͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                       .  Էڵdzڳ
        [] "عһ ·        Է Էڸ
             ٻࢹ í      šک˹". -
     #[]  ص Է⵵ . ⵵   ⾸ʵڵ
ҵһԵ  ,   Ҥ ٻڢҪ ǵ 
ػڻ   ԹԨکԹҵ, ͡ʭڨ ٻڢ Ҥ
ʷڸ Էʻ ڵ ʡڡ õ Թ ҹڵ  د.
 ⡨ ඵ ʡڢ. ʡࡹ  ͹ح ŧڡä ص ʵ
. Ͷ  Ҫ Ծھڸػ વ "ڵ   Ի
@ԧö:  . ʹڵһ൹һ   . ǷԵھ   .. //
 ڹҤ,   Է " . յ  
,    ͵ յ  ʧڢҵ ˵ 
ڹҤڵ ʵ "Է" Եڶ. ˵  ҤԷڸ
ڹҤڵ Էڸ ҵ.
      ͵    ҳí ص Ե ï ھҪ
 ʹ ͭ Ҥҳԡ  .   
á  ص  յ . صڵ "Ҥþ"   յ
"طڷ".  ͻ Ե ͨڨ¹ ҳ ڵ êڪ . Ͷ
ï  ҤҪ ڨªʵ Ҥ Ҥêڪ ù 
ٵҷࡹ Եڵ̹ -  ک໹ "ҳҪ ͵ڵ յ 
ҵء,    Ҫյ طڷ  ٻ ʹ ҷԡ "
Ե ص ï ڵ Ҥҳ ʵ  ҵ ͹Ԩکڵ
Ҥԡ ໵ "" ص ˹ڵ ڳҡ - ʵ ˵
ҤԷڸ ˹൹ ù  յ Ҥǹ ๵ ͤڤԯ .
       ͻ ï Ԩڨ ط   ԯ ڵ ص
.   ⾸ʵ,  ؾ صڵ ʡࡹ دԵ൹
"Է" Եڵ "Է" Եڶ. Ͷ  Ե ªʵԡ
ªʵԡ êڪ વ ͷ. ˹  . ʹҤҹ
. Եػ ͡ªʵ êڪ .  صڵ   ҵһԵ
Ե Ҥکڵ, ⾸ʵ  ͹Ƿڸ Ҥک.
       ͡ ٻڢહ ʷڸ ʡڡ ػҹ  Ǫ¹ڵҷ
ظ Ԩکڵ ڱءھʹ Ǩکһ ͵
@ԧö:  . ԵڵŹ   .,. ʡڡ
ʡڡ ڻڵ  "͵ڵڵڻ Ҥڵ Ե , 
⾸" Ҥڵ ԤبکԵ "Ҥǹ ڵ ʶ Ե
 ڤ.  ⾸ԻԻҨ ˵,   ػڻڵԡó
ʵ" Թ൵ Ҥǹ ڵ ҵһԵ  "ҵ  ʶ
".  " ʶ ػ, Ԥҹ Ҥҹ ˹ڵ ¹"
ص ͡   Ҥ ػڷ ع ҵһԵٹ ͹ਵ
͵ڵ  ൵ "  š ڵ عҵ
ҹøء ͵ڶ,  Է ԡڶ  تԵ
çڤڹҤ ʶ ͸ԯ ԻڪԵ ʶ "
Ҥǹ ԡڢԵ  õ. ൹ صڵ:- "ٻࢹ í
šک˹"ҷ.
      [] ڶ   -   ͡ڵ آڻ
            ʤڤ ڶ         žھ ҷ.
      [] áԨڨ ҹ          ص һڵ
            ͧ ͸ԯ       ԡطڸ.
      []   ʹ        ͯ 
            ൹ ó        Թڹ ҵ ". -
      ڶ ٻࢹ íҵ ٻࢹ  ҤҸԻહ.
šڵ ǵš. ͤک˹ڵ ͤک, ػʧڡ .
