͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. ʵ-ڵ

                       ڷڵҵ
        ʨյ Է ʵڶ વ ù ͡ ԡڢع
þ  
        ǵڶ Ÿյ  ҷչ  
ھԵ ͡ ԡڢع ʷڸ ǹ ڵ
ŧڡ շԵ  ʹڵ ʾ
ͻڻҳحڻԹԾھڵ صڵٻڻڵصڵ ͵ڵ ࡵ
ԨԳڳؾھ    Ԩùڵ  һ
ҷԨԡҵ Թ  Ͷ   ҵҳ
ػڻڪ ڷڵó   һ ҷԨԡ
ٵؾھҵ  Ͷ ùڵ ˹ڵ յԻڪ
ػڻڪ   յह Ե Ե ع Թ
ҷԨԡ  ԡҹ Եڬ ͻڻ Եڬ
ص Եڬ     
Եڬҵ   ͹ҹ   ͻڻڵ  ˷
໵ õʵԡ ڷڵҤ ʳصڵùڹ ҷ
ʵ ʻ൹ Ź Ԫڬ໵ Եڢ Թڵ
ͷڷ  Ͷ  طҷ  ˷ س   ʡ
ʳõ ʡ⡹ڵ Ե Ե ʷ෹ ÷ 
  ʵڶ Ե ҵءԵ    ˵  ڨ
Ե ҵءҵ ԡڢʧহ د ԡڢ  ԡڢع
ؾ   ͻҸ Ե ÷յ ǵ ͵յ  
      ͵ ǹ ڷڵ ػ ͯ˵ڶԹҤ
 Էڸ ʧڤ   ⾸ʵ યó
ص ص Ծھڵ   ʾھ  õڵآ 
 ͻ رڲԻڻ ͯյ˵ڶؾ 
õʵ ͯڳ˵ڶ êʷ ʳڱ
ڹҤ  ڵ  ԡࢻ ڹ˵ڶ  զ
˵ڶ ھڳ ڹҤ   ͯڹ Ҥҹ
ય   ڨ ਡط    
ͤڤ  ڷ ڷ ҵ  ҤҪ
ͯҤʻ ҭڨ ʵ    ڷڵ
  Եڶ  Իڳª ˵  
 ҷªڻ      ڷ
 ڶ ԡڢڸdzڳ ط ʹڵԯ ڵ ªԵڶ
طڸǹ  ط ԡڢԻԵ Ե ڵ ªԵڶ
طڸػڻǹ  ԡڢԻԵ Ե 
ªªԵڶ õڵػڻʵػڻõڵʵطǹҹ 
ԡڢԻԵ Եҹ    ʵڵڹ ǹҹ ͹ڵ
ʾ  ҷչ ʹ ʡǹ ªԵڶ
ҹ ԡڢԻԵ Ե  ڵ Ҥҹ Իڻ ط
ªԵڶ õڵǹ  ڵ ط¹
ªԵڶ  յ Ե ͷҵԡҡԳڳ طکǹ  
Ե ҹ  ǹҹ ªԵڶ   طڷҪ-
Ҫؤڤǹ  ڵ ԻءҾءڱǹ 
 ٤ءڢڻҳ بکǹ   ˵ڶԷڵڻҳ
ǹ   ǹ  ڵ үԻڻҳ
ǹ   ü ԭڨǹ   ԯǹ  
 ǹʳ   ǹ   
 ڻڵ  صڵ  Էҹ ǵڵҹڻڵ
Ե 
      ǹ  ԡڢԻԵ ʵڵ ھ Ե  
ùڵ   š̻ھ  ص
ҡ̻ھ    طʻھ   
ڷʻھ    »ʻھ   
Իʻھ   ʵڵ dzڳʻھ  
 ؾྸ ʵڵª ڷڵ ԡڢԻԵ ڵ
آǯگ     ;ڵ dzڳdzڳ 
 ԡڢ൹ ʹ ڷڵ ؤڤ 
˵  ûھ   ؾྸ ª 
ڨ  ڵ  ճ   
ª   ʵڵھԡڢԵڵ   ڷڵ
ؾھصڵá طҵڻⳡ ҹøء ͵ڶ 
  ԡࢻ ڨª ؾྸ ʵڵª
   Ң ªԡ طڸ ؤڤҢһ
ªԡ  Ե    ؾู ª
Ңҹ ػ ڵ ҷª ͯ 
ڱ سڱԻھ   ԯ 
      ڷڵ  ک dzڳʻھ
ҷªԡ ҭڨ  ڷ  ҤҪ õ
ͯʹҤ ҭڨ ʵ  ˡ طҵ
ڻԨک ҹø ˹ڵ ԯ  Ͷ
͡ ǹ ػڼԵڵ è   ʻ
š յ  ǹ ڵ ͡ ػػڼԵ ءڢ
   ڷ ػҵ Ե  
 ءڢڱҹ ҳڳҹ  ھԻԡҹ
   ڷ ҵ Ե   
ػڼóءԭڪڢڵҹ   ڷ ͵ڵ 
ػ ػڼóءԭڪڢڵҹ   ҤҪ  
ءڢڱҹ ҳڳҹ  ھԻԡҹ  
˵ ڵھ ҹյ Թ൵ ʵ  ڸ 
      ͻڻ  ҤҪ ʻ ҹڶ ڷڵ
͵  Ͷ  سҤ ʳڱ á ˵
ʡٯ ڪڵ     ҵ صڵԳ
 ó   һ صڵԵ ʵڵ ʹڵ
ͯ   ͯʹҤ  ͵Ե ط Ե
