͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. ʵ-ڵ

                    ڵʹԻҵdzڳ
                       ---------
                       ʡسҵ
     ʹڵ  بکյ Է ʵڶ વ ù
í ҷʹ  
       Ҫҹ ǹڶ Ҥ ʵڶ ൵
Ҫ í   êڪ õھ   
Ҫ ͸ԡ ˹ڵ Ҫصڵһ   ͸ԡ
˹ڵյ ءڡԻ Ҥصڵ¹ ǷԵ ͤԤ
ͤͤ  ҷչ ҹʭڨ ඵ ػԹٻ ҵ
ҷԹ ¹  ҷչ Եڶõ Ҫ  
ʵڵҹ
        ڨع ʧڤ ڶ        ŭڨ  Ԫڪ
        طڸ ڶ  ڶ        ʾ ڨػ¹
 š کڵҹ ໵ ͵ڵ  ҳ
ͭ ԯ  ڶ  Եڵûڨػҹ 
ҵھ   ҷ ҵ  ǯگ ͻڻ
ص  êڪ õ ǯگ ҳҪ ͹ػڻ๻
ط ڱԵҹ    êڪ õ
ǹ ҹ ٵ ǵ ൹ Ҩ ͵յ  
     ͵ ҳ  êڪ ù ͻصڵ
 ඹ صڵ  յ      ͡
˹൹ ù ҹ ڵ Ҥ  Ե
ڤءڢ ¹ ͵ڶԵ ⶡ ԷڷԵ ط
ءڢ ࡵ ڶ ʡسǡ    
 ػڻڪ   ͡  ໵ 
ءڢ Ե ͵  ʨ ͵ڶԵ  ڶԵ 
ҹյ    Ե ڶ ճ ͳڱҹ 
í   Ҫ ൹  ػ ҵ  ʪյ
ǵ ⡯ ڻʻԨ ͵ڶԵ  ҹ ͳڱҹ
໵ ʹԡ ͵յ ͵໵ ⡯ ˵ඹ
˵ ʡسڱҹ ҹյ  بک  
  ҹ ҷ ҹʹڵյ Ƿ  Ҫ 
໵ بک  ҷ Ҫ  ͡
١ͳڱ ͡ ԡͳڱ ͡ ǡͳڱڵ    
͡  Գڳ ʡسԡҹ ͳڱҹ ˹ڵյ  
 Ի ʵ عԡڢԵڵҹ  ʹڵյ  Ҫ Ե
  صڵ ʹڵյ ҹ ճ ͳڱҹ  
Ԩک໵   صڵ ʹڵ  Ҹء
ԪڤԵ ͳڱ ԡڢڵ  Ҷҵ  
 ҹ Ҹء áڢ    ١ͳڱ Ԫڪ  
͡ ҷ ໵ Եڶ    ҹյ
ǵ ൹  Ե ʵ ص Ҫҹ ػʧڡԵ
ص   ⵵   Ҫ د   
 صڵ  Ҹء Ԫڤ ʹڵõ  
յ ǵ     ͡  
Ի˨ڨ¹ ԡͳڱ Ԫڪ  ʻ   ෹
໵ Եڶյ ص í ʹڵԡ ڵ յ 
 ҵҵ   Ҫ د ʻ   
յ  Ҹء Ԫڤ سڱԹյ   յ
ǵ   ʻ  ͡  ع Ի˨ڨ¹
ǡڱ Ԫڪ  ʻ   ෹ Ե ʵ
ص í ʹڵԡ ڵ ص   ⵵  
Ҫ د ʻ    صڵ  ˹൹
ù ڤ  ھ⡵   յ ǵ
  ʻ  ͡   » ʡس Գڳ
ڨҹ  Ҫûù DZڲڵ  Ҫ 
ص  յҵ õ  Ͷ ڨ ͭ
ʹڵ ʶ í  èکҹ ص 
յ  Ƿ Ԩõյ   ص Ҫ Թ 
ڨ   صڵҹ ڻ  ҹڵ ҡ
 յ  ඡ ڨ ʹڵ ʹڵԡ 
ҡ Ե  بکԵء   Ҥڵ بکٵ 
 ڵ ʹڵ ǹڷԵ  ʹ  
ʹڵ ͵ڵ ԪڤԵ ڨ ໵ 
 Ե   بکԵء  ԸҤ ʡڡ
ҵ ǯگ ҵ  Ҥکյ بک   
ʵڵ  Ҥکյ    ص ʹڵ Ե
  ʵڵ  Ҥکյ ǵ   
Ҥڵ í Ҩԡڢ  Ҫ ʵڵ  
ԭڨ໵ صڵ ʹ ͤ  ʹڵ í