     #[]  ڶҵ  .  ˹ڵ ͷڢ , ʷ
Իҵ. ͡ڵ آڻ൵ ͡ڵ ͨڨڵ ࢹ ڤ.
صڵ˵ ǵ
@ԧö:  . Ե   .. /-/
"ʹڵ ԡڢ  µԡ  ʤڤ. ǭڨԷ ԡڢ  ء ͡ڢ๹
һسԵ  آ ʤڤ" - . ʤڤڶҵ  ʤڤ
ػڻڵʹ ڶ. žھڵ ʧڢҵ ǵ. Ͷ  žھڵ
ʶŭ "  ڶԡ ùڵ"ҷԹ ͵ڵ
ǻԨڨҤҷ¹ʧڢҵ ǵڨ.
     #[]  áԨڨڵ آǹҷûԪڤ. ص һڵڵ
Թڷҹ Ծھǹҹ ҵ ïԵڵ  Ե. 
ͧव ڵ ͧڤҹ. ͸ԯҵ ͸ԯԵ. յ .
     #[]  ҵҷ  عڹ ͧڤҹ ʹ. ڶ  Ԩҹ
ʪڪ ͡ ͧڤ, ҹ ࡡ, ʤڤ ਵڶ ظڻ
ʧڤԵڵ ھ. ൹ҵ . ҵ ʵ   ҷ ó
͵ڶ,   Թڹǵ, ʾھ  õٵ ͵ڵ ͵ڵ ͹໡ڢó
õ.
       ʵڵ Թ  ͹Ƿڸ ʶ ùڵ
 ͷڸ յǵ.  ک  ͡ ͭ ҷ
൹  ͵ڵ ص൹   ҹ  سؤڤ Ҥ
ҹ - ʵڵ   ʹڵԡ ͤ.  Ҥ 
تڪԵ Ҥǹ .  ʵڵ بک "    
  ¡   ". ⾸ʵ "¶ٵ ͵ڵҹ ԡ ʨ
 , Ը   Ҫ ҡ , ൹  ʶ
͹ڵ», ¹ڹٹ   Ҥǹ ๵ ˵ ڻڵ ,
  ʵ, ൹  ʶ ͷڸ ". Ͷ  
" ˹ڵ   ,  Ҥǹ,  ڶ ک". "
@ԧö:  .. //   . Ԩҹ
ص  ͵ڶ,  Ҥک Ҥ". "ک  صڵ
"  ڵ صڵ ڶ ਵ  . ʵ
  ҷ ͵ڵ ҹǹ Ҥǹ .  ڶ Ծ ͵ڵ
ҵ. Ͷ  ʵ Ծھڻڵ  ڵ ڵ Ҥʵҹ
ͷ.  ˵ ڻڵ ͹.
      ⾸ʵ⵻ ͻڻ ʶ õ, ͹Ƿڸ ҵһԵٹ ػҹ
ڵ  ඵ    ʹڵԡ ڵ ä بکԵ
"¹  ͵,  " һبکԵ "͹ءڡ " ǵ
൹ ʷڸ ʹڶ  ͵ڵ ʹ ک. 
͡Ǩک - ڶ Ե ڷح ءڡԵ ͹Ԩکҹڻ صڵ
˵ ⾸ʵڵ һبکԵ ൹ ҹ   ʾھ õڻ
šڢԡ ͤڤ˵ "š ڵ ھ" . ʵ
Ҥҳ ҳ໵  ʻصڵ š .   Ծھóҹ
Ծھǵڶҹ  حڨԵ Ե ͡ ⻡ڢó ͵,   ҹ
͹ڵøԵ Ҥǹ ͤ, Ͷ ǵڶǻŵԡ  حڨ,
ʵڵ ˵ í ڵ  ǸԵ  ԡ
.
      ൹  ¹ ͭ һ ػڳҪ ŷڸ ھ¹ڵ - 
͹بکԡҹ ʸҹ ڵٻíڨ ͵ڵҹ ػ˹ڵ ͭ 
ͷ.  "ŷ  ԡٻ" Ի Ե һ һبکԵ ڡ
͹ػؾྐྵ عҵ   ڵ ʪڬ¹ ह ک. 
