͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                      .  ʹڵèdzڳ
     []     ԡ      ʵ  ڵ
            ͵յ ҵ        ʡڡ  .
         #[]      ԡҵ ͵ڶ  ʹڵٵ ͵ڵҹ
ʹڸ ʵڶ Ƿ.  "ʵ  ڵ".   ҵ
"ʵ" - ԡ ڵҹ .  ͵յ ҵٵ  
͹ڵҵյҵ. ͡  ͵ Ǩ. ʡڡ   յ
ھ. Ͷ     ԡ  ڵ,  ͵յ ҵ
ʵ , ڶ ͵յ ҵ ڵ, µڶ  بک ʹڵ
ص Ծھڵ,  ͹ڵҵյ ʡڡ   յ. 
͹ػؾھԡ:-
        ͡  Ի  ʵڶ  طҷ.  ڸչ
ػ  Ԥ ù ڸ Ҫ ࡹ í Ե ˤڦ
ڷ ͵ڵ યյ ͷ,  ൹ آ ڷسڳ õ ؤڤ
õ  ڵ ʵڶ dzڳdzڳ  વ ʨسڳҹ
ڸد ԡԵ " ͹Ҥ ҷ طڸ ҵ ¹"
ڶ ͡.   ص  ڷسڳ٪ Ź õڵڷԻ൹
 ù     ùڵ ǵ ʡڡ í
ͤڤ ص Ծھڵ. Ͷ ػ ؾھԵ ػڻ
ʡ Ҫ  ԡڢճء   ͹ءڻ " ʵ 
  ,  " . ൹ صڵ:-
     []  " ءڢ     Թ ͵
                       ·Ԩک".
         #[]  ڶ ҵ   .  ·Ԩکյ  ʵ 
Ԩک   ,   ⡯ "  Ԥڤ" Ƿ.
@ԧö:  . ʵյ
          []  عԷյ ع Է  ͵ڵ ǹ ͪҹڵ "  
ͻҸڶ"ҷԡ .   ڵ ص ͵ڵ ءڢ ͪҹڵ 
" " Ƿ "ڶ  ػڻڪ Ԩک"  . ڶ
ͻҸڶյ ͻ ͵ڶ.    ˹ڵҵ  ó   
تڬԵھ ͻڻ ҵ.    ҹҵ   ҹ
.  ó˹ڵ ¹    ءڢ Ź - 
š ǵء   óڵ  بک.
          []  Էڵ  Է.     һڵ    ԭڨ
һ  ¹  ͻ .     ͻڻҵ    һ
ͻڻ, ¹    ͻڻҵ ͸Իڻ.
          []  Էҹ ¹ ͸Իڻ¹  ҵء,  ʹ "͵ڵ
 , ǹ ʵ" ǵ  ໹ "Ԥڤ  Թ,
  صڵ" .
          ڶ صڵ  صڵ ͤڤ.
          []  Թڹҵ " " ԭҷҹʹ Թڹ.
د˯ҵ ԨکԵʹ د    ԢһڻڵԷ๹ ʹ
˯ . Եҵ ǻહ طԵ.  ;ڵ ҵ  
 ;ڵ Ե.   յ  ͵ڵ ճء  ʡࡹ
÷ҹڶ ⵡ ʡŪھطջ ࡹڵ ͵ڵ ͹بکԡ í
ʹ  ڶ  ͤڤ ๵ڵ ء ʵյԹ
سصڵصڵ ͹عڹبک ھڶ ͻԵ آکԵ
Ǫڬҹ ڶ ҵ    .
@ԧö:  . ػڻ̹
          Ե    ˵  ص ڷí ͤڤ بک
Ծھڵ. ҹ   ڷسڳԻ൹  ù ҵ. ൹
ڤ˳ "ʵ"  .  ˹൹ ù DZڲԵ
ʡ صڵٻ . Ͷ  વصڵù Ҫ
صڵ ʭڪ¡ʵڶ ๵ ʵکڵ ໵  ʹڹ
Եڶҹ ય  ͤڤԯ . ൹ صڵ:-
     []  " ص  ʵ     ڵ ػڪ
           વصڵ         ʭڪ¹ Ҥ".
           ʭڪí   һ. Ͷ ʡ Ǫહ "
ʵ Թڹ   Էڸ"  "صڵ  Է, ڻ
Ԫڬ" Թ൵ ⾸ʵڵ  ǵ ճء 
 ʹڵԡ ڵ "   ʭڪí - ͤڤ
بک ʹڸ Ե ǯگ"   ͭʭڨ Ǩҹ
ʯҹ ǻصڵҹ ԭ ˵ ʡҹ . ʵ⵻ 
Ե ڶػڻ.  ǻصڵһ ʯҹ ڨҹ 
Ծھڵ. ʵ بکԤ ʵ  ÷ 
ʹõ  ҹ õ ԡ ʵҹ ʪવ ҹ
ҵ Թ . Ҫ   ص Եڵ  ໵
بکԵ "Ҫ  بک ҹ  ʵ ػڻ, ๹
Եڵ  һسʵ" ص دҹ صڵڻ ҹ .
ԳڳҵáڸԡǹԾھҨ ʹڵ. ⾸ʵڵ
ʹڸԤڤ˳  í  ҳ .  حҹǹ
ʡŪھط Ҫ ڳҡ Գڵ. ൹ صڵ:-
@ԧö:  . í ʭڪ
     []  "· ʵ بک     ͡ڡ ҵ
            હ  ҵ      ҹõ .
     []  ͸ ҵ Գ      Ҩ ͷڸ - 
                  ෵ ҹ ͡ԭڨ".
         #[-]  ڶ  હҵ  ҹڬҹǹ. ೵ ҷ
ԡڢ Ԫحڻ. ͡ԭڨ๵ ͻԤڤ. ʾھڶ  .
͸ҷ  ҹ ǵڵ .
           ˹൹ ù  ùڵ  Իس  ء
ص í . Ҫ ǹ   ŧڡ໵  ö
໵  ڢԳ .  ն ڬڻڵ ҵ
. ڨ í .  ն ٵԦ õ áڢ
.  ڶ صڵ Ԫ. ൹:-
     []  " Եҹ     ù  ڢԳ
           ҹ ն       ʵ .
     []    ڵԡ        һ ໵ڵԡ -
           ൵ڶ - ն     ʹڵ ".
         #[]  ڶ ù  ڢԳڵ  ˵ ʭڪ 
ڢԳ . ҹڵ ҳԪҹ.
         #[]  ڵԡ ڵ  ҵҤ ҵҷչ . ໵ڵԡǹڵ
Ե Էڵ ໵ڵԡ, ǵ ͵ҵ ,  ໵ڵԡ 
͵ҵ - ໵ڵԡ,
@ԧö:  .    . ڵԡ   .    .. ͵ҵ
. ҵһԵھڸʹ  ڵ ʵ. ൵ڶҵ  ͵ڶ.
