͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹѴ ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ڶ.)

                         طڷҹҶdzڳ
            ظڪ        ¦ʹ 
            ʳ ٤       Ҫ ʨڨ.
            ǯگ کҪ       ˷ջ 
            ص           ͡Ҫ 
            ໡ڢһ        Ե صڵ - Թҵ.
     "ظڪ"ҷԡ طڷҹҶ. ڶ ʹҵ һʹ ҡڨ -
ʵ. ʳⷵ Թ ʳڱԵ - ʵ.  ٤⢵
@ԧö:  . طڸٵ   .. صڶ   . ʨ ()   .
@ʳڷڱԵ ()
٤ڢһʹ »ڱԵ - ʵ. ໡ڢһʹ ʨ
- ʵ.  Ե صڵ Թҵ ¶ Իصڵ  ͵ Ե,
Ե  Թ Ը๹ ˹ڵҹ ҹҷչ ⾸ҹ ʹ Թ
 ⾸ʵڵ൹  د Գڳ Ե Իڹ  յ ͵. Էҹ
ԻԻóʹ áŻڻǵڵԵ Ը صڵ صڵڨ ͵ڵ ءڡá
͡ڬ  ·ڶ  ǵڵԵ, ڨ ʧ ʵ:-
            " Ը ءڢ        ڻڵ  ؾھԸ
             ͹Ե        ⾸صڵ"
Ҷ.
     ڶ ǹڵ Թ صڵ¹. Ը ءڢڵ ͡ԵڵԻڱԵҷԡ
ûڳҷõ ڨ Ҩ  ٻ੷ҷԹ  Ը
ҹڻ ءڢ.  Ҫҷԡ ʡڡڻڵʷ ڻڵ 
ؾھԸ. ǵ طڷ  ˹  .   طڸ
͹Ե  ء ˭ Ը  ڻڵ
͹ҡڲ ԻԻó  ص ٻ Իڵ Ի
صڵ ͹صڵ ⾸ ʾھص , ͸Ԥյ ͵.
     Էҹ  չ Իóڶ  ءڡá  ǵڵԵ, 
͹ Իسڳ ൹  ڵھ ͵ڵ ͸Ԥ ʵ:-
            " ҵھ ҹ      õ 
            ๡ڢ  ڵ    ⾸صڵ.
            ڱ ԻبکԵ        ҹ صڵ
            ڵ  ڵ      ⾸صڵ.
@ԧö:  . ٤ڢ ()   .. /-/-
             ԯҹ       ʨڨҨҹáڢ
            ڵ  ڵ     ⾸صڵ.
                   ҹҹ
            ʾھڶ  ص       ⾸صڵ"-
ҷ صڵ.
     ڶ  ҵھ ҹڵ  ͹صڵ ⾸ ھتڬԵ
ͤڤҹԻ Ի๹ ⾸ʵ൹ ҵھ ¸  êڪҷ
;ڵ ͧڤ¹ҷ  ԨڨԵ   êڪԨڨ ͧڤԨڨ
¹Ԩڨ صڵûԨڨ ͵ڵԨڨ⤵ ڨһԨڨҤҹ
ҹԷҹػԷҹڶԻڻ ҹ ͹ ڻ෵ҵ
͵. ڶ ͡ԵڵԾ - ʧڢŵ - ҷ
Ը Ҥ ͹Ҥ  ʯԡ - ŵ -
ҷػ ҹ һ Եڵҹ ҳ  ڶ. ͡൹
 ʻڱԵ:-
            "ԡڢ ػ      ʡڵҹ Ԩڨ
            ๹   ڶ       ҹ"
 ͵ڵԨڨҤ ùڵ ҹ ڶ  ҵ. Ե 
¶ ػ ǷԵھ.
      õ ⵵  ͹   Ҩ 
ԡҨ  Թڷ  ڵص طڸҪǵҵ ҷԡ
⾸ʵڵ ڻ෹൹ ŻػŻڶԻڻ õھ
@ԧö:  .. /-/-   .. /-/-   ..
@/-/-   ͧ.ǡ. //
ʾھ  õ  ڻ෵. Ըһ ǹҤҪ -
¹ҤҪŵ - ҷ Ը Ҥ ͹Ҥ  ҡԡ -
ڷڵŵ - ҷ ʵڵ Ż Եڵҹ ҳ 
ڶ. ͡൹  ʧڢš:-
            " ԹԪڬ -    ⡯گ¹ൻ ʵڵ
            ص  ػڻ        Ż"
 ͵ڵԨڨҤ ùڵ Ż ڶ  ҵ. Ե 
¶ ػ ǷԵھ.
     ๡ڢ  ڵҵ  ฻ Թԡڢ  ءڡ
ڵ ظڪ¡ - ʡáŵ - ҷ Ը Ҥ ͹Ҥ
 ˵ڶԻšá - ǡŵ - ҷ êڪ 
๡ڢ Եڵҹ ҳ  ڶ. ͡൹ 
ص:-
            "êڪ ˵ڶ        ̻Գڱ ڱ
              ˵ Ťڤ        ๡ڢ" -
 ʧڤ êڪ ౵ ԡڢڵ ๡ڢ ڶ
 ҵ. Ե  ¶ ػ ǷԵھ.
     ڱ ԻبکԵҵ    ͡  Ǫڪ  ͹ǪڪڵҷԹ
ҷԸҤ Ҥ ʵڵҹ ػ ͹Ǫڪµ-
ԻڻµԪڪүҹҷ ڱ ʻڻ ԻبکԵ. ൹ һ
@ԧö:  .. //, .. //   .. //   Ҫ...
@(), Ҫ... (..), .. //, .. //   ..
@//   . Ԫڬ¹ൻ ()   .. //, ..
@//   .. //, .. //   .. //
@ .. //, .. //   .. /, ͻҹ.. /
ʵ. ڶ ԸûڱԵ - ԹڷڱԵ - طڷŻڱԵ -
áڱԵ - ⾸ԻԾھҪ ʸڱԵŵ - ҷ
һ Եڵҹ ҳ  ڶ. ͡൹  ʹڱԵ:-
            " ԨԹ         آ
               ڶ       һ" -
͹ڵ ʻڻ ʹڵ һ ڶ  ҵ.
      ҹ صڵڵ ⾸ ໵ ڶ صڵ ҹ
¹ڵ Ըڻ »  ػڻ෵. ڶ Ҫ -
ڨظá - ҹԹڷŵ - ҷ »
Եڵҹ ҳ  ڶ. ͡൹  Ҫ:-
            "͵÷         - ʾ ҹ
            Եڵ ͭ ڶ        »" -
 طڷ ùڵ » ڶ  ҵ.
     ڵ  ڵҵ ͸ʹڵҷ ڵԻءڡ ໹
ڵ  ⡯ ڵ, ڵԻ ڻ෵ҵ ͵. ڶ
ҡԡ - Ҫ - ԤҪ - ǻصڵŵ -
ҷ ڵԻ Եڵҹ ҳ  ڶ. ͡൹ 
ڵҷԡ:-
@ԧö:  .. //   .. //, .. //   ..
@//   .. //   .. /   .. /   ..
@//   .. //   .. //   .. ˵   .. /
@ .. //, .. //, /   Ҫ... ..
@//, .. //   .. //, .. //
@ .. //-
             "ਵ ⡯௹     ˹ ع 
               ػڻ        ڵԻ" -
 ਵǹ  ҷءڢ ͹ǹڵ ڵԻ ڶ 
ҵ.
       ԯҹڵ ҷҹҸԯҹ  
ҷҹ ػáҷҹ  ͸ԯҹ ˵ Զ ,  
ǵҷҹ ͹ǵڵǹ ͸ԯԵҵ ͵. ڶ ⪵Իš - ڤ
- ԡŵ - ҷ ͸ԯҹ Եڵҹ ҳ 
ڶ. ͡൹  ¡á:-
             "ҵһԵ     ͵ڵ    
             ʾھص           ǵԯԹ"
 Ե ԨڨԵ ǵ ͸ԯ˹ڵ ͸ԯҹ ڶ  ҵ.
      ʨڨҨҹáڢҵ ʨڨҨ ͹áڢԵ Եڵ» ͹ ٶ
 Ԥبک Ե ʾھ ҷ áڢԵ. ڶ Ҫ -
ʨڨһʡ - کҪŵ - ҷ ʨڨ Եڵҹ ҳ
 ڶ. ͡൹  ص:-
             "ʨڨҨ ͹áڢ     Ե  Ե
              ͡ʵ ڵ      ʨڨ" -
 Ե Ե ʨڨ ͹áڢڵ ʨڨ ڶ  ҵ.
@ԧö:  .. /   .. /-/-   .. //-
@ .. //, .. //-   .. //, ..
@//,,   .. //   .. //-   ..
@/
      ڵ  ڵҵ ʾھʵ ⹸ Եٻšڢ
ڵ  ءڡʵ . ڶ ̸š - Ҫ
ڱԵŵ - ҷ ڵһ Եڵҹ ҳ  ڶ.
͡൹  dzڳ:-
             "  ⡨ صڵʵ         ʨ
             ڵҾŹػڶ        " -
 Եڻ ࡵ ڵ¹ڵ ڵһ ڶ  ҵ.
      ҹҹ๵ ʡڡڨ ٪ʡڡҷԹ ҹ ͯҷԹ -
ҹ  ʾھڶ š  Ե Ծھԡ ص صڵ
͹صڵ ʾھص ͸Ԥյ ͵. ڶ ҹԹڷ Ҫ
 ͯʹԾھҪŵ - ҷ ໡ڢһ
Եڵҹ ҳ  ڶ. ͡൹  ʡ:-
             "      ǯԡ ػԸ -
             ڱ ػҤڵ     ٻ ʹڵԹڻ" -
  ͯҷ  Ҥڸٻҷ  آءڢ
ػڻ෹ػ ໡ڢ ͹ǵڵڵ ໡ڢһ ڶ 
ҵ. Ե :-
             " ؾھԸ ءڢ       ڻڵ  ؾھԸ -
              ͹Ե        ⾸صڵ"
@ԧö:  .. //   .. //, .. //   .. /,
@.. //   . ԯҷԹ   .. //
@ .. ػԸ   .. /   . ڻڵԭڨ Ը ()
⾸ ͸Ԥڵ  ڷ ͵ڵ  ءڡè ʧ
ǵ ع:-
             " ҵھ ҹ      õ 
             ๡ڢ  ڵ    ⾸صڵ.
             ڱ ԻبکԵ        ҹ صڵ -
             ڵ  ڵ      ⾸صڵ.
              ԯҹ       ʨڨҨҹáڢ
             ڵ  ڵ     ⾸صڵ.
                    ҹҹ
             ʾھڶ  ص       ⾸صڵ"
͵ڵ  ԻԵ   ʵ.
                         ---------------
@ԧö:  .. صڵ
                            Գڳ
          ⾸ҹԻڵ ˪ҵҹ Żصڵҹ
⾸ ҹڻŵڶ ʾھ Գڳ ඵھ.
      Է ˡ:-  ๵ ? ࡹ ?
Ը ਵ?   ? ҹ šڢʻڨػҹҹҹ?
 ڨ?  ʧڡ?  Ƿҹ?  Ի?  Իڵ?
 ?  ʧڤ?  ڻҷٻ? Եڵࡹ Ź ڻҷ?
 ҹ?  ਵ Źڵ?
      Է ʪڪ:-  ๵ µ? ҹԯ - ͹ػ˵
سٻŻԤڤԵ ҹҷ س .
      ࡹ µ? ҹҷԤسह ʵڵصڵ 
ʵڵ ⾸ʵڵ,     , ҹҷԡ. Ͷ  õյ -
, ҹҷԤسҹ   ҵ ⾸ʵ,  - ,  
,   , ҹҷԡ. Ͷ   ʵڵ ͵ڵ ǵ
ڸ سह,   ͸ԡ ڪ تڬ ʧڡ,  
ʯ Ծھҹ ʹ µ ک,   š ҳ൹ ҳʹ
Ըš  عҵ ԨکԹڷ.   ͵ ҷԤس ͵ڵ ʹڵ
⹵ ڢԻ,   ͵ڵٵ  ͭ Իڢ  ڶ
ä Թҵ ʵյ , ʵ.  ¹ڵҷ صڵ¹
વھ.   Ծھ ڪ تڬ ʵ  ี, ڶ 
ʵ ǵ ڸ વ,  µ ک  , عҵ  
@ԧö:  .ҹҷ   .,. õյ   . ⾸ʵ 
Ҷ, ڶ  ʵ õ ڸ વ,   µ ک  ,
عҵ   Ҷ, ڶ  ʵ ⹵ ڢԻ,  
ʵڵҹ ڶ Թҵ ʵյ , һ.    
Ե, ҹҷԡ. Թ ¹ ʷڷ ǷԵ.
      Ըҵ? ʧࢻ Ը,    ٻ Ҥ.
¶:-
             "ԨԹ  ڢ       ҹ
             ؾھ          ͹بԳڳ һ"- -
ҷ. ¶  - "    طڸá ?   Իصڵ
طڸá ,  ? ҹ  Իصڵ طڸ , 
๡ڢ   ڵ ʨڨ ͸ԯҹ ڵ ໡ڢ طڸ ,
  Իصڵ  طڸá ". ԷǨ  Է ǵ
ؤ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ:-
             "ҹ ŭڨ ๡ڢ      ¹ ڨ -
             ڵ ʨڨԯҹ        ڵ໡ڢҵ  ". -
      ࡨ  "ھԸ" Ƿڵ,  ͵ ʧڤʹ صڵ.  
ʧڤ   ʵ.
         ͵ڶ  ʹҡڡ,   ҷҹ˵,
ҷҹ Ԩ˵ء, - Ե ¶ ҷ ԨԵ ҷԹڹ ,  Ե.
ڶ ҹ  ٻ ءíڨҵ  ҷ صڵ. ҹ - ŻԤڤԵ
@ԧö:  ., . ԵԵ, .طڸ. //   . ͻڻ صڵ   .
@­ڨ շ ()   . ڵ໡ڢ  շ, .طڸ.
@// ()   . Ԩ˵ء   .ͻԨ ҹ
˻ڼ ˵ ҹʹڵ ҹҹڵ  صڵ.  ๡ڢԤڤԵ,
๡ڢ һԤڤԵ,  »ԤڤԵ,  ڵԻԤڤԵ,
ڵ ʨڨԤڤԵ. ʨڨ ͸ԯҹԤڤԵ, ͸ԯҹ ڵһԤڤԵ,
ڵ ໡ڢһԤڤԵ ˻ڼ ˵ ҹҵ ڵҹڵ໡ڢ صڵ.
໡ڢ  سһԤڤԵ س  ໡ڢһԤڤԵҵ ǷԵھ. 
 ҡسԡ ⾸ʵڵ ʵ ໡ڢ ˹ڵյ? "໡ڢԵھص
ڨ  ໡ڢ ˹ڵ,   ʾھڶ ʾھ " ࡨ. ͻ 
" ʵ ໡ڢ, ʵڵ  Իڻ ໡ڢ ˹ڵ".
      ͻ :- êػ ǵڵ ʾھʵڵҸóڵ ͻڻŵڵ
ءõڵ  ҷ ҹ صڵ. ʹ ¡Ԥڤˡطڸ ҹؤڤ
ǵ ûҹǵڵǨ ¸ ǵ ͡¸Ǩ ڻڵ˵
ǵ ڻڵ˵Ǩ  ҹ ͹ڵ  صڵ. ๡ڢ
ڻڵԷڸ ǨبԵ ǵ بԵǨ طڸ 
ҹԪڬ һҸڻ๹ ¤طڸ ǵ һҸڻ๹
طڸǨ յԡڡڻ๹ Եڵ - دҹڻҹǨ  
͹ڵ ๡ڢ صڵ.  ๡ڢ ԷڸԻطڸ ҹǹ
Ǩ "ҸԻҹ  , һڨػ  Ҹ. "
Եڵ ǵ ໡ڢҹԵڵǨ Եڬ๹ ԵóٻǨ
 ๡ڢ ͹ڵ  صڵ.  ҡԨڨԷڸ
ʵڵحҸԪڬҹڢڵ ǵ ʵڵԵ  ͨکµǨ -
໡ڢҹԵڵ ǵ ڤ˹ԵڵǨ Ե ǵ دҹǨ
 "  دҹ ˵"  ͹ڵ 
صڵ.
@ԧö:  . յԡڡڻ Ե   . کµǨ
      ¹ ԵԡڢԷڸ "  ÷ڸµڵ ʵڵʧڢ
ػյ ءڢ  õ. " Եԡڢŧڡ " 
Եԡڢ . "ڤ˹Եڵ ǵ ԵڵǨ ͨڨ
طڸڨʻڻҹǨ "Ԫڬҹڢڵ  طڸڨ µ ".