˹ڵ ʡڡ  ͹ڵ ʡҹ ʡڡ
  Ҫ ʹڵ ʡس  حڪԵ ˹ڵ
 ͹Ե ʡʹ Ҥڵ Ҫڤ ڱ
໵  ԭڨ໵ ŧڡڱ Ҫ
շԵ ʹڵ ๵ٵ ڨ ʹڵԡ  
 ʹڵ dzڳ շ໵   ʡ
Ե ͧ շԵ Ե  Ե ڵ  dzڳ
շ  Ͷ  Ҫ Ҫ Ҫ بک 
Ҷ
        ʹڵ  بک         ʡس ڷڶ 
        êڪ õء           Ԩڨ  ùڵ 
     ڶ ʡسҵ  Ż  ٵ  Ԩڨ  
صڵ ˵   ҵ ʡ Ҫڵ   
  بک 
      ص ʹڵ  ͡ඵ Ҫҹ 
෹ ෹ ص Ҷ
         ǵ             ҳԤڤ
         ͻڻڵ           Ե صڵ ⨷յ 
     ڶ ⵵ Ե  ʵ Է   
ҳԤڤ˵  ʧڤǵڶ ҳ ʧڤ˵ ǵڵ 
⵵ ٻҹ ڱԵҹ ʹڵ ʹ 
ͻبک๹   ͻڻڵڵ ҷԤسह  ͻڻڵ 
Եҵ ʡԵ  ⨷յ  èکҹ ص
 õյ  ҷ һڪԵ  ͪڪ
  بکյ Ƿ 
       Ҷ ෵ Ҫ í 
    êڪ õھڵ ǵ Ҫ
ඹ 
         Ե               ⡸  
         Ԩڨҹ            ǵ  ڵ 
          ҵ            ؾ 
        õ د               ع 
        ڵ ڵ             ï ïDZڲ
        ʾ  Թʹڵ          í  بڨ ͦ 
          ҵ šڢ             بکԵ ͵
        د             ͹ 
         ˷              
        ̡ڳ Ҫ              ڡڪ 
          ʾ ˷         ʾ áڢ 
        šڢ ٷ  Ҫ           šڢ  ʹ 
        šڢ Եڻ               ˤڤ
        Եڵҹ Ի               ͤڤڨ Թڷ 
        ʡ⡻  ٵ              د ڻڪ
          Ե           د   
        ڸھ Ե           Ҫ ˹ڵ ҷ
        د ͻڻڪ           ͹صԯڵ ǵ 
         ͻڻ ͡ط          ҵ Ԩڨҹ 
          Ԩ             Թڷ آ 
          ǵڵ            ͹ʹ
         Ե آ໵            Եڵҹ ءڢ ҵ 
     ڶ  Եڵ ҵ Ҫ  ҷ
ҷ   ҷ  í ï ê
˵   ͪҡóҹ ʵڵõڵ ˯
ʵ     ؼҳԵҷ  
ͪ  ˵  ê  ҾҸ ˹ڵ 
ï ŪŻ  ػڻڪ   ͹ػڻڪ
Ҫ ؤڤ ˹ڵ    ʧڤԵ  ʡ⡹ڵ 
ʧڤԵ ǡ Ҫҹ بԵ൹  ࡹڵ  
ҵ      Ե˵ػ  ҵ 
ʨڨ  Ҹص ҹڵ  Ԥڤ˵ھ  ͻԨ