""Ի .  ʹڵ ٵ   ն ,
 ʹڵ  , ʹڵõ  ͡ٵ ͵.
       ʵ ҵ بک ԡڢ  ص ͡ڢչ ŵ
ԡڢ. ԡڢڵ  ҵ ˵ڶ õ " ҹ , ͵ڶ
ԭڨ" . Ͷ ҵ "ҵ ¶Ҫڬ ҹ " ˵ڶ ʵڶԡ
. ⾸ʵ  ʸҵ -  ҵ - کڵǵ  
ҵ . Ҫ ʵڵ ͵ԷզҷǪڪԵ â ʯԸҵ
ػ. ൹ ʷڸ ҵҹ ʯ áҹڻ ҵ . 
ʯԷá ʷڸ ˹൹ ù - DZڲ.  Ҫ ʵʤڦ
û̹ڸ ໵ ͷ.  ػڨԡ  حڨԵ ҵչ
 ع  ҹ  ҵ.  ص Ҫ " ص൹ Թڹ
طԹڹ" ǵ ͻڻ . ڻ ෵. á ҵչ 
̹ڸ ͷ.
       ͯԡ  ¹ Թ Թ " áҹ ,  
 ʵ, ͪڬڵԡҹ ҵء.    ⡨ ˷ , ˷
Ե .  ͡ڢչ , ͡ڢչ ػڻ௵ . 
ʡ  ظڻ  , ʡ  ԹڷԵ ظڻ Թ
ԪڬԵ . Ͷһ ⡨ `  ' , ͵ڵҹ  ǵ
¹".    Թ൹ڵ عصҸԡªʵʾ
 һ ط¹ڵ  ڻ. ػھҪ ͹Ե
વصڵù ͯ. ൹ صڵ:-
@ԧö:  .. ڤҵ, .. /-/-   ..
@/-/-  
     []  "·        ҵ ͯ
            ʪڪ       ҹ ҵ ԨԹڵ.
     []  ˷  ڢ        ڻ ظڻ  -
             ǵ    · ⡨ Ҩ .
     []   Թڵ¹ڵ        ͡ڻԵʳԵ
           ͡ڻ ڶ          ǹǯʡ".
         #[-]  ڶ ǵҵ "ͪڪ    " 
ǵ. · ⡨ Ҩ ڵ ⡨  · .  Թڵ¹ڵҵ
Իյ ͵ڵ ¶ٵ  ͵Եڵ - ¶Ҫڬ Թ൹ڵ , 
Թ൹൵ ͵. ͡ڻԵڵ ڻԵԵ. ʳԵڵ ʧ⡨Ե. ¹ 
ҷԹ ⾸ʵڵҹ ڢҷԷ Եڵصʧڢҵ ڻԵ ʧ⡨ʧڢҵ
ʳԵڨ , ൹ Թҵ ͵. ͡ڻյ ͨ. ǹǯʡҵ 
دԵڷǹ ʡǹʡǹԵڵŵǹҷԡڻǹ ǹ. Ͷ 
  ھطջҷ ǹڨ ǹ.  ǹ ǯʡ ͵ҵ
ǹǯʡ.
          ǭڨ ԡڻ ǵڵ ä ڪ ԡ .
Ԫڪŵ Ԩک. ط ؾԪڪ. - ʡ Ҫ ͻ.
Ҿ Ҹء.  š ͡ . ʵ
ʡ ʾھԻڻҹ Իڼڵ һس.  Ե êڪ ҵء ҵ
ʷڸ ൵ ڷҪ ҵŸյ ڷ  Ҫ ๵
ʹڹ Եڶҹ ય ͤڤ  ʵڵ ê ԭڨ.
ʵ ê ԯԵ  ԡ ʵҹ ʪવ
@ԧö:  .     . ͡Եڵ   . ؾھڵ
ҷҹ ǵ൹ ͹Ƿڸ ҹ ࡵ ػʧڡ. ͻ ڷ
صڵ Ԫ,  ڨŹ ڻԨک. ൹ "ԡ" 
.     յ Ԫ,  Ҫ๹ ڻԨک, ൹
"ҪԹ"  . ൹ صڵ:-
     []  "͹Ƿڸ ڳ    سڳ 
           ڨ Ҥ        ҹ ҵ ػҤԹ".
        #[]  ڶ ͹Ƿڸʵ ͹ͷڸ, ͷڸ ͷڸʵ ͵.
سڳʵ سڳ, ʻԻ ڷԻ  ڹҤ ڳ
ҹ ҵ ػҤԹڵ ھ.  ª:- ڨ Ҥ ͷڸ
ͷڸ ҹ ҵ ҹ ػҤ,  ػک  · ͡
ڳ سڳ ҹ ҵ ػҤ,  ԧڤï
 ػک ڵ. ڶ ڨ Ҥڵ ڨ¹ ڤ˵ڶ.
⾸ʵڵ  ҵ ͡ ҡʨԹ óء - ڤ
ʾھʵ˵ڶ⻵ ๵ ڤ˵ڶԯ ໵ ڡ.  ʵڵ
ڨ  ŷڸڵ "ڨ"  .  ڨ¹ ͻ
˵ڶԹҤ  ҹ ҵ ػҤԹڵ. ൹ صڵ:-
     []  "ԧڤï          ػک 
           Ҩ  ˵ڶԹҤ         ڤ.
     []  د          ؾԡ ҵ 
             Ҥ         ʾھʵ صڵ".
@ԧö:  .,. ء
    #[-]  ڶ "ԧڤï"ҷԤҶ ˯ Ҫൻ - Ҥ
,   ͵   ڶ صڵ ǷԵ. Ը 
ڤ˵ڶ ʵڵ "ʾھʵ صڵ" صڵ.  ⾸ʵ
˵ڶԡڢڸä:-
     []  "  ԡڻ         Ҩڵ 
           ʹڵ ڻԤ -        - ".
͵ڵ ҹõ ෹:-
     []  "  Ҩػڻ    ԡ ͹بک
             Ԫڪ ҷҹ      Ի "
ԪҹԵ ˵ڶԡڢڸ  ͹ŧڡҹ šڶ ͹ػԵ
͹ŧڡҹ ͷ ʤ⸷Ե dzڳԧڤ ˵ "
 Ͷ" ŧڡêʷ ˵ڶʳڱ  ˵ ໵ ط ൵
ŧڡó ͷ. ൹ صڵ:-
     []  "Ҥ ˵ ʳڱ   ԧڤ õ
            ˵ ҡԵ      ҹ ͷ ".
    #[]  ڶ ʹڵڵ Ԫڪҹ ¸. ڻԤյ  Ԩک.
