͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ڶ.)

                       . ¨dzڳ -
       [] عһ ·         Ҫ ͵
            ٤⢵         µ Ƿڵ .
       [] Եڶҹ          Ԫڪ   -
            õڵҹڨ¹       Ծھ ⡵.
     #[]   Ҫ ͵⪵ í ͵ ص · , 
٤⢵ , µ Ƿڵ ڵ µ  ٤ڢǵҸԯ๹
"٤" ҵһԵ ҷ  ʾ  Ƿڵյ ھ. ʵڵ 
ҵ ʡšï  ,    í  ڨҷչڨ ˷
ù յ˹  ػڻ,  "¡"  .
     #[]  Եڶҹڵ ʹڹ í ԵڶҤҹ. 
Ԫڪ  ص  ž.  ŭڨ ص , յһ ڶ .
õڵҹ ͨڨ¹, Ծھ ⡵ ͻصڵ  í ٹ
@ԧö:  . ٤ڢdzڳ()   .. 
Ǩکҹ ͵յڵ  õڵҹ ͻ๹ - ʡڡڵ 
⾸Իʹ    ص ص ػڻ⹵ ʵڶ Ƿ.
       ͹ػؾھԡ:- ͵ ҳ Ҫ êڪ . 
 Եڶ .  ͡һ صڵ  յ   , Ҥ
"ҡ í ҹáڢ ⡻ ص ڶ" Իڻ ҵ
ʹڹԻԵ Ҫҹ "صڵ " . Ҫ  Եڶ
"صڵ බ" ҳ.  ڷҷչ ػҹҷչ  ඹڵ» 
. ͤڤ  ڷҪյ ڷ  ڻڹ . Ҫ
"ڻ صڵ " .  سڳ ʶԡ ص ͵ڵ
 Ǫવ "ʨ ͢ڱ, Թ  ʨਹ ص ػڻڪ"
ʨڨ.  હ ʡڡ ʹ سҡ . ʡ
Ǫહ  ó  "ڷ صڵ ػ "
 ͹بکԡ صڵ ػù ⾸ʵڵ ǵ ԾھڵԵ ڶ
ǵء   Ե ػ ػڻڪԵء   ʹڵԡ
ڵ "   ػڻ    ʹڵ, Ҫ
 رڲ ʵ,  í ڷ  ͤڤ صڵ ඵ, 
بک ػڻڪ" .
       "Ҹ" سԵ  بک ʹڸ .  
ڨʵ ǻصڵ ճء š Ե  í ڨҹ
بک ʹڸ .   ԯԵ  í .
Ҫ  .  Իسڳ حšڢڻڹ صڵ
Ԫ.  ڨ ڨʵҹ Ԫ. ڻ ص Ҫ
@ԧö:  . ͨڨ¹
" صڵ  " ڨڹ áʵҹ ڨҵʵҹ ʵ
ûҸҹ  . ʵڵ  ͵ԷզҷǪڪԵ ھڶ
ö ʯԸҵ  ˹ڵ ʡڡ  ڷһ  ͷ.
 Ե  .  ˵ ù DZڲ. Ͷ  ͡ԡ
ŧڡԵ í ʹڵԡ ҹ. Ҫ »صڵ ࡵ ԧڤԵ
ͧ շ໵  շ.
     #[]    ڵ  ҹյ. Ҫ  ͡ ʡگ
  ҳ, ͡ ʧڢԡ ڸԵ ڸҤûڻʹ,
͡  ʵڵԻڻ÷ҹ, ͡ û. ʵ Ե 
ص Ǥڻ ص "  Ե êڪ   ¤ԡ
õ" Թ. ع  ʵکڵ ˯ ŧڡ Իڪ.
