͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ʧڤ.. (ͯڰԹ)

                        صڵڵԡءԡࢻ
     [] صڵڵԡ ҵԡҡ ͵ڶ ǨԵڵ, ҹ 
 Էʻҹ, ڻ ˯ صڵ ԭµڵ ¹
صڵҹڶҹ. Է ๵ڶ ڵ:- Ԫڪٻ  ڢ 
@ԧö:  .. ǷԵھ
 ڸ õڵ ڤ Իڪ,  ͹ڸõ  
, Ԫڪ ԨکԵ ͹ڸ Էڸ, Ͷ ͹ڸԤ 
ҡ .  صڻ  Թ, صڻ ͹ڸ ͵ڶ,
  , Ԫڪ ԨکԵ  Էڸ, Ԥ ͹ڸ 
ҡ . ڻ  Թ, ͹ڸ ͵ڶ,  
, Ԫڪ ԨکԵ ͹ڸ Էڸ.
     ڶ ڢ  ͹ڸ ڤԻڪ  ǡ
ʵһڵڤڶ Իʹ, ͹ڸ ڤ ͻ¹ 
ʨڨکҷ, Ԫڪ ԨکԵ ͹ڸ ԷڸԵ 
ʵһڵʹ ػڻڪԵ ʨڨکҷ ⹷Ե, Ԥ ͹ڸ
ڤ ҡ  ʵһڵڤ عڹ ʨڨҹ ҡ, ڤ
ҡ  ڤڤԻؤڤ ҡ. ص¤Թ 
ʡҤڤڶ Իʹ, ͹ڸ ڤ ͻ¹ 
ʨڨکҷ, ص Ԫڪ ԨکԵ ͹ڸ ԷڸԵ 
ʡҤʹ ػڻڪԵ ʨڨکҷ ⹷Ե, Ԥ ͹ڸ
ڤ ҡ  ʡҤڤ عڹ ʨڨҹ ҡ, ڤ
ҡ  ڤڤԻؤڤ ҡ. ¤Թ 
͹Ҥڤڶ Իʹ, ͹ڸ ڤ ͻ¹ 
ʨڨکҷ,  Ԫڪ ԨکԵ ͹ڸ ԷڸԵ 
͹Ҥʹ ػڻڪԵ ʨڨکҷ ⹷Ե, Ԥ ͹ڸ
ڤ ҡ  ͹Ҥڤ عڹ ʨڨҹ ҡ, ڤ ҡ
 ڤڤԻؤڤ ҡ.
     Ǫ      Ԫ -  ڶ. µڶ ,
 ԹԷڸ ˵. Ǫ ໹ڵ ʵ ໵. Ǫù 
 ع ҡ  ˵.  ˵ڵڤ Ǫڬ  ڶ,
ʾھ ԹԪڬ, Ǫ  ˵ڵ⤻  ໹ ʵ
໵. Ǫù ڤ ع ҡԡڵ  ˵ڵह
չҹ ع ڨطǵڵ  ڶյ.
     [] ŷءԷ  ԡ⹵ڵڻҹ ҡҹ ҹ 
ҹ Ÿҹ. ⡻ - ⹵ڵڻ   ԭڨ ͡  õ ҵ
͵ҹ    صڵҹ. ءڡࢻ  ,  ˷.
     [] ·ءԷ ڵ  ͡ڵ   ǷԵھ.
·بڨԵҷչ  ڵ ڵ, بԵҷչ ͡ڵ.   ؤڤ
"  ·بڨԵ" ڻ, "͡  بԵ" ڻ. " 
ǨշبڨԵ" ڻ  "͡  بԵ" ڻ. - ͵»
 . ҳ  ؤڤ "  بԵ"  ڻ,
"͡  ·بڨԵ"  ڻ, "  ǨبԵ"  ڻ
 "͡  ⹷بڨԵ"  ڻյ. -
     [] ͸ǨءԷ    ҹڵ ʾھʧڤ˳.
ʧڢµյ ʧڢ, ʧڡµյ ͵. Թڵ ʧڡµ? "˹" ""
"" ""  "ʵ" "" "" "ؤڤ" ""
"ҳ"  "" "" "   ˹ 
dz  ҵҹ",   ҡ ʧڡµյ ʧڢ,
 µյ - . Թڵ µ? "˹" "" 
" ҵҹ"  µյ . һµյ ڵ.
µյ . Թڵ µ? "˹" ""  "
ҵҹ" µյ .
@ԧö:  ..                ..  
@ ͧ. ͡. //         .. µյ
     ڵ ؾھԸ   س Եڵ ͻҵԡڵ.
ڶ ڻ Ҫ๹ ڹԵ Եڵ ""
í   .  ʹڸ صڵ "Ҫ⵵  ʯ
`' ͡ڢ ػҷ Ծھڵ" - " ء
Թ¸ ൻԯ ʷ ʹ" ٻ س Ҥ س
. "  ھط"ҷչԻ Ҥ ๡ҹ ʵҹ
س. ൹ صڵ:-
             "ʧҹ ҹ     ʤ೹ 
              ೹ ط      ͻ ".
