͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ʷڸ.)

                        ءڢʨڨԷdzڳ
     [-] ʨڨءڡڻ  ʨڨҹ ͡ھڸڵ ͡
 Էڷԯ. ڶ ڶҵ   ʨ. ڵ ඵءµ-
بک. ءڢ ʨڨڵ بکԵԷʹ. ڶ ҵԻ ءڢҵҷ
ҵʷڷ   ͵ڶ ǷԵ. ¶:-
             "  ԡ        ڵ šڢ
              ٵ ʹڸ ҵ       ҵ͵ڶ ǷԵ. "
@ԧö:  .. //  . ҵԪҾҸó ¯  .. //
  "͡ڻ ҵ ǻ ҵ"ҷ -  ͵. "͡ڢԵ ͹-
د ҵ෹" - ͵ڶ . "͵ڶ  Ԥ  ҵ" -
͵ڶ ԡ. " Թ  ҵ  Ԫҹ" - ͵ڶ .
"  Գҵ  ؤڤڵ  ˨ڨ Ե " - ͵ڶ
ڵ. "ҵ   ʧڤԵ" - ͵ڶ ʧڢšڢ. "ڻԪ
ҹڷ ⾸ʵ" - ͵ڶ ٵ. "ǻڨ ҵ" -  "ҵԻ ءڢ"
-  ͵ڶ  ʹڸԢڸ. Իڻ  ڶ ڶ Ծھڵҹҹ
ʵڵҹ   ڸ ҵǹڵ,   ҵ.
       ҵ ءڢҵ ?  ءڢҹ ǵڶ. ๡ҹ
 ءڢҹ, ¶Է ءڢءڢ ԻԳءڢ ʧڢ÷ءڢ Ԩکڹءڢ
ͻڻԨکڹءڢ ·ءڢ Իڻ·ءڢڵ. ͵ڶ ԡਵԡ ءڢ
Ƿ    ءڢڵ ءڢءڢڵ بڨ. آ Ƿ
ԻԳ ءڢػڻڵ˵ ԻԳءڢ. ໡ڢǷ  
 ʧڢ ط¾ھ»ԻԵڵ ʧڢ÷ءڢ. ڳŷڵ-
Ҥʪҷ ԡਵ Ҿ بکԵ ҹԵھ
ػڡ  ͻҡ Ԩکڹءڢ. ǵڵʡóҷد
Ҿ ͻبکԵ ҹԵھ ػڡ  ҡ ͻڻԨکڹ-
ءڢ. ໵ ءڢءڢ  ʨڨ - Ҥ. ҵҷ ʾھڻ
  ءڢ ǵڶ ·ءڢ. ءڢءڢ 
Իڻ·ءڢڵ بڨ.
@ԧö:  .. //  .. //  ͧ.ԡ. /
@ .. //  ͧ.ڨ. // ()
@ .. //
@ .. //  .. //
@ .. //, .. //  .. //
 ҵ ¹ڵ ŻڱԵصڵҷ - ǵһ ػʹ Ե
һԡ ءڢ, ­ڨ ؤڻ  ڡڵšҷ ءڢ
ػڻڪ,  ǵڶ ءڢ. Է ڡڵšҷ ءڢ:-
  ʵ ҵءبک Ծھڵ  ػڻŻسڱաҷ Ծھڵ,
Ͷ  ˯  ػ ڡ طûŻԯԡگҹ
 ھ Ծھڸ ҹҡسڸԵؤڤڸǹ-
Ԩ ͸ڵતب بکԻڻ ٵکٵԡʨڷԡҷ  
Ծھڵ.  ڶ Ծھ   ҵءبکǹ  دҡ
 ڨ ԯԳڱ  ʷ ԭڪóҷ ͸ڵ
ءڢ ڨյ. Է  ڡڵš ءڢ.
        ҵ  ػڢŹշدҹǵڵҷ Ҹصڵ-
˵ڶ ̡⻵  - Եسڱԡ˵ڶ ʻڻ⻵   ҡڲ-
ԡڲ͸عԷڸعҷԹ ػڡ ͸ڵ ءڢ, ­ڨ ҵ
յطҹ յáٻ  سҤڵҷͪó ͧڤد-
ڻԡԳ  ųھҷͪó һکԡҷԡóڻ -
 ͸ڵ ءڢ, Է óš ءڢ.
