͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ڤ.)

                         . ˹ҷصڵ
                        šʻǵڶdzڳ
      []  ص  ح¹ڵ ˹ҷصڵ.
 ͹ػؾھdzڳ:- ح¹ڵ حҵ  ïʻ
ʻ ͵ ,  حҹ ػ õ. ڳ -
Ԥµ   Է ڳ    
͵ڶ.  Ԥҹ µڶ Թڹڵ "Ԥ" بڨ,  ڳ
Ԥ.
      ŵ ڤԾھҪ. ⻵  . Թڵ
Ե. ٢Ҫǹڵ šصڵҨҷʹ  Ҫ ҵ ٢Ҫ,
 ٢Ҫ. ػʵյ ػڼ౵. - ػǷյ ̵ . 
 ͹ظ ҡùڵյ  ⤵ صڵó ͹ءó ඹڵ.
˸  ҷҹⷵ   صڵ೹ ʡ ص ҡ 
 ͹  ԭ   Եھ ó ⡨ ͻڻڵ⡻  
Ҥکյ. Է صڵ ˵ " ʾھҡù    ó
ڶ". ͹ڢҵءҵ  ൹ ǵڵء.
      [] ͡ڨ  ٢ҪԹڵ ҷ ม
šھڪҷԵԵڵ  "ࢹ Ե "
Գҷڢҷ ҹڻ ͵ڵҹ ,  ͻڻح  ࢹ
Եصڵ  ,  ճ بڨԵҹ õ  Ծھڵ.
      ͻ ҷ  ⵻ ح ˵,  ʡڡ.
 "ҹ  ʷ ͵ڶ" ͵ڵҹ ب  ǵ "
ڵ  ػڻ" ʹʹ ճ بڨԵҹ õ 
Ծھڵ.    ʹڸ  ص.
@ԧö:  .. ڳڶ. ػԻ        .. ػ౵.
      ͻ Ե⡻ ٢Ҫ ͻڻح ˵,   ࢹ
Եصڵ.  " ؾྻ ͡ح آԡ ػڻڪ, ˹ڷҹ
حҹ " ճ بԵҹ õ ʤ Ծھڵ.
      ͻ ٢Ҫ ح ˵,  ࢹ Եصڵ.  "
ؾྻ ح آԡ ػڻڪ" Թ൵ ʹ  ճ
بԵҹ õ ʤ Ծھڵ.   ʹڸ ص¹ ص.
         ͻڻءڢ ˵ áҨص һ
 ڹԾھҪ , ͻڻح   ڨ  . 
ʹʹ ճ بڨԵҹ õ ͵ڵҹ ࢵ  Ծھڵ.
      ͻ ح ˵,  "ҹ  ʷ ͵ڶ" ҹ
ػڻ෵ ʹʹ ʡڡ  ػڻ෹ Ԩکҷԯʹ
"  ԾھҪԡ  طء  - ڼ" ҷչ
Թ൵  ҵµ  һڪ ճ بڨԵҹ õ 
Ծھڵ.   ʹڸ ¹ ص.
      ͻ  ͻڻءڢ ͻڻح ˵,  " ؾྻ
͡ح ࢹ Ե  " ճ بԵҹ õ ʤ
Ծھڵ.
      ͻ ح ˵,  "ؾ - ح آ  ,
Էҹ ح " ճ بԵҹ õ ʤ Ծھڵ. 
 ʹڸ صڶ ص. Է Եڶʹ Ҥ, ๻  ž.
      ͡  صڤҷҹʹ ٢Ҫ ˵, ͻڻح 
ʡڻ  ԨԵ طû  .  "ڨ ػڻ"
Ǫڪҷʹ  ʹ , ˵ڵ  ԪҹԵ ճ 
˹ǵڶٹ Ե  Ծھڵ.
@ԧö:  .              .. ؾྻ, . ؾྻ
      ͻ  ҷ ح ˵,   حڻڵ ҹ
Ե ػڻڹ  ڵء  ʹʹ ճ بڨԵҹ õ
 Ծھڵ.
      ͻ ҷԹڹص  ͻڻح ˵,   ࢹ
Եصڵ.  "ؾ ͡ح ԭڨ  ,  Էҹ
ʹ , µڻ  " ճ بԵҹ õ
˵ڵ ڵ ʡ⡹ ʤ Ծھڵ.