  سԸ ԻڵԻ ص¨Եڵ
ըԻ¹ õ       ˹ڵյ
ਵªҵ ඵھ  ⡸ڵ ҵ Ҫ  
تڬšڢ ⡸   ҵ ͭ  
Իڻ ڶ  һسҵ Ҫٹ һسҵ  Ҫ 
Ҩظ تڬԵ šԵ൹һ  Թʹڵ 
í ͭ  ͵á ԡู Եھ
ڵڵҹطڻ๹ ͵ڵ »صڵ  š ࡹ൹ 
ҵ ͵⡸  Ҫ ػڻڹ  áڢԵ  ʡ⡵ 
 ڶ ջڶ ڵҷԪҵŸŪҵҹ
ඵھҹ  ŸŪҵ һһ Ҫ
صڵ ௵ صڵࡹ ˷¹ ൹  
  ͹ʨ ˷¹    Ͷ  »
 ͡    í  ҷ
Ǫવ ص  Ǫવ  ʹڵ   
     Ԩ ؾھԵԵڵ ŵ
   ҵ í  Ź  Եھ 
ͻûڵ¹ ص ʾھԨڨҹ ͵ڵڨ ҵھҹ 
ؾھԵԵ  Ҫ ͵ŵ ҹ ù ŷڸ
 Թʵ    ڤҵ Ե Ǩ
˵ ڱí Ǩ ͻêڬԵ  ï
بکԪڪԵ ءڡŹ Ծھڵ  ҵڤҵ
ڬí ҹ  ˵ ҵڤһ ͻêڬԵ 
ï بکԪڪԵ  Ծھڵ  ҵ
ҵԡҪáҹ ҹ Ǩ ˵ ˷ջ
ͻêڬԵ ǡ Ե  ඵ   Ԩڨҹ
ҵ  ҵ  ҷ ص ⡸  ͸
Ǫવ  ک Ҫ ïչ ڵھԨڨҹ  
 ǵ  ڵҵ ڵ Ҫ   صڵ ͵
í ǵҷҹڵ ҳڱԵ    
ҵ   Ҥҷʹ ک һ   ˵
 ؾ  ع ҷ     
ҵҵ  بڨ൵  í ͦڵ بڨ  
ҳڱԵ    ҵ Է ʹڵʡ ؾ
ҳ ǵڵԵ ó Ե ʹ   ڶ
;عڵ بԻʯԹ بکԵ   د µ
  د    ԯ   
ڻڵ  µ   յ   
    ࡵ šڢ  ҵ بکԵ 
ڻڵ   ˷µ بڨԵ  ࡵ
ҳ    ҳ ʹ ͻڻ¹
ͯگ¹  õ  յ    ̡ڳ
Ҫ  ٻҷ Ũڡ ڪ 
˷µ عڷèԵ ԵԵڵ  ٷҵ   ʹڵ
šڢ  ʹ  ԯ   šڢ Եڻ⹵
Ҫ Ի     ¹  ڻ 
ˤڤ⵵ ˪ڬ ҹ ڨ ˹ Եڵҹ
  ˹ Եڵҹ ͤڤ Թڷյ Ƿ  ʡ⡵
Թ  ٵյ Ҫҹ Ż  د๵ دҹ 
ڻڪյ ʾھԨڨҹ õ   ೵  Ҫ
دҹ  ù һ ͡ 
ح Ե  ͻڻ د  õ 
  ҳ ¡óǷʹڶ ڤҵ
  ǵ ʷڸ ԯ Ҥڵ 
بکԵ  ص ҡ˪ҵ ͵ڵ ҹǹ
 ʵ ʡڡڵ ʹ ǵڵ ҵ
ҷչ ǵڶٹ ඵھҹ  ڸھҵ ҵҪԡҹ ˯
¹ԡ  ¹ԡڵ  ڸھ  ҵ 
Եõ   ҵ ػڵʹ Ǩ
  ҷ⹵ Ը õ í 
Ҫ ˹ڵ ҹԡ ػԵھ  ҷ 
Ҫ ҹҷչ حҹ ùڵ ǵҹ ڵ ෹ڵ 
  ڵ ͹Ե ڻԨکԵ Ծھʹ DZڲڵ 
͹صԯڵյ ҷ í  ùڵ ͻڻҷ
һڪڵ ǵ ͹صԯڵ ͹ؤکڵ ԡ áڢ
Է˹ڵ  ʵ     ҵ ҹ ïԨڨҹ
ù Źʹ óʹ ڨڢʹ  
Ԩ      ǵڵҵ ҵ   
 Ԩڨ  ùڵ بک ڶ    
 Եڵ ҷ صڵ  ǵڵ ǵڵ⡯
 ڶ ǵڵ  ҵ    Ե 
 ͹ʹ  Źڵ  ǵڵ  Ҫ ͵ڵ Ե
آ໵ Եڵҹڨ ءڢ  µ ⶵ 
      ʹڵʡ೹ ͡ Ҷ í ҷ
෵ ͡ҷ Ҷ   طڸ 
⵵ Ҫ ͨک¾ٵԵڵ Ҹءʵҹ ǵ 
Ҫ ʪ  ൵  ڨ
 ص൹ ʹڵù  ඹ൹ ࡹ ڵھ Ԩڨ
ڵ  ʹص൹ ҵ  ൹ ʹصڵҹ
յ ʹڵ ҹڵ     