       ˤ ҵ Եڵڨ˪ڪҷԻ ͷʹ
ءڢػڻڵԯ ੷Źҷ ءڢǵ, Է Իڵš ءڢ.
      Ԫҹ ҵ   ǵ൵ áڻҵ
 ͵ҹ ¹ڤ Իҷҹ ھู  ¹ࢹ
ŨکԤڤ̹  ԡڲҹ ҹҤ áʵڵ  
ʧڦҵھ Ԩسڳҹ ءڢػڻڪ, Է Ԫ¹š ءڢ.
@ԧö:  .. //  ..    .,.һԨکҷ...
        ҵ سdzʷ ء ˵ڶڤ˳һǹ-
̻ڪҷԡ ٨آøԪڬŹʷ ءڢػڻڪ, Է
ҵءبک  ԡڢš ءڢ.
        ǵڵ ͵ڵ ͵ڵҹ ูڵ - šǵҷʹ
ҵһԵһҹ¤صڵ ⡸ʹ حڪڵ ؾھڸڵ  ءڢ
˵, Է ͵ڵٻڡš ءڢ.
        Ǹڸҷչ ͹ǹڵ ػڻڪ, Է ٻڡš
ءڢڵ. Ե  ʾھһ ءڢ  ҵ ǵڶ ˵. ๵
بڨ:-
                 "¶    ʵ
                  ڶڤԷҷԡڻ
                   ءڢ   ԯ
                  Ԩڨ ءڢҵ عո ҵ.
                  ءڢ è һ⵷-
                  ڱԦҵҷ ๡
                  ¹ڵ  ڶ  ҵ
                  Թ  ҵ ⵻ ءڢ.
                   ءڢ  ػڻԻ-
                  ҵҵҷԻڻ ԨԵڵ
                   ͪҵ  ڶ ͵ڶ
                  һ ءڢ ع ҵ.
@ԧö:  . ڵ
                  Ծھڸ  
                  šڵ   ءڢ
                     ڶ   ҵ
                    ҵ ⵻ ءڢ.
                  ­ڨһ ٶ  ҵؤ
                  ʵ ʭڨ  ԡڢڨ
                  ڻ⻵ ءڢԷڻ ڶ
                  ҵ Թ ԵԻ ҵ   ءڢ.
                   ൹ ع   ԭڨ
                  ͵ڶո ԭڨԷ ءڢԷ Ҩ
                  ǵڶ ҵ · 
                  ءڢҵ ʾھ  ҵԹ". -
     һ ءڢҵ ͵ڶ Ը  ʧڢšڢڨ, ڱԨڨҷ
ʹڵ ͡ǻһڹڸҳ .  Ը ͸Ի໵.  
ءڢ ʧڢ÷ءڢ  ءڢǵڶ .  Է ͧڤڨڤԶ-
Թڷԡٻ ¾ھԹʾٻҵʵԻڻʻûҷ๡ڻڨ
ԡਵԡ ءڢػڻڪ,   ǵڶ. ๵ بڨ:-
           "ͧڤҹ Զ         Թڷҹ ԡ
            ¾ھ Թʹ         ػҵ.
            Իڻ ʵҷչ         صڵ ͵ڵ
            ͻڻҷ          ŵڵڵ.
@ԧö:  طڸ. / ()
            ⻵ ءڢ        ԡ ҹ 
            ʾھ ˵            آ".
ҷءڢҹڵ ҸԷء ǵڵྻ ԡءڢڤ ҸԷءڢ Ե
˵յ  صڵڵ ǷԵھ.
     óڻ ءڢڵ ͵ڶһ Ը ó ʧڢšڢڨ,  ʹڸ
صڵ "ó   ʧڤԵ". - ͡ǻһڹ-
ԵԹڷ»ڻڸԨ ,  ʹڸ صڵ "Ԩڨ ó ¹". - 
Ը ͸Ի໵. ҵԻڨó ػڡó ó ءڢó حڢ-
óڵԻ  . ع ԡó صó ب੷óڵ ໵ڶ 
ǷԵ. ǵ ٻٻҹ  ԡó . " ,
 " Է ڶ ʵڵ  "   , ء "
Է ԵԹڷ  صó . ճ ͻڻʹڸԡ
š ب੷ó . á صó ໵ Ե صóڨ
ب੷óڨ ¶صڵڸԨ ʧڤԵ. ءڢ  ǵڶ
ءڢ. ๵ بڨ:-
           "һ һҷ-         Եڵػ
            ڷ ˹ڵ          ¤ ǵڶء
            ҹ  ءڢ           ҹ .
