͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ʧڤ.. (ͯڰԹ)

                         ٻǨádzڳ
                        ءڡ»ҹdzڳ
     [] Էҹ ٻǨá ʵ "  "ҷ
÷ڸ. ڶ ٻٻڵ ڤ ǵյ ٻ بڨ ٻ. ػڵյ
Ծھڵ ҵ ʭڪҵ. ⤵ ػ. Ǩ ๵ڶ  ػڵ
ڤ ʵ ๵ Իڼ෵յ . Է صڵ ˵ "¹ ह
ٻ ػڵ ˵ Ծھڵ ҵ ʭڪҵ,  ڤ ǵ". 
൹  ٻ ػڵ ˵յ?  ˵. "Ҹ ԡڢ Ƕ,
 ԡڢ ԡڢ ¶ٵ ҹҵ ʭڪҹҵ - ʵ" -  ص൹
 ԾྸҤ¹ ٻҵԡڡ ˵, ٻٻڵ   ͭ
  ڶ. ൹ صڵ "ٻٻڵ ڤ ǵ". ͵ڶ 
  ਵһ ˵ ਵ ڻصڵһ ڻ. "­ڨ
Իصڵ ҹ ¤ԭڨ ڤ" -  ͵ڶ ਵ  .
                 "ʷڸ  ŭڨ ҹ
                   ʻڻҹҵ
                 ͵  ڤ  Ƿڵ
                 ൹  ک š" -
@ԧö:  ..    ʵ       .. //, .. //
@ .. //           ͧ. ͯ. //
͵ڶ ਵڻصڵ  . " ԡڢ ,  Ի"
ʧڢػڵصڵҷ - ਵһ ਵڻصڵһ  . 
  "ҹ" Ǩ ਵڻصڵ ͸Ի໵.  
ҹਵ ʹڸ ҡڲ,  ਵһ ਵڻصڵһ
ǯگڵ.
     ǵյ ๵ ػڻ෵ DZವ.   Ը ǹ ͵.
ͭڶ  ػʤڤʹ ǹ ǹ ǹҵ  ͭһ
͵ ˵. ڶ "Ըط  ǡ ͸ ǹڵ ` 
⤵  šڢู ڹҤ" -  ǹ , ͡ڻҵ
͵ "Ż Ҹ ˻ڼ ˵ ҹ, ҸԻԵ 
˻ڼ ˵ ҹ, һԵ Եڵ   بڨ" -
 ǹ , ʹҵ ͵. "ԧڦ ٻ , Ƿ, ʭ,
ʧڢ, ԭҳ "  ǹ , ͹ڵøһҵ ͵.
"ع  ط ͡ڢҵ  ǡҹ Ի, ¶һԻڹ  ǡ
ڵ ʵԻ ǹڵ" -   ػڻҷDZڲ ǹ
. ڻ   ͸Ի໵. ൹ صڵ "ǵյ ๵ ػڻ෵
DZವ".
      ๵ڶ ¶ ǨáŹԷ ؾھڤ ʹ
,  ͡ ؤڤŻؾھڤ ҵ? Ի ีھ. - Է
  Ի ͭ ีھ,  Ǩ  Թ Ի
ػڻڪ, Ի   Իڹ ʵ ˵յ ͵ڶ ʵ
ؤڤŻؾھڤ ʹ ù "ٻٻڵ ڤ ǵ" .
     Ԩ յ  ԨڨԵ Թ ص ͻڡԵ. 
ڶ ǡ,  ⶵ ǷԵ.   , 
@ԧö:  .. //     .. //      .. //
@ .. //     .. ีھ. ػԻ
 ڬҹ ػڻڪ ó Ԫڪҹҹڻ ҹ 
ڬҹ Իڢ Ԩڨ  ͸Ԥ ໵. ?
"Ԩ " ǭ   Է µ, ٹ -
ҹ  Իڢٵ,  ʵ Է ڻǵڵ ͹ڸ ʵ
 ,  Ԩڨ   ͸Ԥ ˵ ûԨڨह
.   õյ.