⾸ʵڵ ǹ  Ԩԡ Ҥҳԡ  ʾھ õ
@ԧö:  .. Ǩک   .. ڻ¹ڵ
ҷ عҵ ءڶ ໵ ʹ õڵ Ե
سؤڤ   ڵʷڷ ص "ػ" ʭ µڪԵ
õ ͤڤ˵  تڪԵ Ҥǹ ͤ.
        õ ҷ .    ҷ
ص൹ ʷڸ ԤǸ í ک  ˵  õ  "Է
Էڵ ʾھ õ" ʭڪҹԵ  Եء ൹ ʷڸ
һһ -  ڵҷ ҹԵ  "    õ
,   ҹ Ҥ ,   ˵
ԤҪҹ ù ظ Ũک". "൹  ʵ " ص
 ҷ ⾸ʵڵ ʶó ԡڶ  تԵ Իڹ
Է  ˵ڶ õ .
      ʵ  ҷ  " ʶ  ͹ڵ ҵ Ҥǹ
๵ ڻڵ ԯһ⵻  Ԩک.  ͻڡԵ  ڵء 
ҹڻ õ Ե  Ԩک. Էҹ  Եسڱԡ ˵ Ҥک.
ʨ  Եڵؾ ت,   ڱ ʵ.   
 çڤڹҤ  ͸ԯ,  ¶Ҹԯ ˵. ڻ
 Թڷ   ,  تڬ" Թ൵ ͡ڢչ ŵ
͸ԯҹ èԡ  ڵ  ڢԻԵ Ԩڨ ص
Իڪ. ҷ⳻ " ڻ¹  Ҥ ,   " .
ڻ Ҥ  د  ԭڨ ͤ೵ " "
˵ Ի.   ˵ڶ Ե  Ե  Ե
Ҥǹ . ҷ õ Է൹ ʷڸ Եڵ 
Ե Իڻڨ ڡ.
@ԧö:  .. һһ
     #[]  ڻ⹻ ҹ  ͵ڵ  ࢵ ⶡ
ҷԵ  ͵ڵ  ǵ Ծھڵ ڻ ⾸ʵڵ
ػʧڡԵ ڤد ˵ ҡڲԵ   ˹ آ
Ե ʸ ҷԵ   ԭڨ. بԪҵ ʵ ¹
͡تڬԵ ͡ڢչ  . Ͷ  ʸڵŹ ڤد ˵ ˯
  ʭڨŵ Ե⤨ ڱ໵  զ Իڪ໵
á ڷ  ˵ ڷ. ͯչ سڳҹҹ  .
      ع ڤد ˵  ඹ  . ʵ ٻ ءڢ
͹⵻  تڬԵڶ, ͭڶ ͵ڵ  Ǫ. Ե  ʵڵ
ؾھ    ʪવ ʵڵ ڶ ڢԻ.  
˹ڵ ڶ  ʵ. Ͷ   ⡯௹ ʵ  ҷ ͡ 
 ͵õ "Ҥ ڨ ء Ҥکڵ" ʷڷ.
ʡŤ ʹڹԻ.   ڻ "ԡڢ ҹҤ" . ʵ
Թ "ͪڪ   ʹ൹ Ե ǯگ,  ڻ ظ
Ե د  ʪʵ,     õ,   ".
      Ͷ    ԡڢڵ " " ,   . "طڷ
ǯ Լ ͡ Լ  ʼ ب  ҹ
ͷҹ ҹػڲ    ͷ ڪԯ ,
 ʪ, Ԣ طڨ ʪ" ص, ൹ صڵ  
ҡ ԹԵ ڨ .    ͨک¾صԵڵҵ
ٹ ídzڳǵڶŧڡҷչ ͡. Ե   ʵڵ . 
ԭڨһ ʵڵ ˹ " Ե  ʪ" .  
 Ե "ࡻ   ͵ڵ  ŷڸ,   ظ "
  حڨ.