            ʾʭڨһ  ʹڸ-        ڸ੷ҷԡ
            Եتڪҹҹ            ˵ ءڢ ê.
            ڻԡ             ءڢʵԷ 
            ó ǵڶ ๵           ءڢԨ Ե".
@ԧö:  .. //  .. //
     ʡҷ   ҵԾʹҷ د ͹⵹Ԫڬҹšڢ
Եڵʹڵ. ء  ءڢءڢ ءڢǵڶ . ๵ بڨ:-
           "ʵڵҹ ˷            تڪ
            ͤڤԵ            ع.
            ˵ Ҹ            ó
            ءڢڻ Ը            ء⢵ بڨ".
       ҵԾʹҷ د Ի. ء 
ʧڢ÷ءڢ ءڢǵڶ . ๵ بڨ:-
               " ʡ 
                صʪڻ
                ¸ڵԤک ءڢ
                ء⢵ ൹  ".
     ءڢ  »̹šڢ ԡءڢ. ءڢ  ءڢءڢ
ҹʷءڢ˹ . ๵ بڨ:-
              "̵ ԡ ءڢ    ءڢڨ ҹ 
               µ        ءڢڵ  صڵ".
       Եڵ̹šڢ ҹ ءڢ. ءڢ  ءڢءڢ
ԡءڢ˹ . ⵷ءڢڻԵ    ڷڵ, ҹ
Իʹڵ, ǯگڵ, ǯگڵ طڸҷ ڵ ʵڶ ùڵ, 
ҷڵ, êڪ ؾھڸڵ, ͤڤ ʹڵյ ҹڻá ءڢǹڵ.
๵ بڨ:-
              "̵  Եڵ         ̹ ˵
               ءڢڵ          ".
     ػ  ҵԾʹҷ د ͸ڵ⵷ءڢڻ
. "ʧڢáڢڸһ  " . ء 
ʧڢ÷ءڢ ԵڵԷ˹ ҷ . ๵ بڨ:-
              "Եڵ  Է˹      ҷ  ͸ڵ
                ءڢػ       ๵ ء  ص".
     ͵ڶ  ڷڤԹ ͹Ҫ   , ԡڢڤԹ ڨҹ
Ҫ Թԡڢ  , Թԡڢڵ ԡڢԵڻ ͻڻ˹ڵ
͹Ҫ  ԡڢ   ػ .
     ͻڻڻ  ͻڻ ʵڵʧڢ ҹ. ء 
ءڢǵڶ. ๵ بڨ:-
              " ͻڻ ءڢ      ˵ ਵ
               ػڡٵ-            Ը.
                ءڢһ      ǵڶ  Թ
               ء ص⵵ ԭ  ͻڻ Ҥ".
     Իڻ   ʵڵʧڢ Թ. ء  ǵڶ.
๵ بڨ:-
              "ҵҷ¤       ʡڻԵ Եتڪ
                        ء⢵  ". -
@ԧö:  .,.Իڻ⤵. طڸ. /
     ԨکԵ žǵڶ Ԩک ڻԨک  , ڻ
ءڢڵ صڵ. ¹  ž ǵڶ Ԩک  ,
ڻ žǵڶ Ԩک ءڢڵ ͵. ءڢ  ءڢǵڶ.
๵ بڨ:-
              "  ڶҹҹ          
                Ԧҵ ءڢ         ʵڵҹ Ը µ.
               žǵڶٹ         ڶ  ó
                  ءڢ ԨکԵ"
     ʧڢԵ൹ ڨػҷҹڢڸҵ ͵ڶ  ʧڢԵ൹ҵ ʹ ʹڸ
صڵ. ءڢ  ͵ڵҹ ءڢҹյ  ͵ڵҹ ءڢʵҹյ  ͵ڵҹ
ءڢҹյ  ʧڢԻԵ  ʡڡ, ʹ  ʡڡ.  "ءڢ
  ͭ ԭڨ, ʧڢԵ൹ ڨػҷҹڢڸ ءڢ" ʹ ʧڢԻ
. ڨҵ Ԩ. ػҷҹڢڸ ػҷҹ⤨ ڸ.