     ڶ  "  ؾھ ص,  صڵû, 
͡  Ԩڨһ ҹ ػڻڪ ".   ๵
 ھ. ó  ؾھ  ص. ҵԡڡ
 ҤԻڢ  Է ҹ ҹ ó. ¶ "ҹ
ó, ·Է ๡ڢ". - صڵû෻  ¶ " ԡڢ .
Ը ص " - ͵ڶ ǡ ๵ بڨ,  ǵڵ. 
 ʡڡ  ͭԻ óʧڢ ͡  Ԩڨ ҹ
ػڻڪ Ե.  Ԩ , Ԩ ͡ յ 
»  . »  ԭڨһ "Ԩڨ" Թ
ҸóǨ๹ ڤǡҷ ǡҷ  ʾྻ ǡ ʧڤ
کڵ, һ  Եڵ ԡڢ⡵  Ը
ھ.
     "" Թ  ෹   Է " ǵڶء
һԡ ٻ" ҷԹ - ¹ ǵڶء صڵ,    
 " ,  , ڷ , ʧڡ ,  ,
ʧڡڻ ,  بڨڵ " -  ʡ صڵ, 
ʾྻ ʧڤԵԨ ھ.   ʵ Ԩ յ ǵڶءԻ
Ԩҵ ͵ تڪ. ൹  ص ˵.
@ԧö:  .        .. //, . Ե. //
@ .. //, ͧ. ءڡ. //
@ . . / (صڵԷ)
@ . . / (صڵԷ), . //
     Ԩڨ ͡ յ ʡ ʾھҡ  Ԩڨҵ
͵ تڪ. ൹ Եڵ ص ˵.  ਵڶ ǵڶء
ǡǨ آԨڨ, ص¹ ʡ ǡǨ
๡ڢآԤڤ  ˵.  ǵڶءʡǡǨ 
  ʧڡǵڶػڻҹ, ص¹ ʧڡʻڻҹ.  
˵ػԨڨ, ص¹ .   ¤طڸ, ص¹ ʹ
Ե ˵յ ҵھ.    "" ͵ڶ صڵ
ǵڶء.
     ʡ  ""  ""  ҷ ๡
ک "" ͸Ի.   ͡Żһ⹻ 
"ڶ   "ҷԹ ¹  - ҹڤԻڢ 
ص⵵. - ʡڵ   ص, ͡Żһڹڵ ص».
๡  "" ǵ "" صڵ. ͭڻ  ҹ
͡ Ԫڪ "ڶ  ͡ , ک"ҷԹ -
¹  ػԬҹڤڨաԻڢǷʹ ó صڵҹյ.
óҹ  ҹڤڨաҹ,  ҹڤ Իڢҹ, Էڸʡҹ
Ԧҵҹյ صڵ ˵.   "Ҹ کڷ Ի, յ
һҷ, Ե չԷڸ, آ طڸڨءڡبڨ, Ԩ
ԨԡԨک" ໯ صڵ.
     ڶ "Ԩ " Թ کڷ ԡڢ
ǵ ˵. "Ԩڨ ͡ " Թ ڨڹڻ óҹ.
ͤڤԵڤ೹   کڷ, ص¹ ʹóҹ. 
  ͡ ڨس , ص¹
Ҧҵǵڶҷҹ ҹ. ͦҷ   
@ԧö:  . //    .. Ե-ʷ  ʵ     . //
¤ǡػҷҹԪڬҡ¤ڶҤʭҹ, ص¹
ͦ¤ػҷҹڶʭҹ.    ڻصڵҹڨ,
ص¹ Ԫڪ ڻصڵҹڨ. ͻԨ  ڻصڵ-
ͯԵڵػڻҷҹ, ص¹ ҹ عڹ ͡ŨԵڵػڻҷҹ ԡڢ
ص ˵յ ǷԵ.   "Ԩ  Ԩڨ ͡ "
͵ڶ ͵ڶڻʹ.
     ͵ڵǵ   ҹ ҹڤ ʵ Էҹ ڻ¤ڤ
ʵ "Եڡ Ԩù"ҷ صڵ. ڶ ˯ صڵšڢҷह
ͻڻڻ¤ ٻǨǻڻ൹ Եࡹ  Ԩù   ǵڵ,
ء  ػ༹ Ź ҵ Է ҹ "Եڡ Ԩù" بڨ.