       ҵ á ڤ˳ ڢҹ ʡڡ
  Ե ҵ ໵ ໵ "  " 
ùڵ, Է Եڵ .   ڵ ͻûڵ -
,  ک . ¶շ? ໻ 
 , ͵Ի . ͵ , ط, , ھ
ھ . ͵Ի ھҵ. Է ͻҵԡ . Է
ؾھԸڻ  ͵ڶ ͡ - ˵.
     ڵ ó. ¹ڵ . صڵյ صڵ.
­ڪڵ ­ڪ.  ๵ ͵ڶ ­ڪµ, -   صڵ.
⻵ . ʾ  ͸Ǩҵ ͸Ǩ
⹻  - ڶ. ͡ ʾھ Ի, ʾھ ͡
Իڵ. ?   ڵ ͡,  ʾ ԡ
Իյ. - ʵ⵻ ʧڢû  صڵ  ڶ.
@ԧö:  . . //        .. کڵ
@ ..              .. ­વ
@ .. ⹻        .. Ի
     ͯջھҷ - ء⢻ ҹҹ .   "  ء
" د "  " - ͵ڵ ҹ  ඹڵ. 
  ҹڵ, ڻ "͹ " Ƿڵ, ڻ  
ص ԯ. ط ککҷػ  . Ե  ء Թ
ҹڶ.
     [] ٻ ó     
. ڶ ڵ ڸ  ó . ¶  Ҫڵ
 - ""  , ¶  ҵһԵ " 
 ˵,  -  ˵"  صڵ Եڵ ùڵ, ¶
 " Թ¸" س  Ҥک,   Ƿҷչ.
Ƿҷ  һҷ  ͵ڵ  ùڵ ػڻڪڵ,
 ػڻ   ػڻڹ ˵.   Ƿ ػڻڹ "
Ƿ  " ⡨ ,    ڤ˳Ԩڨ ͵ڶ. ¶
 ػڻڹ "   " ڤ˳Ԩڨ ڶ.
ڡبڷ¹ڢ ػڻ " ڡ  ,
  , -  ڢڵ  " ڤ˳Ԩڨ ڶ, 
ػڻڹ ˵, ͻҵԡڵ Ի.  Ƿ ػڻڹ
" Ƿ  " ڤ˳Ԩڨ ڶ,  ػڻڹ "Ƿ"
 ػڻڹ ˵, ͻҵԡڵ Ի. ʭҷػ 
. ͵ൻ  Ƿ Ƿ. ʭ. ʧڢ. ԭҳ ԭҳ.
͹Ҥൻ, ڨػڻ๻. Ծھҹ  ʷһ Ծھҹҵ ó .
@ԧö:  . ջھҷ       ..  ʵ       .. 
@ ..            ..    ʵ
     ҵ - ਵڶ ڵ ڸ .   آ
ڵ.  ʾھڻ , ڵ  ڸ  ͭ
ڵ, Ծھҹ ҸԻԻڨµ ͵ڵ ͹Ǫڪ .
     [] Ԫڪǵ ǯگطҨ÷ʹڶ Ե.
     [] ʵ ͵ڵ   ҵ ڸڨ "͵ڵ  
" ˵ " ʵ" ˳ҡù ԯ ʵԯ. ص
" ʵ" ҡù ԯ ب੷ԯ.
     [] ؾھڵ þҵ ͵յ⡯  Ե, Թ
 Ҥ ͯ ؾھڵҹطԯ Ե. ͻùڵ þҵ
͹Ҥ⡯  Ե, Թ  Ҥ بڵ
ͻùڵҹطԯ Ե.
     [] ǨʵҹԷ ˸ بڨ๵ ˸ԡ 
 ǵ ڵ ԡڢһ,  ǵڶ ʵ һڵ ໵
"Է   һڵ һ, ԧڦ  د ԡ" بڨ.
Ǩ¹ڵҷ  ⨷ҹ ⨷  ͻڻڢԳԵ
 ؾھ  Ǩ.  "Ǩʹ"Ի بڨ.  
Ǩ. Ե  Ǩ. ԻڻԡŤԵҵ Ե.
˳ʧڢ൹ Իڨࡹ ҵ ҵ Իڨա, ҹԡ˳ -
˵ ͡  ʷڷԹڵ آ ڵʵ ͸Ǩ,
  Իڨաҵ. ҷ ͹ҷ¹ʹ ͹ҷ  ͹ҷ.
Ե  Ǩ. ͹ҷ¹ҡ  ͹ҷõ.  ʹʹ
ػڻ ͤ ͤǵ. ય ʹʹ ػڻ
ͻڻ ͻڻǵ.  بڨյ  ٻ Ǩʵ 
@ԧö:  .. һ             .. ҳԡ˳
بڨ, ͵ڶ  ൹ҡù ǵڵ ڵ ڸ, ʧڢáڢ
ҵ. һԵڵҷػ  . ǨʵһһԵڵҷ  
ਵԡ  ڶ.
