͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. ڡ-ʡԻҵ

                       Ūҵ
     صڵ Է ʵڶ વ ù ͡ á
þ  
       ǵڶ دھԡص ʵڵʡ
   Ͷ Ե  յ  ͪҹڵ
Եڵ ͤ   Ե ҹ ͻبکԵ 
ҹù ڵ Ե ʹڵ ͯ  Ͷ  Ե ͡
بک ҵ    ͪҹ໵ ൻ  
ҹ ҹյ  ҵ   ʭڪҹ 
˹ڵ  Ͷ ʹڶ Ե صڵҵ 
ԡڢԵ ͹ڵ ʡ ڵ   Ե
¦ҹ ԡڢԵ ع ͵ڵ ÷ Ҥڵ 
صڵ÷ ڵ ù ԡڢԵ   ù
વǹ ڵ ʵڶ ǹڷԵ  س շ 
   Եҵ بکԵ  ҹҵ ص 
ҹù ͹ڵ ʡ ҷ  Ե 
વǹ ڵ ʵڶ ǹڷԵ Ե ʹڵ ͯ 
Եһ  ҵ  ԸҤ ͭյ د 
ʭڪҹԵ ҹù Ҥյ   ʵڶ  
ػʡҵ بکԵ      
ʹ Թ  ػ¹ Ҥ ڻ  
ͷ  ҹ Ҥ⵵ ص ͹ک ػʡ
 ʭڪҹ ҳڱԵ ҡ  ʭڪҹٵ
ǵ ൹ Ҩ ͵յ 
     ͵ ҳ  êڪ ù  ͤڤ
͵ԨԵ í بکԵ    ͵Ԩ آ
¡ڢԹ յ ʻ     ͡ ھ
آ ¡ڢԹ ص ų ҹ ͯ ؾھڵ
ͻùڵ ͹ʭڨù  ˵ ҷ  
 ճ ҹ dz ػԵ   ª
Եڶ ڨ ª   ҷԵ   ඡ
 ͱ ˷ڸ    
   ڤ     ¡ڢԹ Ե
ڢڷ      ҵह ڵ
 Ե ԯ Իڪ໵  کڵ ڼ
Ե ʹ   ػڻ෵  ͢ҷԵ
͵ڵ ԡ ͡    ͭ ڤ
    ¡ڢԹ  ˹ڵ ǵڶڱҷչԻ
˵  ҹڤ ػ๵ ͵ڵ 
ҷ     ¹¹ ˵  ˷
ԷԵ ک     ʹ ⾸ʵ
Ծھڵҹ Ե  Ԩڨ  بک ʹڸ
   ʨڨ¹ صڵ ๵ ص  
  ص     ͻ ص
رڲԻڻ صڵ Ե ʷڸ ͹ⵤ ʵ 
Է˵  ඡ ⾸ʵ    
ͻ๵ Ե  ͡   Ҥڵ ࡹ 
ͻյҵ ǵ    ͻյ ͹ڸ շԵ 
ʡյ ص صڵ˹  ԭڨ Ǩ  ඡ
⾸ʵ Ե بک ҵ  ҵ آ ͭҷ
ҡ ͭҷ    óڵ  ҵ  ҵ
ʢҷԵء ¡ڢԹ   ҵ  ҵ ·
 Ը    ʻ کҵ  ҵ
      ҵ ʵյ 
⾸ʵ   ҵ  ʻڻҷ  õ
Ե ʵ ع ҵ  Ե ˵  
¡ڢԹ Ҥڵ  ͷ ҵह ڢڷԵ  ˵
   Թ Ը ڶյ ǵ  
 تڬ ص  ˵ µյ ص صڵ˹
 ԭڨ ǵ  ʵ ͵ڵ ʹҹ 
˵    ع · ¹   ⾸-
ʵ Թ  ҵ ԨکԹ๹ ͡ʹ Եھ ¹ڹٹ
 ҳһǵڵԯҹ ب Ͷ  ͵ԡڡԵ
ҵ   ͡ ҵ ˵ ͡ڵ Թ
 ҵ ʹڵ  صڵҹ һسҵ ͡ڢ  ͵ڵ
ʹڵ  Ԩ੷ڵ    ʾھ ھҷ-
Եڵҹ ඵ  ª Եڶ ڨª
ҹ صڵ ඵ Է ͵ڵ ҹ š صڵҵ
      ͵ԡڡԵ ҵ ͯ 