 ҹһػڼҹ Ե êٻ ŧڡù  ʵڵ
ŧڡԵ ک  ó ŧڡ   ˵ڶ
 Ԩù ʵڵطڷ һ Ե Ե ʵڵ
ͷ    ʳڱ ˵ ó  ͡Ե
ય ڷ ͷ    Ե Է
ʵڵطڷ һ ͵ڵ   ͷ  ˹ڵ
ع   ڸ 
      ඡ ⾸ʵ üҹ  ҹ 
⻡ڢع વ ڨ ਡط હ ڷ
͵ڵ ŷڸҼ ਡطڸҹ    ⵷ҹ
Ե ڷҪ Ծھ൵ ڷ  Ҫ ص
»ڻڵ ҳí ͤڤ   
һ  ͵ڵ ب ҵ ڶ ص  ҨԡڢԵ
͡ طڷ ʵ  ˵ڶ ʻ൹ Ź Ԫڬ໵
Եڢ ໵ ھڳ ʪહ  ໵
ڶ յ ڶ      ⤨ ͤ˵
Ե     ڷï ͤڤ
بک Ծھڵ  ҹ  ڷҵ  ͡ 
Ͷ  »ڻڵ ҳí ͷ    
һ ʹڹ Եڶҹ ય ҵҳڨ  
 Թ Էڸ  ڶ Էҹ  Ҥ
 յ    Ź ࢵ
ԯǵڶ ʵ ҹҡ ʵ ¹ Ե
ڨ Իڪ  Ҫ  ڷҵ ǵ ҹҵ ص
Ԥ Ե ڨ շ໵  ԯ ڪ
 Ҷ
         Թڹ ʨ ͹بڨڤ     ڱ dzڳԹ
          šڢ         ڷԵҵ 
      ڶ ͹بڨڤյ ҭڨʹڹ   ڷԵҵ
˵ ڷԵ  
       ص  Ե Ҷ
           Ҫ     ػԹ൹ػڨ
                   ҷ  ŵ 
      ڶ  ʵ ҷ   ػԹ൹ػڨҵ ػԹ
ػԹ ʹڵ  ԯ    
 ˵      ڵ Ե
ڶյ Ǩ 
       ص Ҫ Ҷ
          ࡨ ҹ      Ը š ڷ
         ʾ  ڨ      ˹  Źڵ 
      ڶ ڨҵ     Ը š
ҹ   ڶҹ  ࡨ ʵڵ õ ڷ
ҹ  ࡨ ڨ س ͵ڶ ʾ  ǵڶءʡ
    յ 
       ص  Ҫ     
Էҹ  ǵԡ   Ԫ طڷ  ʾ
ʹڹԻ൶   յ ໹ڵ ͹ڵ Ҷ
         طڷ  ¹ڵ       ࡨ Ԫ 
          ڢ        ҷ  ŵ 
      ڶ   ࡨ  Ԫ صڵ طڷ ͵ڶ ʾ 
طڷ ¹ڵ   ҷ   
طڷҹ ͡ڢ ͡ڢյ 
      Ҫ Ҹٵ Ԥ ԡڢԵ ǵԡ ªʵ
ԡï طڷ ʾ ʹڹԻҵڶ ԭڨ໶ҵ
 ҳ        ԡï
طڷ ¶Ҿ ڳҡ ˵ Ҥڵ Ҥ
í è   ʾྻ ʯڵ  
Ҫ  Ҥ  ҵ  ˵ڶ õ
 Ҥ  ඹ 
           طڷ      ˵ڶ ÷
         ǹ  Ԥ          ڵԵҵ 
      ڶ    ʹڹԻҵ    ˵ڶҵ
Ԫڬ੷ ˵ڶ ء ԡڢԵ  ÷ҵ Ծ 
ǹ  Ԥ ҵ ǹҹ    ҹڵ  ඵ
ʾྻ   ڵԵ  Ԩک  ùڵյ 
       ص   ൵ Ե Ҷ
         طڷصڵ       ǹ൵ڶ Ҥ
         ھҳ  ʵ       ͷڷ ػ 
            ͵    ڶ Եڵ 
      ڶ  طڷصڵ ͵ڶ   ǹڵ
µڵ  Ҥ   Ǩ  سҶ 
ھҳڵ ھڳҳ    շ ھҳ ʵ
ٻ  ػ ͷڷ   ҤҪ 
 ͵  ڶ Եڵ 
       ص طڷصڵ 
                  Եٹ  Եҹ
                ԯ  حڪ ھ
                ڷ ػ Ҫصڵ
                ͡ڢ  ҷ ˵ڶԹ⤵ 
      ڶ Եٹڵ ó Ǩ  Է صڵ ˵ 
ҡ Ե ԵԻ  حڪ  ԯؾ
   ͵ڵ ԯšڢʹ ͡ڢ 