ʹصڵ  Ե  ͡յ  ʹڵû
ԯ 
     ع Ҫ Ի˨ڨ¹  سڱԹ ʹڵԡ
ٵ ˵ ʵڵ  ڶ ڵ ڨҤڵ 
ڱ շԵ سڱԹ ໵ dzڳ
Թڹ Ҫ بک Ҷ
        ʡڢ  سڱԹ         ڵڸع
        êڪ õء       Ԩڨ  ùڵ 
     ڶ ʡڢյ  د ʡڢյ بک 
سڱԹյ  ԧڤ ҤŻ   
 ڳԯ سڱʳҹ  Ţ  ൹
سڱԹյ    յ ҹ  د
͵ڶڵ  ڵڸعյ ڵ ʹصڵ Թǹ
  Ż    ʹڵʡس  ͻبکԵ
 بکյ  Եڶǹ  Եڶ  Եڵ
  ʡ⡵ بک    بکյ
ʹʹ  بکԵ   بک 
       í Ҫ بک ҵ  
Եڶԡ   ʵյ   ʡ  Ҫ
  ڢԻԵ յ ǵ 
         ҵ ҹ      µڶ ʾھ ԯԵ
        ŷڸ       ŷڸ ͹áڢ 
         ҵ ҹ      ͵ڶ 
        ͹ڢҡԵ ҵ       ʳ Թ 
           ҵ á    ­  
         ö ʧڤ        Ԩڨҹ  
        ʧڤյڵ          Եڵ ǡڢ
        Ըԭڨ Գҹڨ          ûڵ 
                   ҡ
        Ԥڤ Ԥڤ      ڤ ڤ 
         ҹ ͵ڶ        ͹ 
          ͸ԡ صڵ    ïڨ  
          ह Ԩڨҹ      
        Ǥ          کҹصڻ 
          ͸ بڨ     ؾ⡻Ե
        ⡸   յ       ͡ŵ  
         ҵ յ     ͹ڶ 
        Եڶչ ҹڨ           ءڢط 
        ໵         í ҹ
        ʾ  Թʹڵ    í  بڨ ͦ 
          ǵڵ      ͹ʹ
        ڢطҹ ح     ʳ Թ
         Ҫ         ԹԻҵ⡵ 
     ڶ ҹյ óҹ  µڶҵ   
ʾھ ͵ڶҵ Եآ ԯԵ  ŷڸҵ   ؾ
ŷڸ     ŷڸ ͹áڢ  ҵ
͹ػڻڹ   ػڻҷ   ػڻڹ
 ͹áڢ   ͡   ػڻ෵һ 
 ҷ ػڻ෵ ҳҵԻҵҷչ õ 
ص ï ڻ õ  Ͷ  Ҫ ໵
Թ ڻ໹ڵ  Ͷ  ػڻڹٻҷԡ
 ¹  ʹ ʾھһ  
ص á ҷ õ  ھ  
ڶҷʹ ʡڡ Ծھ൵  չǵڵ ͻ
ڬҹҷչ Ծھ൵һ دʵԵ  
ڬԵ ҹ µ   ػڻڹ  
ҹҷ  áڢ ءڢ  ڶջڶ 
Ƿڵ ǵڶ طšڢʻԵҵʧڡڻҵҹ
 ඵھҹ    ʡڡ ػڻ෵ ͻڻ
 ҳ õ     ءڡ 
 DZڲ   Ҫ ͻڻ ¤ڻڵ
  êڪ ù  ػڻڹ  ͹áڢյ 
ҹյ ڱҤԡҷԡóڶ ػ  ͹ڢҡԵǵ
͹ ͡Ե ͪٵ  ү   ʳ౵
Ҥڸʳڱ  Թࡵ  ʹڵҹ
ҷչ Թ  µ    ­ҵ ­ڨ 
    á  ҵ öö   ¶
ö ڤóڶ  ʧڤ˹ ö ʧڤ