 ҵڨóǨ "ڵԾ  ͹طڸ ҵڨ ˵. "ͻڻҷ
Ե ڨػõǨ "Ҷ Ԫڬ  ʵ  
˵. " Ե  áءڢ˹Ǩ   ͹ڵ ڵ
صڵ. ʨਹ ڵ Ҹԯҹ ͻ ͻâڵ ǵ ػá
ҷǨ ڵ ͻҷҨԡڻ๹ ٵҷԵ Ԫ˹Ǩ
ʵڵحҸԪڬҹڢڵ ǵ ػԵҳʨڨǨ  ڵ
͹ڵ ʨڨ صڵ.
      ͸ԯ๹ ʨڨԷڸ "ͨҸԯҹ  õ Ԫڬ. "ҷԵ
ǵ ڶ ͨǨ "ʨڨʹ  ҹҷ ԭҹٻ Ԩڨ
ǵڵ. "ҳʨڨ ǵ  ǵڵԹԪڬһǨ - "¶ٵҳ 
⾸ ͸ԯҵ,   ԯ໵ Ի ͡ڻ" ʨڨ
͹ڵ ͸ԯҹ صڵ. ڵ ԵóҷҹҸԯҹԷڸ ͸ԯҹ
ǵ ԵٻǨ "⾸  ͸Եԯ ڵ ˵. "
ͨҸԯҹ ҷҹ⡻๹ ҷҹ  ͸ԯҹ ͹ڵ
ڵ صڵ. ໡ڢ ڵطڸ ʵ Եٻ ǵ 
طչǨ ڵǹ ǵ ڹʹڷǹǨ Եʵൻ
໡ڢ⡵ ͨک¤سǨ  ڵ ͹ڵ ໡ڢ صڵҵ 
 ǷԵ.
@ԧö:  .. ǵڵԹԯ...
      ҹ šڢʻڨػҹҹҹյ ͵ڶ ʹ  ʾھһ
 ҹؤڤšڢ,  ػáó, ԡڻ ,
Եһڨػҹ, طڸڵڨػҹ , ҡسһҹ,
سٻŻҹ .
      ʹ   سٻŻԤڤԵ ͵ڵٻóԨڨҤਵ
ҹԵ, سٻŻԤڤԵ ǨبԵ ͵ڶ
͡ڵھõԡڵھóਵҷ  ŻԵ, سٻŻԤڤ
ҷչǷʹؾھڤ  ԡڢԵڵػڻ ๡ڢԵ,
سٻŻԤڤ ҹ šڢ һԵ,
سٻŻԤڤ ¨Ե Ե »Ե,
سٻŻԤڤԵ ʵڵʧڢһҸ˹ ʻڻ
ҡûڻǵڵԵڵػڻ ڵԻԵ, سٻŻԤڤԵ
õਵҷ ҷ ʨڨԵ, سٻŻԤڤԵ
ͨҷҹҸԯҹ ҡûڻǵ Եڵػڻ ͸ԯҹԵ,
سٻŻԤڤ š Եآٻ ͵ڶ ;һ
ڵһԵ, سٻŻԤڤԵ ͹ع»ԦԷڸʹ ԯҹԯ
ʵڵʧڢ ڻǵڵ ໡ڢһԵ.
       ԨڨҤšڢ ҹ, ¸ Էڸʹ,
͹ʵڵԻڨػҹ, ڻڵԻڨػҹ ,
ԨڨԵھǵڶػҹ. Źšڢ Ż, ҷҹšڢ ԯҹšڢ
ҵ صڵ ˵. Էڸʹ, ͹Ǫڪ , »ڨػҹ,
õڵڻҹ.     ԡڢšڢ ๡ڢ,
ҷչǹ,   آǻڻڨػҹ, Ǥҹ.
¶ǻǸšڢ һ, ͡ڢԵǸšڢ 
ʢԵڵػ
, ʹ  , ˻ڨػҹ í ,
ҸԻҹ. ʨڨҹ . šڢ », ػڶ,
շڨػҹ, ǵڶػҹ, Ǥҹ . šڢ
ڵԻ, ԯҹԯ˹, ͸ʹڨػҹ, øڨػҹ ,
¶ٵʹҹ. ҷšڢ ʨڨ, ¶ǹ,
ҷصһڨػҹ, èڨҹ. ⾸ ͸ԯҹšڢ
͸ԯҹ,  Իڢǹ, ڶ ͨŵһڨػҹ,
⾸ûҹ. Եҡûڻǵڵšڢ ڵһ, Եٻ,
ҦҵԹ , ǻڨػҹ, ʵڵҹ һǷʹҹ.
ڬڵҡûڻǵڵšڢ ໡ڢһ, Ƿʹ,
Ԧҹعٻڨػҹ, ʡһڨǡڢҹ.
      ͵ڶ  سٻŻԤڤԵ ҹҷչ ԨڨҤҷšڢ
ʹǹ ǵڵھ. سٻŻԤڤԵҹ  ҹҷչ
⾸ʵڵʹڵ ǵڵҹ ҹҷԻ  ˹ڵ.
       ڨµ? Թ  չ ڨ.   :-
             "ʵڵ ԧڤڻڵ     ˵ ʵڶ÷ʹ
             ھڪ سڻڵ       ͸ԡ  ڷ
             ͯҹ        Թ Ԫڬ" -
 ص ͯҹڻҷ "Գ  ص  
 ʹ  ʵ  ԹԾھ ԹԾھ ط
@ԧö:  .. / طҹ.. 
 ط ¹"ҷԹ»ڻǵ Թ,  ʹ ʾھչ
ڨ. ڻǵڵ  طڸ չ ԨػҹҷҹҸԯҹԻڼڵ
һҹ ǹڵ.
      ڶ ʵڵڵ ʵڵ. ʵڵ   طڸڵ
ඹڵ ڶ Ԫڬ,  ҤػڳҷԪҵ Ե, ҵ ?
طڸ ͹بکԡ.
      ԧڤڻڵյ ʵڵ Եһ  ڶ Ԫڬ, 
Եڶ  ڱʡ⵾­ڪҹ  Ԫڬ, ҵ ?
¶صڵó šڢԻ  . صڵ˵ "ͯҹ ԡڢ
͹ǡ,  Եڶ   ھط" - Եڶ. 
ʪҵԡһ Եڶԧ Ե ڱҷչ  ڶ  Ԫڬ.
      ˵ٵ ػڻڵ. ʻһ  ػڻڹ
˵ڻڵ ڶ Ԫڬ,  Ե.
      ʵڶ÷ʹڵ ʵڶآ. ҹطڸ  ʹڵ
ඹڵ ڶ Ԫڬ, ԹԾھ  ǵ ਵ ʹڵ 
⾸    ਡطڸǡҹ  ʹڵ ڶ  Ԫڬ,
? ͸ԡ . طڸҹ   ʹڵ ڶ
Ԫڬ, ͪڬ ǹ ԡ һڵ.
      ھڪҵ طڸ  ʹڵ ඹڵһ ҷ
һ  ԡڢ  ھԵ ڶ Ԫڬ,  ԧ Ե,
? طڸ ͹بکԡ. ھԵ   ⾸ʵڵ
@ԧö:  .. //, ͧ.͡. //, .. //
⾸ ͸Ԥکڵ,  ˯ٵ,  Ըҹ  ھڪԧڤ
  صڵٻ ԭڨ - سڻڵ͸ԯҹ.
      سڻڵյ ԭҸԤسڻ. ھԵһ  ͯһڵ
ڨԭ ڶ Ԫڬ.  ¶صڵسڻڵ Ե,
? ԻԨ ڶ, ػڻڵ ԭڻڵ
 ڹҤڵ һ Թ   ਵ ڶ ˹ڵ.
      ͸ԡõ ͸ ػ. ¶صڵسڻ⹻   ͵ڵ Եڻ
طڸҹ ԨڨԵ   ͸ԡ ػ õ,  Թ
Ԫڬ,  Ե.
      ڷҵ ڵءҡŨک.   ¶صڵڹҤ
طڸáҹ ͵ڶ ˹  ˵ ڶ ˵ ڵء ͵ڶ.
 Ԫڬ,  Ե.
      Է ڷ˹ڵ ͻ:-  ʡŨڡ̤ ⡷ٵ
͵ڵ ؾ صڵԵ  ڵ ,  طڸڵ һسҵյ
ص  ءڡ ͷ˹ "  صڵԵ  " ڷ
˵,  ڶ ʧ⡨ һڪ.   ʡŨڡ յڨԡҹ Ԥҹ
ͧڤҹ   ͡ڡ ͵ԡڡԵ Ҥ һسԵ   
ڶ ʧ⡨ һڪ.   ʡŨڡ ʵڵ عԵ ùڵ
ҡԳڳ  ͡ڡ ͵ԡڡԵ   ڶ ʧ⡨ һڪ.
  ʡŨڡ ùڵ ؤھʭکڹ گŵǹ˹
ԹԪڬԵ Ҥ ڵ    ڶ ʧ⡨ һڪ.  
"ڵ ʧҹ ʵʭڨ   ڨԵ طڸڵ
ڵھ"
@ԧö:  . ԭڨ
ص  ءڡ ͷ˹ " ڶ ڨԵ طڸڵ һس"
ڷ ˵,  ڶ ʧ⡨ һڪյ ҷԹ ¹ ͵ڶ ڷ
˹ڵ ǷԵ.
       ͯڤڹҤ  Թ ͵ڶ  ͯڹ ͧڤҹ
๹ һǵ Եڵػڻⷵ ǷԵ.   ⾸
Ըҹšڢ, " ǵ ͹صڵ ⾸ ھت, ʾھʵڵҹ
Եآ Իڼ¹" ҷԻڶ, ⾸˵ǻڨػ,
ҡسһ, ػڻڵԻ . ͨԹ طڸ
ͻҳ ʵڵšԵڨ þ ǵڵ ʾھطڸá
ڷ  ͻ»ڻ حʵ .
        ػڻڵ  һ ⾸ҹԻڵ ͵Գ  ˵
µԤ  ͹ǵڵǵڵ ⾸ʵ⵵  , ʾھǹ
⾸ ʵڵҹʵ ⾸ԡڢڶ  ʹڵԯ.
¶صڵԹԪڬ๹  һ ʾھصҳҸԤؾھԧह
೹  ʾھ ԨԹԵ ҷ ͹ءڡ Իùڵ.
 Թ  ڱ Իڪ. ¶:-
             "˹ڷ طڸ      ԨԹ  
             طڸ          ǵ ҵ
             ԨԹ  ڢ        ҹԹ" -
Եڶ.   Թ ڵ ڨ ڵ ˵ ڵ 
ҹ ǷԵھҹ.
@ԧö:  .طڸ. //
      ڶ  ڵ ڨ? Ը һ ʵ Ҥ ˵
طڸҹǹ ͨک¾ص ү ùڵ,     
 ⾸ Եڵ ʹڵԯ "ҹ ǵ ҵ 
ػڻԷڸڵ   ͨک¾ص ͨԹҹ ".  
ҹǷʹ   ڨ  ⾸ ͸بڨ ڶ Եڵ
໵.   ڨ Թ.
         ʵ Ҥ ¶صڵ ҹǵ, ͻ   سҵ
"ͷ  ͷ  ".     ڨ  ⾸
͸بڨ ڶ Եڵ ໵.  ص ڨ Թ.
         ʵ Ҥ ¶صڵ ҹǵ,   
سҵ, ͻ   Ҥ  ʹڵ "ʾڹҤ ԡڢ
Ҥ"ҷԹ - طڸҹǻصڵ  سҵ,    
ڨ  ⾸ ͸بڨ ڶ Եڵ ໵.   ڨ
Թ.
         ʵ Ҥ ¶صڵ ҹǵ,    سҵ,
 Ҥ  سҵ, ͻ   êڬ ҳҸصڵ "
طڸ طڸڵ طڸdz طڸ Ի"   
ʡڡù ءù ๹ હ  ͻ   
ڨ  ⾸ ͸بڨ ڶ Եڵ ໵.  ص ڨ
Թ.
      ڶ  ڵ ˵ Թ? Ը һ 
ػڻ ˵  ط Ҹԡ.   ˵
@ԧö:  .. //-
Թ. ع  һ  سҪڬ ˵ سҸص
ʵڵҹ ءڢ ͻ๵ء ͻ  ͵ڵ ªԵ ԨڨԵ.  ص
˵ Թ. ع  һ ʡ⵻ ǯگءڢ ʵڵԵ 
ءڡè بڻ  ௹  ͹ԾھԹ ˵ ͹ص 
ԨکԵڶԻڼڵ.   ˵ Թ. ع  һ
ҳԵڵʹڹ ˵,  Ե õ  ԯ໵.  ص
˵ Թ.
       һ ػڻ:- ͡ ¶ ͪڬ
⾸ԹԹ ˵ ⾸ ⾸Ի,  ʵڵҹ Ե, 
๹ طڸҹ ʹڵ ⾸ Ըҹ  ˵  Ҩ 
"ڻ ͷ ھط ص  ʵڵҹ Եآ Իڼ¹".
 ڻڹٻ  ҹ ػڻڵ ԧڤҹ ǹڵ 
ڹҤ ǡ⾸ʵ  ਡ⾸ʵ   ˹ڵ
ҹҡó µ Թڷ Իڵ  . Ը ػڻ
һ ¶ ʷԹڷ ˵ ʷ,   Ե. Ե
Ի ˵,  ͵ڵԵ.    ¶ تԵ تآ
šҹءڻ ͵ڶ Ե آ ҹ Իڪ,   Ե.
ڶ   ˵ ҹػڻڵԡ๹ ҹҹŵ .
       һ  ҹڬ ˵ ҹ, ʵ ¸
෵ ,  ҹ ʧ⡨ һڪ, ʵ Ե Ҥ ˵, 
෵ ҷê,  طչԵ, ˹ڵڻ ҹ    ๹ ʹڵد
˵,  ͻڻ, ʭڨ  ๹  dzڳ ʵ, ҹصڵ
 õ, ͭ   ෹  ͵ڵ ˵, ¯ 
  ෵յ ҷչ ҹڬ һ ҹ ԧڤҹ.
       ҳҵԻҵҷ һ µ ͵ڵڻ, ʵڵҹ ҵ
˵  آ   تتҵ  Ǩʡó
 ڹҤ طتҵ ͵ڶ ͹ҹ, ʹڵ ҷµ ͹ڵ
Գҡ ػҷ, ͵ڵ ˵ ԡڢԵڵ Գ  ˵   ෵,
  ͵ڵ ʹڵ     ʭ໵ Ի෵
¶   ˵ڶ ˵, ػ ˵, ûԤڤ һ Եڵڻ 
ػڻ෵, ԵڶԾʹҷչ  Ǫવ, ʨڨҷ ʨڨʹ Թڹҹ
ʹڸҵ Եҹ ͹ػڻҵ ҷ Եؾھڤ ؾھ ͵ڶҷ
ҷ ͹Ԫڬ ;һڹԵ Իյ  ʡ೹
ʨڨҹԡ Ƿ طڸһ طڸҪ  û
 ҷ໵ ʾྐྵ ʾھ ͡Ԩڨ ʵ õ Ԩ ԯ໵
͵ڵ  ڶ Ԩ ¤ - һڪԵ,     ͡ڵھ զ
  ˵յ ҷչ Ūڬ һ Ż ԧڤҹ.
       ڷ ˵ ڷ ǡڬ ԡࢻ, 
 һ Եڡ Եڵ ͹ǹڵ, ǡ  ͻڻ Եڵ
Ҹµ, Եڵࢻ ǯ ڵԵڵ ʹڵԯ,  Ե, ʵ 
˵ áڻ Եڻ Ե ͹Ե,   ˵ 
ڹҤ, Ի  ˵   Եԡڵھ, ÷ڸ  ˵
ʵڵҹ Ե, ڵԾڹҤ  ˵ ʾھ, ͨҸԯ  ˵
ҷ, ͪڬ໡ڢ  ˵ ໡ڢҹ ٵ ҷչ
һ ๡ڢڬҷչ ʹ ๡ڢҷչ ԧڤҹ ǷԵھҹ.
@ԧö:  . ¤
 ⾸ԧ ڹҤ һ  صڵ "Թ
ҳԵڵʹڹ ˵", Է ʧࢻ ҳԵڵšڢ:-
Ը ҳԵ ʷڸڻ ˵ ڻ صڻ
Ҥڻ ڻ  ʵڻ Ҹڻ ڻ. ڶ
ʷڸڻڵ ʷڷ˵ Ҥ ⾸ ŭڨ, ൹ ⾸
˵ٵ ʵ Ե  Ԩڨ, ڻڵ ʵڵҹ  ˵ 
 ǹ ⨷ һ ǵڵ Ǩڢ, صڻڵ ʵڵҹ
Եآ   ڵ ˵, Ҥڻڵ ͻڻԨ ˵ ʹڵد
Ե ʯ, ڻڵ ÷ڸ ˵ ʵڵҹ ԵԻڵ,
ʵڻڵ ػԵʵ ˵ ͹Ǫڪ, Ҹڻڵ ԡڢԵ ˵
ԵԵ, ڻڵ Իյ ҹҵ,  ʵ ҡҹ ҹ
   ʵڵҹ ԵԵ ¶ٵ ҹԵ ҸԹ ڶ
͡ڤԵ ص ¹ Ե ʵ ี  વ. ൹:-
             "  ǹ       ǵڵ  Ǩڢ
             íڨ  ڵ         ª". -
       سڹҤڨ ҳԵڵ ػ һ ͵ڵ
ػڻڵ  ·໵. طڸ»  ص  
ڹҤ   ͯ ๵ Թ ù ⾸ʵڵ
ԯ˵ ͹ǵڵԸ  ⾸Ի.