ҷ  ԯ ˵ڶԹ⤵ 
      ͹ڵäҶһ  صڵ
                  Է 
                طڸ     
                  ԯ ҤҪ
                ڷ ػ ھҳڵ 
      ڶ ҵ   ڵ ͵  
ҵ 
       ص ڷ ʾ ط ࡵ  ͹ڵ
ڶҷ ڵٯʷʪڦ Ҫҹء Ҽء 
ھԡ ԾھԷڸԧڤ ʳҹ ک ʾ ڶࡹ
ҹ ʵڵ ؾھ ʳصڵ  ҷ 
  Ǩ ҵ ʡڢʵյ Ҫҹ ͹تҹ໵ 
ҷ ʵڵԡҷ ػԵ  صڵ˻ڪ
Ե صڵǹڵآ ˵ڶ õ  Ҷ

                 ت صڵ 
                ͵ԡڡ  ʵڵ  ˹
                dzڳ   
                ػڼ ֻҹبԳ 
                  ǹ Թڹҹ
                š ھҷ
                Ͷ ڢ ҹdzڳ
                øҪ ͯʻҷ 
                ڶک حڪ ھ
                ʾھ ػڻ 
                áڢڵ  ͯʹҤ
                ҷڵ ҵǻڻ 
                ԯڵ  ʹڵ
                ػڻڵ ҵʻ Ե
                ٵ  ڶ 
                   ⪻ ҵ 
      ڶ ⵵  طڷصڵ    ҹ 
صڵ¹ڵ صڵ طڷ ت ک ک ڵҹ
˹ ʵڵ  ͵ԡڡ ͵ԡڡ൹   
ھ ͵ԡڡԵ dzڳ   շ  õ
˹ Ե  ھ بڨ  šҵ
  ڶکյ  ø  طҵ
ڻԨک ԯ  ػڻ˵ ͭ  ػڵ 
ҵ ڶ  ڶյ ػڻ   حڪ
ڶ  ø  طҵ ڻԨک ͨک
ԯ  طڷ ͯʹҤ շ  ҷڵҵ ö
ҹڵ  ҵǻڻ⹵ ҵǹ ڵ ڨԵ
ó ٻ ͯ Ҥ  ҤҪҹ áڢڵ 
Źڵ ʹ ʷڷҹؾڸ ʻ حڨڵ
ԯڵ  Եҵ ҵԵ  ʷڷҹؾڸԵԵڻ
ʻ ػڻڵ  Ҥ ڶ   Ҥ
ٵ     ҵ  
ԷڸԵ    ⪻  ҵ 
       ص ʳصڵ ó
                   Ҫ ʹڵ
                Źڸ ҵٻ 
                صڵ   
                  ڵŹڸ๹
                õء حڪ ھҳ
                ط  طڷص൵
 
      ڶ Źڸҵ óҹ  ҵ ҹ 
յ ط Źڸʹ طڷص ү໵ءյ
بک 
        Ҷ
                 Ե ءڢԵ  طڷ
                طڸڨ  ͹ùڵ
                  طڷ ͵ڶ
                  ҹ ڨҵ 
      ڶ ҵ    ͹ùڵյ ൹ ೹ 
   ͹ҹ   ൵ ͵  ͵
Իڼҷ Ǩک Ǩک ʵدҹ ڨ 
    
      ǭڨ  ǵ  طڷصڵ  ͵ ڷڵ˵ڶ
໵  ໵ ڶ յ ؾ
ਡطڸҹ ҹ  ڶ   ػԹ ԯ 
ڶ    Եڶ Ԫڬʵ  ک
 յ     Ҹ µ  Ǩ
ڻԨکԵ ൹  ҡ   ʹҹ յ
بک 
                ڶک ڶ ໵ ҹ
                ն  ҹ ˵