     áڢԵ ʡ⡵   
  ҷ ˵ ڱҤԡҷԡԨڨҹ  
ʧڤյڵ⹵ ҵ   í ͵ڵ ͹⵪ 
͹ŭڪԪ  ҹҷ ʧڤ ˵  ͹
 dzڳíҷչ  ʧڤԵҹ ʹ ʹڵ
͹  کڵ   د ʧڤԵ͹⵪
ص ͵ڵ   Եڵڵ  ͵ڵ  ǡڢԵ
ء  Ը  ء Գ ҵ Է 
   ûڵҵ ûڵһ    ʾھ
͵ڵڨڢ յ Ƿ   ¹ڵ  ػڻڪ
­ڨ   ҵھ ­ڨ  յ 
ҡڵ ʧڤ  ǡ  ͭ  Ԩ
Թ Է    Թ Է   ڵ
͵    ûڵ   Ԥڤ˵
ҵ Ҫ  ʹڸԨ੷ҷԡá Ԥڤ ๵ Ե
ػԡڢԵ ี ҳҪ Եڱ ࡵ
ҹٻ Ԥڤ  ڤ˵   ڤ ˵
Թڹ  þ Թ Թڹ  ʡ Ҹ
ŷڸ  êڪ  ŷڸ  á ¹
  Ե Թڹ ˵ ٻ ڤ ڤ˵
˹ڵ ʡڡ ҹ    Ԩ ͭ
  ڵھ ʹڵ  ҹڵ չ 
͵ڶ ͵ڵڨ ͹  ͸ԡ صڵҵ ͸ԡ
ڶ ڶ صڵ صڵ ŭڨ  ԹԨک Թڷڵ
 ڨ ïڨ   Թ ೹ ͻڻ
ص  ͹  हҵ  ͵ŵ ͵õ 
Ǥҵ ͵ŵ ڷҷʹ      Ҹ
 عڷ  ֡ó  ҷʭ   ک
Իڻʹ Ը  ͻ·ءڢҹ ͹  
͹صڻ    չڵ  Ҫҵ  صڵ
تҵࡹ ໵    ͸ بڨ ؾ⡻Եڵ
ҵ  ˷  ͸Ե ͵ԡڡԵ ǵ
 ͡š د  ͸⡻Ե تڬһԵ ص 
بڨ  ԯµٵ ͵  Է صڵ ˵ ҵ ·
 ԹԨک Ե Թ    ʹڸ  Թ⹵
 ʹڵ    Ǩ د ⡻Ե ˷
⡸ʹ  بڨ ͻԤڤ˵  ڱ  
֡ó    õ ˵ ๹ڵ 
͡تڬԵ Թڹ ͵ڵڨڶԡҹ  ص د ี
͵ڵڨࢹ    dz Եڱʹ
ڵھ   í  ػڻ๻  ˷ յ ͡
  ҵھ  ·  ˷ յ Ծھص ˵ طء
 ԹԨک¡ ҵھ    Ե  ڡد ط
آԵڵ  ó  µ  ⡸ յ ҵ ู
 ٹ յҹ Ҫҹ ͡ ҹ Թ ڵҹյ
 ڶ ջڶ ڵҷԪҵ ԡҪǵڶ
ʾͪڪعǵڶҷչ ඵھҹ  յ ҵ  õ
 Ҫ ·بڨԵҷ ͹ڶ   ͵ ¶
 ͹ڶ ҷ ǵڵ  յ ͵   
յ ҵ  Ԫ ʪҵԡҹ  èکҹҵԡҹ 
Եڶջҹ ءڢط ءڢڻڵ    ¶  ͸ԡҹ
Ҫٹ Ԫ  ·بڨԵҷչ   ػڻڪڵ
 ïչ  ءڢ ¶  ˵  յ ͵ 
໵ҵ ͵ڵҹҷҷ Ծ  Թ Է
ʵ ҵ  Ҫ ԭڨ   ͵ڵ 
͹õ ڷʹ   Ԩک   õ ʯ¯
 ͹ çڡ   ڱ˵ڶ ˵  ʾ
 Թʹڵ   ʹ ءڢڵ بڨ 
  ǵڵҵ  વھ  áڢطҹյ
ҵ   ͹ʹ ص Էҹ  ͹ حҹ
೹ ح ҷԻ೹ ʳ ԯԡڻԡ
͵ڶ Թʹ Թ   ٵ
 Ҩڻ   Ҫ ԯ êڪ
   ԹԻҵ⡵   Ҫ ͵ڵҹ
 ԹԻ൹ ԹԻҵ  ˵յ 
      سڱԹջ ͡ҷ Ҷ    Ҫ
د  ൵ بک  ڨ  յ
سڱԹ  ҹ ࡹ ڵھ Ԩڨ ڵ 
ڱҤࡹ ҵ  ൹ ڱҤԡҹ յ
سڱԹ ҹڵ      ڱҤԡ
 Եء ͡յ  سڱԹջ ԯ 
     ع Ҫ Ի˨ڨ¹  ھءڱԵ ʹڵԡ
ٵ ʵ ʵڵ  ڶ ڵ ڻڵ ͹Ե
ڨҤ  ڱ շ  Ͷ  ھءڱԵ
ҭڨ շ໵  ʹҷ Ҥک  ڱ