  ͵ڵ ʹڵ " ˵" Թ൵, Ҩ  ԡڢԻ, 
Ҩҹ  Եڻ ͵ڶ Ԩک෵ . ʵ  ͵ڵ  ҷ
 ͪڬڵԡҹ ҵء,   ԡڢԻ,   "ʹڵ
ڻԤ".  "   ".  ˯ صڵڶ.
@ԧö:  .. /-/-, . ظ»   .. ڻԤ,
@ػԻ   .. , ػԻ
            ˵ڶ   ŧڡ ڵ ʵҹ ͤڦڵ,
  ŧڡ  ʵҹ, ˯ ط ھ ʵ,
ԯ صڵҪ Ԫ ڨŹڵ ճ ҹ ճ ʵҹ, 
ڳŧڡ  ʵҹ, ԯ ͵ڶھ ʵ, ŧڡ
ʵ,  ǯʡ ճ ʵҹ, ڳŧڡ ʵ, Թڹ
ڵҹ ŧڡ  ʵҹ, ʳڱ ǵڶԡŧڡ ʵ,
ڤدŧڡ ʵ, ˳ʳ ʵ, حڪ ʵ,
໵ ͹ڦڱ Է  ͵ڵ ʵ ʵҹ ͤڦ. ڵԳڱ
 , , صڵ , ͧڡ , ˵ڶԡصڵ ,
˵ڶԡ յ ҹ  ͹ڦҹ, ˵ڶջ ͹ ҵ ˵ڶԹ ʷڸ ʵڵ
͹ڦҹ, ҹ ʾھҹ ҹ ͷ.  ˵ڶ Ԩáҹ ڨ
ʵҹ ˵ڶڱ˵ڶ⤻ ʷڸ ͷ.  ๹  ˯
صڵ ԡڻҷ . ൹ صڵ:-
     []  "عһ ڵ        ʾھʵ صڵ
           һ  ڻ         ǹǯʡ".
ҵࡻ - صڵ:-
           "  ʹ          ʹ
           ˵ڶԹ Թڹ        ڻڻ".
          []   Ҥ ๹ҵ  ͹ ʷڸ ʵʵʤڦԡ-
ŧڡڱԵ  ڤ˵ڶ Ԩڨह. µ Ҫ 
@ԧö:  .. //
ï . ""  ʹ. ڶ  ڨ ʪڪ
˻ԡ ๤ҹ Ҥ ʡï  ʭڪҪ
ʵ ڷԭڨ ໵ ʾ . طڸҵ ǵǵڵ๹ ⾸ʵڵ
طڸ. Ҥҵ ʹڹԻԵ.    ˵ڶ Ե  Ե
ҷù Ե ହ . Ҫ๹  "  ҡ
˵ڶ  " ص "ʹڵહ  ˵ڶ Թ, 
" ˵ڶԡҷ ௹ڵ ͤ. Ͷ  ҷ  Ҫ
Ҫ ʹڹԻԵ "í  ҹ     ࢵڵ  ǵڶ
 ԷʻԨԡ  ҵھ , -   ʹڵҪ
Ҫ ڤ˵ڶ ʵ,  Էҹ  êڪ Թʵ "
تڬԵ ʭڪҪ ڶ ਵ ൹ ͹عҹ ͹¹ڵ
ͤ.  :-
           "  ౹ ʵඹ      ڸ
           ھ   ï    ǧ ʵ ھ" -
Ƿ. ൹ صڵ:-
           "ھ ʡ ï   ǧڡ ک ھ".
          ڶ ھعڵ êڪ  ʵڶ ءڡ. Ҫһ " 
 Ի, ˹ڷ  ص Ի êڪ  ʵ" Թ൵:-
           "  չ    ڷ ڻط
             ʵ õڵ         حڪ.
            õ      ؤڤ 
           ڤ  ص     ï ھҪ¹ڵ " -
@ԧö:  . Էʻá  ҵھ    .. //   ..
@/-/
ǵ صڵ ʹڵ ڵ ʵ " ǵڵ  صڵ ". 
 ͡.
          ʵ⵻  ص:-
           "   طڸ     ءڡ
              Ҩԡڢ     ھҪ¹ڵ " -
ó بک. ൹ "ҡ ˵ڶԷ๹" ص ʻڻ ص:-
           "˷ ڢڻ ڪ       á 
           í  dzڳ      صڵ  .
           ڢԳ һ         ҨҤ
             ԡ        - .
              ʾ     ھહڵ ˹ڵ 
            ҹ        Թڷڵ ʵڵ" -
ǵ "Ҥ  ͡ ҹ ҵ ͡ ෹ڵ,  ҹ  ·
" ǵ ڵ  ʹڵ ʵ "  ʵڵʵ 
ҷҹ , ʵڵ˵ڶʵҹ ʵڵʵҹ ʵڵöʵҹ ʵڵԵڶʵҹ
ʵڵʵҹ ʵڵʵҹ ʵڵูʵҹ ʵڵʵҹ - ,
ҹڻíڨ ͹ڹҹҷ ʾھ ҵھصڵ ػ" ʾھԡ ڨ
ҳ໵  ڷ ʹҹ ڵ " ڷ ͹ؤԡԸ
Էҹ ǹ " ڻ  વ  ͵ڵ ó
ҨԡڢԵ " ǹ ʹڶ ,   ͹ءڡԵ "
.  " Ҫ  Թ ͡ڻ " .
@ԧö:  .. //   ..    .. /-/   ..   

          ص· ʵڵʵ ҷҹ ǵ.  ʵڵʵ ҹ ෹ڵ
 . ŧڡඹ ҵһԵٹ ʹڵԡ - ڵ "  " 
һبکԵ ͡ҹ  آҹ ÷ڵҹ ǹڷԵ ڢԳ 
 ԡڢԵ   ͵ڵ  Ե ع ""
ҷ ͵. ڷ  ҹҹ ҨԵ ǵڵҹһ
 Ǩ ͹ҷԵ  ǹڷԵ ڢԳ  Եڶ ͻࡵ -
 ص ҷ ʹڵ  ڵ  ͯ.
          һ ö Ե   Ҫ һبکԵ "ͻڻڵ
ҹҷչ حҹ ö" ҷ   ԡڢ. ⾸ʵڵ
ҵ "ص  ҹԵڵ - ҹ ෵"  ʷڸ ʵڵõҹ
ʡҹ   . ʻ ͵ڵ  óڱ
ڻڵҨҹ ͯ    ʾھ.  ԡڢԵ
ǵڵԵ ࡵء . Ͷ حҹǹ öڻ 
һ ԪڪԵ ǵ൵ - ö آ ͡.  ҵһԵٹ
ʹҹ . ൹ ح һԡ . ൹ صڵ "
Ԩکҹҹ"ҷ.