  "Թ  Եࡹ Թ  Ԩù  ˵ 
˵"ҷԹ - ¹ ؤڤҸԯҹ ʹ , ͵  һ
 .
     ǡڵ ͵ڶ Եڵ , óԤ ͵. Ե⵵ 
, óԵ ҹڻصڵյ ͵.  ǡ, 
  ҵڵ ǡ. յآڵ ͵ڶ յآҹ ˯ Ե.
   صڵڻ ڨԸ յ  ͻڻҸ  ص
DZڲҹ Ҹڻ¤  óһյ,   ͵ ͸Ի໵ յյ.
­ڨ յ Էڨ آ  ҹ,    ͵ڶյ Է ҹ
"յآ" بڨ. Ͷ յ  آڨ յآ Թҷ . ǡ
յآ ҹ,    ͵ڶյ ڻ ǡڻյآ.
  ҹ,  յآ໵ڶ ǡ ˵, ڨ ͵ڶ,
 ͡ "ǡڻյآ" ǵڵ تڪ.   "Է
آ  յ ˤ"ҷԹ - ¹ صڵ, ͵  ڶһ
 .
@ԧö:  . //           . //
     ڬҹڵ ͵ڶ ҹػؾھ - ,  ػڻڹڵ
,  һڪԵھڵԻ . Է   ͡ڵšڢ. Գڳ
 ͯһڵ ҷ  ڶ ໹⵻ һڪԵ ʡ⡵,
ڶ  ҷ ໹⵻ һڪԵ ʡ⡵, ͹ڵùڵ ͡ڡ⵻
ʡ⡵.  ؾھػڻڵ¯    ˵.
     ҹڵ - Ը ҹ ˵ ٻԪڬҹڨ šڢٻԪڬҹڨ. -
ڶ ͯ һڵ աԳҷ ػԪڬ¹ڵյ
"ٻԪڬҹ" ʧڢ . Իʹڤҹ  šڢٻԪڬҹ .
ڶ Իʹ ͹Ԩڨҷšڢ ػԪڬҹ šڢٻԪڬҹ. Իʹ
Ԩڨ ह Ԫڬ  šڢٻԪڬҹ.   øʨڨ
šڢ ػԪڬµյ šڢٻԪڬҹ .   ͵
ٻԪڬҹ ͸Ի໵.  ٻԪڬҹ ڨաڬһ
 ҹڵ ǷԵھ.
     ػڻڪҵ ػڵ, һسԵҵ صڵ ˵. ػڻҷԵ
, Իڼ෵ҵ صڵ ˵.   "ػڻڪҵ ڬҹ
  ڵ ڻڵ ʹ ʨکԡ ػڻ" - صڵ,
һ ǵ . õյ ໹ һù
Եصڵڻêڬҹڤ ص ͵ڵ ¹ صڵ Ź » һ
  ԹԻڼ෵. صڵ ˵  "õյ µ ǵڵ
ŵ ໵ ໵ õ õ, ൹ بڨ õ". -
     աԳڵ ͵ڶ ڱڻ ʡů աԳڵ بڨ,
  ŷڸԵڵڻ աԳԵ ŷڸڬҹڻ. ڶ 
͵ ҹ աԳڵ ǷԵھ. աԳʧڢҵ ҹ ػڻڪ
õյ  ˵ڶ ʧࢻ.   ա ԡ 
@ԧö:  .. ҹػؾھ    - .. Ը ҹ ٻԪڬҹ
@šڢٻԪڬҹڵ          . //      . //
ءڡڨڬҹҹ Ծھ൵ ҹҹ Իʹ DZವ ˵ڵ
ڵء Żص൹  ڵھڵ? ҷ  үڢԹڷ-
ҪǻطڸԻڨʹڹԵʧڢҵҹ ڵ ҹ ี
ػط  ԯ൹  ҷ    ͵ڶ,
 ػکԹڷԵ ҹ¡ ҳԵڵ ػʧڡԵ  Ҥ
ͯ  ͵ڵ ҹء ҹ ػԡڢ൹ ʨ
Է աԳ ͹ء ˵, Է  ҹ ˵ ҹǹ
͹ٻ   ͹  ù൹ طڷ⾸ػ੷ 
ԳԡԵڵҹáڢ ʵڵʻڻ»Ǫڪ ʵڵʻڻǹ
ԸͻڻŻڻ ʾھ ǹԸҹ ͻ໹൹ ҹҸԤڶ
ԻڪԵھ. ڶ ʧ. Եڶ  طڸ - صڵ
ǷԵ. ¶ ਵڶ,   ػ. ʾھҹҹ  ǹԸҹ
ʾھ ͯҹ¹ ˵ طڸ ԵڶԵ,  ൹ ڶ ڶ
ع ص൹ҵ   ع Եڶ.   ˯ ͹Ҥ ͵ڶ
ͻ໹ڵ - ùڵ ͹ػdzڳ .