       ⶡ ԷڷԵ Ծط ͡ڢչ ŵ ʵکڵ
ࡹ - ˹ڵ  , Ͷ һ Ǥڻڵ ͵á
 ػڻڪ.  "     Ҫ Ҥ" ػù
ҵ೹ š Ҥ    ࡹ ʷ ڡ
.   ࡹ   Ҫ . Ͷ  "
ʵҹ êڪ õ յҹ ʷ ڨ, Էҹ ع
  Ծھ, Եһ     ҹ ٻ
 ǵڵԡ  .   Թ ԷԵԻҹڶ˹ - êહ
͵,      ب¹" Թ൹ Իڪ. Ͷ  ͡
Ǹյ "ҵ    , ճ ͧڤҹ ͸ԯԵ  ʵڶ
ʵ" .  ص ʵ êڪʧڢҵ ͹ڶ بڨԵء
Ǩکҹ ճ ͧڤҹ ͨҸԯҹʹ ͸ԯ. ൹ صڵ:-
@ԧö:  . ࡵ   . õ...
       [] "Ԩکŷڸ  صڵ      Ԫҵ صԹڸ
            ʵکڵ Եҹ        Ե.
       [] Էڷ ¹     تڬԵҹ 
            ͷڷ ڱ ڵ        ¹  .
       []  ԯ  ڵ       ػڻڪ 
            ԹԨک һ          حڨ.
       [] ؾھԵ        ǵ ͵ڶԹ
              ҹ ءڢԵ        ª.
       []  ڱԨڨ         ʾھҳԹ
            ʾ ڪ ͨԹµ     ͵ ʵ.
       []  صڵ       Է Ǩ
             ൵ Ǩ            
            ͵ڶ        Ե .
       []  Ǩ ص       Ҥ  
            ˯ Ԥڤҹ        ͧ ͸ԯ.
       []            Ǫڪ
             ͧ ͸ԯ     ҹ  Թ".
      ڶ Ԩکŷڸڵ Ԩ੹ ù áŻڶ ŷڸ. Ԫҵڵ
ҵڻڹ. ªص  ҳص  ڹҤڵ صԹڸ. ʵکڵ
Եҹ,  ʵ  Եҵ Ե  Ҫ "   
  " ҵ  ʵکڵ ˯ 
໵ ˹൹ ù  ʵ.
     #[]  Էڷ ¹ تڬԵ  ࡹ ڱ ʵکڵ
ͷڷ. ¹  ⵵ ¹ ʵک൹   ͵ڵ  
, ʵکڵʹ êڪ Ƿ.
     #[]   ԯ  ڵڵ  ʵکڵ ԯ ԯ
๹, ʹҵ ͵.  ػڻڪ ǵ ػԷԵҷչǵڵ
ҹ Եڵص طҷ. ԹԨک һ,   حڨʹڵ 
    êڪ ̡ڳ ح¹ڵ  Ԩó һڪ.
     #[]  ؾھԵ ˹ڵ ؾ ͡ ͵ڵ  ҵٵؾھ
  ͸ǵڶ ǵ  ͵ڶԹ Թ.   ҹ
ءڢԵ,   ªյ  ǵ   ⵷ءࢹ ءڢԵ 
Żڢʧڢ  êڪءڢ ԡڢ .
     #[]  ڱԨڨ¹ڵ ڱԨڨ,   .  ҵ 
. ⵵ ŵ . ʾ⾵ ʡ ͹⵪  Ԫ .
ͨԹµٵ ඵ ̡ڳԹڵ Ǫҹҵ.   ͵ ʵյ
 ¶صڵ¹ ǪҹԵھ ʵ   ԡڢ๹ Ե
ԻԻó ʵ.
     #[]  ൵ Ǩڵ  ͵ ճ ͧڤҹ ͸ԯյ Ǩ. ͵ڶ
 ҵ    ͵ڶ . Եҵ  Ǩ.
͵ⶵ  ͵ڶ آ ǷԵھ. Եڵ  óٵ ح.
     #[]  Ҥ  Թڵ  ǵ ,   ǵҹⶵ
ʡҤ շ  ǵ  Ǩ ص Ҥ շ  
ԯ , êڪ ԡڢ⹻ Թڵ ͵.  ͧ ͸ԯԹڵ
  ԡڢ,  ճ ͧڤҹ óҹ ͸ԯ.