Ե  ໵ ҵ Թڹʭ ҵह ڢڷԵ
Ԩ੷յ ڻһس  һ Ҥڵ  ͻʹڵ
͹ؾڸ  ⾸ʵ Ե ˵ ڬ ͤ  
ڵ յ  ͵ڵ Ԩ੷ ͵ԡڡڵ 
  ҵ Ե ˵    
ҡ      ڻڪ ǵ൶ յ
صڵڨ ԭڨ Ҩ  Ͷ   ͵  
صڵ Ҩڵ ҵ    Թǵڵյ  
    ¡ڢԹ  ʡڡ ʾھ 
ʹڵ Եعڵ  ǵڵҵ   ǵڵ ҵҵ 
 ҵ  ҵ ·  ǵڵ  Ե 
ءڢ Իڻ ͪҹڵ Ե  ʡ⡹ڵ  ͡ Թڵ
 Ԫڪ ҹ ҹǹ ҷǨکڶ ҹڻ
ҹػ  ʡڡ Ե   ԡ ʵ ؤڤ
ҵ  ͹ڦ ڵڵ ໹ ءࢹ ٵһ صڵ˹
ڵ ͷ  ⾸ʵ  Ե ҵ ǹڷԵ ˵ڶ-
کد  ڵ ˵ ҵ ǹڷԵ ک ҵ
  ҵ  ͹ǵڵ  Ե ڶյ ǵ Ҷ
         صڵ ǵڵ    ͹Ҷ  
        ͪڪ صڵ ͻʹڵ   ¡ڢԹ ó ҵ 
¡ڢԹջ     صڵࡹ ˷  
 Ե  Ե   ⾸ʵ  
 Ե Ե ҵ ʹڵԡ ڵ Եڵ 
໵ ̹ Ծھ໵ ҹdz ػ વ
÷Ե Ե Ե ҷ ҳ ڵ Ҫ
  ҳ  ⵵ í ෵
൹ Ҥکٵ ص Ե Ҫҹ ǹڷԵ ҵ
  Իڻ ҹյ ص  ҷǨکڶ ˵ڱ
ҹػ ڵ Ե ҹյ   ൹  ػյ 
ԡ   ػյ  Ҹ ҵ ػյ 
Ҫ ԡ    ඡ  Ҫҹ
 Ҫ   ҳ Իڻҹǹ ʨ
 ͡ڵ  Իڻ ͵ڶ  ڶ ҵ  ҹ
  ڵ  Ҫ Ҹٵ ڻԨکԵ 
 õ⤻ҹ ʭ  õ ˵ ҷ
 Ҫʹڵ ԡڢڵ ԪڬԵ ʳ ͵ڶԵ
ҡڶࡹ  ͵Ե ԹԨک Ե ڶ
շԵ عҤڵ ʳ ͵ڶԵ ҡڶࡹ ͵Ե
͹ൻ ⻡ڢó  ڵ ⻡ڢó ԡڢڵ ڢԳ
 ͵Ե ͹⻡ڢó ڱ ໵ ڵ
ҷ   ع Ҫʹ   õ
ٵ ͡   Ҫ ͪҹ  ص
⾸ʵڵ ໵ ҵ Ҫʹ õڱ ˵
˹ڷ  ͹ԪڬԵ ǯگյ   Ҫ ҷǨک-
ڶ ˵ڱ ҹ ҹػ ڵ óڶ
 ͹ک ͪڪ õڵ ˵ ڱ Ե ʡڢ 
 ԹڵԵڶҵ  ൹ ҵ ҵ   Ҹ ҵ
ǵ ҵ ǹڷԵ ڵ ǵ൵ ҵ 
Ҫ Թڹ ҹ  µյ ǵ í 
Ե  ҹù Ԥ Ե  ԡڢԵ
ҷ  Ҫʹڵ ԡڢڵ Ԥڵ
ҷҹ ҡջ ڵ ҡ  Ҫ
  ҡ حڨԵ ҡ  µ ʳ
෶ҵ ʳ ͵ڶ໵ ҡڶࡹ ͵Ե
ҹ ԹԨک ڵ ع Ҫʹ Ҥڵ ʳ
͵ڶ໵ ҡڶࡹ  ⻡ڢó ڵ ԡڢڵ
ڢԳ  Ҫ   ⻡ڢó ͵Գڳҵ
ǵ ͵ڵ Ե  ڱ Ե í 
Ҫ    ԭҵ Թ ह
Ҫʹ ٵ   Ҫ د˯ ͧڤ
  ءࢻ ǵڵ  Ҫ Թ  ҳ
ҹù ڵ  Եڱҹ  ҹҵ
  ˵  ʡ⡵յ  Ͷ    ˵ڱ
   ˵    ˵ ҵ ʡڢյ 
Ҫ    õ      
õ  Ҫ  Ԩک   ˵ ҡ
ڱ ŷڸ    ͵ 
بکҵ  ҵ   ԡ    
˵ յ  Ҫ  ŷ  յ  ⵻
 ҵ  ŷڸ ǯگյ  ൹ Ҫ  
ҵ ҡ   ͵ ǵڵԵó  