Եͧ շԵ Ե ڵ ҭڨ շ  Ͷ
 Ҫ  بک Ҷ
        ͻبک ⤵ڵ     سڱԹ  
        ھء  ҹ     ҹ صڵڵ 
     ʵ ҵھءҵ ⤵ڵ ʹڵ
Թԭڨ  سڱԹ Ҫ ͻبک  ͵ڵ Ź 
¶  بک  Էҹ صڵ ھء  بک
 Ҫڨ ҹ صڵŭڨ յ 
      Ҫ ʵڵ  بک ͭ بکԵ
ͻبکԵ ʵ بک  Ͷ ڱ ൹ Ҫ
Ե س ʾھ յ Ե˵ ʵڶԡ
ඹ  ʹ 
         ڨԸ         ˤڤ
        ڶ ؾ         بڨ 
        ŭڨ զ        ص بڨ  
        ڨŭڨ զ        بڨ 
        Ԫڨŭ          صڶ 
        ҹ ਵҹ ʾھҹ     ͸Ԥҵ ڱ 
         ҹ ʯ       ͤڤ Ҿ 
        ҾŹػڶ      ͵ڶ Թڷ ڱ 
        ͻ         յ óصڵ
        ͡        ͭ  Իڪ 
        Ԫ⵻  ˵      êڪ ŷڸҹ ڵ
        ػڻ  Ի      ʾྐྵ  ǵ 
         صԹԨکԹ         (Եڵ) šDZڲ
          Ը     (ͻ) ء آҹ Թڷ 
        ڨ         ⡨ ͸Ԥک
        ص ͹Ҥ         ԹԾ 
          ڤ      د ͵ڷ
        ͹د˵ Ź          Ԫڬ 
        ͹µ          ͹µ
         ԾھԹڷ¡        Իڨ 
        ͪڬڵڨ صڵ      µ
        ͹ԾھԹڷ¡         Իڨ 
        ¤ڻ¤ʧڢҵ       ҹáڢ
        ҹ  ҵ      ͡ ùڸ
        ͡ع       Ҥ շյ 
     ڶ ˤڤ൵ Ҫ  ʵڵ ˪ڬ
 ڨԸ  ˵  ؾŹڵ ¾  ڵ 
͵˹ڵ ҹ   ֡óҵ  ͹ڸǹ 
  ¾ ˹ڵ    ó ůءԡ
 طڷ   ó  ͹ڸǹ ó
ڨ ҵ  ůءԡ ͵ڵ ҳŵ ó Եڢ
յ     ʾھڶ Ź Ԩڨ 
  Ǹ ˵յ صڵ Եھ  Źڵ
ػڶʹ ʾھ ídzڳҷػҵ  
 ¾ ˹ڵ  ڨŹڵ ڪڵ 
˷ ڨڱ ͵ڶԵ   ʧڤõ
  ˹ڵ  ԪڨŹڵ ճ ҹ ͵ԡڡԵ
ڵ¡ʹ ҵڻڵ  Ե  ˹ڵ 
ҵڻڹ   تڬڵ  Եõ  ҹ ਵҹյ
ҹ  ͵ҹ ڵԻ ҹ ڱ ҹǹ ͸Ԥҵ
ǵ  ʾھҹ Ҿ ʯڵ  ͤڤڵ 
بڨ  ֡ó  ൹  Źٻڶ ڱ ͵ڶ
Թڷ رڲ һسҵ  ڶ⪵ڶ سڳ  ¹
 ٵ سڳժҵԡ̡ڳԻ˻ڨڱԵ-
ʵڵڵҵǪҵڤҵҷչ ඵھҹ  ⷵ
ڷ   յڵ ҵ ڷ ؤڤ ʵڵõسڳ
਻ صڵ ó   ͹Ԩکҹ ҡ
   ͭ ڻ  Իڪ 
 ŷڸ  áڢԵ ʹڵ   dzҤ êڪ յ
͸Ԥڵ  ʡ⡵  ڶ⪵ڶ ͷڸ ҷڪ ʾ
 ͵èյ ҷڪԪҵ ඵھ  ŷڸҹҵ