      [-]  ڶ Ԩکҹҹڵ   ԡڡڲ,
ھહٵ ͵.   ԡڢڵҹ. ҷҹ ǵ൵عڵ
ʵڵʵҷҹ ҵ. Ҩʹڵ Ҩ. Եҵ ໵. ڳԹڵ
ؤ. ˹ڵ  .
          []  ඵڶҵ    ͵ ҹ. ŵ
͡. ǵ . ʵڵ  ໵ ͭ   ๵,
@ԧö:  .. ʹҹ   . ࡵ   .,. ҹԵ   .. ǵڵԵ
 ªҡ ʵ "๹"ҷ صڵ.  ʹڵҪҹ
๹ ˵ع  ï ùڵ ھહڵ, һ ع  ٻ ҹ
෵ ¹ڵ.
          [-]  Էҹ  ҹ ʵ "˵ڶԹ" Ҷ. ڶ ǹڵ ู.
 ö ҵ ˹ڵյ , ,  ҪԹڸ öڨ
ҹ ҵ ͵. ʵ    ԡڢ ˪
ʯ  ʪڨ ػسڳآ ͹ؾڸڵ ǵ൵ ö
હ ڷ  "  ک Ҩ Ҥکڵ, ػ". 
ࡹڵ շ. Ͷ ʵڵʵҷҹ  ҹڨ ڻһسԵ
ʡ⡹ڵ ڵ  Ҥڵ "ʹڵ Թ" بکԵ "ҹ
 ඹ " ص " Ҩ" ͹ؾڸ. ڷ  Ҥک
 "Ҩ " . ʵ ö .  Ҥڵ  Ҩ.
ʵ  ͷ.   ˵ .   Թ ö ҡ
ͯ. Ͷ ڵ ǻصڵ ԵԤdz೹Ҥڵ ö ڻԨکԵ
ͤ. ʵ  ǻصڵ :-
           "ԧڦ ڷ      Եڵٻ ʵ
           ԤԨڨdz೹        ڢԳ ˹ڵ " -
ڷ .
          ڶ Եڵٻҵ ͨکٻ . ڢԳҵ ԡڢԵ 
 ˹ڵ.
          Ͷ   کڵ ͻ  Ҥڵ ö Ҩ. ʵ
صڵ ͵õ ö ͷ.   Թ ǻصڵ ͹ڵø. 
@ԧö:  .. //
  ʾྻ ڵԡ . Ͷ ʵ "ڷ  ҪԹ
,  ԡ "    ͧࡹҷ ͭ
һ Ի Ҥک  ǧڡھ ڤ بکڵ 
͹ ء ҹ áҹ ڵ ͵ڶ ǵ ڤ
ʧڢԻԵڵ  ਵï ڻһس. ൹ صڵ " ö "ҷ.
          ڶ  ҵһඵ ͵ڵ ह  Ҥ൹ ൹
೹ Ҥह  ԹԪڬԵ ҹڵ ءڡʧڢ һ
   ö . ͡ҡµ ڨǡҷǹ
͡.  "ͷص". ڷ Էյ ڷ Է .
      [-]   سڱաҵ   سڱա  . ҪԹڤյ
ҪԹ ͤڤ. Ԫҵҵ ҵڻڹ.  ڵ  ڨ
Իڻ. ͹ڵյ Ҥکڵ. ͹ Իڻඵ ͹  Ի
ҵ ʷڷ  . سڵ ǹʡԷ, سԵڵڵ
͵. ءڢ ෹ڵյ   آ  کڵ,  
ǧڡھ⵵    حʹ ͵ڵ ءڢ ڵ, 
͵ڵ ػڻڹءڢ ෹ڵ ҵ ͵.
      [-]  ๵ . ๵ ǹ. ؾھԷڸҵ - طڸ ؤڤ
بڨ. ػکڵ ࡵ ¶ ҹ áҹ ˵ڶٻˡҹ ˹ڵ, 
ءڢ  Ң ͹Ե  ໹ڵ.
      [] ͨک¹ڵ ͨک¤ڤ, ͨک Ե صڵ. ٵؾھ ٵڵ
;ص. ҹ ʹڶ ʹ. ءùڵ Ҹء,  
. Եڶõǹ ʾ ͧ  յ ʾھڤ.
@ԧö:  . ؾھԤڤҵ
      [-]  ͨ ǵҵ ͨک ǵ. ʹڵ હҵ ʹڵ
حҹǹ. ʧڢԻ  ¡ڢҵ ǵ ʵڵ حહ ⨷Ե 
ڤ ԡڢ , ͻڻ ͡.    س    صڵ
"͹ءڻ ". વصڵù  dzڳԵ  ھ ڨ
ªҹ,  ⡹ڵ   ڨ ªҹ,  íڪҤ - 
ھ ڨ ªҹ,  ڱ  ڨ ªҹ, 
ҵŹ  ªҹ, Ե  ï વصڵù  ªҹ ˵. ǵ
⾸ʵڵ حહ ⨷Ե ڤ ԡڢ .  ʾھ ͡
͵ԡڡ. ൹ صڵ "ԡڢڵ, ਵïػҤع".
           ʵ ¹ ਵï ҵŹ   
  շ. Ͷ ڷ   ê حکԵ 
ھԵ "ʹڵ Ҥ ҹ"  ԡڢԵ 
ڢػ ŷ ͯ.  ʹڵ  ԡڢڵ  Եڶ 
 . Ҫ ڨ ʹڵíڨ ص   Ҥ 
Ҫٹ Ҩԡڢ. ʯ Ҫ ÷ڵ ǹڵ  ʹڵԡ
Ҥڵ - ڤ ෵  Ҥó بک.
          ʵ ˵ڶԷҹ ҷ  ʾھ .  ص  ͵ڵ êહ
ڵ. һ " ҡ êڪ ԤڤԵ ˵, Ҫ   ï
ھવ,  ǧڡھ " ǵ  ҹڻ ڶ 
Ҩ⹻  ͹ŧڡԵ  Եá  õڵ  Ե ع
 ҹڤ حڪԵ   ԡڢԵ ڳªڤ
@ԧö:  . ͭک,.ͭڨä   . ڵ
ڵ ǹ   ǵڵ໵ -  ڳªڤ 
ҨԡڢԵ ͤ. ൹ صڵ:-
    []  "ʯҪҹ        ʹڵ ҵ
           ʾ ڪԡ ص    ÷ҹ ػҤ.
    []  ڶ ǵ൵ һ    ਵص
             ԡڢԵҹ     ǧڡ ͤ ھ".
         #[]  ڶ ڶ ǵ൵ һڵ ڶ  Ҫ Ҥ ʷڸ
ҹ  ǵ൵. ਵصյ ਵҪص.  