     #[]  Էҹ ҹ ٻ ʵ " Թ" Ҷ.
      ڶ ⢵ ʻڻ.  ԭ.
        ʵ ǵ Թڹ  ҵ 
٤ҷǹ ͵ڵҹ ʹ ҵһԵ ҵҷ  "٤ҹ ˹ػҹ
 ٻ  ˵, ҹ ڳʵ  ٻ  ˵, ʻڻչ
˵ڶҷ  ٻ  ˹ڵ, Եھڶ ೹,  "
Թ൵ "ù  " ʡŷ   ෹ڵ,  ʹ⵻
õڶ ʷڷ  õ.
      Ͷ ҵ "ص  ,  ෶"  . 
͹ڵùڵ  ͷ ͡Ǩک ʹڵһ ͹ڵ  . 
"á  Ǣڪ ¹ڵ, Ҽ ¹ڵ, ̹ڱ ¹ڵ,
 ¹ڵ" ҹ ҹ ҹ ػ๵ ʹʹ ڵ
 ڨʡ ͹ڵ  . Ͷ  "á  ͤڤ ¹ڵ,
ڵ˵ڶ ¹ڵ, ʻڻ ¹ڵ, ءڢԵڵԡ ¹ڵ, 
" ¶  ͹  µ,   ԷԵ
͵ҹҡù ػک .
      ʵ  Ǫવ " ʵ೹ ʤ೹ ʵʤ೹
 Ե" Ԩڨ ˵. ڻ Ե ͹ڵ  ʹڵ
ع "á  ڪڶԡ ˹ڵ" ڪ õһ ʵڵ ҳ
ԡڢԻԵ ͪҹڵ   ʧڢʷ ʷ  
͡Թڹҷ õһ ͹ڸ  ջ ػ๵  š
ʵһ ʡ ҳ൹ ࢵ ڢ  Իڪ໵һ
һҷչ ͡ بڨûڶ Իڹ ͪڬ໡ڢԵһ ڶ 
Իڹ ҹ  ͡  ௵һ ˯ ͤڤԡ
 سʹڵ໹ ̵һյ  ҹ ػ ʹڵһ
͹ڵ  .
      ʵ  ʾھڶ  Ǫવ ͸ԯҹ ໹
Ԩڨ .  ڳҹ Ե Ͷ ʡ
"ʻڻ  ˹ڵ ٤  ê êڪڵ ʹ ͷʹڵ
 ڶյ үҹ ڨػ໵ "  ⸷ࡹ
໵ ǻصڵ  ŧڡԵ ҹڻ ػڼڸҷ
͡ ҷ ໵ صڵٻ ڻڹ
ǨکһҤ Եڶ ػ "ک ڨҷ   ໶".
 ػڵ  ҵ .  طڸڻڹ "  ڼ 
Թڷ" ʻ عڸ.   ڼ Թڷڵ
"ڸ ,  , ¡ ʵ" ڡ.
        ҹ   ๡  طڷ
ԤڤԵ ʡڡسԵ ҵһԵ "ҵ ¡   ٤ҷ
ҹ,    ٻҹ آڳʵҷҹ ˹ڵ,  
ඵ ŷڸصڵ,   , ʡŪھط Ҫٹ ʹڵԡ 
"   حڨ ๡ Ҩ.    Ҩ⹻
س  ص Իڪ.
      []  Ͷ Ҫ ʵڵ   ڳ    ˵
  ໵ "·Ի ͻʻڻҷչ  ҷҷ, һ
 ʻڻ ٤ , շ ̡ڳԻ   ʹ 
͹ڵ ¹ڵ Ե  ڵ   " šڢ
Էҹ Ե, ҵ  "ҡ ʻóڶ `حšڢ'
صڵ"  èԵ ص ͹ڵ¹  "ک 
ڤ Իڪ໵ کù ໵  Ԣ"
ҳ.  ص ʵ ˯ - ط  " ǵ  
һسʵ". ൹ صڵ:-
      #[] "  ˵     ʵڨ ڷ
            ͹ٹ  Ե       ̡ڳյ Թڷ.