     [] ڶ  ʷڸҵ ʷڸ, طڸҷչ ǵڶٹ  ʷڷ˹ڵյ
͵. ҵ  د  - ڶ, ҵ ͵. ͻڻصҵ
صԵ. - ڨکҹ  ͵ڶյ ک. ػڻҵ Իڻ.
ǹʹ ǹ. ǹ ǹ. ʾھ ह ǹ ǹ.
ػʤڤʹ   DZڲԵ, Ի ǹ Ե. ҵ ػʧڡ.
ҵ ʾھ ह . ػʤڤʹ   DZڲԵ. ڵյ
ڵ. ڵյ ʾھ ह ڵ. ػʤڤʹ   DZڲԵ,
Ի ڵ  Ե. ڻǧڡҵ  ؤڤ ¹ 
Ե൹  ڻǧڡ, ڹԹڹ ⻳ ڻõҵ ͵.
     [] ǨʵҷءԷʻ صڵԻڢ¹ ǷԵ.
     [] ڨ һڵԡڢڸҵ ҵԡҹԷʹ Ҫԡ ҷ
ҨԵڵ үʹ ءڡڵ  ڨ һڵ. ʵڵ һڵԡڢڸҵ
Թ¹Էʹ Ҫԡ ҷ Ũڨ ҨԵڵ үʹ ءڡ
ؾԵڵ  ʵڵ һڵ. ڶ  ǵڶع  һڵչ
Ԩ੷ҹ һڵԡŵ .  Ҩ
һڵدҹԨ੷ҹ  һڵدҹŵ .
     [] һڪԵھ һڵ,  ԡ
ͻڻһԨ੷ҹ  һڵԡŵ .    
ڢ  ͵ڵ ҹ  دյ êڬԵ  
دҹ ͵ڶԵ һڵدҹŵ .
@ԧö:  .. عڹ                   .. صԵ
     [] ͯʹڹ ҵٹ ؤڤ˳ԡǹóԨ੷ҹ
ҵءŵ .  ؤڤ˳ԡêҹ ԡáŵ .
     [] ҷʹڹ µҹ ؤڤ˳ԡǹóԨ੷ҹ
µŵ . ػ  ͵ ŵ ؤڤ
ԡ ǹ ʹ  ڨǡڢҵ ʾھ ǯگ. ڶ
ǹؤڤ˻ڨǡڢ š,  šصڵ, ʹԡ
ššصڵʡ. "Ԫڪһڨ ʧڢ"ҷչ Ԩڨػڻҷ
ʹڵ. Թ  ڨ¹ Է ˵յ ҹ
Ԩڨػڻҷŵ .
     [] ҹүҹءԷ - ˵ ڨҵ ໵ ͭǨ.
ڢػڻ  ٻ   ػڻڪ ڢԭҳ
˵  ڨ .  ʵڻҷҷ ʵԭҳҷչ, ھժҷչ 
ھҷչ. ص¹   ҵ Ҥڨ¸ҹ Էʹ. 
ʹڵ ҤڨػڻڹԷʹ.  ˵  ڨҵ ڢػڻ
ʷڷ   ػڻڪ ʵԭҳ  ˵ػڨ. - 
ʵڻҷҷ ԭҳҹ. - ھҷ  ҷչ ػڻڵҵ
 ǷԵ.
     [] ҪڪڷǹԷ ըԵڵҵ ڵ .
ʵ ҹǹ ըԵڵ ҵ ըԵ, ըԵڵ  ըԵڵ.
 ԵڵتءҨԵڵطصҹ Ҫ Ҥ.
     [] ڵԹԷ ʹ ڵ. ҡ .
͸ʹڵ ͵, ͵ڵ ػ ໵ ʹڵ  ˹ڵ 
ڨա ԯڵյ ͸ʹ. ͨڱԡ  ͨڱԡڡ. ͹⻵
@ԧö:  .. ҹүҹŵҷءԷ
@ ..  ˵  ڨ       .. ԭҳҷչ
 بڨ  ûԵڵ صڵǨ, ڻԻڢ ͹,
صڵҨҵ ͵. ڶ ٻù ó Էڷԯ. ͵ڵ Եڵҵ
ʹ Եڵ ʡ, ͵ڵ Եڵ , 
һڹԵڵҵ ͵.
     [] èڨԷ  յԡڡ Ը بԵ.
Ҩ յԡڡ ؾھԸ ǨبԵ. "ԡҨ" Թ
ǨշدԵ Ҫǯ  ҷµ. Է بڨ èڨڵ Է
һ د õڵ èڨ  بڨ. ʾ⾻ õ Է  
 Ҩ ͹Ҩ Ҩõ, һ Ҩõ.  ҹԡ
ҷ ʵ صڵ.