      ͻ ح ˵,  "ؾ ح ͵
آ, ԷҹԻ ح " ʹ  ճ بԵҹ õ
˵ڵ ڵ  ʡ⡹  ʤ Ծھڵ.
      [] Ҥԭڨҵ "ءҹ   Ҥ" 
Ҥԭڨ. ԭڨҵ Էҹ ڵھҹڨ. صԭڨҵ  ǹڨ
ػڵԭڨҵ  صҹ ع ػڵԭڨ.  ʾھڵ յ
"ࡹ ೹ . Եھ   , Եھ ,
  ڱԡ ù ê  ⸵ڨ ⸵ڨ ͡ "
ʵ.
      [] Էҹ ڶ ʹ "ʹڵ ʻ  "
ҷ.   ͡ڨڵ ڨԸ ,    ⡨
" Ҹ" Ƿ. ع   ͡ڨڵ ڨԸ ,   ⡨
"Ҹ" Ƿ. ع   ͡ڨڵ  ڨ ,   "ڢ
  عڸԵھ, ڢع һ ٻ ھ" Ƿڵ,  
ʵҷ. ع   ͡ڨڵ ڨ .
        ෹  ͵ڵ ҷ ҹҹ ʵ
Էҹ ͵ڵ ෹   ҷ ҹҹ ʹ "
¹" ҷ. һ ڨҷ ͵ ǷԵ.
                        حڪһdzڳ
      [] حڪڵڵ حڪڵ, ͵ڶ  ŷڸ بک
حڪ , ó بک ؤ˵ ,  بک
ʵ . ʵڶ  ʵڶùڵ ʵڶ  ʷڸ ʵڶ
ػԵ "Թ ʵڶ   ʾھ  ǵڵ, ط 
⤵". ص»෻  .
      Էҹ ڶ વ ʹ "  ǵ" ҷ.
ڶ ͡ ͡ʧڢҵҵ ͡  "͡"  ʧڢҵ ҵ,
⡯   Եҵ ͵.   ʾھ. ͻਵڶ
Ǫڪҵ .  ҵ Էʯ  Ե  ڶ.
      [-]  ԭ حڪڵҵ ¹ ԭ  
ͭ  بکڵ  ,  ҹ Ԫڪ, ͵ڶ  óڵ ͵.
     Ҩҵ    Ҩ  
  - ͻڻڵ  ǵڵڵյ ͵.  ڶ ¹
عڵ Է  ʵڶ ʵڶ حڪ๻ , হ 
حڪ๻. ? » ʵڶ Էڸ. շҹһ 
طڸڻڵ , ڻڵ  ط շڵ,   
ùԻڻڵ -  ʹ  ص ǹڵ ǵڵ " ǵ 
ǡҹ  ٻ ʵڶ ʹڵԡǨ",  طڸڻڵ 
շڵ. ԡڢٹ Ҩ⤨ ԡڡԡڡҷչ   ǹڵ ǵڵ
"ʹڵԡǨҹ ǵ  ǡҹ ­ڨ ػ ʵڶ  ʵ".
 ڻڵ ط շڵ. Ե  ʵڶ ,  , 
 ,  ʵڶٵ » ʵڶ Էڸ  ػ
 " ڶ ¹ ع" .  ⤵ 
 ͹  ǵڵ      Ҩҵ ҷػ
๵ڶ - Իڻ:- ڻڵҷҹʵئҵʹ   õ. 
@ԧö:  . ¶           .. ڻڵ         . .
ڻڵҷҹõڵ ͭ ˵, ʵئҵõ  ʾྐྵ ʾھ
ڶ. ڨ  ڤԡڢب੷ԻڻʷڸԹóڻ ͯ-
һڵʹ  Իʹڵʹ  ڤԡڢڻҹڵ ͭ
˵. Եҹ ճ ҹҹ ʾྐྵ ʾھ ڶ.   
ڵ ҳ ʵ õ ڨ ,  ڨڵ
͸ʹڵڵ  ͭ ˵,  ʾྐྵ ʾھ ڶ. ڨ 
 ʶط,  ڨڵ ͭ ˵. үڢ
ʾྐྵ ʾھ ڶ.
      Ե ͡Żڻ  ҷ   õ ڨ
 ڨ  ڨ ط "  ˭ڨ ǡ
 µ,   ʷ ʵڶ  ˭ڨ ǡহ ʷ
  ڶ"  ˹ҷ . -
                        ͯڤԡڤdzڳ
      []  ˹ҷ Ե  ˹ҷ Իյ⾸ڶ
"͵ڶ ʻ " ҷ. ڶ ⤵ šصص.
