ  ๡  ⹵Ի
͵  ͻ⹵  Իڻյ ͵  ¸ҵ
ʻڻʸ  ¶ ⵵ ¶   ص ػڻ
   յ ͵  آ
ءڢ໵ҵ آ ʵ ءڢ໵  آԻ  
 آ  ءڢ໵ҵ ͵  һ 
ڵ  ٻ ⡯  ڵԻ  
Է ءڢ ٵ ͵ڵ յ ͵  
ҳҵ ҳ بڨ ͤڤ յکԵڤ ڵ
ԡԳ   د൹ ұ˹ ˹ ԡਵԡآ
 Թڷյ Ƿ 
     ǭڨ  ǵ  Ҫ آ  ءڢ໵
ԯ     һ  
͵ڵ  ڵ ҹҷչ حҹ յ  
Ҫ   ʤڤ  
     ڤʵڶ  ó Ե һ ʭ 
   Ǥ Ե  ǹڷԵ ໵
Գԡ  ڬҹ Իҡԡ ͡  
 ڶ Ե ͷ ҷ ͵ڵ   
     ʵڶ  ʹ Ե ʨڨҹ ʵ
ҵ  ʨڨ ءڡԵԡڢ ʵһڵԼ
ԯ    ءڡԵԡڢ  
ջص ڱ  ھ ͹ط 
ڨ ͹ ҹ Ǩ ڤ 
 ҵ 
                   Թڷªҵ ʵڵ 



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=39&A=6262 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=39&A=6262 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=1171 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=4983 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=5032 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=5032 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com