     [] Ң¹Է ͳڱҵ ¶  ء ͳڱҹ
د˹ڵ,  ʵ ʹҷǨ ͳڱ ҵ. ڡҵ
ٵԡڡ, - ¶  ٵء ڡ ˵ ڦԵس,  ڡ
˵, ʵ ҹ  ʵ. ൹ صڵ "ڡ". áءҵ 
ء һ ʪ. ʪڪյ دšگ Ң  
ԪڬԵ  ʪڪ, ڵءҹڻ ڵ ͷ Ťڤ.
⡸ڵҵ ⡸ ʹڹ. Ҹǵڵԡҵ ͻڻҸ 
ػҸ  ǵڵԡ. Ե ʾھǵҹ Ҩ Ǩҹ.
ٻ Ҩ ҵ Է Ҩ ͻڻԵ Ե ͹ڵùڵ
ǵڵһ ʳҨ ʳҨ ҵ ջڶ صڵ.
     ҵ  بڨ ,  ̹ڵ , Էҵ
͵. "̧ ʵک" - ͵ڶ صڵ - . ڳآҵ
­ڪõ ڳҹ آ, ٨Ԫڬ    ๵.
@ԧö:  . ٵԡ,        .. //, .. // ()
@ .. صڵ
͵ڶõ  ⡻ ͪ๵  ๵յ . ˷ ک
ͻڻ˭ҹ ࢹ Եڵ ʵյ ˷§ڤ. سԻسڳ 
ҵ ,  DZڲ  ءյԻ - ,  ҵԻ
, չ ҵ ͵.   صڵ ˹ڵ, Եڵ -
"Ե" ҵڵ - "ҵ" Ƿڵ, ٻ    ڵ
˵յ تڵ. تڵ -   һ
Եڵرڲԡҵ تһ.  ڶҵ   ؤڤ. ʳҨҵ
Ҩ. ʢҨҵ طҨ. ͼҨҵ ͡ڢҨ.
     [] ʹڶùԷ - ʻʹڶõ  ͵ڵ
  Էڷ ¶ ԷԵ - ˵ Ԩکڹ,  ʹ ʹڶó.
ʹڶõ  ͻڻ ͵ڵ   Էڷ ¶
ԷԵ ˵ Ԩکڹ,   ʹڶó. ʹڶ ˵յ
  šʹڹ Էڷҹ,  ʹڶ ˵. ʻʹڶù
 ʹڶù ҵ Թ ู ʹڶù ʹڶ
˵, ʹڶõ ùڵ õ.
      ҷ  , ʹڶࡹ  ԡڢع Ҥڵء
Ҥکڵ  ڨؤڤڵ ڵ ˵ھ, ʹ ҵھ,
dz௹ ժԵھ, ҷ Ե Ź - ࢵھ, ʻڻԼҳ ʵ
ʪڪ ҵھ, ҹ¹ بکԵ,  ԪڤԵ. 
͡ʹ ʻʹڶ   ˵.
       ǡû ͵ڵ ػҹ ͹Ҥ  ʹڵԡ
ڵ շԵ   ͻبکԵ    بکԵ,
" ҳ" ͻبکԵ "ҡ Ҩػڬ  ڶ
@ԧö:  .. ءҵԻ       .. Եڵ         .. ҵڵ
@ .. ڵ     . ʹڸùԷ   .. Ե. ػԻ
@ ..    ʵ
ŭહڵ" بکԵ ˹  بکԵ.  ඵ ʡ⡵,
Ԩਵ .   ʡ⡵,  ඵ ҵھ.  ͡ʹ
ʹڶ   ˵.
      ͵ڵ ʹڵ ʵ,  ҷ Ծڸ Գڱ Եھ.
 ڵء ˵, ع ǹ -  ҷ ͡ 
Գڱ Ե વ.  ͭ  ԡڢ ڵԵ
˹ڵ,  ԡڢ Ԩکҹ ҷ ڵھ, "    Ҥ"
ڵ ͹Ԩک ԡڢ ʵ  ҷ Գڱ Եھ, ͵ڵ
ŷڸ  ҵھ.  ʻʹڶ   ˵.
     ʹڶࡹ -  ͵ڵ ŷڸ  ҵھڵ? Ҥڵء
 ҵھ.      ͵ڶ, ڻ ҵھ,
Ҩػڬҹ ҵھ, ڱˡ ҵھ, ó¸ࡹ 
ʵڻ ڻ ҤҤҹ - ʹ  ҵھ,
ʹڶࡹ  ¹ ¹  ŷڸ,   ҵھ. Ԥ ԡڢԵ
Գڳ -  ͹Ҷ  ԡڢ  ԡڢع   ڻ ҵھ.
     Է ǵڶ:-   صڵŤ   ͡
ø دԵ ճǵ ԡڢع ڱ ໵ Ҫ๹
ʷڸ ڤ ԻڪԵ Եڬڵ - Źä  ءڢ
շ,   ڱ ҹҤ Źä
Գڱ Ե ԡڢ   ൹ һبک.  " 
ڶ" .  "Թ حڪ"  ൹ ͷ.  ڵԨڨ
 ڵ Ե    "ͪڪ  ԡڢҨù ʶ,
@ԧö:  .. ह     .. ʻʹڶࡹ     . , . ൹
@ . Գڳ             .. Եڬ
    ԡڢҨûԵڵ   ʵ ҵ". 