   ǹ  ó ҹҵ 
 ǵ ͵յ 
     Ҫ ͵ ҳ Է յä ү 
 ҳ ʵ   ͡ Ƿ  ҷ
ҳ Ե ڨԵ Ե  Ե ǻ
 ڵ ໵ ͵ڵ  ک յ 
Ƿ Ҥکڵ  ڵ حڪԵ  ǹ շԵ
 ͵ڵ  ͪҹ ճ  ڸԵ 
͵Ե յ  ˵ ˵  ͵ 
ճҩԷ ط   Ͷ   ճ ط շ 
  շ   ʪવ صڵԵ
 ͯ  ү ʡ تڪ ʡ تڪ ط
Ե طڸ⵷   Ͷ  Թ 
 Էҹ ʵ ͡ յ ҨԵ  
¹ڵ Ե յ Թ൵   ط تڪ
͡  յ  ൹ Ե յ ǵ Ҷ
        ص Եڵ      ڤ ˵ ү
        ҹ ڷ   ͡   Ҷڵ 
     ڶ Ҷڵ طڷҶ 
     Ͷ  ү    յ  Էҹ
Ҫ óٵ ط ʵյ ǵ Ҷ
        ¹ ԭڨڵ ءڢԵ   ¹ ԭڨڵ ҵ
            ҵ ó ¹ڵ 
     ⾸ʵ  Ҷ ʵ Ҫ ¶ ط
Ҫ ó  Ҫ⹻  ʹڵԡ  ػڻڪ-
    Ծʵյ ǵ Ҫ Է ó
Ԩکڹ   ڱԵǷ  Ե ҹ
Ҫҵ   ҵ  ٻ Ԩکڹ  ҹ
  ˵ յ   Ͷ ʵ ൹
Ҫ Է ص ҹյ ͻڻ ó 
      ؾ   ҳ ä 
 Ҫڶ ڵԡ ù ͡ԭ 
Ծڸ Ե ͹⵻ ˹ڵ ү   ඡ
 ڵԡ ˹ڵ ͡ دԵ د
  ط ǵڶҹ ү   ൹ ڶ
Ԫڪ   ǹ Ҷ
        µڶ ժҹ ˹ڵ    ʵڵ µڶ ԯԵ
           Իڻ̵  ҵ ó ¹ڵ 
     ڶ Իڻ̵յ ԻԵ ̵ Թڷ 
     ¶   Ҫ óٵ һ 
 Թڷ  һ ʾھš  Թ
د á ù  Ծʵ ʡڢ Ҫ
 Ԩک෵ Ե  ҹԵعڵ  ҵ  Ԩکڹ-
ó ڶ  õ    ˵ յ 
 Ҫҹ áڢ  õ ǵ ͻڻ طó

     Ҫ ؾ   ͡  
ҷԵ  ͹ Ե ڱ ҵ ͭ ҳ 
 Ե ù ˷ Է   
ص ԡڢڤ  ػڻڹ˷ء ص ͹
 ǹ Ҷ
        ¹ ڵҹ ڨڵ   յ ¹ ˭
          ˵ ڵҹ    ҵ ó ¹ڵ 
     ڶ   ˵յ   ˵     
     Ҫ ͤڤ  Ҫ ó  
õڱԡ     بکյ  ҵ  
ҵ   Ҫҹ  õ ǵ ͻڻ طó

      ؾ     ͵Ծ حڪԵ
໵ ʡ⡹ Ƿһ ص ǹ Ҷ
        ¹ ൹ ໹ڵ   ض ڵ
          ص һҷ   ҵ ó ¹ڵ 
     ڶ   ص һҷյ  ͷ ص 
һ෵ õ 
     Ҫ ڵ  Ҫ ó  ڱ
  ŷ   بکյ  ҵ ʡ⡹ 
 յ   ͻڻ طó 
     Ҫ ؾ   ͡  دԵ
ڵҹ ڪ   ǹ Ҷ
        ҹ ک    ҵԨکڵ ڱԵ
          ڪ ڵҹ   ҵ ó ¹ڵ 