      ҹ ڵ ҹ. ͪڬڵԡ  ⾸ ͵ڵʹڹ
ǹ ب ͡ڵԹڹڬµ,  һ ͵ڵҸԻ
Ūڪһ - Թڻ  ص  õ
@ԧö:  . ª, ͧ. ʵڵ. //   . ŪڪҪڬ
⾸ һسҵ. þ  ⾸ ʹڹ
ب ͡ڵԹڹڬµ,  һ šҸԻ ҹһ
Թڻ  ص  õ ⾸ һسҵ.
ػ¾  ⾸ ػڻڵ ب
͡ڵԹڹڬµ,  һ ԡڢԹڷ ʷҵ ʵʹڹ
Թڻ  ص  õ ⾸ һسҵ. ¤
 ⾸ ڪ ¤ڻ ʡڡڨԵ ҵڨԵ, 
һ طڸ ùڵá Թڻ  ص 
õ ⾸ һسҵ.
        ڨ  ˵    ڻڹطҤ
ͯڤҹڻҷ Թ չ ڨ šó,  
ǵڵ һ ڵ ͨک ;ص  ԯ˹ڵ, ʾھʵڵԡ
͵ڵ ʻصڵ  ¨Ե൹ Ԥڤҵ.   Եڵ صڵʧڡʹ
ʧڡʵ. ʵڵҹ Եآ  ͪڬ   ˵. ͵ڵ
 طڸá ػٻ DZڲڵ Իڨڵ ,   һ õ
حʹ෹ ʹ෹ ǵڵ - ڨ¹ آù ڹҤ
ʵڵҹ ڢ صڵǯҹ ʷ حࢵڵڨ ˵. ๡
๡ҹ Թ չ ڨµ ǷԵ.
      ¶  Թ,  ҡس ػŭڨ. ڶ ػ
 ҹҷչ ⾸ Եڵٵ ,  ҡسٻŵ
һҹ ͵ڵآ໡ڢ ùڵ Եóص طءڡԻ
⾸ʵڵ ҷ ҷھطڸԷʹǹҹóػ
ʵڵҹ Եآڻ˵  ڻڪ.   
@ԧö:  . DZڲ
طڸԷڸ, س طڸԷڸ,   õ, س  õ,
 ÷ءڢ Ԫҹҵ, س ÷ءڢԡ ,  
ء ԾھԹڷ, س ءڢ ڻԨک,   Ծھҹ
˵, س ǯگ һسҵ,  س  ˵, 
 ,   ʾھڶ êڪ, سҹؤڵ    ʾ
͹ؤڤ ǵ, س ʾྻ ͹ءڻ, ҹؤڵ    ʾھڶ
õڵԵ,   , س ·չ, - 
ҡس ¶ҡڡ ͵ڵùҶ , ͹ڵڵͻùڵ,
͵ڵԵԵԻڼڵ, Ծʹ, ҸԻšҸԻԵ, ػؾھ-
, ˵Ԥ, ԪڪҨóԷڸ, êڪԻڼڵյ ʾھһ
ԵҼ ʹ ػ ҡس չ ڨ. Էڨ 
չ  Ըҹһ ڨ.
       ڤǵڶҹԵ -  չ ڨҵ ǷԵھ,
 طڸ ػڻڵԯҹ طڸµ - بڨڵ. ڶ  
⾸ҹ ;˹.   ⾸ ػٵ
. ǵڶҹ  ͸ԯҹ ͨҸԯҹ. Ե  ڵǹ
سǹ .
       ๡ڢǡ˹óڻ  ͪڬ.
๡ڢڬ  ⾸ʵڵ ˹ڵ    ʷ, 
ǡڬ ʧڤԡ ʷ, ڬ  ʷ,
ʪڬ  ʷ, ˪ڬ  ʷ,
óڬ ʾھ ʷ⹵.   ⾸ʵڵҹ 
@ԧö:  . ͹Թڹ   . ڤ...   ., . µ
ͪڬ ҹҷչ չ ڨҵ ǷԵھ.   ҷ ҷչǷ๹
ҷչ  ͸ԡǹ  Թ ҹҷԻ ǹڵ, ҷչ 
͸ԡǹ ԨڨҤҷԹԹڹԵڵ ڬҷԵҵ ǷԵھ.
      ¶   ҹڬµҷ» ⾸ ùڵҹ ⾸ʵڵҹ
ҹҷԻչ ڨ. ҹڬµ  ⾸ʵڵ ڻԻ 
ʷ ص  ҹ Իùڵ. Ūڬµ 
ʷ ص  Ż Իùڵ. ๡ڢڬµ
  , ¶ٵҳڬµ ͭ - ԨԡԨک ,
ªڬµ ʪ, ڵªڬµ ͡ڢڵ, ʨڨڬµ ,
͸ԯҹڬµ ͹ԯ, ڵҪڬµ һ, ໡ڢڬµ
š ҷչǷ ص  ๡ڢҷԻ Իùڵ.
ҹڬµҷ ҹҷԻչ Իڼڵԡóڵ ڨ.
       ͻԨڨҤԨڨҤҷ ¶ҡڡ ҷչҹʻڨǡڢ
ҹҷԻչ ڨ. ڶ ڨǡڢԸ:- ࢵڵǵڶídzڳ-
ʷԷʻصڵҷԻԤڤ˾ʵڵԵڵҹ ʵڵҹ ࢵڵҷչ
ǵڶءǹ ػڶ ҪҷҸó ҷҸԯҹ
ʻڵó  Ի ˵ ԹʹԵڵڨ
ʡҷ๡Եʹ ʵڵԹԷҹڨ ŻدԵԵڵҹ
ͻٻڵ˵⵵  ԸԻҹڶҹ Ԥڤǵڶٹ . 
Ԩڨ  ʵڶǵ Ԩڨ ͻڻ ó.
      ͻ  Ҩ Ҩ ͵ڵ  Ҩԡڢ " "
 " ڵ ʹڵ ˵ š յ  ػ" 
@ԧö:  . ͯ
"ҷԵ  ͤ óڤԹ ҷԵ    ʹڵ
ͻˡ"  "ͻԵ  ͬһԡࢻҹ"  ҹʧڢ
ҳ  ʾھڻڵչ ͤڤٵ  طڸ
ڻڵ˵  " ҳԵ"  ڨǡڢԵھ.
       "  ๹ ,   ǹ Ե
ҵھ"  "͡ڵԵ Ե Ҩ൹һ  ҵھ, 
Ҩ൹"  "êڬ Եһ ҵھ Ҥ 
ح"  "Ҩ ҹһʹ ؤڤ"  "  
ʾ⾻   ͹ؤڤ˵"  "ʵ Ҩ   ҹ
"  "Ҩҹ ڶ  ʾ Ԥڤ˵"  "
ҨԵ  ʹڵ Ҩ   ع"  " Ҩҹ
  "  "      һ"  " 
 һ  ͵ڵ  ط յʪ"  "  
Ҩ    ҹڬ"  " Ҩ  Ҩҹ
˷ ¹"  "ʵ  Ҩ  ͻԨڨ ˵  ǭڨ"
 "  ͵ڵ ͧڤҹ Ե һ Ҩҹ Ԩڨ¹" 
ԨڨҤԹڹ ػ໵ھ. ͻ  "͵  ໡ڢ ¡ؤک,
¶  ໡ڢ ࢻ ԯ"  ͵ ໡ڢ Եڵ ػڻ෵ھ.
      Ҩ  · »ؤڤ ˵, "  Ҩ" 
ػڻ෵ھ. Ͷ طչؤڤ ˵, "  Ҩ ͷڸ Թ
Ԩڨह Ե ˵"  ػڻ෵ھ. ⵻  Ҩҹ 
˵յ. Ͷ   ؤڤ Ҩ, "ڨڶ  Ҩ,   Ҩ
ͷڸ Թ Ԩڨह   Ե ˵" ʹ 
ػڻ෵ھ.  »ؤڤ  ڬڵԻؤڤػ ڵһؾھڤ
س ػ໵ ҵھ.
        áŻԵڵ  ¸ 
ػڻ, ൹ ⾸ʵڵԭ Ե ʭڨԡڢԵھ "  ʻڻ
⾸ Թ ù൹ ʾھʵڵҹ ػõڶ   ʯ
ڻԨڨҤ­ڨ ح, ڶ   û ǵڶ ʧڤڻǵڵ
˵ڶԹҹʷ ˵,    ڶ ʧ ػڻ෵, ¶һ 
 ʪڪءڢ ԯ  ŵڶԡ ùڵ, ԡ  ڸ ԯ 
Ң  ػڼ  ŵڶԡ ùڵ,   ءڢ ` ʹڵ 
ùڵ' ԵڡطҨ ˵,  ʾھšԵ ءڡһڪ൹
 ҷء ͡ Ԩڨب   ػ Թتڪ
ͳ⵻ ԨکԵ  ػڻ෵,   ͵ڶ 
ͪڬڵԡ  ͡ڵԡóԷڸʹ,  
ԪԵ, ·Է ͵     ͵ڵҵ Թ, 
  ͪڬڵػ èó¹ҷ ҷ  ͹໡ࢹ ص `
ڶԡ ùڵ' ʯԵ൹ Եھ".
       ʭڨԡڢ  ⾸ Եڵ ª ໡ڢ
ͻڻ Ǩ⹡ҹ طڸҹ ˹ڵ. 
طڸǨ⹡ طڸҪ »Իڵ 
ͻػڹҤ  ڵ ¸Ԩڨह
·ҹʷڸ  ʾھʵ ͹ؤڤԵ  ˵յ  
ҹ ڨǡڢҹ.
      Ż   ڨǡڢԵھ:- Է    ⤷ҷ
ี ʡڡ  ԡڢŹ, Ԩڷҷ ๵
ʡڡ ҤҷԻ Թ¹, دسڱҷ êŧڡ
Ҹ Ҹٹ ŧڡ, ʾھ¹ ͡Եڵ ʾھҹ 
Ԥ,
ڵҷ ǵ  ǹڷҷ˹  աó,
ҵҪԡҷš˳ʻҹڵ, ҹԭҹ ͸Ԥٻ,
Ծھҹҹ ڻһ, ǡ⾸Իਡ⾸⾸չ ԯҹ,
   ԨکԵ ڶԵ,   Ԫڬٻ Թڵԡڻءڢҷ
 ͵ʵ.
      صڵਵ ǵ "Ԫڬ ԡڢ  ⵻Ըطڸڵ". -
ͻڻ صڵ "ҡ  ԡڢ ԡڢ `ʾչ   
    ǹ ',  Իá"ҷ. -  
"Իڻõڶҹ  ҹڷ ҹ ҹ". -  "ڨ ˻ ҹ
 ڻ"ҷصڵҹڨ - ʹ  س ڨǡڢԵھ, 
ͤڤԡڢ⸻صڵҷչ - ʹ  ҷչ. յʹԵڵ
͵ڵҹҷһҷڱؤڤ ԭ  Իڻ˵
ʵڶԯҹ ԪһҸԻٻҹڸԵڵڻڵչ ͵¹
  ڨǡڢԵھ.   ͵ڵ ڻ˵ ˹ڵ յ
ػڻڪ " ǵ  ,  ҳ,  صڵҳ".
        ͵ڵ  ػǷ,   ԭ, ڱؤڤҹ 
 ڶ, " ʻؤڤ ҳ" ԭٹ  ˵. 
  " ǵ  һ,  طڷ  Ծھʹ" 
Իڻ ػڻڪ,   ˵. ŭڨ  ͻڻҷҸԯҹ
ʹҷԻࢹ  ͵ڶ Ҹ ڤ  
@ԧö:  .. //, ͧ.ͯ. //   .. //   ͧ. ͡ҷʡ.
@//   .. // .. //, .. //, ͧ.ڨ.
@//- ()   ͧ.ʵڵ. //-
ʵڶԯҹ, չ⨻  ڵҷչ ٪ ˵յ ڻڵ
͵ʵ ڻ, "   Ҫ? Ը    " -
ҷǨਵڶ Ҹ. ҷ Ҹó šҹؤ ˻ڼ
ҷԤسҸԯҹ  ø ͵ʵ .  Եڵ
͸ԯҹ ڵҷչ  ͵ʵ . ŹԵڵ 
ʵڵԡ ʵڵҹ , ʵզڻҳ Ե
͡ڻ  Ե ԯǨ ʵ   ԡڢҹԡڢԻ
óǨ  Ե ԯ. չڻ ح˹ äԻڵ
͹ǹ  ٻڻڵ ͵ʵ . ҷҷԯҹ
ҪҪʹһҷԯҹ  ͵ʵ  آҸԯҹ.
ԹԷ ʹڵԡǨû ڸت Եڵ  ͵ʵ ͡ڵԵڻҷ
šҹؤ  "  ҵһԵ " - ҷǨਵڶ Ҹ. 
˵ڶöڵԾš ڵҤʵڶҹڻ  áڢ ͵ڵҹ
áڢǹ  ԯ ͵ڵҸչ ͻҸչ  .
 "  áڢ Թ"ҷ. - ๡سڹҤ
Źڵ ڨǡڢڵ ͻԻسڳ  ڻ Ի ک ͻطڸ 
طڸ.
        զõڵ Ԩ¹ ŻԻڢ  ҷ ͹ڵùڵ
ػڻ. ൹ ⾸ʵڵԭ  ʭڨԡڢԵھ:-   ⾸
Ըҹ , ԡŹ   ʡڡ šһ ڻڵ һسԵ, 
šصڵ, ʾھڻڵչ  ͤڤٵ ⾸ ͸ԯҹ൹ Ź
ءڡʤ൹ Եھ,  "ԡ ͳڱ"ҷԹ - صڵ¹  
áڢ൹ دص  Ź Եھ.
@ԧö:  .. //   .. //   .. /-/   طڸ. /
@()
      ͻ   ʹ ҹڵ ʵڵҹ ǵóԻҨҹ
ҵھҹ, ԡ  Ǩ  ਵھ ˵, ʻڻԨ 
Ǫڪ ԡԨک,   ʷ ص ʵڵҹ ǵóԻҨҹ
¹ڵ ǻطڸŹ Եھ, ԭڨ ҹҷԤسह 
ʵڵҹ ػáóڶ һҷԻԻóڨ, ҹҷ  س
Żطڸ Թ  ǹڵյ   ีھ.
       "ھ  ⪻"ҷԹ - , "ͯԡڢٻ
"ҷԹ - "ҵһ ص൹ Ƿ"ҷԹ - , "¶һ 
ҳ ҷ  "ҷԹ - کڷҷ ҷչǷʹؾھڤ
صڵԻ¹ "; ھڪ"ҷԹ - ھڪҷ
ҹʻԡڢʹ ๡ڢ ڨǡڢ ǷԵھ, ڶ
ʧ, Եڶ  ءڢڢڸ - ʻصڵҷʹ - ǷԵ.
       " Թ ҹҷ   تڬڵ, ¶ʡ һڶ
  ˹ڵ" Ҥس ԡҵھ.   ൹ Թ ¹ڵ  ,
  ͵ڵ  Իڵڶ ˵, ¶  ڢҷչ Թڷҹ
ԭ೹ Թ ¶ʡ  Ԩڨ ҵ ڻ˹ڵ,  ʷڸҷչ
Թڷҹ  Թ ʡԨڨԻڵ ڶҹյ ԨڨҤҷԻԻڵ
 ҹó. ԵҨڢء  ⾸ʵڵ ͵ڵ ͧڤڨڤҹԻ
 ͹ڵءڡʡ ͻ  ˹ڵ, ʪڪءڢ  ԡڻԵ
ŵڵ» ʪҵ. ʹ  ػ¤ Ԩڨ
Եڻǵڵ ҹ ໵. ͵ڵڶ  ҹ DZڲʷ ˵.
@ԧö:  .. //, .. //, .. /, .. //
@ .. //, .. //   .. //   .. /,
@/,   .. /,  /, ..//   ..
@/-/-   .. //-
        ǹ ҷʧڡ¤  طڸ  
ǵ,  ʾھؤسҷԯҹ.     
  ҷչ ھڪ ҹһڵ Ծھ  ҹ د
šࢹ ھԵ ҹһڵ Ծھ൵ Ծھҹ  
ڶ ԯ໵. ­ڨ Ե ¶ԨکԵڶ  ี .