ҵڻڵ  ʹڵ êڪ Եһ  ʾྐྵյ
൹ ʡŹ êહ  ǵ ͹ػ¡ŵ ؤڤ ˵յ 
 ʵ ͵ڵࡹ ๹ ͻڱԵ ͤس ඵ
Էҹ  ʹ ҵ ҷ  ڶ صڵ
صµڵ    ԹԨکԹ  ԵڵšDZڲյ
Եڵ  ʡڡ  DZڲ  ء آҹ Թڷյ
ء ػڻ๻ Ծ ص ػ¡ŵ آ  
ڶջڶ
           ҹԹڷ ¶ 
             ھ  ҵ
ҷչ ҵҹ ඵھҹ  ʹڵ ڱԵؤڤ
ͻػʹ س  ص ͹Ҥҵ  ʷڷ˹ 
ڵ ǡ Ե  ԹԾڵ ͵ڶҹڶ
óҡó ⹤˹ ͵ù  ⡨  ͸Ԥک ҵҵ 
ڤٵ ʡšڤ  دյ 
ҵ صڵ    ͹د˵յ   
  Ԩڨ õ  ҵ  ؤڤ  Ԫڬ
Իڼڪ  ͹µҵ ͹µ بڨ آҹ
͹ҡ ¡  ൹ ¡ ڹҤ
͹µٵ Żؤڤ ǹڵ  
ó ԾھԹڷ¡ҵ ԾھԹڷԵ ءڡԵ ùڵ 
ٻ ҵ ؤڤ ҹ ͵   Իڨ 
ڻڪ ճ Ťڤҹ  ʤڤҹ  ػ๵յ ͵ 
ͪڬڵڨҵ ͵ڵ ¡ڬڵ ͹Ԩڨǹҷʹ صڵ 
µ⹵  ǹ ؤڤ ҹ  Իڨյ
ڻڪ ˹ڵ  ෵  ¤ڻ¤ʧڢҵڵ 
حڪԵھصڵ  ¤⡯ٵ   ҵ
ա  ͹áڢ  ҹ ǹڵ ͵ҹ   ҹ
  صڵóҹ ʾھҹ ҵ   صڵ ҷ
˷  ͵ڵ   áڢ   ͡ ùڸյ
ص൹ ͡೹  ùڸ    һ 
  ֡ó  ͡عҵ صڵ೹ 
ؤڤ ʡ  ʵ ک ؤڤ  Ҥ շյ
¶ Ҥ   ҹ ͻڻԯ  
͡೹  ʵ ͻ Ծھڵ 
      ⾸ʵ ͵ڵࡹ ๹ ڨ ҹ dz೵
Ҿ ءڢԻԵ ڷڱ ù  ඵ
Էҹ  Ҷ í ҷ ෹ 
        ڨ Ҫ     ҵһԵ ڵ
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ     صڵ ڵ
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ     Եڵ ڵ
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ       
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ      Ԥ 
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ     ï  
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ       
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ     Ԥڢ ڵ
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ      Գ آ
        Ը ڨԵҹ     Ҫ ʤڤ  
        ڨ Ҫ     Թڷ  ʾ
        بԳ೹  ڵ      Ҫ ⷵ 
     ڶ Ҷ   Ը ڵ ҵػҹԵػҹ 
  د ⢷ڵҹ ҷ 
ʾھáԨڨó ù յ Ƿ  صڵٵ