Իҵ ؾھҤԻ. ҷյ ҷչ  dzڳԵҹ. Էҹ
 Ը ڤڨ Իڨ ͡  ʹ - " ".
ҷ. Է  ص  Թ " ⤵ ` 
 Ի  ͵ڶ, ͭ ڶ' , ˹ڷ ҡ ڤ
".  šԻ . ൹ " ص  
ǹڵ ͵Ǩ    ط˳ҹ¤ص õ".
                        ⻻ڡdzڳ
      [] ڶ ⻻ڡҵ , ⻡ҹյ ͵.
ʧڢҵҵ ʧڢҵ ʧڢҵҵ ʧڢҵ.
@ԧö:  .               .. ʹ
⡵ Ԩ, ⤵ ͵. صڵҨõ ʯҨ, بڨáҷ
š¡ŻصڵҨù  Ե بڨ õ  õ ҷ
حڪ . ˵ڶŢ⹵ - ˵ Գڱ ԯ  ˵ڶ Ԣ, -
بڨ   ˵ڶԭ ڱʭ ص  ˵ඹ Ԣ. -
ԡڢҤ˳ڶ " ڷ" ص  ͵յ  ڷڵ. "൹
ԯ ڷ" ص⵻  ԯյ  ԯڷڵ.  
 "͵ Ǩ  ʵ"  õ. ˯ڹڵ õ ˵
˯ ԡڢ. طڷ ڵ "  طڷ "  ûԵ
ԡڢ.  ڵڵ "ء    ն    Ҷ"
 ڵԵԡڢ  ҷµ  ҵ.  آҵ  طڸԵ
ҹ ԡڢ  ҵ.  ̻آҵ ̻յ ءڢ  ک ,
⵻  ҵ. ? ա̻   کع 
ڵյ.  ̡ڵùڵ  ͹ڵ  ҹ -  ҵ.
? "   ͹ڵáó ". ڱػ  .
       Թڹڵ  حڪ ͡ د ෹ 
ҵ. ? ͡ ̹ڵ ˵յ.  Թҵ ҷ 
"Թ بک  , ¹ڵ á ùڵ ˵,
ʹڵä õ͹ڵ ˵"  ҵ. Եڵٵ Ե൵
, ؾԡڢ  šǡ šҹ ͵ڶ  
ڱҷչ ҷ໵ ڵ ڵ.  ءڡ  ⵻ 
Ԥڤҵ.  µڶ ҵ µڶ ع "Գڱ " ػ
˵,  ڶ ͷ ˯  ҵ. ? ͵ Գڱڵ
˵յ. ʳڱʳڱԹյ ˨Թ,   š  " ԡڢ
" ҹʡ - ڵ ʹڵ,   ʹ ̻آҷ
@ԧö:  ˵ڶһŢ  .. ͻԢ  . ҹ  .. 
չ ڢԡ ػڻԵ ʳڱʳڱ ùڵ,  ˯ ԡڢ  ҵ.
?   ڢԡҹ ⤨ùڵ ⵵.
      ʷڵ ʾھ  á. ͵ڶ  һҹ
Ǫڪ,   ʾػ Ǫڪʭ. ͡Ҥ⡵  ͡
 ԡڢ Ե ǵڵ. ͡Ż⡵   ໹ ໵.
Ҥԡҷػ  . ͡һ ڵ ͡ ڵ. ڵ -
 ͡ طڷҵ ˵, µڶ ͤڤԡڢ ڢԻԵ ໹ڵ. ͡ԡڵ
͡ʹڵԡ. ͱڲԡڵ ͱڲʹڵԡ. ڵڵ
ڵ, ͡ù ù ʵڵù ͱڲùҵ 
ù Ҥڵ.
      [] ҡ⢵ ҡ. ҡ⢵ ҡڱ.
ҷ  -  í ­ڪҵԪҵ. ڷŹڵ 
 ԢԵ ڱԵʯ. ˯ بڨ ʻ Ż. ڵ
سڱ. Ҩ ڵءڢԡ Ť ͷ,  ڱԵҹ
˵ ҷ, "ͷڪ¹ڵ" Ƿڵ. ԭҡҷ ҡ.
ǵڵյ Ե.
      [] ҳҹյ ҳҡҹ. ҳҹյ ʡҹ.