                  µ ҤҪ
                 Ԫ  ҵ 
      ڶ ڶکյ ڶ ʵ  ڶ ໵յ ڶ ໵ 
ڶ ԯյ ͵  ն ҵ  ҹ  ն
˵ ह  ک   Ԫ Թڵ 
͡      Ԫҹ  
⹵ ͵ 
        ҵ೹ ڨڢ ԯҹ 
Ҩԡڢڵ  Ҷ 
                  ⻡ڢó ͷ
                 صԵڶ  ˷ 
                ػڼԵ äҹبԳڳ
                ͵ڶ   µ ҤҪ 
                  ػڻŸ
                ʾھ سڱաڤ
                 ک ʹࡵ
                áڢ  ʾھڷڵ 
      ڶ ҵ ڶ ʹ  ⻡ڢóյ
ڷڵ ʹڸ  ػڼԵҵ    ػڻ
ڨdz  ڵ ػڼԵ  ͵ڶ  ʵ 
ҤҪ ͵ڶ ڷڵ µ  ػڻŸյ ػڻҷչ
ŶŪҵҹ ػڼҹ  ù  سڱաڤյ سڱաʷʵਹ
ͷ൹ ͧह ڹҤ  ⹵ Ե 
ʹࡵڵ ͵ڵ ʹҹ  áڢҵ
ʾھڷ     ͯ Ҥ
 ͵ڵ ʹҹ کյ  
       ص ʳصڵ Ҹ    ó õ
 յ ڻԨک  Ͷ  Ե 
   ک  ʵڵ˨ڨ¹ ڶ յ
 વ  ໵ ҵ ҡ
ԼءطڷŹԢҷدԡؤھ੷ʵڶԳ¹-
˷ڱҳء֦ү ͵ ʾھ զ  ҵ
ҳ໵  ໵ ҵ ҡ äԡ
ڵ ҵ ǯگ µڵõڵ˵ڶԻҷػ˹Ի
 ͵ ʾھ զ  ҵ ҳ 
  ʾھҹ զ  Ե ͷ   
 ԷԵ óԵ ҷ  ʾھ ػóڨ
ڸʵڵҷԡ ­ڨ ڵ ڢԻ   ʾھ
ڵ   ʳصڵû ͵ڵ Ǩک 
ʵڵ  Ҥڵ  ǹڷԵ ͯ  Ͷ  
ԯԵ ʾھٻó   Ծھ ҵ   
 Ҷ ڨڹ ˵ڶչ  õ  
ھŻԾھ  ءڢԻԵ ػکڵ ໵ Եڵ˵ 
ͯ  ڷ طڷ áҹ Ծھ  í
ҨԡڢԵ ʳصڵ   ʻ Ҫҹڨ ԭڨ
ǹڷԵ Ҫʹ    ˹൹ ù
 ԡڢԵ Ԥڻ ڨڵ  ҹ
ǵ൵ ڨڵ ʷڸ í Ե ʻ
͵ԡڡ ڨڵ⹻ ǵ൵ ͡ ک ª
  ھ˹ ʤ˹ Գ˹ Ԥ˹ ä˹
Ǩک˹  ˹ҹ گھ˹ҹ ǵڵ˹ ʡ˹
ǹ˹ ǹ˹ʷ ह ؾھԹԪڬ ǹ˹
ءڢ˹ ؤ˹ Ť˹ ط˹ ھ˹ڵ ͯ
˹ҹ Իү  ػڵ ھ˹ҷչ ൹
Ե Ԥ˹ҷչ ǹھ੷ʵඹ ԹڷԵ ء
ع ⡯௵ ͵˹ Ԣҷ๹ ԪڬԵ ڤ ù
ؤھ ʳ  ؤھ   ԹڷԵ
ͻ ؤھ ػ ൵ ؤھڶࡹ ڵ
Ť ءڢءڢ ͵ڶԵ ൹ ڵ ͻ ͵ڶԵ
Ե ءڢԻԵ ع  ͵ڶù  ͵ԡڡԵ ط˹
 ⷳ   ط˹ Ե ھ 
զҵ µ൹ ڸԵ طڸ ԻԵ ھ Ťڤ໵
µ൹  ڶ  µڵ ྵ  ҷ
͵Ե ˯ҳ ڸԵ µ൹  Ǫäह
˷౹ ھ ԪڬԵ ҳء ⡯௵ ڶ 
զү ҡڲԵ ع ػ Ťڤ໵ ڶ  µڵ
ྵ  ҷ ͵Ե ˯ҳ ڸԵ
µ൹ ˵ඹ µڵ ˵ ڢԳ˵ඹ ؤڤ
ҷ µڵ Ե ҳء Ե ع ˵ 
൹ٻ¹ ھڶ   ͵ù Ե
 ھڶ ҳء ⡯௵ Ծھ
µڵ ڸԵ ҳ   ͹⵻Ծھ շԵ
ڡҹ ڡصڵʪڪҡù µڵ Թ ͵ 
൹ ҵ ໵ ʡ  ͵õյ Ƿڵ 
       ڷ Ǩ ҷ  ԡڢԵ ʵڵ
˹ҹ ͵ԡڡԵ ھ˹  һ  ھ
͵ԡڡԵ dzڳʻھڶ  ԡù
ʵڶ 
                  ؤڤ˵ҹ ҡ
                ҷ ٳԭڨ حڨ ط
                Ե  ʵڵ  ˹