     Ե Ҫ ó  ػڻڹ ๵ óڵ 
ҵ  յ    ʭһڶ ͻڻ
طó 
     Ҫ ͵ ǹڵڻ Ңԯڻ ء
 ๡ҹ ʡسҹ     Ң
ͭ     ػڻڪ ͤڤԨسڳҹ
    ʡسય Ҷ
         Ե     (˧ڤ)  ͤڤ حڨ
          ǧڡڤ  ҵ ó ¹ڵ 
     ڶ ˹ڵ  
     ¶   ء ڢչ ó  Ҫ
Ҫ  ԡ ù  Ծʵ š
ҵ  ҵ   յ  Ͷ  ͻڻ
طó 
     Ҫ ͡ ԡ ͭ  ک
ڢù ͵ڶ      ص 
Ե š ҵ Ԫڤ   ҵ ͹Ԩکҹǡ
Ÿյ   Ͷ  ؾھ  ڻԵ ک
صڵյ DZڲҹ  Եء   һ ҵ
  ʵ  Ͷ  ԡ ʹڵ 
ҹڻ  ǵ ԹڷԵ   ҵ ʵ
 ʡ  ڵ ǵ ó  
  յ ص Էⷡڡ  ڨ ˵
ù Ի Ͷ   ҷʹڵյ  
  ҵ Թڵ   ʹڵ µյ  ൹
ک  Իڹڨ êڪ ڸԵ ʭ յ  Ͷ
     ʭҵ   Ե ⶡ
͸   ¹ڵٵ Էڷ¹  ԻڪԵ
ڵ  êڪ  ҵ ڨ ڸԵ   
 ڵ ڨ ʷڸ ءڢԻԵ  ڢԻ 
ڶ  Էڷҹ  Էڸʵ ҷ  ع
ҵ ǵڵԵ    ҵ Ե Էҹ
 ҵ յ ǵ ൹ Ҹٵ ص  Եڵ
 ͤڤ  ڢԻԵ ҵ   Ͷ 
Էڷҹ  ҹ ๵   ڶ  
 ͤڤ  ⵵ د   յ 
൹ ڵ յ   ʡڢ   ൻ ҵ
 ʡڢ  کҵ    ԡ
յ൹ ⾸Ե ҹ    õء
ͤڤ͵ڶ ҵ  ػõ    ҹڵյ ͡
 ˵ ڨ Իڪ໵ ػ ŵԡ
Ԩک෵  Ե  ų   Ե ͤڤ
Ե ԡҵ ʭ  ໵ ڡ 
Ͷ ࡹ  ù   ؾ ڱԡ Ե
  ڳյ Ҥڵ ԡ  ͡ ¡ڢԹ
ʵ ڱԡ  ʻԤڤԵ ҵҵ ͡ ٵǪڪ
  Ͷ Ǫ ڵ ù    Ͷ 
   ¡ڢԹ     ҷҵ 
 ʷڷԵھڵ      յ  
 ͡  Ͷ   Ե ԹڷԵ  
ٵǪ ͷڸ  ¡ڢԹյ  Ե ڦù
   Ͷ ԡһ ع ү
ʵ ҹõڱԡ ˵  ͤ  Ͷ س
     Է ŷڸڵ بک   ͵
 بԵڵ һԵ ٻ ڵյ  ൹ 
һ ʡڡ ŷڸعڵ  ҷ ص յ  Ͷ 
Źڸڱԡ ԡ ඵ ڶ ͵ڵҹ  
Ͷ  ع   ͻʹ   
  Ҥ س  Ҥکյ   ص 
  һ    Ҥکڵյ વ Ҷ
        ҹ     Թ ڷʷ
           õ   ҵ ó ¹ڵ 
     ڶ ʹڵ  ػڻ෵ ҵ
   õ صҵ ͵  Է صڵ ˵
    ص صڵյ DZڲʵյ 
ԡ ʵյ Թ ڷʷ  ŧڡԵ
    ͪڪ  õ ó 
ػڻڹڵ 
     Ե Ҫ س   Ҫ Ҫ ó
  ػڻ  ʡڡ ҵ š ҵ   ص
Ҫ ҵ   ˵ ó ҹ 
յ   Ҫҹ áڢյ ع ͻڻ ó 
      ؾ ԭ    ڶ 
صڵ     ҵ ص  ŷ⸵ յ-