  ͹ , ൹  ¹  ԭڨ øԤ
ػ»Իڵ.    һҷչ ͸ʡҵ ˵, 
ػڻ. Ե   ػյ ͻ ڵ Իڢ
͹ؾ˹ڵ,    ڵڻڵ Ծ˹ʹ  
ǵڵڵ.   - ճԻ ʨڨҹ  óҹ Ի  ¶ٵ
ҹԵ  ҷ ˵.
       ҾŹ ͵ڵҹ ػڶ Եڻ ʾھ
ͨҷҹҸԯ ˵.    ڬڵҤ ͡
ʾھڶ Եٻá ˵.  ʹ ҷšʹڹԻ
Ծھԡõ ڬ ˵.  ʾھ չ  طڸ˵ٵ
Ҥس ڨǡڢԵھ. ͻ   Թ  ʹڻڵ, ͹ڵù
 ԯڻ  ڻ, ŷԯڻԵ  Ҹڻ, ൹
  ʡڡ ͵ڵԵڵڻ ี,  ءڡʤ Եڵ Ե Ի๹
"  ʡڡڨ  طڸ -  ó" ⾸ʵ൹ ͵ڵ
ǷԵ. ҹǹ  ʵ øԯҹҸԯ  ʧڤǵڶ
š ͹ؤڤ˹ ʵ ҹ ǵõ, Թڷҹ   Իਵ.
@ԧö:  .     . طڸ
       ҾŹ ڸµҷ Ԩ¾ - ǵڵԹǵڵ Ҷ
Ԫҹ ҹҷ  ʹԾྸҤ ¹ ⾸ʵڵԡڢ
Իá ˵յ ҷԹ ๡ҡǡ Ҥ ǵڶ໵
һ ͹ؾ˵ھ.
       ҹҹԻ šҹ ҹ չ¹ һسԵ ʡڡҹ,
ͤԵ෹  ÷ڸ¹ øԤ  ڶ. չ  "˦
ʾھʵ ʹڵ" Ե  ʡڡسҵ. ڬ Ե ͹ڵ
ҹһڪ. ءڡ  ʵڵآ໡ - Ԥکյ -
ڻڵ ڨǡڢԵھ. ͻ  " ͵ڵ  ûڡ
طڸóڶ, һ   Զ öҹ ڶڻڵ
ʡڡ ǵ,  ǡ š طڸóڶ Թù" 
"Ҥҷչ ʤҹ ڵҤҹ  عڹ ڹԵڵҹڨ
ҷҹҹ ءڢԵڵԡǸʷ ڹԵڵҹڨ ؤڤչ ʾھ
ǯآ ڶ ªҹڨ һԵڵҹ ʷ ʹڹԵ ҷԵ
  ضتڪ ʵ صڵ  ÷ءڢ
Եعڵ ԨکԵڡ ҹǹ ǹڵ"  "·  ⾸
͵ڵҸ๹ ¹ ʡڡ Ԥڵ, ڶ ءڡù"  ҷԹ ¹
¤س ڨǡڢԵھ.
       ڵ  ʤسԻڢ ⡸ Ը سڻҷ
Ҹٹڻ˵ظ, ڶҹ - ŧڡ, ҹ
ڻ, ⡸ڤԹ¹ط, ҳ Եڵʷڷ ʭڪҵ,
һؤڤҹ Ǩٻ ڵҤ,  Եҹ  û,
@ԧö:  . Ԩ¾   .. ͵ڵآ໡   . Ԥک   .
@ ڶҹ
µ Ҥ, Ҥ , ͻ· Է˹ү,
Ǿšҹ ˹ʻҹ, ʾھسҹ ͸ʹ, صڵ
Ǩطڸյ ԡҵھ.
      ͻ  " ʵڵ ڵڻڵ  Ը ڻڵ, 
 ¸ҹ¤"  "·Ի һùԵڵ ءڢ ػڻڪ,  
ءڢ ࢵڵ ͵ڵ ժٵڨ   ʧڢ"  " 
ءڢ ҳ¡ó"  "ͻ ʵ   ڵڻ
ǵ"  "·Ի ͵ ͻ,   ؾ ๹  ػ
"  "ͻ   ڵԹԵڵ ػ"  "ʾྻ ʵڵ
 صڵʷ, صڵһ   تڬʵ"  "¹ ⡸Ҩʹ
  ͻêڬ,  ⡸ٵ  ๵"  "¹ ͻù
Է  ءڢ ػڻڹ,  ڻ Եڵ"  "  ͻ
, µڶ  , ʾྻ     طڸ Էҹ ࡹ 
ҵ"  "͹ڵ ʾھҹ   ͻêڬ"  ڨǡڢ൹
ڵڻ ͹ؾ˵ھ.
      ·  զõڵ Ԩ¹ һùԵڵ  Եڵ ҷ
ԯ, ൹ Ե ʭڨԡڢԵھ "ڵ  һ
ԻڢԻڵչ ڨػáó"  "ͻ   ءڢٻ ʷڸҵ
ءڢػڻҷ๹ ʷڸ ʾھ ͹õʭ  ڨ"  "Թڷ»
 ·Է ԯҹԯ, ڶ ͹ԯ   ҵ
 ൵ڶ ž"  "⡸ ʵ ู  ԡڢԵڵԵ, ڶ
 ڨù"  "ʾྻ ʵڵ ھطู ʻصڵ 
ԻԵ,   ڶ  Եڵ ҵ"  "ͻҸ  ʵ
 سǵ    ҵ"  "ʵ  ʹ سԵ" 
"໹   س ¹ڵ"  "تڬ๹  ؾھڳءڢҷ
ʻڵڵ Ҥکڵ"  "   ʾھԵ
ʾھԵԹ  ڨڶ"  "ʵ  ڵ  ⡨ ڨڶ"
 "ͻҸࡹ ͻҸԵڵ  µ ŷڸھ ءڢ ʵ  ڵ 
"  "Թڵ๹ تڬ൹   ڨڶ ͹ǵڵ ˵"
 "    ڵ    ڨڶ  
˵"  "⡸Եڵ ڵԤسԨڨ   ص"  "ʵ  
سøڨա   ҷԸ Ի , ʵ   
ʵڵҹ ػþ ԭҹٻ صڵ ڻڵ һس"  "ڵ
 ʵ Էڸ ԡࢻ Ե ʾ ʧڢ ͹Ԩڨ ءڢ
ʾ  ͹ڵ Ծھҹڨ ʧڢʹڵյҷ Ԫڬҹ
ڵ طڸ  ͨԹһ»ڻ".
        ͹ ڵ    ͵ڵڵԵ ڵ
¶ʡ ڨ ػڻڪڵ ¹ڵ,  ⵨ Ҥکڵ,  ԭڨ کڵ,
  ڶ ԯԵ,  ਵڶ ⡨ ʨ һõ ҹԯҹ
Ԫڬҹ , ¹ ⾸ʵ ⾸  ͹ǵڵԸ ˵յ ҷԹ
ڵԻ ڨǡڢ ǷԵھ.
       ʨਹ Թ ҷչ  ԭҹٻ Իڵ 
 ʨڨҵԡڡ  ʾھһҹ ó ʨڨʹڸ ͻڨԡ
µ  ͹Ǩ˹ ڻڹʨڨ  ʾھسҸԯҹ
ʨڨҸԯ๹ ʾھ⾸ҹ طڸԻԻڶ
Ǹҷ๹ ʾھ⾸áԨڨó ⾸ʵڵԻڵ 
ԹԻڼڵ⵵ҷԹ ʨڨ ڻڵ ڨǡڢԵھ.
       ҹҷ ҷҹ ԻڢʹڹԻ   ͨҸԯҹ
ڶ   Թ  ҹҷ ⾸ԹԵڵ ǹڵյҷԹ
͸ԯ س ڨǡڢԵھ.
       "͵ڵԵ ǵԯ൹һ ʵ ԵԵڵ Թ  ʡڡ
Ըššڻڵ һسԵ,  ʾھʵ Ծھҹڻڵ
ԯ໵ء"  "ک ʾھʵڵҹ šصڵڻڵ ҡڢ൹ Էҹ
šڻڵҡڢ صڵٻ"  "Էҹ ൹  Եآٻ
ҵ ʡ⡹  ह  "  "Էҹ  Եآٻù
DZڲԵ ک Ҥ  ʹڵ"  " Թ 
 ⾸ ǹڵ,  ʾھطڸسٵԹԻڼڵԡóڵ 
  حࢵڵ ͹صڵ µ صڵ ǯҹ"  
ʵ ʾ Եڬµ ڨػ໵ھ, ԭڨ سҸԯҹ⵻
ʾھʵ ڵ ͹ؾ˵ھ. ҷա൹  ਵ ʵ
Եآٻùõ  Եءڢһ¹ ǵ ػڻڪ ,
س  ʾ طڸáҹ ҷ ó ԯ  آ آڵ
ҷԹ ڵ س ڨǡڢԵھ.
       "໡ڢ  ʵ  Իڻ Եڵ ԡ
ػڻ, ʵ  Եڵԡ ҹҷչ ҹ   ڶ" 
"ڵ˹  Ե ໡ڢ Թ ҹ طڸ  ˵"
 "͹໡ڢ  ح ھԻҡڨ ʵڵԵڶ Գ 
ʡ⡵"  "໡ڢ  ¸Ԥڤˡҹ Ҥ ͡ ԨڨԵ
 ʡ⡵"  "໡ڢ൹ Եԡڢҹ Ե  ͹ڵ
ԡԵ ʸ ҵ  ʡ⡵"   ໡ڢʹ õõ
๡ڢԷڸ ػڵ ԡڢʹ ʾھáԨڨԻڼڵ
ͨڨ÷ڸ  ͹໡ڢ ҹԨڨҡó ໡ڢ 
ԵԡڢҹԪڬҹ ໡ڢʹ ʵڵʧڢҹ ҷ šҹ
ͪڬ໡ڢ೹ ҷԹڹ ͨҸԯҹԷڸ һҷ ͹
ڵùԻڼڵ⵵ ʾھ⾸ҹ ҷҹҸԯҹԻԹԻڼڵ
໡ڢҹǹ ڻڪڵյ ҷԹ ¹ ໡ڢһ ڨǡڢԵھ.
 ͻԨڨҤԨڨҤҷ ¶ҡڡ ҷչҹʻڨǡڢ ҹҷԻչ
ڨµ ھ.
       ʻԡڢ ڨ ó ڨ  ԭ. ڶ ó
  Թڷ صڵõ  ڵص Ҥҹ
ʵڵ ʷڸ ڵ ҹҹ .  ҷչ عڹ һ ص
ͻڻԨکҷ  ԡڢ. ʷڸ ʷڸ طڸ-
Ҥǵٻҹʵ٢ؤڤŻǪڪԹԷڸؤڤǹҷ¸ڨǡڢ-
صڵ ԡڢ. õڵڻҹ ͡ҷչǻڨǡڢͻҷչǻڨǡڢ-
ŸٻڶǻڨǡڢõڵڻԵؤڤŻǪڪõڵڻ-
ڻڹؤڤǹصڵ. ʨڨ ؾھ¤Իبکʷڸ¤-
͹ǪڪԪڪүҹҷԻԨ»ԻڡԹڷµ ʷͻڻصǪڪ-
صǹصڵ.  ͻ»ڨǡڢնԻڨǡڢ˵ڵ-
ڨǡڢԹԷڸ⹷յؤڤŻǪڪ÷ڸ»ؤڤǹڻҹ-
ڨǡڢصڵ. - ʵ ʵڻدʵԻؤڤŻǪڪ-
ػԵʵԻؤڤǹصڵ.  Իبکǵڶʷ-
ԹڷڵԻҷػڻؤڤŻǪڪǹڵؤڤǹҳ-
ڨǡڢصڵ.
@ԧö:  ....ͤԸ...
عڹ ҹҹ ҷԨءڡ ͯ  ؾھҤǹ
Ǫڪҷ ҷǡóڨ ԡڢ. ڶ ҷ ¤طڸ
ʵڵҹ · طڸ ʷ طڸ  
˵յҷԹ óҷչ ҹҷҹ ڨ ¶ Էڸõ,
͵Եڶ¹  Էڸҵ.  ڻڵԨڡҷ» ҹҷչ ڨµ
ǷԵھ.
       ʧڡʵ? ʹ ҷ  չ ʧڡ,
ʹ  ¸Ԥڤˡԡڻ ҹ ʧڡ. ʵڵԡڻ
Ż, ǵػ õ͹õԡڻ ๡ڢ,
 ҵ ԡڻ һ, չطڸڨԡڻ », ͵ڵԡڻ
ڵԻ, ͷԯҷ ԯҷԡڻ ʨڨ, ⾸õھԻ
ʤسԡڻ ͸ԯҹ, ԵԵԡڻ ڵһ,
ԯҹԯԡڻ ໡ڢһ ʧڡʵ ھ.
       Ƿҹڵ? ҷ ͹ػ ¶صڵԡڻ  ͵
Ƿҹڵ ǷԵھ. ͹ػ˵  ҹԯ⡸ٻڢ-
ک¶ڻҷҷ  ¸Ԥڤˡ-
ԡڻҷԵ  ҹҷԻ طڸ  ǹڵյ.
       Ի⢵? ʹ ʾྻ ʧڡ ʾྻ ͡ 
 Ի, ʹ  ؾ صڵ ҷµ ǷԵھ. ͻ 
¸Ԥڤˡҹ ˤس¤ ˻Իڢ ҹ,
ҷǧڡһ ҷԻԻڢ , آٻҵ͵ڵǪڪ
ʵڵ»Իڢ ๡ڢ, ҷչ ͹ڸաó ҳ  ͹ڸաó
ҷԻԻڢ , չҹطڸʹ ҷԻԻڢ ,
ԯҹԯحҹ  ҷԻԻڢ ڵ, ʵԻ 
ػ ͻ  ¶ٵڻǵڵ ҷԻԻڢ ʨڨ, š 
¶ҷԹ  ͨŹ ҷԻԻڢ ͸ԯҹ, óǡ
ҷԻԻڢ ڵ, ԯҹԯ ͹ع»ԦԷڸʹ ڻǵڵ 
ҷԻԻڢ ໡ڢҵ ھ.
       Իڵյ? ҹ  آٻóêԵԨڨह һط๹
ʹ  ظ ʵڵҹ ͹ؤڤˡó Իڵ. ڶ ʷҹ ·ҹ
ҹڵ ҵھǵڶʹ Ը ҹ.  ⾸ʵڵ ҵھǵڶ
ͪڬڵԡ ùڵ Ը. ڶ  ͹ڹ ҹ ǵڶ ҹ
ҤڸŻ ʶ¹ڵ Ը. ͹ڹҷչ ҷҷह
๡Ը.  ٻ  ڵ  ھԸ.
ٻҷչڨ ҷह ๡Ը.  ԡêصڵһҷ-
ࢵڵǵڶҷԷԷҷԹҹԸԵڵٻóʹ ๡Ը.
      ڶ һ  ǵڶ ෹ "¹ ͵ڶ,   ෵,
෹   ͵ڶ"  ҹ Ҩ⵻ ෵  Ҩ.
صڵ ෵,  صڵ, µڵ ෵.  ͻµڵ ʵ ¸. 
ڨػʹڹ ෵. ʵ ¸  µ Ҥ .
  ෵ ٻҵ ʵڶڪҷԡ, һ ̹  ͹ڶٻԵ
ҷ˭ڨ.   ҹ Ҩ ҹҷʻڻ ҳԵ 
෵, ҳصڵ  ʻڻ ෵.
       Ҩ ˯ҹ ˯ҹبکԡ ෵, ھԵҹ ھԵҹبکԡ
෵, ҵһԵ ҵԵ Եڵڨ صڵҷ÷ʡҵ 
ʨ  ͪ๹ ෵,    ¸ ԪҹԵ ٢ ෵, 
 ʡڡšʹڹ ෵,   ڨػʹڹ ෵,  
Żүԡڢ ෵ ͭ ⾸,   Ҩ ¸ 
Ԥبک ෵,   ʭҹ Ҩҹ ͡ʡʡҹڻ ͻԷڸ
ҹ ෵, ͭڶ ʹڹԵ ͹ءڻ ʡڡڨ ෵,  
⡵ڤ ص ෵,   ʷڷ˹ ෵,  Ҩ
ػʹҷ ԡʵ ෵, ͻԡʹ   ෵,   
ǭڨҸԻڻ ҸԻڻ  ҹ ෵, ʧڡԯԵ  ෵, 
Ҩ  ҡد ҹ ෵, ҷ  ؾھ ԵǨ ص
෵, ԭڨ ¸ ح  ûԨ¹  सǵ
  ͸ ˵, ҹ ⾸ʵ  Իڻ ෵
Ҩ Եһ ෵, ­ڨ ǵڶ Եڵ Ҩ⡻ ڨػ, 
ͨԹ൵һ ͵ڵҹ ี ෹ Ҩ ๵ ¶  ͡ԵڵԻڱ.