                dzڳʹڹ   
                  ǹ Թڹҹ
                š ھҷ
                ڶڷ ҹdzڳ
                øҪ ͯʻҷ 
                ڶڷ حڪ ھҳ
                ʾھʵ ػڻ 
                áڢڵ  ͯʹҤ
                ҷڵ ҵǻڻ 
                ڶڷ ⻡ڢó ͷ
                 صԵڶڨ ˷ڨ
                ػڼԵ äҹبԳڳ
                µڶ   µ ҤҪ 
                ҹ Ҥ  Եڨ
                ն  ҹ ˵
                ͻҵҤک ͹
                ª Եڵҹؤҵ 
     ڶ ʵ ԡڢ  ط  ʵڵԻҷ
Ե  Ǩ ؤڤ˵ õٳԭڨ Ҹحڨ ҷ
ھ˹    dzڳʻھ ҵ
ʵڵ һھ  Եҵ   Եŵ õ  
 ù dzڳʹڹ     
ʵյ Թ  šյ  Թڹҹ ǹٵ ھ
 ڷ Թڹʭʹ ˯   ڶҵ
 ھҷ Է  ø ͷڷ  ڶҵ
 ø Ե  ڶҵ  ͹⵻ھ 
ø Է  µڶ  µ  ⻡ڢó
ͷڷ  ҹҵ dzڳʻھ  ˵ڶչ 
˵ڶԻҷػ˹   Ҥí ҹ
Ծھڸʹҹڨ ػù Թ ह ک Ը µ
ҵ ͵Գ Ը ԯյ ʾھ  ԡǹ
͹ٻ Եڵҹؤ ª  ͻҵ Ҥک
Իڪ ү յ ͵ 
      ͹ػؾھԡ    ʵڵ ⹡
ʵڵҸ ʵڵ Ǩک ʵڵ   
صڵ  ⹡ šࢵ Ը ү Ե
  óҸԻ ԪڬԵ Եڢ յ
ǵڶ໵ í Ե ҷչ ͵ڶ ء ԹڷԵ
ھ ʪવ ˵ڶ ҹڶ   ⹡
ҡطڷŹ  ү Ե طڸؾժ ǻ
 طࡹ ԡԵ طءڢŻҳҹ ػ  ԯ໵
Ҹ  ҹ ͵ڶԵ ڻҳ Էڷ 
ػ حڨ íڨ ڢԻԵ ࡹ ʹ ͵ڵ
ʹҹ   ԯ  ڨʡ ʡ
حڨԵ ҹ ԷԵ ʷڸ ʻ൹ Ź 
ҷ ү ͵Ե ͯ 
     ڶ ʹ ʵڶ 
                Եҹ   ҷ
                ͵ڵҹ حڨ ط
                Ҥ ضŹ Ҥ
                ڻ ءڡ 
                Ƿ   ⡭ڨҷ 
                ʾ Ҥ Թڹҷ ٻ
                Գڨ ڨ ó ùڵ
                  ͯ  ڵ 
                Ǹڵ ʹ
                ڷڢ  չ
                ءࢹ دطҷ ʭ
                ˷ڸ ʾ Ǫڬ⻵ 
     ڶ ͸ҵ ͷԵ ʵ  Ҥڵ ͵ڵ
ү  Ҥ    ص· Ҥڵ ҵ
صڵԳ     ͯ  Ͷ
 ط Իڻʹ ͤԵ ൹ Է෹ طڷ
    ʭ  ʵڵ Ҥڵ Ե
  Ҥ ضŹ ڻ Ԫڬ  ءڡյ
 ʵڵ ԡਵԡ ءڢ ػڻҷ๹ ءڡ
   ⡭ڨҷյ ⡭ڨҷ    
   Ե ˡҷչ ʭڨس೵ ͹ڵҷչ
ԹڷԵ ԯҤ ع Źڵ  ؤڤڵ ҡʹ
ڢڷ  Թڹê ê  ࢹ Ե ڦõ 
Ƿ ػڻڪ   Ƿ ͸ʵ ʡ⡹
Ƿһڻ ʡŻھ ͡Թڹҷ ù ԡڢڵ ˹ڵ ⡭ڨҷ
  ʾҵ ൻ ʾ ͯʹҤ  ʷڷ ص
óյ ٻ Թڹҷ  ó ùڵҵ ٻ ʷڷس