  ͹һڦ Գڱ   ػڻڹؾ.
 ʻʹڶ .
      ʹڶ  ԡڢع ʧڤ˻   ԡڢ
ҹ ඵھ,  ਵ, ءڡبڨ ෵ھ, ػڻڹԨڨ
ó ҵھ, ;ҹدҹҹڵ ҵھ, ھڪ
ھવ, ػڻ ػڻ෵. ԡڢعһ ͵ڵ ʹڵ
ػڻ ҡڢҹ Ҩ ҵ ǯگ.  ʹڶ .
       ʹڶ ʹڶ ԡڢ ͹ػڻڹ  ػڻ෵,
ػڻڹ  õ, ԡ - ͵ڵ Ե áڢ, ùҤí
ڵڤ˳˵ ͤڤ ˵  ڵ ҡù  .
ŷڸػڻҷ   Ե õ ൹ ҹҤí
͡  ʹڵ ʧڤ Ե ع Ҥڵ ê ԯ൹
ʵھڤ - Ǫ ǵڵԵ ʪڪҹǵڶ ඵھ.
ػڻڹá զҳµ ˵ڶ ʹڶ Ե
ਵ»ھ  ڱ صڵǵڶ ඵھ.
     [] Թڷ ͤصڵõҹԷ ڢع ٻ ҵ
óʹ "ڢ" ŷڸù ٻʹඹ ڢԭ೹
ٻ . ҳ  "ڢ ٻ  ʵ, ͨԵڵڵ.
Եڵ  ʵ, ͨڢءڵ. ʧڦگ๹  ҷǵڶࡹ
Ե൹ ʵ, շ  `ع Ԫڬ'ҷ -  á
 ˵.  ڢԭ೹ ٻ ҵ ǵڶ ͵".
Եڵڤյ ԵڶջʹԵڵ  Եڵҷԡ  ǵڶٵ
Եڵ ڷҤʹ ҵ, ԯ  ʳҵ. ͹ؾ­ڪڤյ
ҹ
@ԧö:  . ¯, . ʧڡ
@ . ʹھڤ         .. Ԫڪյ....
͹ؾ­ڪ ҡǡó - "͹ؾ­ڪ" ŷڸ
˵ڶҷԵԵԵšԵšԵҷ ҡ ҵ.
     µҸԡóڵҷ ó  ڢعڷ ˵ ͵
ؤڤ ʵԡ௹ ڢعڷ ص ͻԵڢط ص ùڵ 
Ԫڬҷ  ͹ ͹ؾ - ͪ⬵ڶ.   
Իڪյ  ڢعڷ ʵԡ௹ Է˹ڶ  Իڪ,
  " áڢ ڢعڷ,  ڢعڷ  һڪ"
بڨ.
     ڶ ԭڨһ ڢعڷ     ڶ,   ڢػڻҷ
 ʵ  دʨڨ  ػڻڪ. ͻԨ · ٻ ڢ
һҶ Ҥک,  ǧ ԡڢڵ ػڻڪԵ ط ⹸ҵ
ǪڪԨڨ Ҹҹ ػڻڪԵ تڬ,  ڢԭҳ ʹԨڨ,
 Իҡ⹸ҵ ڻԨکڹԨڨ,  Իҡ˵ءԭҳҵ
ʹڵóԨڨ,  ˵ءԭҳҵ ǯǹԨڨ - Ҹҹ
ػڻڪԵ تڬ, ڵ ǹ ǵ. һ  ǧڤ, 
Ǫڪҷչ ͭ     ͵ڶ, ǹڢ   
دʨڨ  ͭҳ  ͡ڢڵ  ʪڪ  ػڻڪ,  ˵.
      ˹   ڢعڷ õ بڨ. ? 
  ʵ ڻ ͤصڵ ˵ ǧڤڻ Ǫڪҷչ նԨԵڵҹԻ.
¶ ? ¶     ԭڨһ ͹ⵦ÷⡯ҷ
ص, һ ͹⵹ ʾھ ڱ áڢԵ ⤻Ե ˵.
÷ù  Ե  ·Ԩکڵ,  - .  
ҷ ػڻ   ʵ ڻ ͤصڵ ˵, ǧڤڻ
ǪڪҷչԻ նԨԵڵҹյ.
@ԧö:  . ҡǡó        . ͹ػڻ       .. ǯھԨڨ
@ .. ·Ԩک
     ൹ ʷڷ صҵҷػ  .  ʹڵ ͵ - 
͹һڪڵ  ڹ Թڷҹ  ͤصڵ  ⤻  ͹á
 , Ͷ ͻԷ˹ڵ ͵.