ԡڢԵҹҵ  Ҫ  ǹï ǵ൵. ǧڡ ͤ ھڵ
 ڵ  ǧڡھ طڷ ͤ.
          Ͷ ʵ  ҨԡڢԵह ک ڸҷھ  
 - ڶ Ե  صڵ÷ ǻŻھ෹ ڵ
ࡵչյ շԵ ǹࡹ Թڹ  ҷԵ  dzڳ٨
 ҵ - Ե Իڻʷڸ  صڵԵ ҹػھԢ
Ե ø  ⶡ շԵ د ک ԡھ ù
بԹڷ ڵ õù ؾھصڵáڳ  ͡ԡ ǹ
Ե  ͵ԡڡ Էؤڤҹ ջҹ  ⻡ڢó һس.
      []    ʡ Ǫહ "ʵ ǹڵ ԯ, ʹҹ
ŷڸ ǯگ" Թ൵ ʡ  "ک ǧڡھبک 
  ".  ڶ  ڳ  ڡ  
@ԧö:  .. ǵ൵   ..    .. ˵
õڵԯҹүҹҹ ໵    ҹһػڼԨԵ ء
 ء ػڼ ǹҷչ  ʵ ʾ ھԵԡڢ
෵ " ࡨ ھԵء,  ˹ڵ" ͡ڢҹ ԢԵ 
 ʷ Ԥڢ  ԡڡ໵ ʡҹ .
          ʵ ͡ԡڤ  "ھԵҹ ʹҹ ʵ" ڷ
 ص   ໵  Ե ͡ڢҹ ࡵ "ʡࡹ
Թ" ڳŷ Ե ԯ ڤڨ حڨ ͻ๵ ү
حڨԵ  ˵ ڵ÷ڱ ҷ ԡڢԵ ਡطڸʷʹ
ػ áҹ ʹڵԡ ͤ. ڷջ ʵڵ   Ե
÷Ե  ʷڸ  Ե ͵ڵ ڳ ڵ  .
ک صൻ һʡ . ⾸ʵ ڷ  Ҩ "  
ھԵ , Եڶ    ,  ҹ ͡  ʹڵԡ
Ҥک".  "Ҹ" ڻԨکԵ ʵڵڻ  Ҩ "  ص
˵  ˶,  Ҽ ".    í
Ҽҹ Ե   Ԫڤ. Ե ڵ ڵ ǧڡھبک
ʵڵڵ . ൹ صڵ "ڵԵ Թ, ʡ
Էڸԡ"ҷ.
          ڶ ڵԵҵ ໵. Էڸԡڵ ˵ Էڸ
ڹҤ.  ءڵ  ء .  ʹڵ
ʹҹبکԡ ڳ. һҵ د һ. ҳյ Ǩ. һյ
 .
          []  ح ¶   ح ˵,  
حǡ೹ ح . "ح"  ,   ح 
 ͹áڢ  ڶ ԯ. ⾸ʵڵ ڵҹǹ ڵ
ª ʾ èکҹһ ڵ .
            ڶ ʹ ԧڤï ٪  
Եڵһ   "˹ Ԩڨ ⡯گطóҤڵҷչ
ҵ ʡ, Ԩá      " ص "  
ؤڤ    " ǵ  " ʹڵ Ҫ ǧڡھ
ʵ,  ص  Ԩ ҨԵ " ص ʹ 
ԾڸԵڵ  Ǩ ͵ԡڡԵ ʡ⡹  ҷ໵
͹ءڡ વصڵù  " ʹڵҪ" بک.
      Ҫ " Ҩҹ ͵Է๹ ҡ Ҫ ï ھҪ, 
ҡ Ҫҹ ʵ ع  Ҥک" űڱطڱҷ˵
ػʹ  ͹ؾڸ.  ǵԤڤ ص  ԡڢԵ
ǧڡھڤ  ͹ءڡ ǹ  ǹ ͪ⬤˵
ڤ ص Ԩù  Ҫ ⾸ʵڵ áڢڶ ൹
ਵص൹ Ҥک. ൹ "   ک" د
"ʹڵҪ ʹڵԡ" ص "ͷڸ    ص 
  ҨԵ ک" Թ൵ "    ڶ ک, 
ک, ͵   ԹڷԵ  عҹ  " ൹
ʹڵڪ ó " Ե  , ` ' Ҥ"
ҷ .  ص ਵص د˯  ʡڡҹ 
ǧڡھڤ Ҩԡڢ.    ک ͹ڵ ͨڨ൹ 
һʹ ʷڸ Ҥڵ ڻ ڤ بکԵ ൹һ  Ҩԡڢ ൹
ҨԡڢԵʭ ڤ ک ͹ءڡ ⾸ʵڵ ҹջ ڵ
ڷ Ҽŵڶ  ⾸ʵڵ ػʧڡԵ   Ҩ. ൹
صڵ:-
    []  " ҹ       ͷڸ -  ػҤ
           Ҩ صڵ        ҪԹ ".
           ೹  Ҩ ʵ " ǵ  Ҩ
͸Ԥ, ͪڪ ͹ ҹ " ͸Իڻ¹ ʪ
Ե˵ ʵڶԡ ໹   Եڵ ʹ ʡŭڨ 
ھبک عڹ෹ "   صڵ, ͻ  ڷ  
Ҽŵڶ ǹ ڵ  Ҥʵ,  Ҥ  صڵ ʵ
ǭڨ żҼ ҷԵ ͡õڵ Ե Ԥ  "
.  " êڬµ صڵ ҵ, ҵ 
ǨکԷڸ - Ҥڵ ҹ ͹ڵڻ , ¹ڹٹ  Իڻ̵
 ˵ ͪ ¹" Թ൵ "صڵ    Թڹ, 
ҹ ҵ ʵ ,   ˵ ͪ " .
"   Ҫصڵ ҵ   Ԩک,   ˵
વصڵù ک, ڶ ʭڪҪ  ˵ ˹ڵ   ʵ,
൹ ʷ , آڨ , ͭ  آ Ҫá,
Թ Ǩڨ ʹڵ" .
           "ڻ   ʡڡ ҵ, Ҫڱ , 
 " .   һ ص á "Ե   
 ҵء" ڡԵ ⻡ڢó - ڵ ԹԤ .
  ͷ " ` ' ǵ  ͻڡ, 
 Ҹ" . Ͷ ʵ  دԵ  ʹ
@ԧö:  . ͵ڶ   . صڵǨک   . ⻡ڢóԵ
ԹԤ   "Ͷ ҵ,   ҹ ͹ڵ ͡ڶ, 
ҹڬ ڶ ໶, ­ڨ   ˵ ҡ ¡
ʭڪ Ҫ ʹڵԡ ʵ, ҵ -   ت ˵ء
 ԡڢ  ت , Ҫ  ʵ
ʵ ˵ڶʵ ʵ ʵ ԡڢʵڵ ʾھʵ  ت
"  ͤڦ໵ ʵ ˵  ڵ
ڱع ط ˵ ʾھصҳ ڨ   ˵ ط
൵ ͵ յʪ ص  عڹ෹ »صڵҹ ͷ.