ù ൹ ʷ෹Ҥڵ ڷڵó Ƿһڻڵ
 ڨԵڵ ҵ Գڨ ڨ سڳ
ùڵ   Ǹڵ ԡڢ  ڷڵ 
ڡ  ڷ    ʹڸõ
ҹ Ƿ ͸ʵ ڱ Ҥҹ
šࢹ  Է õڶҷ Ҥ  ҷ
Ե کҷ ԡڢʵ Է   Ե
ҡ ڢڷ   ൹ ʯ ʵյ
ػõ Եҹ ػԡڢԵء  ҹҵ  ʵ
ڷ ͻ๵ ǯگյ Թ൵  ͯʹҤ 
ڨԵڵ ʹڵ  ڢڵ  Ը  յ
ǵ    ʹڸõ ʹڵ Ե 
 ԡڢڵ ڢԳ    ǹڷԵ 
ҡ ڢڵ ҤҪ  ҷࢹ   
ػڻԵ     Է෹ ࡹ ʳصڵ 
Ǹ ڵ Եڵ ػڻ෵ êdzڳʳڱ ʵ
ʹ طڸҷչ չ   ͷڷڢ   
ءڢԻԵ    Ͷ ൹ ໹һ ءࢹ
د ˷ڸ  ʾ ڱ Ǫڬ ͭڶ
ʡڡҵ ءҵҵ  ʭ طҷ   ൹
ʷڸ Ż Ҷҷ
        ͹ԡڡ         ǵڶ Էʵ
         ʨਹ          ˵ 
          ǹڵ        
         ʨਹ         ˵յ 
     ʵ   طڷصڵ   Ҥҷ 
͹ԡڡ Թڷ·๹  Ǩʨਹ   ͹ػ
   ʻյ  ǵڶ Է˵  
 ˵ ҹبک   ǵڶ  
 ҹ ǹڵڵ ǹڵ    ⵵
ػԯԵԻسڳҨ  ͵  ˵ ҵ 
      ǵ ʵ  Եڵ Ծھ໵ 
ڶ  Ԫڬ  ͵ڵ ͵ڶ ط ͭ
ªյ بک 
     ڶ ʹ ʵڶ 
                ڻ ضŹ 
                ͷدԵ طڷ 
                ڶ    ˵
                 Ǹ   ⤵ 
     ڶ ڶ¹ڵ µ  ඹ   ҵ 
˵ ࡹ ೹     ʷڸ ùڵ ͸Իڻ 
 ҵ   ͭ   ࡹ ª
 Ǹյ ͵ 
     Ͷ Ҩԡڢ ط Ҷ
                 í  
                 ٪Ե Ҫ ڷ
                ()  ͷڷ    
                 ͵ⶵ  Ǩҵ 
     ڶ ٪Եҵ ͤڤԯ๹ ٪Ե  ͷڷҵ 
  ػԹ ͷڷ  յ    ʡڡ õ
ǹڵڻ    ء   ʵյ
 Ҩԡڢ  յ  Ҥ ھڳ تڪ
ڵ   ͵ ͵ڶ Źڸ õء 
 ҵ  Ǩ 
      ص Է ڷ ڵ  ʵ
Ƿ ͸ʵ     ͵ ڶ 
õء  Գյ ໹ Ҷҷ
                   ڵؤ 
                  Եٹڨ Եҹ
                ҹҵ  ⡸ Ҫصڵ
                Ǹڶԡ   
                د  طڷ  ˵
                  Թڷ  
                Ǫڪ  ⡸ Ҫصڵ
                  ˹ڷ  ڵҵ 
     ڶ    ԵػԵҹ ڵ  Թٵ
 ʹڹԨԵ  ʹڸ   ҹҵյ ٹ óҹ
Ը  ʹڹԨԵ  ҹҵ  Ǹڶԡҵ  
  õء ͻڻڵ  ˷ ໵ ͵ڵ
 ͡  ໹ ʡ ڶ   ùڵ
   յ     Ǫڪյ  
˹ڷ  ڵҵ       ڶ
    ڵҵ 
       Ǩ ص շҹ د  ҷ
 Թڷյ  ʹڵ ػ    ؾྸ
ͯյ˵ êھ   ൹  ڵҹ
 һس  Ͷ ʵ  ػ ˯
Իڪ     ʵڵ êʷ ʳڱ
ڷ Ե ʡ    آ⡯
ҹع Ե ͹ ڢԻԵ   
͹    ˵  ͻһ ڲ 
ʵڵ Ƿ ػڻڪ  آ ൹   
⵨⵨ ʭڨù ਹ ԹڷԵ ʡڢ  Ͷ 