Ƿҹյ  ڱԵǵڶҹ, áԳҷչ  ඵ
ʹҹ. ءҹյ  ڱԵڵҹ. կҹյ ءڢǵڶҹ. -
ͪԹڵ ͪԹԤ. ͪԹڢԻڵ   Ե. ʨùڵ
ʵԳҹ ඵ . ҡüšػ  . ʡھŹڵ
 ھ,  ʹڸ صڵ:-
      "¶һ ԡڢ ҹ ҹԨ ڵصҹ ǵڶҹ, - ʡھ
 ԡڡԯ ͡ڢµ. ʡھ ԡڢ      
ͻڻ  ؾھ  ؤڤ  ءڢڼ ". -
@ԧö:  . ͡ڵ            .               . կءڢǵڶҹ
@ . ڵصҹ ǵڶҹ    . ԡ. //
      šھŹڵ  ھ. ١ڢԡڵ ١ڢҹ
ඵ - ʹ. ءڡدԡڻҹص⵵ ءڡدԡ ͹ص,
ک⵻ ءڡد ص ػڻԵ ػڻԵ ک. گ⡵
¡گ  ԡگ   ⡯௵ ڶ  ͵ڶԵ
ҹڡҷչ õ. ¹ڵ ¹⵻   ໵. š¹ڵ
ءڢ . ڱ¹ڵ ڱ ب ԯ .
͡⡵ ͡ µ. ⪪Ÿõ  Ź ࢵ
êدҹ ԯ, Ͷ  ⪪ Ťڤ,  õ.
¶ʹڶ⡵ ŷڸ ʹ ໵  ,  շ.
ǡ⡵ ԡҷ. ԡڵ ٶ بڨ. ͻҹ⡵ ԡڢԵڵյٷ.
 ҵ µ¡.  ڬڵ ¹ڵ  ԡڢڵ һ
յ ط˳ҹ¤ ͹ص õյ.
                       ⻻ڡõڶdzڳ
      [] Ͷ  ڻҷ Թ  ⻻ڡҹ
õڶڵ ʹ " ਻ ʻ ˵" ҷ. ڶ á ҵ -
. ùڵ Ե. ;һڪڵ - ʾһڪԵ.
      [] ءڡ  ⤵ҵ Է  " ؾ ͵ڵڵ
ڨ ڨҵ Ԩ,   ͭ ڨ
ڨ Ƿ" ໹ .   ҵ   .
   ʻ ڵҵ "ʻ · Թ ೹  Եڵࡹ
Իڵԡڡ     ءڡ طءڡ  ,
 ๵     Ǩ ءڡ  ءڡ  ڵ
ڶ ھู ʷڸ ͵. ൹ ¹ ʾھڶ ھ
ǷԵ.
@ԧö:  . ڸԵ        .. á ҵ         . ;һڬڵ
      []  تڪ⹵ Է  Թ " ؾ ͵ڵࡹ
    ˵յ Ԩ,   ͭ Ƿ"
Է ʹڸ. Ͷ   ҷ ԡڢԻԵ  تڪҹ
ԡù ع " " ҷ. һ صڵ ھڸ
 ͵ ǷԾ.
                       ŨԵڵڻdzڳ
      [-]     ⤵ҵ  بک? 
 ڱ  ඹڵ  ؤڤ, Ͷ ͵ڵ Իڵ
õڶ ԷԵ  ⤵ " ` ڻ Եڵڻ
ڻ Ե ˵ ʨکԡ, Ͷ  á 'ҷ.
˹ڷҹ   ڻڵ بک" ڻҷԪҹڶ بک. Ͷ
 طڸػڻҷ ʵ ڵԸ ඹ  ڻڵ ʵ "Ը
ʻ" ҷ.   ʻ ڻҵ Է ˵ڵ
ʹڸ صڵ. ˵ڵŻҹ   ʹ.  ˵ڵڻصڵ
ŨԵڵڻ ͭ صڵԵ  յ  ҷڻ ڶյ .
                          ˹ҷdzڳ
      [] ǭڨ  ǵ Էҹ ͹صڵ ˹ҷ -  "ʹڵ
ʻ  ڳ" ҷ. ڶ ¹ڵ ػڡ طڸ.
ڵ صڵ. ڨҹ  ҷ   ҵڢ -
, šصڵڤڻصڵ   .  ڶҵ ڶ
Ż Ż   ͵ڵ    Ź   ؤڤ
 յ ͵.  ڶ µ    صڵ.