  ʵ »ڻڵ ù વ ͻ
  ڵ ͸ԯҵ ʡڢ  Ͷ  ص 
 ҵ  ʡ  ԡڢҵ    
Ԩ੹ ù ԡڢ Ե ໹  Ҷ
       ¹ ൹ ڷ     Ԩک
          Ԩک     ҵ ó ¹ڵ 
     ڶ  ڵ  ص   õ 
ԡڢ Ե ءڢ  ó   ҵڵ 
     Ҫ ¶ Ե   ԾŹ ص൹
áڢԵ  ʾ⾻  í áڢԵ Էڨ
 ػڻڪҹ ʾھʵ áڢڵ í ʹڵԡ ػڻڹ
Թ ೹   õ ҹ ҵ   ص
Ҫ ҵ  ó  ͡ó  ҹ 
 ǭ   յ  Ҫ عڻع
ҳ ͹حڪ  Ͷ      Ҫ
͡ äڤ˳ ਸ਼ҵ   ҵҵ  ൹
    õ  յ  
 ҵҵ    Ǩ ص  Ҫ ͵ڵҹ
áڢԵ  ෵յ  Էҹ ùڵ ʹڹԻ ҹ
൵   Ҷ 
       سڵ  ҹ       ๤  Ҥ
       ⵷ ҷԵڵ            
       Ҫ ڻ ï        
       ͵ڵصڵ ö         ҵ ó ¹ڵ 
     ڶ ⵷ ҷԵڵڵ  ط  ҷԵڵ 
 ڵ  Ҫ  Եھ  
ػڻڹ  ͵ڵصڵ öҵ ˷ҹ ͹Ҷ ҵ ͵ڵҹ
 Թʶ ͵ڵ صڵ ص ͵ڵ ʹڵ 
áڢ Ҫ  Ҫ ó  ҡ
 ػڻڹ Ҫ    Żҷ 
 ˵ءڶ   Ե ó öҵ 
     Ͷ    ص Թڵ  Ҫ áڢ˻
 Էҹ ͭػ  ໵ ͵ڵ ڱ
 ⻡ڢó ໵  ໵  ҹ
 ع á ͡óڶ   һҪҹڵ 
Ͷ  ڱؤڤҷ˵ڶ د  Ҫҹڨ Եڨ
ඵ Եڢ ໵ ʵڵ ԭڨԵ ê
ԯ 
     Ե ʵڶ  ʹ Ե ͹ک ػʡ
 ʭڪҹ ҳڱԵ  ҡ  ҹٵ
ǵ ʨڨҹ ʵ ҵ   ʨڨ
ػ  ص  ʵһڵԼ ԯԵ   Ե
   ҳ ҵ 
                   Ūҵ  



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=39&A=7349 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=39&A=7349 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=1255 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=5242 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=5286 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=5286 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com