ʵ آ Ե ౵ Ƿ ͸ʵ  
ԹڷԵ  ʡյ بک   յ  ʵ ʵ
ڨػ໵ ൹   ʳڱ ءڢԻԵ ⡯
   ʳڱ ءڢԻԵ  ڶյ  
  ͡  ʵ ʳڱ  ˵
ͻһ   ڵ    Թڷ  Ͷ 
໵ Ե  طڷصڵ    
   ͻڻҵ   ʡڡڵõڵڵҹ
ඹ     ʵ೹ ʤ೹
ʾھصҳڵ  ʾھصҳڻǸ  Է
ح ڨ ˵ٵ     ҹ Եڵࡹ
Ź Ҥյ بکԵ ʵڵʵڵҸ ʵڵ
Ǩکյ ص ک  ڵҹ ҹǹ
ʵڵʾڵ ҳ һسյ ǵ  Եڵ 
                Ź Է ¶⵻ ʹ
                ǵڶ   
                  Ҥù ʨڨ
                   Ԥ ͤکعڵ
  વ   ͹Ҥ  
ڷ  ͹Ҥ  
     ڶ ҡʹ ʵڶ 
                د  ط  ˵
                ੵҹ ڵҹ صڵ
                Ǥڤ  ͻڻ 
                ҷ ڡ   Իڻڵ 
     ڶ Ǥڤٵ ǹ   عڷ  ͻڻ
  ͭ  ʷ   ڡ 
Ҥ ڨԵڵ ͷ Ҥ 
     ڶ ʹ ʵڶ 
                ·ڷԵ Ҥู ͯگ
                  Ҥ   Ը
                ͷҹ  ڨԵڵ
                ڨҤ ¹  ҤҪҵ 
     ڶ ·ڷԵҵ ó¹ ػڷص  ͯگҵ ءڢԵ 
ڨԵڵڵ  ڨԵڵ  ¹ ʵ µڶ
  ҤҪ   ʻھ   
ҹ ڨҤعڵ ͵ 
       ʷڸ ڷһ Ҥ  ʾྻ ͯʹҤ
ڶ ÷Ե ڷԵ ʵڵ ٻਡطڸҹ
ʹڵԡ ڵ  ҡ ڨ· ʻ൹ Ź
Է š Ƕԡʹ کҵ Ƿ  ڨʵ
ਡطڸһ ҡʹҤڵ  ͵  
  سҤ Ҥí   ءڢԻԵ
ਡط ǹڷ໵ Ե ໵ һ  ਡطڸ
ʾھõڵ  ʪڬ   ͯʹҤ ̹
Ծھ໵ ҵ ڷ   ͵ڵ ʹҹ
Ҥ 
     ڶ ʹ ʵڶ 
                 ڶ ڷԵ ÷Եҹ Ҥ
                  ء ͡Ե
                Ҥ  ʾ ʡ ࡵ
                áڢ  ʾھڷڵ 
     ڶ ءڵ ̹ء 
     ʳصڵû ͻڻ ʵڵ   ҷ
ҳ ڻһس 
     ڶ ʹ ʵڶ 
                ҷ ڵҹ صڵ
                Ǥڤ  ͻڻ 
                dzڳҪ ڵ
                 ط Ի ػҤ
                ػ  Ҫ 
                  ˹ڷ  ڵҵ 
     ڶ dzڳҪյ dzڳ  ڵõ ڵ
ʹ ʡǹʳڱ dzڳdzڳ  ù  ػյ
 ڷڵó ھڳʪڪ  ҷ
Ҥک  ŧڡ໶ҵ  ʹ ʵ 
í è໵ ǹ   ŧڡһ ʳصڵû
 Ե ҷԵ  ػ ػ๵
      ͻڻڵ  ˷ Եڶ
       ҹҶ ˹ڷ
ʶ   ڵҵ  ͷ   ʵڵ
ھڳ ԨԵڵ Եdz௹ ˵  ໵
 ͵ڵ ԡ  ࡹڵ ٻ 
ڤڻڵ ó ʻ൹ Ź Եڢ ໵ 
ԹڷԵ ʳصڵ Ҥ⵵ ʵڵ ͹ùڵ ʡ
ػڻ෵ ͸ʵ ʡڢ  Ͷ  ˷   
  
     ڶ ʹ ʵڶ 
                ҹ ڵҹ صڵ
                ڵػڻ  ҵ