  һ ͵ڵ صڵ÷ʡ Ҩ  ʭһ
ʻڻ Ҩҹ ෵,   ʭһ ʻڻ ෵,
෹  ¡ڢáڢʻҨҷչ  ҹ  áڵҹ  ҹ  ෵,
 êڪڻ ҷҹ  ෵, -  š Ե ءڢ ͹ڶ Իڪڵ,
  ԡ  š Źڵ,  ෵,   ÷ Իڵ
ǷԵھ.
      ͪڬڵԡҹ   ҡ ǷԵھ. ? ¶  ⡨
 ʨکҷ˵ ͵ڵҹ  ʪڪ.  ػک ʾ,
 һ ⾸˵ ʨԵ ʵڵҹ ͹صڵ Եآ Ԩک
͵ڵ ҹ Իõء ͵ڵҹ  ʪڪ, 
ػک ¶ҡóµ, èó¹ҷͧڤڨڤ ൹ ൹ ͵ڶԡҹ
@ԧö:  . êڪ ҹ ෵
͡ڻ  ͹ػڻ෵,  ڶ ʪڪ  ʧ⡨ һڪ ¶ 
ǵڶ,   һ  ҡ ǵڶ Ԩڨ ¶آ
  Ҩҹ  ö Իù, ͵ڵ  , ڶ
ʾྐྵ ʾھ صڵ  ʧڤ ⾸ һسյ. 
ͪڬڵԡǵڶԹڵ ǷԵھ.
      ڶ  ͪڬڵԡǵڶ ҹ Ҩ ͡ Ե ǵڵ, 
෵,  Ե,   һ  áԡҹ ǵҹ  ҸԻڻҹ
͵ڵ ͵ڵ ͧڤڨڤҹ  ҹ ෵ "  ͹ ".
¶  áԡҹ,   ͹ԯҹڻ  ෵,  ڵҹ.
Ե  Ҩ ڵ ෵, ҷ Ҩ 
ҷ  ҹ ءڡ.
      ·ҹ  Ҫ  ͤڤ ط Իؤڤ ˾¤ڦҷԤ
Ҥ¡ڢáڢʻҨҷ ʵڵҹ  ڨػ  Եڵҳǹ ǷԵھ.
      ҹ  ʧڡԯԵڵ Իյ ʹ, ͻ Ե
ػ ԯԡڻԡڶʹ ¹  ⹵Գڳҹ ǵó
͵Գڳҹ ԻҨ. ڶ :- ʧࢻ  ҹ š
ʤڤ ҹ ҷչ ʧڡ  ๡ڢ ҹ. Եڶ 
ǡ⾸ ͸صڵԵڵҹ ó  Թڷ صڵõ
 ڵص Ҥҹ ʵڵ ʷڸ ͯ 
óʹ ҹ ٻҷ - ԻʹԹ ¶
@ԧö:  . ٻآҷ
Թࢹ Իʹҹ, طڸԻԻ ڵ˹  Ԫڪ 
ԭ  Է ǡ⾸յ  سʧڡԵڵʹ ¶
ڶ ڶ ԯһ · .   ਡ⾸ ⾸­ڨ
͸صڵҹ ʵڵҹ ¶ ҹҷԻչ šڢҷʧڡԵڵࢹ
ػ ǵڶ  طڸҹ ҹǵ๹ ҹ ԯһ
· ,  һ ʵڵҹ ҹ ෵.
       һ ʵڵҹ ʷҹ ෹ "Թ ๹ ʵڵҹ
dzڳآŻҹҷڻڵԭڨ  ͤڤڻڵԭڨ Իڼ¹"
͹ڹҹ ෵,  ʵڵҹ ʻԻٻ ҹ ෵,  dzڳdzڳ
õڵڻŧڡ  Իڼڵ ǵڶҹ ෵,  ԷڸԸ 
Ծھҹآ  Իڼڵ ҹ ෵,  ŤڸԻڼڵ ڸ ෵,
 طڸسҹԻڼڵ Ż ෵, ⾸ڱʹԻڼڵ
ʹ ෵, ҤҹԻڼڵ  ෵, óǹԻڼڵ
ʶ ෵, ڨڢػ  ෵, ڻҹԾھڵ
ٻҹ ෵, ùԾھڵ ʷڷҹ ෵, ʾھš 
ʷҹ ෵, طڸآ ⼯ھҹ ෵, ͪ ʪڪҹ ෵,
ʷʾڶ ҹ تʵҷҹ ෵, ʷڸõ
͹ǪڪԱڱõ˵طҹ ෵, ʾྻ ʵ  ҵ ͵ڵ
صڵٻ¹ صڵҹ ෵, ʡʻ š ٻ ÷ҹ
෵, šڢڻڵ dzڳصڵһҷԷҹ, ͹ؾ­ڪڻڵ
ҹԸʹҹ, ʷڸҸԤ Եڵʷҹ, Ҫ
êڪҹ, ҹҷڻڵ ҹҡǹҹ, -
@ԧö:  . ǹҹ
ڡڡ  ⾸ڱٻʧڡ óҹ, æԵڶó ʵڵҹ
ʷڸ˵ڶҹڶ ˵ڶҹ, ʷڸԹڷҷԻ ڳҷԷҹ,
ڵڢػ ڢطҹ, "ʹǹҹóԨҷ ʾھ
ʾھʵڵҹ Եآ, ʾھࡹ  ػԵ   "
ԵҷԷҹ, "ʾھšصڵ ¹" صڵڤҹ ෵.
          ʹ ෵   û൹  ¹ 
Ūڪ ڢ๹   ʵ ٢  ͵ڵءڡ๹  ๹
 ԡڢ  ҨԤبک  ͨԵڵաù ෵, Ͷ  ʡڡڨ
෵, ˵ඹ ෵, Ź ෵, Եڵա ෵, ह ෵,  
 ෵,      کҹصһ ˵.  Ԥڤˡʹ
ҹҹ õ, Ԥڤˡҹ طҨ ˵ Ƿ Ҩ
ʻ÷. ͹ڹҹ  ෹ " ʻ  " ǵڶҷ
ʷڸ ෵.  ǵڶҹ ෹ " ʻ  " ͹ڹҷ
ʷڸ ෵. ҹҹҷػ  .
       ٻҹ ෹ ԵҹԻ    ෵, 
ػ. ڶ ٻҹ  ŻյԵͷҵҷdzڳ ػڼǵڶҵ
ͭ Ե ٻʹ تԵ "ٻҹ , ٻҹ
˹" Թ൵ ҷ ڢ ҹ ԯ໵ ǵڶء ,
͵ - ٻҹ .
      ʷڷҹ  ʷڷҷʹ ǷԵھ. ڶ ʷڷ ڷҹ 
ػڻ௵ ػڻ˵ڶ   ˵ ໵ ҵ  ʡڡ, ǵڶء 
 ෹ ʷڷҹ ෵ ,  · "ʷڷҹ "
@ԧö:  . 
طԧڤҷ ͭù ¹ Գڳ õҹ ػ õ õ ,
"ʷڷҹ " ҷչ ໵ , ԡҹ  ʪڪ
żҳԵҷ ෵, ǹ ʵ,  ,  ඵ,
ػԹڹ ͹ڨ õ õ ,  ʷڷҹ  ˵.
       ڸҹ Ťڸҷ ͭ ê ڸǵڶ Ե 
ڸ  ԭڨ Ե ڸʹ تԵ "ڸҹ , ڸҹ
˹" طڸõҷչ ٪ õ õ , ڸ٪ڶ ͤبڷҷ
ڸǵڶ Ԩڨ, Է ڸҹ.
       ҷ  ԭڨ ê ǵڶ Ե ʹ تԵ
"ʷҹ , ʷҹ ˹" ڢҹ ෵, ǵڶ 
ҷԡ Ԩڨ, Է ʷҹ.
       ⼯ھҹ ڨҷʹ ͵ڶóóҷʹ  ǷԵھ.
·  ڨԾ˹ҷԡ ʹùҷԡ  آڼ ê
͹Ǫڪ ⼯ھǵڶ Ե ⼯ھʹ تԵ "⼯ھҹ ,
⼯ھҹ ˹" ڢҹ ෵, ¶صڵ ⼯ھǵڶ Ե
Ԩڨ, Է -ھҹ.
      ҹ   ͸Ի໵ڵ ͪҹԵʹ ǷԵھ.
ͪҷ  ͭ ê ǵڶ Ե ʹ تԵ
"ҹ , ҹ ˹" ʻڻԹǹյҷ ͪҹ ෵,
ھҹҷͯԸҹҹ ෵, Եҹڵ تԵ ҡڵڢԡڵҷչ
෵, ͼءǹ ٵҹ ҸԵҹ Ǫ ڨػ໵,
@ԧö:  . ͵
 ໵, Թ Էڸ໵, ʡسڪ Էڸ໵, ڸ๹ ڸҹ
ʵڵҹ ڸڢ õ, Ҧҵ ໵, ͭҹ  ʵڵҹ
ԵԵڵҹڶ ٻҹ ҹ õ ໵ , Է ҹ .
      ʾھ ¶صڵ ҹڻ ʡšԵآ Գ, ͵ڵ 
⾸ ͡ػڻ صڵ ͻԡڢ ڷ ͻԡڢ 
ͻԡڢ Ҹ ͻԡڢ ҹ ͻԡڢ ҳ
ͻԡڢ صڵ Գ. ڨ ҹ Իڪ൹ ʵ൹
 ͹Ԩڨʭ ڨػ໵ھ  , Ҹó  
ԡҵھ, ʵ  ҡس ʵ Ե ڨػ໵ھ.  
 ˵ھ ˹ ҷԵڵ  ͤ ʾھ һ
͵ڵҹڨ  ù  ԭڨ ʵ,  ڶ Ҥ õ, ͭڶ
໡ ʪڪ .   ҹ Իڵԡڡ.
      Ż   Իڵԡڡ:-  ʾھŧڡ
ʵ ŧڡԵء һʹ ҷ ͵ڵ    ีھ.
ڶ   ҡ  تڬ ͪڬطڸ ҷҹ
յԡڡ ʵ  յԡڡ ع Իҡԡó. طڸµ  ͡
͵ڵҸԻ ص һԤبک ͪڬڵ Ը ڨػ໵
ػطڸҨ ˵.   ҷ ʵ ͡ šҸԻ ص
һ صڵʹ ͵ڵڻ ڨػ໵ ػطڸҨ ˵. Ե
¶һ  յԡڡ  ԯ˹ڵ. Ͷ  Ҩ ʵʹ
 ڱҷ ,  ¶صڵ õڵڻڻڵ Իڻ
 دҹҷԹ Իҡԡ õ.
      Է  Եڵ Եڵڵ Ը. ڶ ⾸ʵڵ Եڵ
Իڵԡڡ:- ʾھʵ  һڹԵ൹ Եھ, ¶ ػԹ൹
 Ҧ ػڻ. ٻùõ ʹڵ Ť  
Ե,  ھ ˵, ;⵻ Ҩ ˵
ʵڵԸع¤,  ÷ä.   ͻھ ˯ 
  ʷ һ Եڵڻ  ػڻ෵. ඹ  ʨڨ Ե  Ǩ
Ե  Ź   Ե ˵, ʾھڶ ͹Ԫڬ ;һڹԵ
Իյ ʡ೹  ڹҤ ڤ һԻ
ԯʷ ˵ ԯ.
      Ե һǯگءڢҹ  ͡š ͡Ÿ 
Ե ʤڤڢҹ  š ԯԵ һ
طڸ»¤ ¶ԻڶԵ ʵڵҹ ԵآٻԵ ö զ զ
ԹԻڼڪڵ,  Իùڵ,   . ڶ ҹǵڵ
ʾھʵڵҹ ·ҹ ෵, ͻڻ ڵǹ ڻ෵, ͡ҷ
ڵҹ ͸Ԥک, ͻڻҾ ˵ ͻڻҵ, զ آ
šڢ һسҵ, ʹڨ بکԹڷ.
       ͷԹڹҷҹǵڵ ҷ Ҹ  ͸Ԥک, 
͹ʧڡ   ʹ ڻڵ ŤڤԵ ԨڨҤ
ʹڨ بکԹڷ.
      ;¹ǵڵ  ˵ ʹڵ¨Ե, ʵڵҹ  ˵
 ͻʧڡ,   Եڵʷ ;ؤڤک, ŤڤԵ
˵ ҵؤ طڸ, ๡ڢ šڢ ͸Ԥک, ʹڨ
بکԹڷ.
      ҷǵڵ ʵڵҹ ҳ ˵ ڨ  Ǩ,
ǵҹ  , Ԥڸ áڢԵǨҨ, šڢ
 ͸Ԥک, ʹڨ بکԹڷ.
      حǵڵ ٻڡԻ ڪ ˵ ڪ,
ʷڸ  ڪʷ, Ե ǹڵûԨԵҹ  ʵڵҹ
͡ڵ ʧڡʾ.
      Ҩҹǵڵ ʵڵҹ  ˵  آ Ǩ
ǹ, ͯڤڹҤ   Ծھڵ.
      ڼڻһǵڵ ʵڵҹ  ˵   ǹ 
Ǩ Ե, ʡ  ˵ ҹ, ҹػڻڵࡹ
๹ ҹ ҡó, طڸ­ڨ ͡  Ҩ
๡ҹ ʵڵҹ  ҹ ҡó ˵.
      ͹Ԫڬص ԨکԵ ˵,    ب ,
ڵҷչ  ˵, ڨڶ ͹ǹ, Թڷǡ 
һسҵ, ͻڻԻؤڤ  ˵.
      ;һ෹ · ˵, ʵڵҹ ǹ ԵԹڷԵ
 ʵ ͻڻ ෵, ٢  ˵ ڵ, ʡ
 ˵ ҹ.
      Ԩکҷʹǹ   , ʨ੷ڻ һس
һ  õ, ʡҷʹ ⡵ڤ  ˵, ʷڸ
 ʷڸ ԯԵ ˵ Ūҵ, ʷڷ˵  Ҥҹ ⾸, ¹ڵ
 ءڡï  Ҫ, šڢڵ»Ԫҹ ˵. ͹
 ͹óҳ,  ⾸  һسҵ,    ʵڵԡ
ءڡءڡ  ˵  ڻڵ һسҵ. Ե Է  
ʾھڻڵչ ͸ԯҹ, ʾھطڸسҹ , ʾھطڸáҹ
ҷ ó آ آڵ ҹ ػڻ෵ Ǩ Թڷ·
Ҫطڸ ڨ»  ʵڻŹ ͻڻ൹ ʡڡš
Եڵآڨڶԡ  šࢵ "ԡ ͳڱ"ҷԹ - صڵ¹
ʡڡڨ  ڻ෵ھ.   Եڵ Իڵԡڡ.
      Եڵ  Իڵ  ǷԵھ:- Ը ⾸ʵ ҳԵڵҹ
دҹҹ ҷ ڨدҹ ͭڪԡ ըԡ Ź
 ڵ ˵,   Ź  ػҹ ڵ ˵, ҹҹ
ǯԡ. Եҹ ص Ҹء ڵ ˵, سǹڵҹ 
dz೵  ͻ ڵ, ػ ͹Ե, حҹ ͹Ե,
͵ڵ حҹ ⾸ Գ, ʾھ ͻڻҷ
 , ʵ  ͨڨ ͨڨ  ҷҹ ˸ԡҹ ¶ٵ
ԡڵ, صڵ  һԻڵ  Իõ.
       ͵ڵ ͹ٻ ͵ڶٻԵ ʵڵҹ Եԡڵھ 
͹  ػک. ػڻ  ʵڵҹ ҸҷԷء ¶
ԡԸ. ҵҷԾʹ ʡһ⹷ ڻǯ
ص Ԥڤҹ  Ԥڤ˹  ͡ د໵
 ԯһ. ڤҹ  ڤ˹. ҹ ҹ
⾸ʵڵҹ  õҹ ءڡҹ ͨԹҹҹ ʵڵҹ
͡ڵԵآҹ Եҹ,   ⾸  Իҡ ͤ,
ҹ ص ͹ؾھԤ ͹ص ൻ һ  ,  
ԡڢһԻ Եڵ - ҷ õ ҹڻڵ
⾸ ءڡʻԻڻڵ .  һ ҷԡڢ 
@ԧö:  طڸ. / (), .. //   . Եڵǹ
 ԻڪԵھ,  Իڵ ڻ ͹ءڡ ԡڢ Իõ
͡ڵ   ͹ػһسյ ʷڸһèԡ  ʪહ
  Իá ˵.
       Ԩکڹ ˵ ǯһ, ͻڻԨ ʹڵد Ե
ʯ ءڢ ͻԵʹҵ ͹طڸ ͹عڹ ͨ آ
ԡԳڳ ʹڵԹڷ ʹڵҹ ˹ҷԨکҪ Ҩ⤨ڻ
ͳ Ǫ · ҷ ԡڢ ԡڢһ ÷ڸ
Ե     ໡, ͻڻڵڻ   
໡ڢ Ҹʵ ˵ ෵,  ͸ڵ. ʾྻ ˵
⡸ٻҷ ػڡ ˵ ෵. ͻڻڵࡹ  ҸԤ
ͻԵد ˵,  ʧ⡨ һڪ, ػٻ ҸԤ .