               ҵԻڻصԡ ءڢ          صڵԸ ҷԹ
               صڵ ­ڨ  ʾھ       Թ ൹ Ԫڪ.
                 ػҷҹ-   ڸ ࢻ 
               ءڢҵ صڵ ءڢڵ-    ࡹ Թ.
       Թڸ , šڢ óҹ, ٻ  ҷ,
ࢵڵ ¡,   ҵ ػҷҹڢڸڨ ҵҷ
ҹڻ Ծูڵ Գŵҷչ   ػڼŻҹ  ء
ػҷҹڢ Ծھڵڵ. ػҷҹڢڸҹڨ ҷԷءڢ ҵ,
ଷءڢ , ҹءڢ ó, óڵԡءڢԦ൹ Ա˹ءڢ
, ˹ Żڻءڢ ,  ҵءʧڢҵ͹ԯھ-
¤  ҾҸءڢ ءڢ, ൹ ҾҸҹҹ ضتڪҹ ڶ
Ԧػڻڵ ⵾Ҹءڢ , ʡҷد Եҷҹ ͹صڶع-
ءڢ ػ, öԦҵڻڵҹ ԨکԦҵءڢ ԨکԵ
 ҹڻ ػԡڢҹ ػҷҹڢڸ ءڢҵ ෵
͡ ʵ بڨҹ Ի   ʡڡ ͹ ǵڵ,
 ʾھڻ ءڢ ͡žԹڷ ʡطڷ   ب ڨ
ػҷҹڢ ʧڢԻԵ ʵ "ʧڢԵ൹ ڨػҷҹڢڸ ءڢ"
ǵ صڵ  Ǩҵ.
     ڶ  ҵյҷ Ҫ ڶҵ ءڢʨڨԷ
ص ҵҷ.    ʵڵҹڵ  ʵڵҹ Ҹó-
Է.  Ƿڵ ҵ,  ڵ ҵյ   ڻ
  ʵڵ ҷҹ کڵ,  ʾھ ͻõڶջ Ԫڬ,
     ⡨ ʵ ͻҷԹ ˵,  ԭڨ ͻõڶջ
 Ԫڬ.  յ  Ԫҵʹ  ʵڵԡҹ Ҹó-
Է. ʵڵԡµ ʵڵҹ ԡ, ʵڵ ʵڵ˵ ͵.
ҵյ ¹ʹ. Էڶ ǻڨڵ. ʭڪҵյ ʭڪ¹ʹ.
ػʤह  DZڲԵ. ͡ڡڵյ ͡ڡʹ. ¹  ҵ, 
ͻԻسڳµʹ صڵ. ʭڪ¹ ʭڪҵ,  Իسڳµʹ
صڵ. ͡ڡ ͡ڡڵ,  ͳڱҾتʹ صڵ.   ͳڱ
ǵڶʭڨ ͡ڡڵ, ͡ڡڵ ʹڵ  ʹڸ ˹ڵ.
ԹԾھڵ ԹԾھڵ,  ʷͻҵԡʹ صڵ.  
ҡ  ص Ծھڵڵ, ¹ڵ صԡ.
     Էҹ ڸҹ ҵ µҹ  ڶ ˵.
ڸ   ڶ ҵǹڵ,  ʵڵ. ͵ڶ  ڸҹڵ ͡ǡ-
 ͡, ǡ عڹ, ڨǡ ڨڹڻ ˳ ǷԵھ.
ҵǵ ػڻڵ. µҹڵ   ػڻڪҹµʹ ʧڤ
ǷԵ.  ʹڵ ҵ. ҵǹڵ  ҹ
ŷڸҹ   ˹ڵ.  بڨ ҵյ  ҵ  µ.
     ҹԷ ҵ ǻڨڵ. óҵ ҡùԷ. ڱԨڨڵ-
ҷ  ҵԡڡ ԨڨԷ, ک  ԹԷ.  