     []  ڵصҹԷ ม⨵  ʵڵ
͡. ͻڻʧڢҵ ʧڢҹ ͪҹԵ ͹ػõ. ¹ʵ
͹ػ¹. ùڵ Եյҷͪó. õյ حڪ ͪõ
ҵҷ ͹ػ·ʹڶ صڵ. ͹ػ¹   - ù
ǵڶ ڶ ڱڶ ʹڶ  õ,  ԷڶԵ Ԩڨ.
 ڶ ʹڵدԵҵ   ¹ û ʹڵʹ
ʹڵد. ڵصҵ ڵ, ҳʧڢҵ ڵ ͪҹ.
 بڨյ  ͻڨǡڢԵʹ ǵڵ  ڵص
 بڨ.
     [] Թڷ صڵõҹԷ ڢعҵҷ صڵ
ǷԵھ.  Եڵڤ ˵յ ڷҤʹ صڵڻ Եڵ  ҵ.
 ʻҹԻ صڵԻڢ ǷԵھҹ. ¶  ˯ "
ҷ ػڻ   ʵ ڻ ͤصڵ ˵, ǧڤڻ
ǪڪҷչԻ նԨԵڵҹ" صڵ, Ը  ҷ ػڻ
ڻ صڵ ˵, ǧڤڻ ǪڪҷչԻ նԨԵڵҹ. ¶ ? ¶
÷  ԭڨһ ͹ⵦҷ ص ˹ڵ, һ ͹⵹
ʾھ ڱ áڢԵ ⤻Ե ˵, ÷  Է - ҹ
 ڶ,   ҷ ػڻ ڻ صڵ ˵, ǧڤڻ
ǪڪҷչԻ նԨԵڵҹ.  ǹڢ ػڻڪ⹻ ڢعڷ
õ ص. ൹ ʷڷ صҵҷػ  .
@ԧö:  ..        ..  ʷ  ʵ       .. 
     []  ڵصҹԷ ʧڢ ¹  õյ
ʧڢҹ ҹԵ ػ¹  حڪ. Էҹ  ػ
ʵ " "ҷ صڵ.
     ڶ *-  ҵ ǵڶ  õ. ڶ ŧڦҷ
ǵڶ ùڵ .    صڵ ڨյҾšʧڢ -
 ͵áù ҵ,   ͸  Ե 
ùڵ.   ԡڢ   õ.
      ҵ ҹҹ DZڲڶ  õ. ڶ
ҪҪڵ ڶ ùڵ .   ͵ڵ ҹҹ
DZڲڶ Գڱյҹ - حڪڵ.   ԡڢ  
õ.
      ڱҵ ڱڶ  õ. ڶ ٻٻԹ
ҵؤ ͹ൻԡҷ  ʻڻԼҳԵ  ǹڵ.   ԹԷڸ
طڷ ùڵ "  ͧڤʹڸ - ʳԵ ʵ, 
dz ʹ ʵ".   ԡڢ   õ.
      ʹҵ  ʹڶ  õ. ڶ طڸدԵ-
ਯҷ - ԹԷ کҷ  - ೹ڵ "ǹ 
ʷ ʵ ˹ڶ".   ԡڢ   ʹڶ
 õ.
     ҵ  ª Ԩ੷ʹ.  
Եҵ  ٵԡê ڶ õ, Է
 ªڵ ͵. һҵ ԵԹڷһڶ õ.
@ԧö: * طڸ. / ŹԷ             .. ڨյ....
@ .. Գڱҷչ յҹ    .,. ͧڤů, . ͧڤů
@ .. Ծھطڸدԡҷ       .. 
ٻõҵ   صڵڨ ػڻڪطڷ -  ػõ
ٻڶ õ. ҹؤڤҵ    ԡڢ
ʡ ʹ  ͹ؤڤ˹ڶ õ.
     Եյ ػ¹Էʹ, Թ ػ¹ҵ ͵. ҳڨ Ƿ
˧ڢյ ҳǷ  صڵڨ ػڻڪǷ, 
˹յ - õ. ǭڨ Ƿ  ػڻյ Ƿ 
صڵڨ¹ - ػڻڪǷ,   ػڻյ õ. Ͷ
Ƿ  صڵڨ¹ ػڻڪǷ, -  ͹ػڻڹ
͹ػڻڪڶ õ. ҵ   ʵյ һ   ʵ.
͹Ǫڪ ҵ ͵ڶ ͵ڶ Ǫڪ, ͵ڶ ͹Ǫڪ. ڶ ͸ԡʹ
͸ԡԤڤ˳ ͸ ⤵ Է Ǫڪ .  Ե
 Ԥڤ˵ ڨǡڢԵ حڪ Է ͹Ǫڪ . ͡
͹Ǫ - Ǫڪ õ, "ŷڸ "  ҳҵԡڡڵ حڪ,
  - ʡ⡹ طڸèèҷ , ʡ
ԡڢ  ûԪڤʪڪʹҷ ءڡ һڪڵ, " Է"
ص "ء  ط طڸҵ"ҷչ Ƿڵ, " Ԩڨڻ
 , ͵ڵ بکԻڻҳ   ҹҵ" Թڷڵ ˹ڵ.