      ¹ ¶ŷڸ ڻڵ ҹҤ  ԵҤ   ˵, 
һ ͹ڸҹ Գ ˵, ڤ Ҩԡڢ, ҹ ˵ڶطڷ
ʭ ෵, ͵ڶؤڤ˵,  ٤ҹ. ʻڻԡҹ  ෵ ҹ
෵ ˵ . ʷڸҹ ʷڸһ , յҹ ˪,
دʵչ ʵ¤, ԾڵԵڵҹ Ҹڻ, ػڻҹ
ҸԤ . کڷدԵҹ کڷ⹷ .
һҷԹԷڸطڸڨءڡبڨԨԡԨکһدԵҹ ԨԡԨک⹷
. Եڡҷͻҹ ԵڡҷԨکԵڡ⹷ .
ؾھչ ʵڵҹ ص  ؾھ ҷ ʧڤ ʷʹ ͸ࡹ
 ڨػù ๵ ˵.
      һ ¡Ԩڨ ͹صԯ.  ʭڨ ʵڵҹ ǭڨ
ԪҹԵ  ¶ Եھ ˵,   ʵ.   ¶
ԻڪԵھ ˵,   Իڪ. ڨ  ͡ د໵ 
ԯһʹ,  ͭ. ԨԵڵҹáڢ  ⾸ʵڵҹ 
DZڲ.   ڬ¹һ   Ե,  ڱԵ, 
ڡһ෵,   ءڡبڨ ػڻ෵ھ,  Ԥڤ˯ 
෵,  ը Իڹ ͵ڵ بڨ ໵,   
ʾྐྵ ʾھ Թ Եھ,  ͵Թ Եھ,  ͡Թ.
      Եھص  ʵ ʡҹٻ ǵ.     
Ԥ˵, ͻڻ  ʵ.  ʯ ˵.  ԡ ػڵ
ԡڢԻ.  ʭڵ ػک, -  Ҹԡ Ԥڤҵ. ʷڸڻ
ʷڸҹʡ ڻʵ. صҤڻ ڻڹ
ڻʵ.   ⾸ʵ ԭҾŻڻ ˵, ҷһ ʵ
ԭҾŹ ¶ ҷ ʹ વ ʷڸҷ ʷڸҷ
ԯ໵.  ͵õ. ʷڸҷԤسڻ Իਵ. 
һ Եڵ ͻ حʹ ʹ ػٻ
DZڲյ ǷԵھ.
      ͻ    "  ࡹ Ź"ҷԹ بک 
"ҳҵԻҵҷ ڵ ǵڵԻڵ  ùڵ ਵҷ 
Ź"ҷԹ ¹ ҹڻ  Եڶá طڸ - صڵ,
 ʾھһ Ը Ե ǵڵھ.   ڶ ǡ⾸ʵڵʹ
š Ҥ, Ը ⾸ʵڵʹ سٻŻؾھڤ 
ǵڵھҵ  .  Է  һ ¶  ͵ڵ ؤڤ
ԡڡصڵ ؤڻ  êڪڻڵ  ڡǵڵ    ʡڡ
@ԧö:  . ػک   طڸ. / ()
   ڻڵ Գ,   ͵ڵ Ԫڪ  ԭ
 ػڻԷҸԤ  ǡ⾸  ਡ⾸ Գ, Ͷ 
ʾھǹ ʾھʵڵҹ ͹صڵŧڡڻҷڶ Գյ.
 Ż Իڵԡڡ.
        سٻŻԤڤԵ ҷչǷʹؾھڤ 
   ԡڢʹ ǵڵ ŨԵڵػڻڵ ๡ڢ, 
ʡʧڡʹʹҹ صڵҷ ھҸ ҳԪڪҷԹҹԸ-
ڵҸԯҹҡŵ   ๡ڢآҷչ ⹡ʵ ҹڨ
ʵڶŤڤؾԹڷ   ҹ Եڵҷ Իҹڶҹؾڸҵ ,
Ԫڪʹ ˵ھڨ  Եڵٻž, ڵŧڡ 
Իյʭ ͹Եھ, Ǩکҷ -  ԡٵ, طԵڤ
ٷҹ  ͵Եڵԡ, ҵڬڵ  ҾҸ,  
ʹʹڹԻҵó, ͤڤʹڵ  ŵڵ» ءڢػڻڵ˵ٵ,
ڡ  ڸԵڵ, ҵǨکҷ -  ͹ڶکҷ, ʻڵ
 ¯ҹٵ, ڨڶԡ  ҷչ ٵ, ڻڵ
 ԻԳءڢ, ⡯äڤ  ͹⵷ˡ, ҳٻھվóػԳڱ -
 ๡ҷչ, ųٷҹ  Ի˵ٵ,   ըԵ,
ͻڻҷ ͯԡڡٻҵҷԹ -  ¹ ҷչ šࢵ
ھԻ¹ ๡ڢ ҹ ʹ൹ ๡ڢǡػآҷ
Թڹ⻳èԵ൹ ๡ڢ ԻڪԵھ.   ๡ڢ
ھڪš,  ھڪ  ͹دҵھ. ھڪصԯ൹ 
ʵ൹ ʵ طڸػڻ ҷչ ҷչ һʻԾھҪҹ ھڪ
͹دҵھ.
@ԧö:  .,. Ǩکҷآ   .,. ҵǨکҷ   ...ؾԹڷ
@ .. //
      ػڻ  ھط    ھԵھ. ھԵ
 ¶ص  ԯ൹    Ż Ƿһڶ صس
ҷҵھ. ҷԹڹص  һ   ùڵ ͻڻԨک
ʹڵد ŢǡʤڤõҷԤسԡڢԵŵ
͹ǪڪǵسطڸʾھҨ  ʵڵ ԯԵ
صڶ ǹʧڢҵ  ͸Ԥڵ ڵ  ¶
ػûڻ ҹ ػڻڪ ùڵ.    ๡ڢ
ԻԵ ˵.
          ص ʷڸ  Գҹ  ҹ
ҹʵ ڵ  ڵ ػڻ ͡ ʭ ͡
ǵڶҹڵ ڵ Ҹǹ ҹҹ ǹԸҹڨ
Եڶ ǵڵھҹ,  ๵ ʾھ  طڸ ʾھҡ
Եڶõ صڵ,  ڶ صڵ ǷԵھ.   ڶ
ǡ⾸ʵڵ ʹ صڵ, Ը ⾸ʵڵ ʹ سٻŻؾھڤ
 ǵڵھڵ  ʵ. ڶ ๡ڢ Իڵԡڡ
ǷԵ.
       һ ڻ෵ء    
͹ڸù ˹   ǵڵ,  ˡóҹ  ⾸ʵ൹
Ǫવھҹ. ڶҹ ˡóҹ:- õ ڷ ԪԵ 
ʧڤԡ Էڷŵ ͹Ԩکŵ ҳ ͡صŵ ԨکҸ -
ͻԻبک   һ ԵԵڵ ػڻҹ ؤڤҹ
ǹ ǹڵҹ ͻػʹ ͵ڵ Ԩکԡ ԻյԹ
@ԧö:  .Ԩک
·Ծŵ Ǥŵ ڨ óҹ, ʧࢻ    
 ͹ػڻڹ  ػڻڪ, ػڻڹ µ. Ե ҹ
ˡóҹ Ǫહ൹ ʨ ҹҷ   ó.
      ڶ ʨڨ :- ڨڢڸ ҷµҹ
ͯ ҵ ڵ ʨڨҹ ʵԹڷҹ ҷʻ Ԩڨػڻ
 ʵԻҹҷ ҷԸڻ , ҹ  
͹Ǫڪҹ Ԫڪүҹҹ   ʵڵҹ ԵآԸҹ¤ڤ ҡó,
Ե   ʡ ص ػŻؾھڤ  ʵ
¹  Ҹء ؤڤ˳ǹóԨ»Իبک ͤ˵ ڶ 
 ԯһ๹ ص  Ծھ൵ھ.
       ʵڵҹ Եԡڵھ ҹػڻڵԡҹٵ һػٵ
-   Ե  ڶ ڶ ¶ ǵ൵ھ.  ڸҷչ
Ǹ ҡûԵڡࢹ  Ԫڬҹ ໹൹ Թڵ 
Ծھ൵ھ. ڸҷչ  šڢšڢԤڤ˳ʹ š»ԭ
Ծھ൹൹ ؾھҤǹһ ڻ෵ھ.   ٻڵԷ
¶ ڨ ػڻڪ  تڬ ,  ͵ڶ ⡨ ڵ  õ
, ص ǯ ͹Ԩڨ, ط¾ھ»Ի̹ ءڢ, ǵڵ
͹ڵҵ ͪڬڵԡ á  Ծھ Ԫҹ ڶ ʧڤ
˹   ڶ  ໹  س   طڸس
˵ڶ Ҥکڵ,  ҹڵ ʵ ǵóԻҨ ԯ໹
ҹڢҸһڵ ԭ  š  ໹  ڶ
һسҵ.
@ԧö:  . һٵ
      ڶ   ԷڸԸҳ Ծھʵҵҳ ⵻ҳ
ؾྐྵҹʵҳ Ծھڢҳ ¶ҡػҳ ͹Ҥҳڵ
ʻڱ ڨšԭʧڢҵ ǹһ,   ڸµ-
ҵԹڷʨڨԨڨػڻҷҷ   ؤڤ˻Իبک-
ʹ ҳԨ  طڸԨԵڵطڸյ ٵ  
طڸ ԯ ԯطڸԡڢԵóطڸڤڤҳʹطڸ-
Իҳʹطڸҳʹطڸյ ٵ  ڨ طڸ
ڻ෹൹ ǵھ ššصڵ ǹһ,  ڻҷԸҹ
 "ڶ ⡻ ص ظ ˵յҷԡ Էڸԡؾھ ҵء
ҷԡࡹ ¤Թ"ҷԹ "ڸҵ ٻڢ Ƿҡڢ ʭҡڢ
ʧڢáڢ ԭҳڢ"ҷԹ  ह ʷڸ طڸ -
ʾھҡ Եڶõ صڵ,  ڶ صڵ ǷԵھ.  
ڶ ǡ⾸ʵڵ ʹ  Ҥ, Ը ⾸ʵڵ ʹ
سٻŻؾھڤ  ǵڵھ, ҳʹطڸ ͻ໵
Իҳʹطڸ Իʹ ໵ھҵ  . ڶ
һ Իڵԡڡ ǷԵ.
        ⾸ Թù ʵ൹ ԻԻóڶ
ʾھ صڵڻص൹ Եھ Ҿڸԡ೹,  Ź
 "   ͪڪ  ح ҳ  ػ,
   Ե "   ڨǡڢ൹ ʵڵԵڶ
 ó, ʾڻ ʵڵҹ ػ ͵ڵ Ԥڤٵ ǵڶ 
  ໡ڢԵ൹ ʪԵھ.   ԭڨ  õ ¹ Ҩ ,
@ԧö:  طڸ. /- ()
 ʾھ ⾸ ԹڹԵ ҵھ, ⾸ Գھ. 
Եڵ -   ԹǵڵԵ Եھ, ʾھػ Եԡڵھ
ػ ڨػ໵ ԻڪԵھ.
        ʵڵ ÷ڸ¹ Եھ ԯҹԯҷʾھ˹
ҷԹ. ʾྻ ʵڵ ⹸ ڵ س  Եھ.  Ҩ
ʵڵҹ ءڢػڻڵ, ʾھ  ͵ڵ үԡڢԵھ. ʾʭڨ ʵڵҹ
ح ;Եھ. طڸҹ ˹ڵ ҹǵ Գ ڨǡڢԵھ.
­ڨ ԭڨ  õ ¹ Ҩ ,  ʾھ ⾸ԹԹڹԵڵؾھڤ
ҵھ. Թ  ػ¹ ҹҷ صڵڻصڵ  ˻áڡ
ʵڵ ⾸ʵڵ ͻ ح ҳ  
 ػµ.
      ͻ  ʵڵҹ ڶ ԻŹڶڨ ͵ڵ  Եڨ
ԨڨԵ ػڻԻյسҵҵҷԷءڢԡ Ե ػ๵
. ­ڨ ¶صڵءڢԡê آ ͵ڵ ,  
ҹҷҡҷ íµ  ¨Եڵʹڵһǹ ԹԾھصڵ
͵ڵ آ , ­ڨ سҵ طڸҹؾطڸਡطڸ ⾸ʵڵ
 ๡ڢԻڵ Ե ԯآٵ շ  ҹһڵآ
͹ǹڵյ,  ʾھ ʾھʵ ⹸ ػõյ   
Ե ԯԵ.
      Ե  ԯ ͵ڵ ¶ҹٵ ҸԤԾھڵ յ
ʷڸ آ Ҹ ¶ٵҳڨ ʵ ͸بڨ ػõ Գ.
 ˵ ÷ء   Եڵ ʧڢ÷ء ؤڤ
ʵڵԡ
@ԧö:  . صڵ
 һ ੷ŹʹڤʹڵһҷԪԵ ءڢ Ծھ
 ء Ƿ ùڵ á Ƿ¹ , ͭ
تڬʹڵһʹҸչҷ ҷءڢ ͹ǹ èکҹ,
⪵ҡ ػڻԻҵҵҷ    - 
ǹڵҷ طڸ ǹ Ԫڬԡҷ ҷءڢ
Ƿ  , ¯š ˹ڵ ͹¾ʹ һس
˵ڶ੷ҷԡóह ؾھڳطڷԡԷڷҷǹ ػڻԻҷҾҸह
ǹ ǹ  ˹ Ҹչ   
èکҹ  ͵¹ ͻ·ءڢԾھ ءڢǹ
 ,  ʻԡڢԵڵԵڵ ҤҷԻ˹
 ҵǤدԵԷڸءڢʹڹԻ ͤڤԡڢ 
͹ػʹڵصڵ ͹ػʹڵ˵Ҹ Ǩ , ˵ 
Էҡ ԤԵʡعڵ  ǵ  ҳԹ Եڵ   ʵԻ
ûڻǵڵ ͹Ԩڨڵԡ ҵҹ ͹ԡڡڵҵԪó ҵ
ٻٻǨ  ʹ൹ ˹ڵ Ǥ ڨػ໵ ڵ س
 ⹸ ʵڵ Եھ.  ¹ Ҩ   ⾸ ùڵ
ػԹ൹ ¶  Ի کڵ,  ʡڡڨԹ ҵڨԹ
չصڵԹ  ǵ൵, » Իõھ.
      ͻ  ͨԹһԻŹػػڡʤسԨ¹Ըҹ-
ٵ طڸ ʡڡԵ ڻʹ¤ڤ  
ͨԹҹ,   ê ʵڻ ʡڡسڵ,  ԻڪԵ. 
 Ը ԹèԵڵػڻڵ,  طڸ, ڵ ʧڤǵڶٹ,
ೡʵ, - طڸ
@ԧö:  .    .,. ⳡʵ
ʨکԡ೹ ʻڻڨ Ԫڬҹڵ, ʾھ ٻ, ʾھʵ
»صڵʭ, ÷ء ͻ, ʾھ¸Ԩڨ, ൹ 
õҹ, ͸ҷ͸ԯҹ, ڶ  ͨڨŵ, š յԻڪ,
ǡԹڹԵڵ, ҹҹ, ͹Ǫڪ ͡Եڵ, ¶ص 
 Եڬ¹ ʹ, ʵڵҹ  ʹ ˵,
, һҷһ ԡ, ʨڨҸԯҹ, һڵ
, ԭ Żڻڵ, šڢڵ, ʵԻҹҷ ¤ह
šصڵڤó, šصڵǡڡڵյ ҷԡ ʾھһ
⾸ûԻڵ ҹ Ԫڬյ Թ  ⾸
ʪڪ൹ ʡڡڨ ùڵ  ¶ ػٻ  ˵, 
ڻ෵ھ. ڻڪ  ¶ص  ڵʨڨҸԯҹҷ 
ҹҷ  ʾྻ ⾸ չصڵԵ ڻڹ  ˹ڵյ
ڵҷػ Թ ¹ Իڵ ǷԵھ.
      Ե ʵڵҹ آٻóԨڨह ظ ͹ؤڤˡó ๹ Իڵ, Ź
 Եһ·áڢԵǨҷԡóҹ, ๡ڢ 
ʻԤڤ˳ҹҷԹ ๡Ը Ե,   Եóٻ,
¹ ڶ ҹ, ڵ Ҹ˹, ʨਹ 
ǭڨػáҷҹҷҷ, ͸ԯ๹ ػá ͹ڶڻൻ
ͨŹ, ڵ  ԵآҹبԹڵ, ໡ڢ  ػһ
ԡҹһڵյ  ͻ ʵ þ ͹ءڻԵʾھʵڵ
⾸ʵڵ ضتڪ Ҹ ͻ حҳٻ
͵ڶ Իڵյ ǷԵھ.  ਵ ڨ ص,   ʡڡڨ ڻҷ.