      µ   ڬҹ ػڻڪ ó.  ˵
 ԡ ˵յ  ǨûŨԵ صڵڻ
Իү ڻڳ  ˹ڵ.    Ǩ,  ڵʹ
ˤڤ ٻǨҵ ڶ .   ҷ. һ ๵ڶ
ڷҷ ڵ žڵ. ⡯ح ҡԡҵ.
                          ڬҹ ԯԵ.
                          -------------
@ԧö:  طڸ. / աԳԷ             . ͻ໵
                          صªڬҹdzڳ
     [-] صªڬҹԷ ԵڡԨҹ ٻҵ Եڡ 
Ԩ ҵ  Թڹ ٻ ԡڡ, صªڬҹڢ ͻҵҵ
صڵ ˵. ڶ ԭڨһ صªڬ ʾྻ ڬҹ  ʹڵ,
ͭ  ڬ ҷ, ͭ Ը. ԡ  ԡ
ͧڤ ԡڡ ڬҹ  صªڬҹҷչ ͸Ԥ ˵յ
ջڶ "ԵڡԨҹ ٻ"  صڵڵ ǷԵھ. ͪڬڵڵ Ը
¡ڬڵ ͸Ի໵.   "ͪڬڵ ڨڵ" - ͵ڵ صڵ.
 ¡ڬڵ ͸Ի໵,  ͵ڵ ҵ, ͵ڵ ʹڵ
Ծھڵڵ ڶ ͵.
     ڻҷڵ ڻҷ بڨ ʷڸ. ڻҷ¤ ҹڻ
ڻҷ, dzڳ¤ ǵڶ .    ҹ ڻҷ-
ڹҤڵ ԵڡԨáٻ   ڻҷµ, һ
"ڻҷ" صڵ. ԭڨ ͵ڶԡ "ڻҷ ਵ" 
ھ ǷԵ,   ͵ڶԡ "ਵ" ͵
⡷ǹ ʷڸ વھ.
      ͵ڶª:-  ෵յ ⡷, ԵڡԨ
͹ڬ˵ڵ ͤ ʯ ص ෵յ ͵. ʯ   ""
بڨ. ԵڡԨ -    صҵ ǵڵڻ ǯگ. Ͷ
ڻصڵ طµյ ط, د໵յ - ͵. ʯ   
ط ҵ ⡷, Ҹʵ ͸Ǩ. Ե  ⡷ ǵ DZವյ
Է صªڬҹ ⡷.   ⡷  ਵ,  ʵڵ
 .  ͵ "ਵ ⡷ǹ" صڵ.
@ԧö:  . //      .......       .. د
       ʷڸ ڬ๻ ͵ڶ, ­ڨ ⡷Թ Ҹ,
Ͷ  Է "ڻҷ ਵ ⡷ǭڨ" صڵڵ? بڨ,
ͷ  ڬҹ ԵڡԨá ըԵçڤҡ   ػڻʹڹ
˵,  ʵһ ʷڸ ڻҷڵ  صڵ.  ػڻʹڹڵ
ਵڶ ҸԻ  ʯ ҡ.  ⡷ǹڵԻ  صڵ. 
  ԵڡԨû⾸ǹ ŷ⸡ ǵ ʷڸ,
ʷڸ»  ҸԻ ҡ.  Է  صڵڵ ǷԵھ.
  "ڻҷڵ  ʷڸ ʷڷ˹ ͡ڻ Իڻ.
ਵ ⡷ǹڵ  Եڵ Ե ʳԵ  Ҹ" -
͵ڵ صڵ.  ص൹ ൹ ʷڸ  ͵ڶdzڳ ¶ 
تڬ, ͭڶ ʹڷ   ,  ǷԵھ.