@ԧö:  . ˹ҷ, . طڸ˹ҷ.        . ҵڢ
Թڵ? - ·Է ͸Źڵ  ͵ صڵ Źڵ ͵. Ե 
 ˹ҷ .
      ⻪Ԥبکҷҵ  ⻪Ԥبک Ƿڵ. ڶ յ ,
ʹڵһʵ ,    Ԥبکյ Ԥبک. 
ҵ ͵ڶ Էʵڵ , ͯǵڶʹ ػڻڹ
Իʹʧڢҵ ⻪Ԥبک ⻪Ԥبک, ڤڻصڵ  .
͸તبکڵ Ը Ԥبک  તبک, صڵ તبک ͸તبک, 
·Է ͸તبک, ڶ  µ ڶ ͵ . Ҹԡû
ʡһ  Իʹһ   , ڤڻصڵ 
 . ͸Իڻڵ ͵ڶ ԧڤԻ  ǷԵ.  ๵ڶ 
 ͸Ի , ǵڶ - µ. صڵҸԡ
ڤԡڢصڵ صڵ , ب੷ԻڻʷڸԹóصڵ
  صڵյ ǷԵھ. Ըһ  ·Է ͸صڵյ  
͸صڵ, ǵڶ µ ͵.
      [] حҤõ ح , ͡ շԵҵ ͸Իڻ.
 ҵ ͯ . صڵڻ ਵ:-
      "ڵҹ Իصڵ Ҥ êڪҹ,  ê
ڹҤ Ҥ  ҹ Ԫҹҵ,  ˹ҷ " -
صڵ Եڶõھ.
      ˭ڨ  بکڵյ ڱԵ   ʧڢԵ بکڵ.
ҡõյ  ʪવ. - Եڵ ีյ Ԫʪڪ๹
Ҫ Եڵ ʵ.    ʵھ ڵյ Եڵ
ี ඹڵʻ Ǩ  ʵھ  ڵյ ǭڨ عڵ
͵. ʵھڨ ڵյ һ һ ˹ ˹
@ԧö:  .                  ..  ڶ ػԻ.
@ .. //          . ʪ
ʵھ ڵ. շڵյ ػʹڹ ŨԵڵ طبԵڵ ˹ڵ.
ʹڹҡ ùڵյ  طڸڻʹڹ ˹ڵ, յҹ ҷչ
ǹҷ   Ԩڨڵ ʹڹҡ ùڵ. ڵҵ
   ʵ , ҹظԻڵԻóڶ Իڪڵյ
͵. ڵ  Իڪڵյ  Իڪڵ,   
 ص ࡨ , ࡨ ڨ ԯ˹ڵ, ͻ ԡڢԵ
ھڪڵ. Իڹ  ูڵյ ڨ  Ի Իڹ õ
ʡ⡹ڵ, - ʾھҡù  ùڵ, ԻڵԻ೹   ⤵
Եڵ ูڵյ ǵڵھ.
       ⹡  ˹ҷ ๵ھ. ͡ڨ 
 Ծھڵ յ    ˹. ͻ ʤ Ծھڵ
յ . ͡Ÿڻ  ʯ . Ÿҷ๻
 ʯ . ͡Ÿڻ  ǡ ʯ
. Ÿҷ๻  ǡ ʯ . Ź 
ʷ ڶյ . ¹  ʷ ڶյ  .  
ʷ ڶյ . صڵ  ʷ ڶյ . ˹ҷ 
 շԵ յ .  ص յ . 
 بکڵյ .  د ʪյ . ʪڪ๹ 
Եڵ յ . ص ʵھ ڵյ . ص  շڵյ
. ʹڹ ʹڹҡ ùڵյ .  Իڵ , ڵ
Իڪڵյ . Իڵ -   ูڵյ . Ե ҹ ʹڹ
ࡡ "  " ҷ   . ǹ 
ҹ ʹڹ ʹ ʵ   ҵ Ҹԡ - ˹ҷʵ
˵.  ͭ  ص ͵ڵ ˹ҷ , ൹Է صڵ
˹ҷڵ بڨ.
@ԧö:  .  õ  ʡ⡹ڵ         .. Իڹ.        . صڵ.
                        Եڶ»ʡdzڳ
      [] Ե  "˹ҷ   ⤵ ,  ڨ
 حҤ "  ҷҹҷ - ี Էҹ ʵ
Եؾھ ع ˹ҷ ʹ "͡Է˹" ҷ.