       []  ҹ ʾ      ʹһԻԵ
            ʾ ͡ ص     ڱ ͹.
       []    ص      ˯ Ԥڤҹ
            ʵڶ  Գ       ͵ Ԫڬ".
      ڶ ڷҵ ڷʹ Ե. ͹ٹڵ ˵ڶҷ ԡŵ.
Թڷعڵ " ͹ٹǻ  ٤ҷ   êڪ õ
, ̡ڳԻ ¹" . "Էڷع"Ի , Ƿٵ ͵.
     #[]  ڱ ͹عڵ Ҫʹڶ Ҥ ʾྻ 
ʹһԻԵڻآ Ҫ  ʾྻ ͡ ҹԵڵ ص
͹ڵ»óڶ í ҳڵ  Ԣʹ  ڱ آʧ⡨
͡ آǹ Ҹ د Է ڵھҵ ͹.
     #[]    ͵ Ԫڬҵ ʵڶ ·ڶ 
٤ҷҸԯҹʹ ءڡèó Գڳ Ե,  ͵  Ԫڬ.  
@ԧö:  . د˯
ҵһԵҷչ  ͸Իڻ ص    ͸ԻڻԪڬ๹ ˯
͹ػõ  Ԣҹتҹ๹ Ԥڤҹ Թڵ Ǩʹ
ھ ǷԵ.
      []     Ԣ í ҳ ڷ  ǵڵ
ص Ҫҹ ػʧڡԵ     Թ,   Ե
 ,   Էҹ ෶ҵ.  յ. صڵ  êڪ ෶ҵ.
ص  ̡ڳ,  ʡڡ ҵعڵ ൹   Ǫ ෹ ʵڵ
ҹ ෶ҵ. ڻ  ʡڡҵ.  ҹ ڨ ڵ ճ  ͡
, ʵڵ   ڨ ڵ   ͡  ͷڸ ʵڵ
෶ҵ. Ҹ ҵ.
       صڵ ŧڡ໵ "¡ Է êڪ"  
໵ ŧڡ໵ صڵ ˵ڶԡڢڸ ໵ ʵکڵ ڶ
໵  ڢԳ  Ҥ ŧڡ Իڪ໵
ʾھõڵ Ҩ "ҵ     ҹ Էڷ Ե
÷ҹ  ͡ڢչ ػڻڡҹ, ࡹ ˷ Ԫڪ ,  ͻʻڻҷ
ҹ,   ͹Ҷ ". Թ    Ҩ.   
Ҫ عڷ  ö ໵ "  ڤඹ
 Ե   ԢԵ DZڲ  "
.  ص  "ҵ Ҫ    ԢԵ ҳ.
 ó һسʵ" .
      ʵ  ص "  ҹ    ڶ
" ˯ ط . ҵ  ˷ Ԫڪҡ  .
Ͷ  õڵ ͨڨ¹  ö ö ҷ  ໵ Ԥ
Ե "   تڬ, í ҳ" صڵ ԧڤԵ Իڹ
 ԯ˵ඹ ͻ๵  ءڢԻԵ ҷ ͵.  
Ե ʷ෹ Ե ҵ .
      Ͷ  ʵ ࡵ " ͡ඹ ҵ   ʵ"
ඵء صһ "   ҹ    ʵ,
͡ඹ  ͵ڵ  ҵһԵٹڨ ڨ " ͸.
ö "ʵڵ ö ໵ کآ ö "
Ҩչآ .   ԡڢԵ ǵҹǹ ªҹ .