Ըһ ؾ صڵ ԡڻҷ . ൹ صڵ:-
    []  "Ҩ ػ        ػڪ
            ص ˵ҹ    ͷ  .
    []   ص ڵ     ٪  ·
           һ  ڻ        ǹǯʡ".
      Ͷ   ͤڵء ŵ ˵ ڸԵ ҡڲ. - 
ڸ  ԹڷԵ Ե ڦ.  ŵҷ౹ ù ҡڲ. 
Ե ࡵ:-
           "  ҵ ԡڢڵ  ǭڨ  ҵ 
              ҵ ͷ    һ ͵
                 ԡڡԳҵ ˹ҵ " -
ǵ ع   ÷ á:-
@ԧö:  . ڶ   . ҡڲ   .. //
           " ط ¡    Ե
            íҤ        ҵ Ҩ
            ਹ         ҵ طԡڢ"- -
ҷչ Ƿڵ . ڶ ڵ صڵ.
      ٪   ǹ ඹ ˵ ڡ. ʵڵ
áҹ س ൹    ͡حǹ 
ػڻڪ, Իڻ  طҷ.  ڢ ⾸ʵڵҹ dz ͹.
"ʾ  ⾸ʵڵ ڨ һԨڨ ԨڨԵ طڸ ʹڵ, ڻ
 ;ڵ, صڵҹڨ һԨڨҤҹ ͭ,  ʹڵ ҹ
 کҹص   ͹بک" ͵ڵҹ ʵ "Թڹ
    ԭڨ ˹ڵ" ͵ڵҹ ػڶ ҷҹ ͸ԯ
ڳŷ ҳ ڨ  շ.
          Ͷ ڷ í Ҽ ˵ ǵڵڵ " ʵڵ
ҹڵ ˵" Ԥٻ ǵ ػطڸڤ  ͻ ù
  "ͪڪ  ػԹ ԯ, عڹԵڵҹ  ػڻڹҹ,  
 ʵ" Թ൹ڵ  Ե صڵ ͻʹڵ ⾸ʵڵ
ʹڵԡ ڵ "   ҡ صڵ ,   " . 
س .  صڵ ػùڵ   ػԵ ʹڵ ͷ
ع ڵ بک. ⾸ʵ "ڢ̡  صڵʡ "
Թ൵:-
           "ٹ ڷ      Ҫصڵ Թ
             حک     Է Ҥ" -
@ԧö:  .. /-/   .. //
ǵ  ¹  ع  ʹڸ  ԭڨ . 
صڵࡹ  ػùڵ ع ҵह ǹҹ Ԩ,  ͡õڵ
ԨԵҹ Ԥڤ˹ڵ ڳªڵ . Ͷ ҵ õڵ
ʵڵ ʹڵԡ ڵ Ե áҹ ͷ๹ ʡٵ 
ҷ Թڹ   ʭ ص .  "" ʭ ڻ
ػڻڹ⡻ ʵ ڨػ໵ "ҹ  ǵ,  ǵ"
ʵڵ ʤڤ ͹һڹؾ⾻ ͭ ǹ   ءڢԻԵ
 ໵ طࡹ ԻԵ íڨ آڨ ˷­ڨ ڪ. ڷջ 
ⶡ յԹ ʵ Ե õڵڻ ڨػ໵ " á 
 " بک.  " ͡    ҨԵ Ҥ
ʵڶ Թڹ" ǵ  "  ص    ʾھõڵ
Ե Ԩùڵ Ҩԡڢ" ص " ص  Եڵءڢ 
ʵ, Էҹ  ÷ءࢹ ء ʵ" ǵ:-
           "  ڷ  ص    
           Ũک ص ǹڵ    ä  " -
           ʵ ع:-
           "ص حڨ ڨ    ­ڨ ͭ  
           ڪ ʻڻ ҹ      ҨҤ -
           ͹  ڷ      صڵ ҹصڵ" -
ǵ ͵ڵ صڵҹ  ͹.
@ԧö:  .. //   . ҨҤ   .. //
          һ:-
           "͹       صڵ ҹصڵ
            Եڵ       ҹ  " -
ǵ ͹.
        ͭ   ඹ ʡ Թ "һ
 ٪  عڹ෵  ͷ. Էҹ  ⡨ չ
ػʧڡԵ ڷ ҨԵ ˵ ,  Ҫ Իڻڨ ,
˹ڷ dz೹  ػʧڡԵ ڷ ҨԵ ԡٯ ໵
ʨ ʪڪ  ع    Ҥ". 
ؤڤ dz೹  ʹڵԡ ͤ.   һ
"͵Զ  Ҥ" յʪ ൹ ʷڸ ûʹڶ  "
ࡹඹ ԸҤ" بک. Ͷ  ʡ ڷ Ҩ. ൹ صڵ:-
    []  "ع ʡ    ص ʹڹ
           Ҩ  ڷ       ǹڵ Ծھ".
      #[]  ڶ عҵ  Թڹ ک . ڵҵ
͵. ҵ š ͵Ե. ʹڹ ҹdz.
          Ͷ ʵ "  ǻ á  Թڹ, ڻ
í ͡,   ڷ ǹڵ Ծھ " ǵ Ե˵
͹ڦõ ໹ ʪڪԵ ;ڬԵ չҹ "ͪڪ  ҹ ڶ
һسʵ" ˯د  عڹ෹ :-
           "  ԡڻ        Ҩ 
           ʹڵ ڻԤ           " -
@ԧö:  .. //   .. //
ǵ զ ڱع ط Ե  ˵ ط ൵
 ͷ. ൹ صڵ:-
    []  "ڷ ˵ ˵ҹ   طڪ 
           ʹڹʧڡ         ڷ ͷ˹".
     #[]  ڶ طڪյ ط ͭڪ, "ط"  ó ڨڵǨ,
طࡹ   ͭڪ Ե˵ڶ õҵ ͵.
ʹڹʧڡ⻵ "ͷڸ Թ ûԨڨह - ҹ ڶ ໵
⾸ ͸Ԥ" ػڻڹʷڸһ෹ ʹڹԵڵʧڡ.
ڢ ˯ صڵڻҹ ʾھүҹ ҵ. "Էҹ  
⾸" Ǥ  ͵ յʪҵ . ൹ صڵ:-
    []  "ڷ ҹ        Ե
           һ  ڻ        ǹǯʡ".
            ҹ ڷ سڳ  آ  ҡدڵ 
, ǭڨ  "  Ԩک,  õ".