         دھ ʳ໵ õ  õ ڶ ʵڵ
ڢԻԵ آҹ  ˹൹ ù ԤҪҹ  ໵
ҳ һس, ҤҪ Ҫ ෵, ;ڸʵڵحڨ ෵.  ⤨  
ʪڪ¹. ⤨ ͤ˹ڵڻ   ڵ ÷ ҷ  ڶ
ڶ ڵ . ൹ صڵ:-
      [] " ͡ع         ڻ - ڤ
            ڢԻԵҹ        ̵   .
      []  ڢԻൻ         ڷൻ ҳԹ
           ڻ  ػڻ       Ţڱ .
      [] ʡԵԨڨ          Գ⵻   -
           յԡڡ           ػڻ - .
      [] ùڵ ҵʵ             Ե
             Թ        طڷջҹ - ˵ػ.
      [] ͻ  áڢ        ŻԻ
             Ե ͭڵ    ڢԻڵڻ ".
     #[]  ڶ ⵵   ء øءڢ 
ԡڶ ⵵  ҹ ʵ . ͡عҵ ͵ڵ  ػ
ͪҹ൹ ԵڵؾԹ ҷ೹ҵ ͸Իڻ. ڻ⹵
ڻ¹ԪڪһԪڻ๹ "ڻ" ŷڸ Եسڱԡ.
ڤյ 
@ԧö:  . ھ   .    . ؾھڵ   عڹ ջҹ()
ͤڤ. ̵   Թڵ ڶ ڶ ԤҪҹ ͵ڵ
ԡڶ  ໵.
     #[]  Գ⵻  ҵ ͵ڵ ԵԨڨ ԳҡԨڨҤ⵻
 ص  ػҵյ ͵. ػڻ ҵ յԡڡ 
عصҸԡªʵʾ һ ǵڵ  ⵻  µ
ص  ػҵյ ʵ.
     #[]  ùڵ ҵʵڵ  ҵչ ๡ʵڻ ๡ʵػ ҵ
ùڵ  յԡڡ˵  Ե  Ե ʡ.  
Թ¹ڵ   ҷԹڹ ͡ڻ  Թ  Թ.
طڷջҹ ˵ػյ ڡǵڵêڪһ óҵ ʵ.
     #[]  Էҹ ·ڶ ͵ڵ Եڻ ԨڨԵ   áڢԵ, 
 áڢ  ͹ڶ ҷڻ¹ Եڵ ͭڵ 
,  ʵ "ͻ " ҹҶ.  ˯ صڵڶ.
        ʵ Եسڱԡ˵ڶ -  ҵ ػԹ  ڵڨ
ڶ ͻʹڵ šҷٵ . Ͷ યص ط  ǵڵ ص
 "ǹڵ ڵ ڨ ҹ ʵڵ   Էڵ
ػõ " Գ. ҳԯ "š ڵ  ǵ 
ʵء Է ڶ ,   " Գ. ڻ "
" һʹ Ҥǹ ԡڢ. ͨڨآ -  ҵԡ Թ
⾸ʵ ͸ڵ  ͹ؾڸ.  ڱ١کһ  ڵ ڢԻԵ
ʵڵ ʶóҹ ҷ  ʾھڶ ʹ ͹ءڡ ҳ
@ԧö:  .. ˵ٵ   . Ԥسڱԡ...   . ͪآ
 Ҫ ͤ.  ڻ Ҫڤ Ҫ  í
Էڵ  ʵ  Ե " ҹҤ" ʭ.
      ʵ  Ե ࡹ યҵԡ   ԡڢ
 . Ҫ  ԡڡ.  ڵ  ෵ ǵڵԵ
 . ڻ "Թ  һ " ʭ " ,
 " . ط "    ʵ  ʷ Եسڱ
 ڶ" ൹ ҷڻҷ د໵ "  Ҥ ˵
ڪ,    ڱ١کһ Ԩک " Թ
໵ - ˵ڶ .   ʷڷ ص ڵ Իڹ
ԡڢڵ ڱ١Ե Ե ԡڢԵ ʡ շԵ ػڻԵ
 ˵ڶ ճ ʾԹڷٹ ൵ ع  ڵ .