ҵ Թ ෹  ջԵ, ൹ Է ǻڨڵ. óҵ
Թ ҡ, ൹ ҡùԷ. ڱԨڨڵ Թ ҵԡڡ
ڵҹ ڱԵǡóԨڨ. Ԩڨڵ Թ ҹ Ե-
ǡóԨڨ. Եڵҵ Թ  ໵  ǡóԨڨ
ջԵ. ൹   ҵԡڡ ԨڨԷ.   ԡҹ
ʹʹ ҡٵ ҡ Ե.   ط  ҵ
 ͤڤ  Գءڢҷչ ڤڤ    
ҡ ˵,      طҷչ,   ڵҷ
ڱԨڨҷʹ  ҡ ڢ ŵһ ˵,   ڱԨڨҷ
.    ڢԭ ˵.
      ҹ Թڷҹ Ի⡵    ҵԡڡ
Ծµڵ ءڢ¨ڢҷԹڷ»Իҡʧڢҵ  ջԵ, ൹
 ԹԷҵ ǷԵھ. ڶ   ڵ  µ, 
 " ҹ" ٻù صڵ.   á ػڻʹڹҹ
آڻ ͵ڵ   ˹ڶҹ ڢҷչ Թڷҹ 
ڵ Իڡҹ Եҹ ʷҹ ԡڻ ͵ڵ  ˵
ڶҹ ˹ڵ,  "Թڷҹ Ի" ٻ صڵ.
        Էڷԯ ʾھһ  ҡ Ԩکڹҵ Ը
˵. ڶ ڵҷ ڱҷǷʹ ٻ  ҡ ,
ٻ   ҷ ԡ ͷʹ Ԩکڹ .
  ڱҷ ʵ,  ҷҹ ڵҷչ dz. 
ڢع  ⹷ù Թ൵ " ڵ  ˵" 
ҹҵ ط ڸҹ ԧڤҷչ ˯ ط ͵ڶǪҹ .
ع   ըյ ڻ Ը ˵. ڶ ԡę̂ڷҷչ
ڷʡҷ ҳչ , ػڼŻҷ ͻҳչ   ͹ڵùڵ
dzڳҷչ ؾھԭµڵ  ըԪ , ùڵêҵ ͵.
 ͭ  ¶ص ͹ڵùڵ dzڳҷչ ԭµڵ 
ըԪ .
     ڶ ըԪ ػҷԹڹ͹ػҷԹڹʹ  ǷԵھ:-
ááҹ   ÷ڵ  د˹ڵ,   . 
  ع ڵ د˹ڵ.   ʵ ˹ڵ, ൹
˯ ̡ ˹ڵ.   ھ ˹ڵ,  ̡, 
ʵ.   Եԡ ˵. DZڲڵҹ DZڲڵҹ ͷҵҹ ͷҵ,
̡ҹ ̡ µ. ൹  ˯  ҵ.
ʾھڻ  ǻԵ ʵ ˵, ک . ൹  ˯
ڱء ˵. ھڡùһ ໵ ǯگ.
     óԷ صյ ǹʹ صڵ. ͡ػڨڢڸҹ -
Ǩ. ǹҵ Ǩ๹ šڢԷʹ. ⷵ صԢڸҹ
ڤػڻڵԻԷջ. ͹ڵøҹڵ   Թڹ Թڹҹ صԢڸҹ
¹ ࡹ ¹ ҹǻԷջ. ڨ óڵ ڨʧڢҵ ó,
 ԡó.   ͹ڵ,  ҵ š. ͵ڵǵ
 ص ó ջԵ.
     Էҹ ඹ ໵ ڸҹ ⷵҷ. ඹ 
ڸ Ԫڪڵ,  ʵ  ⡨ õ.   Ԫڪ
ʵ õ, Թ ⵵  ˵. ͵ڶ  ǡûڨǡʹ
ڸҹ  ͡ǡʹ  ԡ ǡʹ 
ڸҹ  ʷʹ  ԡ ǷԵ. ? Ƿ»
ٻʧڢҵ  .   ҵҪԡҷػ ڸ
Ԫڪ,  ԭڨ ԡڢԻ,   ʹ ڸҹ , ҷ
 ԡ. ͵ڶ   ԡࢻó ó "
ԡ" صڵ.
     ԵԹڷػⷵ Թ Թڷ¾ڸ ó  ˵,
͹Թڷ¾ڸ ó  ڶյ ʵ. " , ء " Է
 ڵ, ͵ڶ  ٻҹ Ǩҹ ҷչ 
໹ڵ.