 ͹Ǫ Ǫڪ õ .  ͡ "͹Ǫڪ  ʵ"
õ.
      ҵ ͵ڶһ ͵ڶ , ͵ڶ  .
ڶ *- ˵ڶ ү ڶǯگ ҡ صڵԵ⡵ 
ڨڹ ҹ    .   ˵ڶ
  حڪԵ ͵ڵ  دҵ ʡ⡹ " ˵ڶ"
Ƿ. ү  ;طڸҵبکԵ - د⵻ ү ʵ 
@ԧö:  .....ط            . յ        .. ͵صڵڻڨ¹
@ .. ڻڪǷ     .,. ͹Ǫڪ         .. 
@* طڸ / ŹԷ    .. ͨڨطڸҵبکԵ
ʡ⡵. ڶǯگ  دҵ ʡ⡹  ǯگ. ҡ
 ¶  Ե ʡڡ ˵,   آ õ.
صڵԵ  ࢹ ʳõ - ʡ⡹  .  ͡
"   ʵ" õ.    ڨ
 ͹ٷõ. - ͵ڵ  حڪԵ ҹ  ڵ һ
ࢹ ǵڵڵ.  ʹһ :-
            "ڵ ڨ      ص ط 
                        Եڵ ԡڢ". -
        ͧڤҹ ๵ھҹ. " " 
͡ ͧڤ, " " ͡, " ڱ" ͡, " ʹ"
͡, "   Ե һ" ͡, "ٻõ
ҹؤڤ" ͡, "Ե ҳڨ Ƿ ˧ڢ, ǭڨ
Ƿ  ػڻ" ͡, "ҵ   ʵ" ͡ ͧڤ,
"͹Ǫڪ   " ڶ ҹ. ǵ 
"˯ ڵ ͧڤҹ ԡ , ػ  ͯ ͧڤҹ
๵ھҹ". ڶ "   Ե" ͡ ͧڤ.
"һ" ͡, "ٻõ" ͡, "ҹؤڤ" ͡, "Ե
ҳڨ Ƿ ˧ڢ" ͡, "ǭڨ Ƿ  ػڻ"
͡, "ҵ   ʵ" ͡, "͹Ǫڪ " ͡, 
 ҹʵ.  ͯڤڹҤ  ù 
ڵ  ˵.  بڨյ  ʹԤڤ˳
صڵڻҳҹʹ ǵ ڨǡڢԵ  ڵص  بڨ.
     [] دʨڨԷ ʵյ ʵԵ ڵ ڸ. ͹ʵ
ͻڻʵյ ػʤڤʹ  DZڲԵ. óҵ óҡ. ͸óҵ
@ԧö:  .. ʹڸõ       .. ٹٷõ       . . //
õ ڶ.   ڹҤ ؤڤ Ҹû - Ըҹڢ
 ˵. ط ء   Żյ - һ. ʹҵ -
دʵԵ,   ڹҤ ؤڤ ԡڢԵڵ  
ԡڢԵڵ   ԧڤ ˵.
     [] ǹҾŹԷ ҹ ҹڵ ⾸Իڢ¸ҹ.
ǹҵ ҷ ǹ. ǹҵ DZڲ. աڵ عڻع ó.
     [] ԻڵԹԷ èڨԷʻԻڢ - ǷԵ.
ԯԻڵԹԷ  ԯڻҹԷʻԻڢ, ԯڻҹԷ 
ԯػҷҹԷʻԻڢ. طڸԹԷ ԭڨһ ڻҹԷʹ
, ڶ  طڸڻһүڢ Ե, Ը طڸԻڻڵ
. ʵ  ڻڨ, ʧڢҹŭڨ ǹҾŭڨ,   Իʹ ,
Եڵڨ ڤ˹Եڵڨ ڤ  ԡ , ڻ 
ԯڻ ҵ     ԡһ ššصڵø
Ե.
     [] ԯطڸԹԷ ʡҳڵ "Է  ʡ, Է
 ʡ" ҹ. ڶ ͵ڵ   ˵ ù , ʾھڻ
͡   ʡ. ? ͵ڶڪ ͹ڶ . š
 ͹ڶڪ ͵ڶ  ʡ . ڶ ¶  ʸ
  ͷڸҹڤ ԻڪԵ ͹ڵ Ԥҷ ڢ
ʧڦد " Ҥڵ, Թڹ   ڢڵ ¹" ͨԹ൵
¶ ¶ Ԩک, ൹ ൹ ù ڢڵ ̹ ࢹ ڵ
͵ԡڡ.   ʡ   ʵڵ 
ǯگԡ Ե ࢹ آ ͹ǹڵ ˵ڵ ڵ  յǵڵ.
@ԧö:  .. Ҹҹڻ, . Ҹóڻ       .. ǵյ
@ . ʹҵ         .. ڻҹԷ....