       ⤵?    ػ  ڶµ
ڵʻ. ڶ Թ ⾸ʵڵ
ԵóԹԹڹ»¤ ˸ǡԳڳ ءڡ  , 
ǡԳڳ ءڡ ػ, ͡ءڡ ڶµ ࡨ.
طҤ  ҹ , ⾸ʵڵ سڳ ػ,
طڸ ʾھҡûԻسڳ ڶ. ⾸ʵڵ  Եó
, ͵ڵԵó ػ, طڸ êڪԤ
ԵԻó ڶ.
       ҷڬ ԸҹԹԯ  ⤵ ͻ.
ٻسһԡҹ آصڵآڶآڻڵҹ حٻ
ھ⤵ ͭ. Ūڪʵҹһҹ šصڵøҸԻչ
ҸԻҤءҹ ԵԵԵٹ ͹ؾطڸਡطڸھطڸҹ
 ػ ڶյ ⾸ʵڵػڻڵ ¶صڵ⤵ ࡨ.
ԵڵԸ  ǨջԸ,  ǵڵ  , ǨջԸ 
»Ը,  ǵڵ ػ, »Ը ص ڶµ ͻ.
ͭ  "ûحҹʹ ǵڵ  ,  һʹ
ǵڵ ػ, óʹ ǵڵ ڶ" Ƿڵ.
       آ حҳ , ͵ڵ Ծھҹآ ػ.
 آ ڶյ . صڵøҷػóԨڨ
 ҹ, ͧڤԨڨ ҹػ, ͵ڵ ԵԨڨ
ҹڶյ.  صڵҷԡ Ըһ ˵ յԡڡʹ
 Ż,    ǵڶ  ػکԹڷԵ ԡڢʹ
 ๡ڢ, ػóڤԵ ˹Ե ʵڵҹ
ԵԵԹԨک¡óʹ  һ, ¶صڵҹ ԨڨҤҷչ
ʹ  », ػóڤԵڵ¡ҹ ʹ 
ڵԻ, ػóڤԵ˵ ʨڨһԨڨҤʹ  ʨڨ,
ҹҷԻ ͡ػڻҸԯҹ Ԫڬڵյ ػóҷԹʻ
ͨҸԯҹʹ  ͸ԯҹ, ػóҷػҵػ ʵ
ڵ Ԫ˹ʹ  ڵһ, ¶صڵǵڶصڵ
ػһ ʵڵʧڢ ڬڵһʹ  ໡ڢһµ
ҷԹ ͵  ǷԵ⾵.
       ʧڤ˵ ͵ڶ  ¶ ͵ Ҥ Ըһ ҹҷ
Ը,  ҹŢڵ¬ҹǹ ھԸ. ͵ 
๡ڢ Ż ʧڤԵ  ھڪ, óǡ
 ҹ, Ÿ Ի ʧڤԵ. ʨڨ Ż
͡  Ǩõʨڨ, ҳʨڨ  һ ʧڤԵ.
ڵһ ҹ . ໡ڢһ ҹһ. ͸ԯҹ
ʾھԻ ʧڤԵҵ.
      ʭڨ ҹҷչ ڹ سҹ ͭھڸҹ ڨؤҷչ
ڨؤҷҸҹ ˹ڵ. ¶Է? ҹؤŹ ԵԵҹ
óҡóؤԷڸ, ҹڵؤŹ ؤԷڸ, ҹؤŹ
ҤصؤԷڸ, ҹҹؤŹ ʻڻҹؤԷڸ. ҹؤŹ
ҹؤԷڸ, ŢڵԷ¹ ¤طڸԷԷڸ, ·¹
ǹҷԷڸ, Ŭҹ¹ »دҹڻҹԷڸ,
Żҷ¹ ҹԷڸ, ڵؤŹ ൪Էڸ,
ڵԬҹؤŹ øҹøڻҹؤԷڸ, ڵԻؤŹ
حҢڵԻǸءԷڸ, ¬ҹࡹ ڤԡࢻءԷڸ,
»ҷࡹ óءԷڸ, ҹҷࡹ ҹءԷڸ, ҹšڢڵԵڵࡹ
˻ڻҹڵԡԷڸ,
ҹµڵࡹ ԵҷҹڵԡԷڸ, ҹŬҹڵࡹ
حǵڶصڵԡԷڸ, ҹŻҵࡹ ¸ҹڵԡԷڸյ.
 ԵԻ  ءڡҷ  ¶ ԡҹ ءڡҷչ 
વھҹ.
       ھԸҹڻ   չ  ͸ԯ ʧڤ ǷԵ.
ʾھչ ʧڤ  ڵ ͸ԯҹҹ, ¶Է? ʨڨҸԯҹ
ҤҸԯҹ ػҸԯҹ Ҹԯҹڵ. ڶ ͸Եԯ ൹, ͵ڶ
 ͸Եԯ, ͸ԯҹڵ  ڵ ͸ԯҹ, ʨڨڨ  ͸ԯҹڨ,
ʨڨ  ͸ԯҹ, ʨڨ ͸ԯҹҵ  ʨڨҸԯҹ.  ػ.
ڶ   šصڵä Թ ͹ءڻԵʾھʵڵ ʵڵ
ԭҹٻ ʾھԻԤڤ ʨڨҸԯҹ.  ԻڢԨڨҤ
ҤҸԯҹ. ʾھԵҤ ػ ػҸԯҹ.  
⵻ Ҹԯҹ.
        Ҩ ෵ յ Ԫҹ ԭ
෵ ҹ ҹ ෵ ͹ کҷԻԻڢԨڨҤ
¸Ԥڤˡҹ¸ڢ ٻ ¶ ¶ҡ
¶Ըҹڨ ҹ صڵ  Ÿҹ øԯҹҹ ҹ. 
ҷҹ յԡڡ »ԨڨҤ بڨԵٻ صڵ
 øԯҹҹ . ¶һԭ  һҸԡڻԨڨҤ
⡸دҹٻ صڵ  øԯҹҹ ڵ. ԭҹٻ
Եó ʷԨڨҤ - ͡ٻ صڵ  øԯҹҹ
. ԭҹٻ šԵҹبԹڵ óԨڨҤ Եڵٻ
صڵ 
@ԧö:  . ҷԨڨҤ
øԯҹҹ ҹ. ¶һԭ Եٻ
͹ػ¡һԨڨҤ ˪ٻ ʾھصһ 
øԯҹҹ .
      ڶ »ԭҹԸ ʨڨҸԯҹ. ǵڶءʡԨڨ
ҤҸԯҹ. ʷءڢٻ ػҸԯҹ. ͹⾸ Ҹԯҹ.
ԸʨڨԤڤԵ ʵڵø ʨڨҸԯҹ. ԸҤԤڤԵ
ʵڵø ҤҸԯҹ. ԸٻԤڤԵ ʵڵø ػҸԯҹ.
ԸҳԤڤԵ ʵڵø Ҹԯҹ. ʨڨҸԯҹԤڤԵҹ
ҤٻҸԯҹҹ ҷ ԭҹԸҹ , ҤҸԯҹԤڤԵҹ
ʨڨٻҸԯҹҹ ԻڢԨڨҤ ʾھԨڨҤŵڵ ,
ػҸԯҹԤڤԵҹ ʨڨҤҸԯҹҹ ʻٻ -
ٻ ٻ , ҸԯҹԤڤԵҹ
ʨڨҤٻҸԯҹҹ ҳؾھڤ ҳҹػǵڵ ҵ 
ʾھһ  ʨڨڻԵ ҤԾ­ڪԵ ػԵ һطڸ.
ʨڨ  ͵ ˵,  Ԥڤˡ˵, ػ طڸ˵, 
طڸ˵.  ҷ ʨڨҸԯҹ ʨڨԭڵ,  ҤҸԯҹ
Ըҹ Ե ͵ڵԨڨҤ, ͹ ػҸԯҹ ʾھٻҹڵ.
ҷڬ Ҹԯҹ  ʵ  ʵ 
¶һԭڨ .
      ڶ һ ʵڵԵԵ ػǡ ʨڨҤҸԯ
ٵ ʷ๹  ͹ؤڤ˹ڵ.  ͵ڵԵԵ  ǡ
ػҸԯ  ھԵٵ ๹  ͹ؤڤ˹ڵ.
@ԧö:  . ٻ ٻ
      ڶ ͹ڵ ⾸ʵڵ øԯҹԻó. Իسڳøԯҹ
 ٻڵյ .   ڡڵԵԹԡڢ
ҸԯҹطҤ  ڻ ʨڨҸԯҹԻ ڻԪ
صڵ ʵڵյù ڵ ʾھ  ࡵ ʨڨҹػǵڵԹ
Ǩ "ͤ š, ય š, ʯ š" -
ԡڢڵ ˹ҷ .
      ػҸԯҹطҤ ԳڳҵھԵ ظԷ
¾ھäªԵڻڵҹ ػ. ҤҸԯҹطҤ ˵
ҵԻǯگ ˵ڶ  ڡǵڵêڪ ͹໡ڢԨڨ⤵.
      ص  ⾸ øԯҹ Իسڳڵ ࡨ. ڶ 
¶һԭ ʨڨҸԯҹطҤ عڹ ʨڨҹ ,  
ʨڨҸԯҹ Իسڳ. ҤҸԯҹطҤ ʾھٻڡʻԨڨ,
  ҤҸԯҹ Իسڳ, ػҸԯҹطҤ ٻڻڵ,
  ػҸԯҹ Իسڳ. ҸԯҹطҤ ͹óҳ,
  Ҹԯҹ Իسڳڵ.  Էڸ. ⾸һ ڶ.
        ڡڻǵڵ øԯҹ Իسڳڵ ͭ. ڶ
 ʨڨҸԯҹطҤ ҷ ҡ ʨڨʹ ʨڨҸԯҹ
Իسڳ. ҤҸԯҹطҤ  ʷڸҤ೹ ҤҸԯҹ Իسڳ.
ػҸԯҹطҤ  ػʹڵ  ػ ػҸԯҹ
Իسڳ. ҸԯҹطҤ ҹ ҷԻԪҹ๹
Ҹԯҹ Իسڳڵ.  Էڸ, ͻԵڵ طڸԨڨ.
@ԧö:  .. //, .. //
      ص  ԹԾھ øԯҹ Իسڳڵ ͻ. 
 ԹԾھصڵ ڶʨڨڻڵ ʨڨҸԯҹ Իسڳ.
ʾھٻԻԹʤह ҤҸԯҹ Իسڳ. ʾھʧڢٻ ػҸԯҹ
Իسڳ. һªԹԯҸԯҹ Իسڳڵ. 
һ ʹ ڵࢵ Ԫҵ ʨڨҸԯҹطҤ
ʨڨҸԯҹԻóԾµڵ ʹ سࢵ ⾸
ҸԯҹطҤ ҸԯҹԻóԾµڵ, ʹ طԵࢵ
ڡڻ ǵڵ ҤҸԯҹطҤ ҤҸԯҹԻóԾµڵ,
ʹ ໡ڢࢵ ԹԾھ ػҸԯҹطҤ
ػҸԯҹԻóԾµڵڵ ھ.
       ʨڨҸԯҹطҤ ʹ  ǷԵھ.
ҤҸԯҹطҤ ù  ǷԵھ. ػҸԯҹطҤ
һ  ǷԵ. ҸԯҹطҤ ҡک  ǷԵھ. 
ҪǨԵڵԯطڸ ǷԵھ.  ʨڨҸԯҹطҤ Ҥ 
ک ҷ. ҤҸԯҹطҤ Ҥ  ک ͹ʧڤ.
ػҸԯҹطҤ Ҥ  ک ͹Ҹ. ҸԯҹطҤ
Ҥ  ک ¶ ٵ⾸.
        ͷد ͸ʵ, ص¹ ط ǵ, ¹
 Ǫવ, صඹ  ෵.  ๡ڢآڻڵ.
Ե ǡػ⾸Ԫյآڻڵ - ˹ڵյ ھ. 
ǡյآҸԪյآͻյԪآʵԻطڸԪ໡ڢآڻڵ
  ¶ҡڡ ˹ڵ. ๡سҹؾ  ͸ԯ
@ԧö:  ......⾸آڻڵ
ʾھʧڤ ǷԵ. ¶   ͸ԯ ʾھʧڤ,
-  سһԻյ ھ. ʾ⾻  ⾸ سһ
ʧڤ. سһһԤڤԵ  ҹҷԤس ⾸ ǹڵ
طڸڵԷڸԻҹҵ.  ʧڤ ǷԵ.
       ڻҷٻµ? ʡһ حҷ ⾸
طڷ ͹ó ǡšԵह, ڶ  ʡڡڨԵ
ҷþҹह, ҵڨԵ ùڵह, áҷ  ͹ڵ
ҹһڪ๹ҵ.   Żҳ  ʵ. Ե
çڤ ͵ չ ڻҷٻ.  ʵ൹ ⾸
Իڪ൹ ⾸ طڸҹ õ ͵ڵ ൵
" ͵ڵ طڸҹ ". Ԥڤǵڶ   õ
ҹ ʪڪԵھ " ԭڨ  ػڻڪ Եԡڢêҵ,
ʾھ  ʵ Ҩ ,   Թڹ  
حڪԵھ".
         ԨڨҤ  Եڵʧڢ  ػڻڪ
Ԥڤǵڶ ԭҳ  ԭҳ , ڶ   ؾ 
͡Ԩڨ Ԥڤǵڶ Եڵ ح ԡڢ¨Թڵҵ
ڵ ҹԹԾڸ,  · ⾸ʵڵ Ԫڪ ¸
ڨػ  Ҩ  Եڵ  ڢڷ  , ൹ ԯڶ
ڵھ "ͷڸ  ؾ ͡Ԩ, ൹  ͵ ҵءµ
Ե  ʳҵ".      ҹõ Եڵ ʵ,
˹ڷ   ҹ ,   ԡ Ԥڤǵڶ Ҩҹ
Ԩڨڵڵ ҹ ෵ صڵ µҳ ʤڤ Ҩ ҹҤ.
 ʵڵ  ҹԹԾ  ˵  بکԹ.
@ԧö:  .. ʾھʧڤ
       ʵ ¸ Եڵ ʵ ǡ  Ե ʭڨԡڢ
"  ؾ ͷҹŵ ͵  ڨԡ ,  Էҹ
 Ե൹  ๹  ¶ŷู ¸ ͵ڵҹ ̵һ
ҹ ҵھ, ¹ µڻ ҹ ڶ ".  Եյù
 ҹ ෵ صڵ µҳ ʤڤ Ҩ ҹҤ.
 ʵڵ ص ҹԹԾ  ˵  بکԹ.
       ʵ ¸ ح ͷҵءµҨԵ
ػڻ Ե ʭڨԡڢ "  ʻڻ õ ʾھʯ
⾸ ԻڶԵ,  ڶ  ح  ¸
ҵ صڵٻ".   حڨ ෵ صڵ µҳ ʤڤ
Ҩ ҹҤ.  һ  ҹԹԾ  ˵
 بکԹ.
       ʵ ҹ ෹ · ¸ ԡڢ ʵ. 
Ե ʭڨԡڢ "  ҹ , ·Է ¸ ¸, ͻ 
 ؾ ҷ ҹ ͡ڵ  ҹ ԡڢ ʵ, ˹ڷ
¶ŷู ¸ Ե൹  ԻŹ  ҹ , ¹
µ ҹ ڶ һس".  ¶ŷู ҹ ෵ صڵ
µҳ ʤڤ Ҩ ҹҤ.  ʵڵ ص⶷ҹԹԾ
 ˵  بکԹ.    ҹ ԹԾڸٵ ͹ڶ,
  ¶ ڨǡڢԵ ⹷ ػ. ¶  ҹ,
 Żҷػ ھ.
      ͻ   ʵڵ طڸҹ ͵ڵʹڹҵ,   ʾھչ
ڻҷٻ. طڸҹ  ͵ڵҹ ൵  һ ڶ
      ڶ ⾸ûԻ ௹   آٻóҹڨ
ػ੷ ػ Ԩ - ػ ʵڵʧڢػ
͹ Ծ ҳ "  ͵ڵ طڸҹ èڨ,    
͵ڶ ˵" Եڵ  ڻ  Ǹ ʡڻ ͭڶ  ک,
 ͭڶ ͨҸԯ ˵,  ͵ڵʹڹҵڻ ͵
ڻҷٻ.