           "       
           Ԩ   ڪ   ԡڡ  " -
.
          һʻ "  ڷ  ʵ೹ ʤ೹
ʵʤ೹ ʾھصҳ µ, Է  ҹ ʾھصҳڻǸ
ڨ ˵" ǵ ҹ ͷ. ൹ صڵ:-
@ԧö:  .. Ԩڨह   .. //
    []  " ҪԹ յ      ڷ Ծھ
             Թ      ⾸ ó.
    []      صڵ ڷ  
           ʾھص           ͷ˹".
         #[]  ڶ   ԹԹڵ Ԩڨ ʹڵһʹ  Թ,
ʯ ص ԨڨԹڵ ͵.
      ͵ڶ:-   һ ͵ڵ صڵ ҵڻ ڵ
 ǹ Ԩڨ,    ʭڨԻ تҹ تǡó
Ҹظ? بڨ:- ͹ظ.   طڸ  ͹ؤ,
·Է ʾھ ͵ڵ ڵ ԤڤԵǵڶ ͹ʻԨڨ,  
¸ԤڤˡԡڻԵ ҹ Իõ ءڡһڹҹ
⾸ʵڵҹ ڵ ԤڤԵǵڶ Ҩڵ Ҩ  ԨڨԵ صڵ,
⳻ ظ. ʾ  ⾸ʵڵҹ  ҨԳڳҨԳڳ 
Żڻdz, ·Է ʾھ Ԩڨ, ڶ   µǵڶػԨڨ,
  ࡨ ⾸ʵڵ ҹؤ êڪҷԸԨڨҤ ͵ڵ
ʹ¹ҷͧڤԨڨҤ ªԵԨڨҤ ʻԯһ»صڵԨڨҤ
һԹջһԨڨҤڵ  ڨ һԨڨ ԨڨԵ طڸ 
ٵؾھ ͵ڶ,   ڤ ǵ ⾸ʵڵ ⾸Իʹ 
ڵ -  ͵ڵ ʻصڵ ͡ ھ ʹ ÷ 
¡ һ ҹڬµ ص dz೹ ػʧڡԵ ʵڵ
  Ҩ.
          ʵ "  صڵ" ˯˯ ط¹ڵ 
໹ ǻ  ͷ. ¡ ڡ⡯ ھš  
@ԧö:  ..   ڵ
ʵڵ ʹڵ šһ    ҷ. ͤڤԪ 
Ե ؤڤҹ - ¡ڢ آ ࡹڵ һ "ǭ ǵ 
¡" ػڻڪԵڵػڻҷ ͡ ෹ڵ ػ Եڵ
͵յҹ ͻڻʹڸ ͹Ԩڨҷʹ ʧڢҹ ػڷԵ  
ԵïԵࡹ ڤع ù ʧڢá໹ "Ե ǵ  ҹ, ˹ڵ
ǵ  ͵ڶ ี Է ͸Ԥ"  ػڻڪ.  Է
͹Ҹó   ͵ڵ ԵڵҨ  " ʹ෹ ͹Ҥ
Թ ù   ԡڢڵ" ڶ ͡.   ڶ
 طڸٵ ûڻ Ԩڨ šҵ Ե ͯ. -
 ⾸ʵڵ ͵ڵ µ صڵ ԨڨԵ ʾھصҳ
Ԫڬ.
          ͻ  ¶  ⡨  ʨ ʹڵ     ࡳ
˵  ù ͵ڵ ͹ԡҹ  ෹ ٵٵ -  ,
  ໵ ڸҤ .   "  
í  ù ͵ڵ   , ൹ í ڸҤ
, ʨ  , ͵ڵҹڨ , صڵá  
ԡһ ˹ڵ ͹¾ʹ һ, ¹ڹٹ í ਵ ͵ڵ
صڵ  ԯҵ  Ը ໵ ԡڢ,   ڸ ص
  ¶Եڵ ¶ʹڷԯ  Ե í  ڻ ڸ
, ͻڻ ص دҹŹ ͵ڵ ڻڵ Իҡԡ ".
  .  ڻԷ ھ.
          Է ͻʹڷ:- Ҫ  , ڸҤ  , í
ڸҤ Ե  ʹ è  һ, 
@ԧö:  . ؤڤҹ   .. /-   . ص
ڸҤ Ե ڶ صڵ  ҵ  Ҹչǡ೹ 
͵ڵ  ءڢڻ  һ ͵ڵ صڵҷ  
ʾھصҳڻ ʾھʵڵҹ ǯگءڢڻ,  Ԥءڢ
 ʷڸ ¶ҸԻ໵ڻڵ ԯҹ  һ ˵ڵह
ͻǯگءڢ طڸǹ ʾҷʾھصҳڻڵڹҤ ͵ڵ
Ǩáҹ ԪڪڵҷڻڵڹҤ ҵ  ͹Ǫڪ 
һҹ صڵûԨڨ.  ¹  ͧڤԵԨڨ 
⨷, һ ʸԵҵ ǷԵھҵ.
            ʵ൹ ڷ Թڹ ʡ ͨک¾صԵڵ
ص:-
           "ʾ Ե  ڨ   Ծھ   ҹ
           ԹڷҷԵ        ʷ  Է . -
           طڷ ҹҹ        ءڡ  ؾھ
           ʹ ҹءؾھڵ      ʵ  ùڹ.
            ʵڨ ʵ       ҹ ˵  
           ʹ  ¹ڵ       ʹ ʤڤ¹"- -
ҷԹ ¹ һ ҹҹʹ ص ͡.
          ڶ ڨҵ ڨڶԡ. Ծھҵ ԾھʻԾˡ. ҹҵ
ʻԾˡ.   ൵? ک¸,  ʾ صڵ ෹൹
ʵ൹ Եҵ ʵ. طڷڵ صڵҷԷطڷ ҹҹ  ءڡ
ؾھ ҷҹ  ͭ ǡਡ⾸ʵڵ - ҹءؾھڵ, 
ʹ
@ԧö:  .. /-/   .. /-/   .,. ⾸ʵڵ
ک.  ʵ  ùڹ Ҹٹ ⾸ʵڵҹ ԻڵԸ
ͭ ùؤ.
       ʡ һ ͹ʹ ص  ڷ ൹:-
           "        ڷ ʾھڤ -
           ǭ ڷ    ڷ   ҵ -
ǵ  ڷ Է Ծھڵǹ Ź س  ҡ 
͵ڵҹ Ҩԡڢ:-
           "ʡ Թ    Ҥ ǹڵ
             Ҫ         ͯ  " -
ǵ  . ʵ⵻ "Ե  ع ê ԯ໵,
Ǫڬڻڵ Ǹ , ʾھʵڵҹ  , ÷  ,
Եڶչ   , ص  զ , - ͹ڹҹҷ¸
 , ڨ ͻԡڢ ʹڹԵ ,  ҷҹҹ ǵ൵
š ڵ  ԸҤ ʾھص һ¹"  ͯ Ҩ. ʡ
"  Ե ʭڪҪ  Ҥڵ  ˵ ê ԯʵ,
Ե  ʾ   ڶ һسʵ,  Թڵ, ͻڻ "
ҷ  - ʡҹ . ⾸ʵ  ڷ  ҹ
ʡڡڵ  .