     Եڡ Ԩùڵ ǹ չڵ ͵, ͵  Ե
ڶյ Եڡ. Թ ¹ Ԩ. ऻ صڵ "Ե ­ڨ Ե
­ڨ Ԩ ʹڵ ˹ڵ Ե ٻʹڵ ͵ڶڤ ;ڶڤ ͻڻԵ
»ڻԵ Ե Ե ¹ڵա, ൹ بڨ Եڡ Ԩù". -
     ͵ڶ "  `ԵڡԨҹ ٻ' Թһ  Է,
Ͷ  ع صڵ `Եڡ Ԩù". بڨ, , Է.
 ๵ ڶջ,  Ǩ "ԡ  ԡ ͧڤ
ԡڡ ڬҹ  صªڬҹҷչ Ԥ ˵յ ʹڶ -
ԵڡԨҹ ٻҵ  صڵ".
     ͻԨ ԵڡԨҹ ٻ Է ڻҷ,  ʡ.
ԵڡԨҹڨ ٻ ⡷,  ػêڬҹ óڻҹ,
 ڬҹ  ͧڤҵҵ  ڻҷ⡷ҹ ˵ػԷջԷ
Ǩ.  ԵڡԨҹ ٻ Է Եڡ Ԩ,  ¨صڶڬҹҹ
@ԧö:  . //       . //      .. ջڶ
 ڢԭҳҷչ   ҵ  ԵڡԨ ˵ػԷջڨ.
 ԵڡԨڵԷջ, ԵڡԨڵԷջ  "Եڡ
Ԩù" Է Ǩ.   ǵһ ع ǵڵھҵ.
     ҸԪڵ ڬҹҸ ڻصڵҸ  ҵڵ ͵.
ڶ ԭڨһ ڻ ڻصڵҸ ҵ, Ͷ  Ҹ
"Ҹ" ǵڵھ ˵, ԵڡԨá˹ ͵ ͨŵڵ
ػڻʹڹڵ .   dzڳڶ Է "ҸԪ" صڵ.
յآڵ Է صڵ.
     ص¹ڵ ҹػؾھ - ص, Է ص һڪյԻ ص.
   ˵յҷ ҹڨ ԵڡԨûҹ չҹ,
ڤڨ  ʧڡڻ չ.  ʹ ڵԡڵԡԹԨک
ǷԵ. ⡯û ǧڤԡ ҹ ˵, çڤ 
˵յ Ҥ.  ڬҹʷҵ.
                          صªڬҹ ԯԵ.
                          ------------
                          ªڬҹdzڳ
     [] ªڬҹԷ յ  Ҥҵ   صڵڻ
յ Ԥبک  ԡڡ , Թڹ  ͹ڵ ʷ ڻԳڱ,
 ٻ  ڻԳ౵ ԵڡԨҹ ٻ . ڶ · ٻ
ڻԳ౵,  յ Ҥ  ԭڨ  - ٻ ҵ  ª
ǷԵھ.   ª  Ԥبک ˵,  յ
Ԥبک  ٻ ҵ  . ·  ԵڡԨҹ
ٻ ڻԳ౵,  յ  Ҥ ԭڨ  ԵڡԨҹڨ
ٻҵ  ª ǷԵھ.   ª  ԡڡ
@ԧö:  .. ҹػؾھ       .. ԭڨ . ػԻ
˵,  յ  ԡڡ ԵڡԨҹڨ ٻҵ 
.
      ԵڡԨ صªڬ ٻʹڵ,   ҹ
ڤԷջڶ dzڳڶڨ ͵ صڵ. "ԵڡԨҹڨ ٻ"
 ص Է µ "ٹ - ԵڡԨٻ   ҹ".
¶    ͻڻչҹڻ ʡڡ·ԯҷչ "ڨڹ
Ҥҹ ʭҹ ҹ" -  ҹ بڨҹ dzڳ ˵,
Ԥ ءڡҹ ˪,  Ը ٻʹڵҹڻ ԵڡԨҹ
ٻ بڨ dzڳ ˵, ൹ ص "յ  ԡڡ
ԵڡԨҹڨ ٻ".