ʨڨҹԡҳڵ عڹ ʨڨҹ ͹ Իʹҳ. ڤڤ
ҳ ڤ ҳڵ ڤҳҳҹ.
     [] "ԯطڸ  "  Է " 
ҹ"ҷ  ˯ صڵҹ ʡҳҷ ڵ
ҳҹ ڵҹ.
     [] "¶ ԯ  ҹ"  Է " ਵ
"ҷ  Էڷԯ  Ҥԡ.  -
š¯ š, šصڵï šصڵùڵ ǷԵھ.
     [] ǤءԷ ҵ¹ڵ ҵ   Եҳ.
óҷػ  .
     [] ͹ػڻڹҹ һҹڵҷ ҵҷչ  
ҵԪҾҸ حڨԵء - ػ»ҹ Ե. Ҫ 
͵ ڤ ʵ.
      [] ʹڵد -   ٵ Է ¡µҵ
ʡ. ม  ҷ ڢԡڵ  ҡڵ  ʶԡ
 үԻԡ  ෵,  ൹ ʹڵد ص ع ڵ - ڵ
ԡ ෵,  õ, ڵû ڨ ෵, һ ʹڵد
ص óҹ ҵ. ڨ ҹ ҷµ, һ ʹڵد ص
ھ, ھԵ ͡ ԡ  ԡµ ൻԯ طڸǨ ҵ, ͯ
һڵ ǵ, Իʹ DZವ ˵ڵ ҵ, ˵ڵڻڵ
 ʹڵد  ˵.   ˵ڵ ʡ ¡µ .
@ԧö:  ..             .. بڨԵء
@ .. ʹڵدԵ          .. ڵ
     [] "ͻڻҹԵ  ҹԹ" Է 
ڵʹ ͸ԡҹ ҹ ǹ ءڡ ҹ ʵ
, ͹ءڡ  ʵ .    ʵ "
ҹ ҹ"ҷ صڵ. ڶ ʡڡڨµҵ ҹ 
ʡڡڨԵ. ҵڨµҵ ʵ ó. ͯԵµҵ ڱ ͡
ͯ໵ ó. չصڵԵҵ չԵ, - չڻǵڵԵ .
͹ԡڢԵڵڷҵ ũڷ ͹ԡڢԻ. ͹ԡڢԵڵõҵ š
¸ ͹ԡڢԻ.
     [] ؾྐྵҹʵҳ Ԫڪҵ ͵ڶ ؾྐྵʵ
ؾྐྵدڢڸ  ڸԾڸ . - ؾྐྵ ͹ʵ
ؾྐྵҹʵ,  ڻصڵ ҳ ؾྐྵҹʵҳ. Է
ؾྐྵدڢڸԨکҷ Ԫڬյ Ԫڪ.   ԪڬԵ  
Է ҡ õյ ԷԵó Ԫڪ.
     صٻ ҳڵ ص­ڨ ػ  ҳ. Էڻ ʵڵҹ
صԻʹڸԻԨکҷ Ԫڬյ Ԫڪ,   ԪڬԵ ʵڵҹ
صԻʹڸ ԷԵ ҡ õյ ԷԵó Ԫڪ. ҹ
 ҳڵ ʾھҹ  ҳ. Է ʨڨکҷ Ԫڬյ
Ԫڪ.   ԪڬԵ ڵ ʨڨҹ ԷԵҹ ҡҹ õյ
ԷԵó Ԫڪ.
     [] Եڵ  ͸صڵ Ծھҹڨҵ ͵ڶ 
͸بڨ ڨա  د صڵ ͯ һڵ Եڵ
͸صڵ . Ե  ڶ ͵ڶ ʧڢҵ ҹ, Ԥڤ  
ҹҵ Ծھҹ. ڶ ͯ һڵ  ԡڢԵ صڵڵ
صڵյ صڵ, Ծھҹ  ʾھ ͨڨڵ صڵڵ صڵյ
صڵ. -
@ԧö:  . չԵ     .. ڸԾڸڨ
@ ..    ʵ
     [] ڤڤ ҳڵ ڵ ڤҳҹ. ڤ
ҳڵ ڵ ҳҹ. ڶ ڤҳ ڨ  ໹ڵ
ูڵ ٻڵ Իڵ ػڻڪյ  ҳ  ҵ.
صڤҳ ڵ ,  ڤҳ. صڶڤҳ 
ͯ  ໹ڵ ูڵ ٻڵ Իڵ ػڻڪյ 
ҳ  ҵ.   ڤҳ    ҹ ճ
طڸ ٻ Ի ͹ػڻҷ ͻڻǵڵ ػڻڹڵ
͹ػڻ ҳ  ҵڵ.
                     ͯԹ ʧڤ˯
                      ԡࢻڱdzڳ ԯԵ.
                          ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=53&A=11088 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=53&A=11088 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=34&i=836 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=34&A=7290 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=34&A=6550 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=34&A=6550 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_34

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com