      ط ʾԹڷ ʵ "Է Թڷ   ʵ,
ʸԵԳǹڻ ʾ ʹڵ.  ҡ Իʵ, ʵڵ ҹ  
ʵ.  ط ʵ, ǵ ڶ طҵ ҳ ʾ ع"
ǵ Ҫҹ ʷڷ໵   ໵ ͡ ҹʪڪҹ ,
ص ,  Ծʸҹ õ   ʾԹڷ ڢԻ.
 Ե  د.  ڵ ү . ⵻ 
د Ծʸسڳ ˵ Ծʸҹ ໵ Ծھ. ڻ¹
ڶ ү Է Ե  Ե èک ػڻ௵ .
ʵد .  µڪ "ҤҪҹ ʪ" ԡڢڵ Ҩ
Ԩک.  ص ⾸ʵ õ ԡڢԵ ʾھŧڡûڱԵ
͵ڵ ໵  . ط  ͨڨآ   ͯ.
@ԧö:  .. Ե
       ط ͵ڵ Ҥ í .  ص Ҫ
 ԧڤԵ  ھԵ ͹ൻ ๵ ˹ڵ ʡڡҹ 
Է൹ ʷڸ ʹڶ ù "ҵ  ҹ  ڻ 
" بک.  ʾھ Եڶù ඵ "Ҫ í  Թ 
êڪ õ ǯگ" ҵ  . Ͷ ط "ҵ  ҵ
Էڵ ͻʹڵ ,  ʡڡ  Ը ڨ ҵع" ҵ
һبکԵ Էڵͨڨآ ʷڸ Ҥǹ .
      Ͷ ڶ һ ҹ Ի ҹبکڶ Ҥ ˵
Ҥ   ­    ǵ ҳԯ ඹ  ҷ
ԹڷԵ ҹҹ  ʵ ڻ ԯڻ  ԯ໵
Ǫ ҹ áڢԵ ʶ  ػ ʤڤ .
       ҵһԵ Ҫҹ , ҷǷ, 
ҹ, ͨڨآ ػڻdzڳ, ط Իص,  ڤ,
ҳԯ عڢ, Է š.
       Ըһ ʻ ˯ صڵ Էڸõھ. Ըһ
ªʵ ͵ڵ Ҥǹ  Ҥ Եڵٻ 
Ԩ šڻڵʷ Ҥš ⵻  ͡
͹Ƿڸ ҵһԵػҹ,  યһ¹, ʡ Ҥ
ҵҪԡ ǵʻ  دԵҹ  طšһ
 عԵʵඹ ͵ڵ ʵඹ  کԹڷԵ 
ԵڵҹءŸʹ صڵڻ, ڻڵ  ͵ڵ êԵ໡ڢ
çڤڹҤ ʶҸԯҹ, ڶ  ԭ ҷ¹
Եسڱԡ˵ڶ,    ̻ҵ
ڤد ˵ ԭک ڲ  ʹ ڷ ⻶ڵ ҷ
ڻԻڻ ùൻ ٻ ҷءڢ ͹⵻ - تڬԵ
š൹  ԡ ҵ ڶһ Ż ǪڪԵ Ţڱ¹
ʡڻ Եڵ ԡ,  յ   Եڵҹǵڵ, ह
عҹյ ͡ Եڵؾ ҷ  ͹ԯԵһ
͡تڬ, ҳԯ Ե Ԩکҷ ԹڷԵ ๡¹  Ե
Ҥ  ҷԯ  ԯһڵ ҷ ⾸ʵڵ
سҹ ǵھ. ๵ بڨ:-
             " ͨک    ͹ظ".
                      Էڵdzڳ ԯԵ.
                         --------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=52&A=3049 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=52&A=3049 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=33&i=220 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=33&A=8973 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=33&A=11718 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=33&A=11718 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_33

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com