      ٪ࡻ  ˵ ک ǵ áڢ ͡.   ͡
Ǹյ õڵ Ҥڵ ڷdz೹  Ԫڤ.  ǵԤڤ
ص "ԧڤï " ͱڲʹ વصڵù ڻһس. Ҫ
@ԧö:  .,. ʾھڤԹ   .. //   .. //
@ . ڵ ڷ  զء    .. ǷԵ
ԹԨک Թ ೹ ʷڸ  Ҫڤ೹ ک 
ʭڪҹԵ ೹ ʷڸ  ໵  ǵڵ ص ⾸ʵ൹
Ե    ԳԵ ໵ વ
ʾھŧڡûڱ  Ҫ á ʵ ԡ بک 
⾸ʵڵ Ҫصڵ  ǵڵ س.
           ص Ҫ "ٹ˨ڨ ǵ  " Ԥڤҹ 
ҷ͡Թջҳ ʹ ʹڹԵ ǧڡھ  ʷڸ
ʵ   . ͹ءڡ ڵ ص൹  س  Ҥک.
ʹڵ »ص  ʡ ʹڸõ ʡ⡹ ʭ ص 
,  ڷ ҵһԵ ˪ҵ ʯ ڨ.  ح ʹ
⡻ ʡǹ ʹڸõ ʡڢ, ʡ  ؤڸҵڷԵ
 - ǹ . ʡ Ҫ  ʭ⹷ڶ ⻡ڢ
, ء ڵ, ⻡ڢ Ե  Թǵ൵ - ط
ک. ʾ ʭ . һ ԡڻҷ ˯ صڵڻ ͨک
ҵ. ൹ صڵ:-
    []  "عһ í     ҵһԵҤ
           س ǹ        Ż آ آ.
    []  õڵ໹ ع      Թڹ ػʧڡ
           һ  ڻ        ùǹǯʡ".
     #[]  ڶ س ǹ൵ ҵһԵ ҷ  ʾھ Ҥ
س . Ż آ آڵ آءڢ بکԵ ʹڶʹ
@ԧö:  . ؤڵҵ˵ڷԵ    .. ԹǵڵԵ
һһ ù. õڵ໹ ع Թڹڵ  - չ Ǩ
˵ ͷʡ  Ե  ھҪٵ Եڵڻ⡻ ͡  
ҵһԵ ൹ õڵ ¶ ػʧڡ. ൹ 
હ һ  ڻ.
      Ͷ ʭڪҪ ⾸ʵڵ ໵ êڪ Ԩک໵ ڢ
ءҷչ ໵ ໵ ʾھóԵ Ҫҹ
èҹ  ڷ ê ԭڨԵ    د -
ҷ͡Թջҳ çڤԹ ʹ  صڵ õ - ǧڡھ
 વصڵù ʯªڤ ŧڡ໵    
. Ҫ  յ . ءࢻҷ ǵڵ. 
 ڷ . ͹ڵ  ػҷ ʾ ڸ Եҹ ڸ
.   ԯ ڨʡ Թ " ҵ õڵ
Ҥ ص Ҩ Ҥʹڵ,   ".   ʡڡ
ʹ سҡ .  Ǫહ  ó   Ҫʹ
ǵڶ کǵڶحڨ Իڻҳ ù   ʵڵõ
. ʡŹ ڳػڻҳ յ. ൹ صڵ:-
       [] "عһ í      ԡڢԵ ҵ
                        વصڵ صڵ.
       [] õҹ ʵڵ         ʶ
             һ  ڻ         ǹǯʡ.
       [] ਵ           ԭ آ آ
             һ ҹ        ʵڵڢڵ ڻ".
@ԧö:  .    ..    .. Ե
     #[]   ʵڵõ د ع ʵ " ҹ
کǵڶ د, - ʭ ˵" ໵  ໵
͵ڵ ǵڶ ๹ ʷڸ ⡯Ҥ ͡໵ ҷҹ ǵ.
ਵ յ ਵԵ  ٵ , ǵ  ਵԵ.
ԭ آ آڵ ਵڵ  آ ءڢ ͪҹԵ. ʵԻ
آءڢڻڨ  ҹǹڵ һ ҹ ˹ڵ  ٵһ 
һ  ҹحҹ˵. ʵڵڢڵ ڻҵ ͯԡ
˷ҷչԻ Ҩҹ ¹ڵ ҹڬػڻ ڤ˵ڶԷ ھҪ
ǵڵԵҷ صڵ ҷ ǧڡھ ҵҤ  ԯ
õʡŵ   ʵڵ ͡ڻԵڶ.  ͡ ͵ڵ
ʵڵڢڵ һԡڻҷͨک»ҵ˵ٵҹ ǵء ҷҹҹ
ǵ൵ ʵ ػ Ե ػڻڪ. ൹ :-
             " ʹڵ Ҫ   ҹ ҹ ڵ
               ʻڻ    ʤڤ  ػڪ". -
       ٪ Ƿ , Եڵһ ԭڨҳԡ, ਵص ,
ͨڨصһ Իص, ʡ ͹ط, ڷ ҵ, ԡ ,
ҪԹ ػڻdzڳ, ҵһԵ Ҫҹ, ʻ طڸ,
ʹڵ Ҫ š.
      Ըһ ˯ صڵ ¶ ʻ Էڸõھ.  ʵ
بکԤ ҵ ԡ ʵҹ ʪવ ҹ ҵء,
 ๻  ԡڢ, ҵڢ  ˵ڶ õ "ҹ
, ͵ڶ ԭڨ" ҨҹԨکó, ػڨԡ ͵ڵ ŧڡ
@ԧö:  . دԵ   .. //
ҵչ ˵ڶ ع ͤڤ˵ء, ͯԡ ˷ҷԡ
͵ڵ  ҵءҵ ҷԡ ʵڵڢڵ
һԡڻҷ๡ک»ҵ˵ٵ Ը һ سҹ
ǵھ. ๵ بڨ:-
             " ͨک      ;ص   
              Եڵڻⷻ       ءڢ 
             ҹء         ͹ظ".
                     ʹڵèdzڳ ԯԵ.
                        ----------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=52&A=1989 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=52&A=1989 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=33&i=217 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=33&A=8795 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=33&A=11506 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=33&A=11506 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_33

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com