ʵ دص دԵ . ڶ ǹ ö ҹ 
ػ.  "Է ҹ عڷù" ö ͡ڡ໵ ڤ ໵ ö
 ʵڵ óڱ حڨԵ  ໵ طڷ ҷ
Է ү Ե . ൹ صڵ:-
      #[] "໵ ͹ڻԵ    Ҫ
            ԭڨԵ ൹         ڢԳ.
       [] ʵڵ Եҹ       ؤڤ ڱ
            ඹ  Ե        ö ǹػҤ.
       [] ⡡ ö      ʪڪ ˵ڶبڨ -
            ö           Ԣҵ  ".
      ڶ ໵ҵ  ⸷ ҵ. ͹ڻԵҵ
Ż๹ ໵.  Ҫڵ Ҫٹ dzҤ
Ҫد  حڨԵ. ԭڨԵҵ  Ҫ Ҫʡ
ԭڨԵ. ൹   ڢԳڵ ʵک൹ ๹  
ڢԳ .
@ԧö:  . ˵ڶحڨ, . ˵ڶحڨԵ ()
     #[]  ʵڵ Եҹҵ  ҵ ڷ ʹ -
ŷڸ ʵڵ  ʵکڵ Ե. ؤڤ ڱŵ  ع
ڱ ؤڤ ڤඹ   Ե  Ԣڶ
ö ع ǹػک.
     #[]  ʪڪʹڵ ʹڹ ,  ªԵ  ö ڤ
ءڡһʹ ⡡ . ˵ڶبڨ⵵ بڨԵ˵, öҨ
صڵ˵ⶵ ͵. Ͷ  ˵ڶبڨ⵵ ˵ڶص  ˵ڶ بڨԵҵ
͵. عڵ ү. Ԣҵعڵ ԢԵ.
      [-]  Էҹ ·ڶ   ҹ ٤ǵҷ͸ԯ
ءڡè ͸ԯԵ,  ʵ:-
      #[] "͸ԯԵԯҹ         હ Ըó
             Թڷ ԯҹ       ⾸ ó.
      #[] ҵ Ե     ͵ڵ    
            ʾھص           ԯԹ"
Ҷҷ.
      ڶ હ Ըóҵ ԡ   Ǩک
ʸҷ  ҹڻ  ڪ¹ Էڸʹʹ
.  ԭ.
      Ͷ ʵ ع   "  " د
͵ڵ ˵ڶ ھԵ ö ͵Ե   ͵ڶյ  Եڵ
ػڻ.  ҷԯҹҹ ҵسڳڵ  ؤڤڵ
@ԧö:  . Ҩʹ
ö کڵ ˨ڨ ͯ.  ͵Ե Ի  ͻһ
ڡԵ "ªʵڻ ڵ   ͵ڶ"  ö ک ˵
áҹ ̹ҹ  ءڢԻԵ " ö  ʷڸ ت,
͵ڶ  تڬԵ Ź" šࢵ Ҹڶ Եڵ ػڻ.
ڢ ʡڡ ǹ سҡ . ʡ  ó 
ʡ ҳ "ک Ҫصڵ ŧڡ".  "Ҹ" ǵ
Ծ ҹ  ŧڡ ʡڡ   ŧڡ.  Ҫ
ö ⹡ ڵ ү :-
            "Թڹ ʹڵ          ö
            د   ͡ڢ       " -
.
     ൹ طڸ ࡵ:-
            "í        ص  ਵ
             í ڬԯ     صڵ  Ԣ " -
ص ʵ:-
            "              ա -
            ͸ ö            Ԣ .
             حڨ -      Եڨ  
            ͸ ö            Ԣ " -
ǵ ع ൹ ү  طڸ ࡵ  ٻڻڵ 
"   " ͪҹ൹:-
@ԧö:  .. /-/   .   ԧڤ ()   .    ()
            "ǵ  ڸ      ͷ ʡ Թڷ
                 ص     ¹" -
ص:-
            "   ڸ    һ ʡ Թڷ
            í  ص         Ԣ. -
             í  ص        ٻ
            ͸ ö            Ԣ .
             ءڢ          
              Ң       Եڵؾ  һ.