     ͻԨ ҹ ҵԪóҹ   ʵڵҹ ǸڨԵڵ 
͵ ʹڵҹ Ԩùڵ. ¶    ڨԵ ͵໡
Ԩù   " ءí  dzڳ ඵ ͵ ҷ
ڶ , ͵ڶ  ءڡ ڶ". ص  "  - ͵
˵  ඵ ؾھ , ͵ڶ  ءڡ ڶ".
  " ͵ ඵ ؾھ  ˹ Թ ʨ੷
   ˵"   ǵ  . ڶ ڨԵڵ
ídzڳ ඵ  ҷ ڶ   ˪ڪҵڱ
ԡڡڲԵ µڶ ڶ Ծھڵһ  ҵ Ԩڨ, ص ඵ
ؾھšó  Ծھڵڢ ԻԵ Ҹչڨ¹ǡó 
Ԩڨ,  ˹ Թ ʨ੷  Եڢ»һ ó Ԩڨڵ
ǷԵھ.
     ͻਵڶ ҵԷءڢ ҷչҡڵûڻ  ھ, ҷءڢ
ڶ ͹ڹҹԵ ؾھ , óءڢ ؾھ һǵڵ
˵áڡ ҷ ͹¾ʹһҷ  ھڵ.
     ʡԷ ʵյ - ʹ, Եآ Ի Էڸʵյ ͵. ҵչ
ʹ ҵԾʹ, äҷ ҵԡڢ ҵԹʵ ͵.
൹ ҵԾ๹. دҵ ͪ⬵ڶ ٵ, ڹҤҵ
͵. ػ  .   :- ҹ ʹ ʹ,
Ҫҷʹ ڢ Թʵ ͵.  ʹ äʹ. 
 ä ʵ Թʵյ ʹ.  ʹ žʹ. ʵ
. ҷԯ Թҹ ػڻڹ ԯ  ʹ ԯԾʹ. ͵ڶ
 ҹ  ͹Իڼڹҹ, کҹ ճ Իڼڹҹ šڢ˵ҹ
ҹ  ճ  ҹ  ͡ҹ, ŷԯԾʹ ͡.
@ԧö:  .   . ʵյ
     ͭíùҵ   ¹ ࡹ ͤڤ  Եڵ-
ڨʹҷ ¹ ࡹ. ڹҤҵ ؾڸ ͻبڨҹ.
ͭíù ءڢҵ ¹ ࡹ ʡءڢ ػڻڵ˵ع. ⡵
ʨʹ . Է   ػڻڪʡ ǻڨڵ. ʨҵ
ʨҡ. ʨԵڵڵ ʨԵ. ͹⡵ ;ڵ. ص»
ػʤह DZڲԵ.   ;ڵ ءڢ໹  ءڢ໹ 
ػڻڪյ "͹ ͹⵻" بڨ. ਵ Ԫڬ¹ҵ Եڵ
Ԫڬ¹ҡ.   ػڻڪ ͤڤ  Եڵ ໵ ˵, "Եڵ
 ,   ԭڨ ҵ" Ƿ໵. ءڢ  , 
 . ͹ػԯ  Źڵ ʡ.
     ǹԷ " յ,  ص"  ҷ ҷ ǹڵ
÷ڵ ൹ҵ .   dzڳ ԡԵ൵ ԡԵ൵ ǹڵ
൹ҵ .  ҹ   ҹ 
ҡǹԷʹ صڵҹ. Ҩҵ Ǩ. ⻵ بک õڶǨ.
ػڲԵͭԵҷʹ  ⻵ Իڻ. Ż⻵ عڻع
Ż. Żڻҡ Żڻ. ŻڻԵ  ŻڻԵڵ.
     ءڢԷ ¹Եڵ ԡ. õඹ ҵ. ԡ෹
ਵԡҵ ԡڢԻ, ҵ෹ ԡҵ.  ءڢµյ ءڢ, ػ-
ڪ,  ءڢԵ õյ ͵. ءڢڵ  ءڢ. ڼʪڵ
ڼ ҵ. ҵ ءڢ ǷԵڵ ҵ ǷԵ  ҵ, ءڢ
ǷԵ  آ.  ճ ҹ Եڶԧڤʹ صڵҹ. ҵ Ƿ
 ҵ, ءڢ Ƿ  آҵ  ๵ڶ ͵.  ԡ ҵ
ءڢ ǷԵ,  ڼʪ ҵ ءڢ Ƿ, Է بڨ ءڢڵ
 ª ǷԵھ.