                  ˷ ͼ
                   ҵ 
     Ͷ ʾ  dz೹ڵ ʧڤˡ

                ⾸Ի  ҹ
                Ե ͡  
                بک ԡڢ صڵԵڵ
                ҡ ҵءùڵ طڸ 
                ڷҶ  
                ǵڶ ͹ ùڵ
                   Ҫ 
                  ҤҪ  
                ҷ ڵҹ صڵ
                Ǥڤ  ͻڻ 
                 طڷ Ի ػҤ
                   Ƿ  
                ͹ õڵԵ
                بڨǨ ԵԷ ҳ
                յڷ յ 
                 ԭ  ط 
          ൹ Ź    ڶ ԡڢ
        ҤҪ      ö ҵڵ 
      Ҷ ʾ  dz೹ ʧڤˡ
Ե 
     ڶ Ե ͡յ  ⾸  ʵڶ ҹ
ŧڡ ŧڡ  Թ
͡ Ե ͡  ҡ೵  طڸ  ͡
Ե  ùڵ   Ե  ࡹ  ೹
Ե ڵ Ңճ ԡڢ بک  ڷҶҵ 
د  ʵڶ ͵ڵ Եó Ҩԡڢ ͡
ԡڢع ʵ  ԡڢ  ͵ ¾ھڻڵ
ԡ ǵڶ ͹ ໵ ھԵ  
ùڵ ͷڷҶ ʶ   ʻ൹ Ź ҤҪ
ԪڬԵ ڵ յ ʳصڵ ʵ Ҫ
 ൹ ڵ Եڢ һ    ҤҪ
Թڵ ͵  Ƿ⵵ ԡڢ Էҹ Ƿ 
 طڷ   ͹ùڵ   ͹ڶڤ¹ڵ
͵  õڵԵڵ   ๡⡯ڶ Ե
Ե ͹بԳڳ  Է صڵ ˵  
๡⡯ڶ Ե ˹ ˹  ؾھ˹  
 ³ ù  ͵ڵ Եʹ بڨڵ
Ҫյ  ʳصڵ  Եʹ ըڵ بڨըԵ
Է ҳ Ҥҷչ Ԥ յڷ ҵԸʡҷչ ǹ
յ Ҥҷչ Ԥڵ  ͵ڵ ԪҹԵ
ط յ    ǵ ͵ڶ ǵ Իҵڵ 
ԡڢ  ൹ Ź ڶ ڷڵ Թڵ ͵ 
ҤҪҵ ˹   ͭ ⡨   Ͷ
ҤҪ յ ͵   öҵ  ͵ ҵ
 ö ؤڤҶ һسҶҵ 
     ڨ  ʹ ص  ʵһڹҷ  
 ԡڢع ک Իʹ DZವ ˵ڵ ڵҵ 
                   ڷڵҵ ԯԵ 
                        صڶ 
                     -------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=41&A=4638 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=41&A=4638 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=2327 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=9415 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=10125 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=10125 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com