            ¶ ء  Ҫ     ¶ Ң  
            ¶ ٻ          ö
            ͸ ö            Ԣ "- -
ҷԹ ¹  ʵ ൹ ǵڵڶ Ҩ ͹ǵڵó ھڪҩڷ
  ˵ ҷԡ ͵յ ͵ڵ ǵڵ Եڶù ඵ
    Իڵ ڻ ھԵء  í  -:-
            "ö ҵԵҹ        ͹  ö
            ͹  ھڪ        ͵  dzڳԵ" -
ǵ  ʪ.
      ö óҹ  ˵ í ʹڵԡ ڵ ڶ .
Ҫ  "ʵڵ ʹڵԡ "  Ԥڤک - ʷڸ
çڤԹ ʹ ԵڶҤ Ҥêҹ . ʵ⵻  ö
@ԧö:  .. /-/   ., . Ԧ   .    ʵ
@ .. //   . ԡڢԵ ک
વ ھԵء ,  Եڵ  ʡ ʡ 
"»ڱ ھԵء,   ھԵԡڢ  ". 
ڵ ª ǹʳ  ໵ õڵԯҹүҹڡ-
⻡ڢóռءڢڻڹ  ʾ  ھԵԡڢ ໵ ʡҹ
. ⾸ʵ   ʡڡڵ  ڳ Ե ǵڶҹ
ͻ๵ һ ˵ ڶ Թ ͯ һڵ ڨ 
ԭ Ծھ൵ ھڪࢹ  շ.
     Ҫһ öԹ Եह ڵ  Ե ʵ൹
 Ҥڵ ʹڶ êહ . »ڱ  ԡڢԻԵ
๡ҡǡ ͹ԨڨҷԻصڵ  ҷչǻصڵ  
 Ҫҹ .  Ԥڤҹ  ءڡ ھԵء
ص  ԵڶҤ  بک. ൻ ھԵء . Ͷ Ҫ ڷ
ҷ      ڨҷ  ھԵء  
  "  صڵ ʹڵ ھԵء,  ھڵ".
dzڳ⡯Ҥҷչ  ໵ ʪڪ. Ҥ  ¶һ
һ ǯ ҹ   í ʹڵԡ ͤ. Ҫ Ҫ๹
ʷڸ ʵڵ ʹڵ ھ. ʡڡڵ ª  Ի.
     ڵҪ "Ҫ ھ" ص "ҳêڪ
"  Ե ǹʷ  ʵڵõԵ ҹڻ
Ҫʹڨ  "   ¹ Եھ" 
ԡڢԵ .  Ҥ ص ʵ ǹڵ ڵ ҡ
շԵ  .  ʾ ʷڸ   ʹڵ ھ. 
ͻû ͻûյ Ҥ . ʾ Ҽҹ حڪԵ 
ùڵ.  ҷԵڡ Եࡵ,  Եڵ  ʵ ڶ ڵ
ҡ շԵ  ʵ.
      ǹʻڻ Ե һڵ ԭ  Ծھ൵. 
ͻû ͻûյ ʾྻ Ե š³ . èکҹһ
ʵ Ԥ೻ Եڵ ෵  ʤ Ծھڵ. ʵڵ
  զڸҹ ǵڵԵڶ.   ͸ǵڶ ǵ ػڻdzڳ
, ö Իصڵ, ҵһԵ Ҫҹ,  طڸ,
»ڱ š.
      ͸ԯҹ Ը ڶ ڵ, ʻ» ¶
Էڸõھ.  ʪҵ   һص êڪԤبک
๡ڢԵڵ ٤ҷҸԯҹ ڶ  øԻڻڨ๻ Ԩڨǵ
ҷ سҹ ǵھҵ.
                      ¨dzڳ ԯԵ.
                        ͸ԯҹ ԯԵ.
                          ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=52&A=5541 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=52&A=5541 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=33&i=234 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=33&A=9269 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=33&A=12036 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=33&A=12036 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_33

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com