صڵյ  һ õ  ʹ Իڻ
ؤڤ໹ »ڻڵ ٻ¹  ù
  ෹ ص  õ    ๹
͹Ԩù  ʪહ ŧڡ ͹ػڻ෹ 
 õ   Եڵٵ Եڵ  ʧڤǵڶ
ʧڤ˹ ෹  ڨõ   
 ҵ ˵ڶҷչ ˹ҹ š  ҵھصڵ
෹ ʡڡ ù ˵ڶҷ š 
હ   õ    Ԥ ҵ
Ԥ ڱ ͻ̹   õ  
ï  ҵ ïڨ ڨ ͡೹ 
ԵԵڵ ͻڨػ໹ ڶ ͸ڨõ   ͻ̹
 ԵԵ൹ ڶù ڶ ڨõ   
 ҵ  ڵ ڨ ෹  ڨõ
  Ԥڢ ҵ ʾھػڻʡسҹ  ෹ 
ڨõ    Գ⳵ ¸ Գ
¸ Գ  آ˵  ڻ 
ʤ  آ ˵  بԳ೹ҵ Ը Գ೹
بԵҷԹ بԳ೹   ڵҵ ššʧڢҵ
  ڶ Ծھڻڵ ҵ   
Ҫ ⷵ   Ҫ Ե ˹⵻  
ڪҵ 
      ʸ¤Ҷ ǵ صڵֻ Ƿ
ҹҶ 
          ǵڵ      ͹ʹ
        ʻڻ ҳ      ڵ   Էٵ 
     ڶ   ǵڵҵ Է  વھ 
ʻڻ ҳ ڵ   Էٵ Ҫ   صڵ
ҷ  Ԩڨ ʻڻؤڤ  ҳسڹҤ
ص ڵ Իسڳ  Է ͵ڵڨڢ ҹԵ
¶ҹԯ Իڪ 
      ʵ ҡʤڤ ͵ù  طڸ
   Ҫ ʡڡ ͡ Ҹءҹ
ͷ  Ҫ د  ൵ بک 
ڨ  ص൹ سھؼҹس౹ ھءڱ൹
 ඹ൹ ࡹ ڵھ Ԩڨ ڵ  ʹһԹ ҵ 
൹ ʹһԯҹ յ ھء ҹڵ   
  ʹһԯ  Եءҹ ͡  Գڳ
ʡسҹ ˹ ʡڡ   »  í
͵ڶڨ ڨ ͹  ʵڵ   Ҫ
ҹҷչ حҹ  ʤڤ   ڨ í
áԨڨ  ʡسҹ ਵ  ھءʡس Ҫ
ҡ ڵ ໵ھ ͡յ Ƿ  ʵ 
 êહ  ͻڻڵ öҵ Ҫ 
ԯ໵  ԹԨک ǵҶҵ ԹԨک¸
dzڳ Ԣ໵ í   
ڵҹ ǵڵ 
     ʵڶ í ҷʹ  ʹ ʵ ҵ
  Ҫ ҹ  سڱԹ ػڻdzڳ
 ʹڵ ջص   Ҫڨ
طڸ  ھءʡ  ҵ 
                   ʡسҵ ԯԵ 
                          
                    --------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=41&A=6796 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=41&A=6796 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=2438 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=10075 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=10929 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=10929 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com