     ʹԷ د ⹵ , չǷڵ  بکԵ ⹵
,   . ԵڵԵڵ ਵԡ.
ڼʪڵ Եڵڼ ҵ.
     ػʹԷ ʹ . շշҡûڻǵڵ
Եڵʵ .  ػ. Ե Եڵ
ػԵ ػԵڵ.
     ͻڻڻ¤Է Ըҵ  . ҵ  .
͹ԯҵ ͻԵ. Ե  ˹ڵ ͻԵ , ǵ
һҹ.   ڵ  ʹڵյ ͡ڵ.  
ͻڻ¹ڵ,    DZಹڵյ һ. ٻҵҷ  ǹԷʹ.
͹ڶ ڵ Ԩکڵյ ͹ڶ. Ե ڵ Ԩکڵյ Ե.
ͼ ءڢ ڵ Ԩکڵյ ͼء.   
Ծ ǯگ  ڵ,  ǯگ  ڵ Ԩکڵյ
¤. ͻԨ ʷڸҷչ طڸʧڢҵ ͵ڶ ͡, 
ҹʧڢҵ ͹ڶ   ͹ڶ. ʷڸҷչ ػٵ
Ե ͡, ʷڸҹҷչ ػٵ Ե   Ե.
 ͡, ͼ   ͼء. 
ʨ Ծ - ͡,    ¤ҵ
ڶ ͵ .
@ԧö:  . Ծ¤
     ʧڤյ ڵ . Ҥ Ҥ . ҹڵ
ҹʪڪҷ . ǵ ʾھԨڨҹ ˡó.  ʵڵʹ
ª. ʧڢʹ   ž,  ˵ھ.   ͻڻڻ
͵ڶ    ڶ,  ͻڻڻصڵҹ Ըһ ءڢ
ǵڶ ء⢵ ص.
     Իڻ¤Է صڵڻԻڢ¹ ǷԵ. ҵ ҵҷ
๵ڶ ͵ڶ ໹ ʵ صڵ. ڶ µյ ҵ, µյ
Ե. յ ҵ.  Թ. ڵ ¹ڵյ Եڵ, Թڵ 
ʾھ ͹ ڢԻڵյ Եڵ. Ԩڨó ǯ  ˹ڵյ
ڨ. " ҡ ͪڬڵ"  ¹ڵ, ¹ڵյ  ҵ. ൹
ھڸҵ Ե. Եػڢԡ ҵ, ҵػڢԡ Ե. ҵһԵػڢԡ
 ҵ, ûڢԡ Ե. ڻ Իڻ ͵ڶ  
 ڶ,  Իڻصڵҹ Ըһ ءڢ ǵڶ ء⢵
ص. Էڶ ʾھͯǨ. ʨڨҹ  šڢڵ
ڻ¤Իڻ¤Ǩ ͻڻ»ǵڶٹ Եҹյ ǵڵ تڪյ.
     ԨکԵԷ ҵԸҹڵ ҵҹ ҵԻԡҹ. Ԩک
ػڻڪյ  ػڻڪ.  ǵҵ ڶ. ҵ . 
 ๵ Ԩک ڵھڵ  ͵ " ǵ   ҵԸ ,
  ǵ  ҵ Ҥ"  չط Ҹ Ԫڪҹ
ͪҵԸڵ ԹԾھ  Ԫڪҹ ҵ ͹Ҥ ԨکԵ, 
Ԩکڵһ ڤǹ Թ ͻڻڵھ ͹Ԩکڵһ  ǹ
ڵھ  Ԩک ڵھ  ˵. Էڻյ ͵ڻ. ػ ҹ
ػҷ ͻʷ.
     ػҷҹڢڸԷ ¶Էڵ Ի,    Ե ਵ
͵. ٻ ػҷҹڢ⸵ ٻٻҷҹڢ.   .
                     ءڢʨڨԷdzڳ ԯԵ.
                          ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=47&A=3435 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=47&A=3435 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=31&i=80 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=31&A=814 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=31&A=1052 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=31&A=1052 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_31

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com