      ڶ   ͭ  ʾյ -  Ҫ
Ԫڬ ھ ùڵ  ͭ  ʾ -  
ԾھҪ. ͸ԪԤبੵ ¹ һԤبکҸԡ  بک. Է  
 Ԫڬ  Թ طھԡ   Թڹ
ø  ԾھҪ ʹڸҹ  ػʡ Ծھ ʵҵ
һ ص ҡʹҤڵ  ʹڵ   շԵ
ู ͸તب د ʪ,  ʹڸ صڵ.  
ڵҵ  ڵ, ͵˹ ೹ҵ ͵.    ൵
໵ ͹ڸ ԯԤԡ ͭ ڱԵҵ "   
ص  ͵ڵ " Ƿ. ˹ڵ Է  " ǵ 
͹ҹԡ વ ͵ڵ ,  `ءڢյ '
ڻǵ൹൹   ⡯௹൹   ⡨ ͵ Իڼҷ. ˹ڷ
͵ڵҹ  " Թ൹ - .
      [] Ͷ   ๹ ڸ Եڶ» ,
 ͭԵڶ»ؾ   "  Եڶڹ
ͭԵڶ»ؾ  Թ ҡڢ ػڻ   
ڵ   Ҩ" - ҷԹ ¹ ҷԵ ʵ,  ʹڸ
"  ʻ ͭԵڶ»ؾ" ҷ.
      ڶ ھڪڵ Ǩԯ صڵ, ͻԵ 
ھڪ . ػڻڶࡹ  ҵԡŹ ڻʹҷչ - ͯǵڵҹ
@ԧö:  .. ҷչ ҷ, . ҷҹ ҷ.    .. յ. ػԻ.
@ ..    .. Թ൵  .. //   .. //
ù൹ Եھ. ÷ڸԵڵҵ ͯǵڵ೹ دԵڵ, ڶ
ʧ. Եڶ  Եڶ» ڵҷԡ Թ¯
ھڪҢڸdzڳ صڵ ǷԵ. ͻԨ ڶҵ ͻԨ 
͵ڶ. ؤڤڵ ԷԵҵ ؤڤŹҹڵ ԷԵ. " ؤڤ
,   " Է  ҡڵ ʵ.  
Թ "  ͨک طڸʹ, µڶ  Ե ⡯௵ صڵ
˹ڵ, صڵ ౹ڵ",  دص ھڪ ʭڪҵ "
" ҷ.
      Ͷ    Ծھکڷ ԷԵ "  
˵" ͭ ԡڢ   "ک ԡڢ ʻ ໵
ھવ ".     ھવ   ʹڵԡ
Ҥ.    շԵ ػڻ ൹ صڵ "ŵڶ 
   ʹڵ ھڪ, ŵڶ ػڻ".
ͨٻڻ⹵ ػڻ ص ͨ. - ٻ ǵڶءʡ
¹  Ե൹  ٻ. ͻڻ⵵  ʵ Ԫ˹.
ҵһյ ԡਵԡʧڢ൹ ҵ໹ ҵһ. Ե⵵   
 ͹໡ڢ ԵԵ ʯ͵ڵ. ʵڶҵ  ͵ڶ.
Żصڵҵ ҨáŻصڵ. ҵ ˵ع . صڵùڵ 
͹صڵ. »ҹڵ ڤ ҹٵ ˵ڵ,
  ͵ڶ Żصڵ ھڪڵ. ԯ    ͵ڵ.
 ԭ ʨکԡҵ ͵ڵ  ڨڢ , ͻûڨ
ҵ ͵. ػڻڪ õյ һسԵ ڻ෵ , 
ù⵻ - ճ  ҵ  ;յ.
       ڨǡڢ ʵ ˵ڵԡ௹ ʹ ԯ    ˵ " صڵ. ڶ
@ԧö:  ..               .. ù 
ڵõ . ˵ڵ ˹ڵҹ,  ǡҹ ˹ڵҹ
;ڵ յ ڶ ͸Իڻ.    ͹ڵùڵ  صڵ, 
 ڶ ڶ صڵڵ ҡҵ.
                  Ե ڤԹ զԡ¯
                     ˹ҷصڵdzڳ ԯԵ.
                              ͯ.
                         ---------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=4&A=7552 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=4&A=7552 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=9&i=260 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=9&A=5295 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=9&A=4073 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=9&A=4073 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_9

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com