      ͻ   Թ ͵ڵ  ʹ -   
DZڲ ͵ ڻҷٻ. ⾸Ԥ  һԸҹ
ʵڵ Ҷ Ԫҹ๹ ʾ  ͹ػԵڵ ͵ڵ 
ԡڢ ҷҹ ک, ҡس๹  »ص  ʾھʵ
ڻҹ  ڵҡس DZڲ,   ǵڶҹٻ
͵ڵʹڵ Ԥ Էաکҷ⾸ûԻ
һ ҹǨ͵ڶҹڵʧڢ   ʧڤǵڶ
øԯҹҹؤ ͨڨڵ  ʧڤˡ೹ ػ ҹڵ ǵó
ԻҨڨ õ.
      ʵڵҹ  ҡس һ  ๹ ŧڡ, ҹ
Ǩ๹, Ǩ ͵ڶ, ͵ڶ ҹڵ ŧڡ ʧڤԵ .
 ʾྻ ʵ ͵ڵ Ծھ  ⾸ Իڪڵҹ ʾھڶ
ҹآءڢ ҹڵ Էڸ. طڸٵҹڻ    ʧڤǵڶ
øԯҹԻԵط  ͨڨڵԡʧڤˡ೹ Թ¹ -
Ԫڬ. ҹ  ھطڸҹ ҤҸԯ๹ ԻԵطڸ, Ǩ
ʨڨҸԯ๹, ͵ڶ Ҹԯ๹, ҹڵ ػҸԯ๹
ԻԵطڸ. Ҥҹ  ʾھǡਡط ҹڵ
@ԧö:  . Ԩ   . ҷҹ   . Թʹ
ԹԾھ.     ͡  "ڶ صڵ
ҹڵ". ˹ڵ ਵڶ:-
                "ʨ Ҥ ػʹ   ͹ءڻ
                ʾھ -   ڶ  Ҹ.
                ҡس ʵڶ      ໡ڢ
                ໡  ʾھڶ    ͨک .
                õ ʾھ    ʵ  ໡ڢ
                ʷ ʵڵ ص    ͨک .
                ʾھ ʾھʵڵҹ    Ե  آ 
                ص ͡      ͨک ".
      Եڵࡹ Ź ڻҷڵ? ˯  Ԩ෹ ڵ
ʧҹ ҡڻҹ ʵʭڨ. ڬ ͯ ʧҹ
ҡڻҹ ʵʭڨ. ػ   ʧҹ ҡڻҹ
ʵʭڨ.    ¶ҡڡ ҸԡʷڸҸԡҸԡʹ ҵھ.
Ҹԡҹ  ʷڸ ڷ ˵  ԡڢ, ʷڸҸԡҹ 
ڬ ˵, Ҹԡҹ  ڷ, ҹǹ  ⾸
͸Ԥڵھҵ ͯ صڵ.
      ͻ  " ԡڢڬطǹ ⾸ʵڵҹ  "
Ƿڵ. ʹ  صڵԻԻҨҹ ҹ ԡڢڬطǹ
¶صڵ෹ ⾸  Ի کڵյ  
صڵҵԻ Ƿڵ. -  Ը  ⾸ʵڵ Թáڢ ǹڵ
@ԧö:  .  ʾھ   . Ƿڵ 
ؤڦԵԻڨԵ෹.   ؤڦԵ,  ھطڸ
آ ػڻԡ Ҷ س Ҷ » ͻ   ԭ 
Է ˵ڵ ͸Ԥڵ ڶٻ ˵,  ǡ⾸ ͸ص
.
      ص  آ ػڻԡ Ҷ س ͻ  Ҷ
صڶ  ԭ  Է ˵ڵ ͸Ԥڵ ڶٻ ˵,
· ǡ⾸ ͸ص .
      Ե   آ ػڻԡ Ҷ ص Ե Ҷ
 ԭ ˵ڵ ڵ ڶٻ ˵.
       Թ ෹ Թ طڸҹ ʹڵ ŷڸҡó
 ͹ءڡ  Իùڵ ¶ҡڡ ¶صڵ෹ Ź ⾸
һسڵ.     ͻԻس   ʵڵ 
 ʹڵ÷ҹʷ ҷҹ ෹ڵһ  ҷʾھԸ
ҨԹڵһ ڨ һԨڨ Ԩڨڵһ ҵڶ šڶ
طڸڶ ⡯ ໹ڵһ ͹ڵ  ھطڸ ʹڵյ ๵ ҹ
Ԫڪ. ? ҳ ͻԻڨ طڸáҹ ͻԹԯҹ.
ԨکԹڹŹԻڼҷԵ    ¶صڵŻԨ෹ ԹԻڼҷԵ
⾸ ڵ ʾھ˹ ൹һ  ʡڡ ͸Ԥڵعڵ
ԻԻ ¶صڵʹ ڻڪյ ǷԵھ.
       ҹʵ?   Թҹ ⾸ʵڵҹ:-
              " ʾھڤڻڹ   ⾸ µ 
               զڸҹ        ڻ⡯Ի.
              ը ػڻڪڵ       šڵ 
              Ԫڬ ػڻԻ   ˹ڵ šڪԡ.
               ˹ڵ طڷ ҳ  ػڻڪڵһ ؤڤ
              ҹ      ڨڸ  ǹڵ .
              ʵǡŵ ڶ      ǹڵ ٤ڢԡ
              Եڶ  کڵ     ⵾­ڪڱ.
               ǹڵ һڹ    ⾸ µ 
              صڵ ҹڵ     ʾھڶ طڸ⤨.
              Ԩکҷԯ  ǹڵ    ·ʹ
              ҹһ ʤ      ʭ ٻڪ.
              طڸ     ˵   Ԫڪ
              ๡ڢԹڹ ʻڻ  صڵ 
              ùڵ šڶ   ùڵ ʾھ" -
 dzڳԵ ҹ,   " ڻ ҹڷ ⾸ʵ Ե
 Ե ҵءبک ͡ڡ"ҷԹ -  ͨک¾صڻ,
  "յ һ - ˵, س˭ڨ ػڻ"ҷԹ " 
Իصڵ ⾸ʵ   šҵ  ʧڡڻ ڻڻ ڻǸ"-
ҷԹ -  ǵڵ ؾھԵڵڻ,    ⾸ʵڵҹ
͸ԻڻԪڬ ҷ ǵ ҷ ڶ ڶ ҵطڸҷ
Եҡ ҹ,  ʾྻ ͵ ҹ.  ¶ҹԷԵ
ҷԤسؤҷ ҵ ǷԵھ.
@ԧö:  .. /   .. //, .. /-/
@ .. », .طڸ. //   .. /, .. //
      ͻ   ⾸ʵ Թ  ʾھʵڵҹ Ե ˵
Ե, ڢ  ǹ ڨ حࢵڵ ˵ سह,
¹  ҹ  ˵, ҹ  ˵, ǵ
͹ػµ, ڵҡسһԵʹڵҹ Ԥҷ  ͹ǹ ˵,
 ԭڨ ʵڵԡ ڨҪµ,   ù dz೹ ù
ʹ ù ࢹ ù Ź ù ҸԻ¹ ͭ ʵ
ǵ ح¤.
      ͻڻҾ ˵ ͻڻҵ, Էڸ  ʷڸ ˵ ʷ,
طڸ , ʵҸԻ ʷ, ڷ ˵ ڷ
ڷ, ҹ ڷ  ˵ ڢԳڤ,  ˵
, ʢ ˵ ʹڶá, ͡⡸ ˵ ͹ػ, ڢ ˵
ͻ, ͹ء ˵ ک,  ˵ , Ͷ ˵ ͹ҹ,
÷ ˵ ͻڻ,  ػһ ˵  ͹ػһ, ԭڨ
ࢵ ʵ, ڶ ʵڵҹ ҷ ػڷ ¹ ͹ػڻڹ
ػڻڪڵ, ػڻڹ  ٻڵ,   ͻ ػڻڪ,  ڶ ê
 ءࢹ ͸ڵ µ,  ڵ Ǥһڪ.  һ
¶    žҹ  ʵڵҹ Եҷڢµҷ
س ҹҵ ǷԵھ.
       ڻ ٻڻ ڻ ڻ Ǩ
ҹǵҵ ൻ һ չ ҹҵ ǷԵھ. ڶ
ڻ    ػڵ զء ïԵԡ, 
¶÷ڸҹ ҷҹҹ ໵, حڨ  ػ⹵. ٻڻ 
ٻ µ ҷԡ,  ٻڻҳҹ ʵڵҹ ҷ
˵ ǹ. ڻ    ԹԾھڵ, 
ҵҷڵҹڻ ػʧڡ ˵ ػʹ, ൹  Ծھ
õ. ڻ  ǵ ʡڢ һõ , 
ʧڤԵ  ʧڤǵڶ ʧڤԵ Ԥڤ˵  Ԥڤ˵حڨ
 ˵.
      Ǩ  ʷµ ڨԡ,  ʵڵҹ ҳ
˵, ŧڦ  ҳ ˵. ҹǵ  ҹ˹ڵ,
   µ,    ͭڶ ǵ  ¶ٵ
,  ڻҷ һ չ ҹ, ­ڨ
ͻҳ ح رڲ˵ٵ ҹڵ ʵڵҹ ǵó
ԻҨ  óٵҵ ǷԵھ.
       Źڵ?   ھطڸ ͵ , Եڶ
 ǵڵһšڢյ͹ؾ­ڪڻҷ๡ستڪٻ-
ڻڵ͸ԯҹʾŨêڪҸóҳͯdzԡطڸڻص-
͹ڵһҳسط»Թ . ǵ  طڸس 
Ի  ھطูһ Ҩ ໵  ʡڡ,
Է  صڵ˵ -:-
                   "ط⸻ طڸ  dzڳ
                   ڻڻ  ͭ
                   ¶  ÷զڵ
                   dz  ¶ Ҥ". -
      ڶ  Գڳ ǷԵھ.
@ԧö:  . صڵ˵ ǵ   .. //, .. //, ..
@//, طҹ.. 
         " ҵھ ҹ"ҷԹ ʾھһ 
͡ڬ ʵ  "ʪڪ  "ҷԹ ҹҶҷ
صڵ,   ڵǹ ͻڻҷ ¶صڵ طڸá
ʷ  ⾸ʧڢҵ  ͵ڵ صڵ ԻҨԵ, 
ҹڻ صڵԻԻҨ ҷҹڶ صڵ.
      ڶ ʪڪ  , ڨ ⵵ Թ Ի
ҷչǷʹࢹ  ҹ ʵ. ÷ڸ ˶ҵ Թ
 વ.  :-
              "ʾھһ ͡ó     ٻڻ
              ʨԵڵ·        ͵ طڸҹ ʹ" -
ʧࢻ, Եڶ  ʡŹ طڸǨ๹ Ե ʾھһ ڻڵ
͡ ڻҹҸչ,    વ "
طڸҹʹ" .
       ʧࢻ:-  ʾھʧڡ ʾھҹڶԸ¡ڵ
ʪڪ  ڻԻڢ   ͹ػڷҸ ڨ
  ͸ԡڢҷڻҷʹ   ڻҹҹ,
ڶ   ª  "÷ڸ ˶",  طڸҹ ǹڵҹ
͹ʹ ͹ԯ ⷵ. ʤҶػ Թ ¹ ͵ ǷԵ.
        :- ҷڵ طڸҷ, ҷǵڶʹ Ƿڵ ͵.
ҷڵ ҷԻڢ ڵǨա, ڵǹ . Ͷ  ҷڵ
ҷ˵ٵ ھԸ ó¸. ڤҵ Ǥڤ, ¹  Ե൹ 
@ԧö:  .. //, .. //
Ե Ե صڵҵ ͵. ʢҵ ʡڡ ط, ͭ
ط˷ҵ ͵.  طڸҹʹյ ͵ڶ ʾྐྵ ʾھ ҷػ
·Է ó¸Իóʹ ڤ ª,  طڸҹ ͹ʯյ
વھ. ڤ  ҹ ŷԯ Ƿҹ 
 ԡڢ Իʹڵյ ʵڶ ڤ ª ͵ڵ ʹڵ
.
      ҷڵ ڪ, ҹ ҹ ʹ ͡  
Եڵʤڤ. صڵ˵ "ڶ  , ·بڨ  Ǩշبڨ 
⹷بڨ  ڨ   Եڵ ʤ ʤڤҹػڻҹ
ҹ  ҹ ǹ ʡڡڨµ ҵڨµ ͹Եµ
չصڵԵ ԡڢԵڵڷ ԡڢԵڵõ ͹ǹ ǹ ;ա 
   ڪ ڪԵڵ,  بڨ ".
      ͻڻҷڵ ͻڻڪ,  ҷ Իڢ ǷԵھ. ͵ڶ 
ͻڻ  ʵ Իڻ, "ʵ Իڻ"  Ԩڨ ػԵ
ʵ ǵ . ͻ  "ʵڻڻҹ  ǵڵ
ڵ ٻ ڸ ͻڻ" Ƿڵ.   ͻڻҷǹ
  ͡ ǹ ڶ.   Ҩ ح š, ʾھ
 ͻڻҷǹ ǷԵھ.
        ǯگٻ ó ԡҨԡíڨ ػҷ
ʾھ ǹ ʾھ Ҹǹ ʾھ ǹ ʾھ
ǹ ͹Ǫڪǹ ͻڻҷǹ. "ͻڻ"  Է ˹ڵ
͵ڶ ໵, ˹ڵ ͵ڶ Ԥڤ˵ ԯ, ʡڻ ൻԯ طڸǨ
Ե ͻڻҷ ͵ڶ  ඹ  "͵Եඹ ڢ"
 ǵڵ. ? ͻڻҷ ˹ڵ.   ھط
Թ ҹڵ ԹԾھҹ Ի ⾸ 
ڨڵ  ͵ڵ Ե   ෹ ʧڤ˵
ʹ "ͻڻ෹ ڻ෶" - ԡڢٹ ҷ.  
"¶һ ԡڢ ҹ ҹԨ ڦҹ ҳҹ ҵҹ, ʾھҹ ҹ
˵ڶԻ ҹ کڵ, ˵ڶԻ  ͤڤڢµ ·Է ˹ڵ൹,
  ԡڢ  ࡨ  , ʾ  ͻڻҷš
ͻڻҷó, ͻڻ  ͤڤڢµ". - ڶ ͻڻҷǹ
Ԣһڻڵ ʹ ʵڶ "Ƕڤԡ ڤ" .
      ʵ:-   ҷԢڸڵʧڤ ҷԯԻؾھڤ ҷԯ
ҷչ ͯڹ ͧڤҹ ʹ ͯڤ ,  Ƕ ͵ڵ ʹڵ
ػڻ෶. ʹڤ  ػ Գڳ ڤҹ ػڻҷʹ DZಶ, -
  ͻڻҷǹ Ԣһڻڵ ʵյ.  طڸʹյ ·Է
  ͻڻڪ, ڨ ءڡ໵ ڤ ǹ 
طڸҹ ǹڵҹ ͹ԯ ⷵ.
      Ե  ˵ڵԡ һԯʹ ԯ. Եڶ آڵҷ
Եڶڵ   ʵʵҷԹ ù. طڵ Իҵڵ. ҵ
Ҥǹڵҷ  . ͵ڵ ؾھ¹ڵ 
͡ԵڵԻڱԵҷԪҵ ͵ڵ ԻڵԷءڡá. ⹵ ˵ڶ
š   ʹ. طڸһҹ ҵ طڸҹ ҵ
ҳ ءڡá ͸ԡڨ ǵڵڵ Եڵ طڸһҹ¹ڵ .
¹ڵ ʹ ٵ  ó. Եڶҵ Ǩ.  ๵ڶ 
صڵ,  ˯ صڵµڵ صڵҹڶڵ   صڵڵ ǷԵھ.
                         --------------
@ԧö:  .. //   .. //   . ௶
                             Ԥ
      ͵ڵǵ :-
              طڸ - ʵڶ   طڸԨ ä
              ʾھ -    šҨ ͹صڵ.
               ͨک¸ҹ       ʾھکҵ
              ͵ڵ ؾھҹ     ҹǹ.
                -   ԯ ­ڨ ҷ
              ʧڤˡ     ʧڤ  .
               ͵ڶ ʵ     ҳڶҹ
                ÷ڸ   ͵ڶdzڳ .
               ڶ ڶҹ     Էڸõ ¶
              ʹ ڶ-      ջ  .
              ڻڵ Թԯҹ     ͹ҡԹԨک
              Ҹԡ¯        ҳ.
              Ե  ʧڢù൹       ͸Ԥ 
              ح ҹǹ     šҶ ʹ.
              ͤ˵ طڸ   ҷԻԻڵ
              ʾྻ  ˹ڵ   صڵҤ.
@ԧö:  . طڸ   .طڸ
               ԯ š      ھطڸʹ
               ʤ Ԩڨ     ˹ڵ ʾྻ ҳ.
               ʵ Ź    ǻ ջ
              ʷڸ š       ʵٵ.
              Ե õԵڶԹ Ҩ¸Ź .
                       һԯdzڳ ԯԵ.



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=52&A=7027 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=52&A=7027 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=33&i=244 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=33&A=9478 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=33&A=12259 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=33&A=12259 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_33

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹѴ ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com