     ໡ڢ  õյ ͵ڶ ػڵ ԡڢյ ໡ڢ,  ʵ,
ͻڢԵ ص ʵյ ͵.  ʷ Ի 
ڹҤڵ ªڬҹڤ "໡ڢ" بڨ.
     ໡ڢ  Ը ˵ ̧ڤ໡ڢ ໡ڢ ⾪ڬڤ໡ڢ
໡ڢ ʧڢ໡ڢ Ƿ໡ڢ Իʹ໡ڢ ڬڵ໡ڢ
ҹ໡ڢ طڸ໡ڢҵ.
     ڶ  "Ը ճ - ԡڢ ڢع ٻ   
˵  , ໡ڢ  õ  ڻ" - Ҥ
ճ   ԯҹԯһ
طڸԪ˹ҡٵ ໡ڢ,  ̧ڤ໡ڢ .
       "໡ڢˤ൹ ਵ ͡  Ե õ" -
Ҥ ʵ ڬڵҡٵ ໡ڢ,  ໡ڢ .
@ԧö:  .          .. //       .. ԡڢ
@ ͧ. ءڡ. //, . . / (صڵԷ),
@.. //, . . //
@ .. //, .. //
       "໡ڢ⾪ڬڤ ǵ ǡԵ" - Ҥ
˪ҵҹ ڬڵҡٵ ໡ڢ,  ⾪ڬڤ໡ڢ .
       "Ź  ໡ڢҹԵڵ ԡõ" - Ҥ
͹ڨ÷ڸҵԶʧڢҵ ໡ڢ,  ໡ڢ .
       " ʧڢ໡ڢ Ҹʹ - ػڻڪڵ,  ʧڢ໡ڢ
Իʹʹ ػڻڪڵ? ͯ ʧڢ໡ڢ Ҹʹ ػڻڪڵ,
 ʧڢ໡ڢ Իʹʹ ػڻڪڵ" - Ҥ óҷ-
ʧڢʹڵԯ  ڬڵҡٵ ໡ڢ,  ʧڢ໡ڢ .
       "  Ǩ  Եڵ ػڻڹ ˵ ໡ڢˤ"
- Ҥ ͷءڢآʭԵ - ໡ڢ,  Ƿ໡ڢ .
       "·ڶ  ٵ,  ˵, ໡ڢ " - Ҥ
ԨԹ ڬڵٵ ໡ڢ,  Իʹ໡ڢ .
       ڷҷ һ Ҥ ˪ҵҹ Եٵ
໡ڢ,  ڬڵ໡ڢ .
 "໡ڢ  õ" - Ҥ ͤڤࢻ  ͻڢҵ
໡ڢ,  ҹ໡ڢ .
       "໡ڢʵԻطڸ صڶ ҹ" - Ҥ
ʾھڨաطڸ ڨաٻ๻ ;һٵ ໡ڢ, 
طڸ໡ڢ .
     ڶ ̧ڤ໡ڢ  ໡ڢ  ⾪ڬڤ໡ڢ 
ڬڵ໡ڢ  ҹ໡ڢ  طڸ໡ڢ  ͵ڶ ͡,
ڬڵ໡ڢ ˵. ൹ ൹ ǵڶ෹   .
@ԧö:  .. //, .. //   ͧ. ԡ. //   .. ʹ
@ .. //   . //   .. ͷءڢآʧڢҵ
@ .. //   .. //, .. //, . //
͡һ  ʵڵ ʹһҪҷʹ -  , 
 µڶ ̧ڤ໡ڢ,  ڶ ⾪ڬڤ໡ڢҷ. µڶ  
⾪ڬڤ໡ڢ,  ڶ ̧ڤ໡ڢҷ ˹ڵյ ǷԵھ.
     ¶ ਵ ͵ڶ ͡,  ʧڢ໡ڢԻʹ໡ڢҹڻ
͡.    Ԩڨʹ Ը Թڹ, ¶  
³  ԯ ʻڻ ͪڱ ˵ ҹ  ⡯ -
Իڻڹ  "ʻ  " ࡹڵ ǵڶԡڵ 
Ծԡ "ʻ  ʻ" ԨԹ ڬڵ ˵,  
÷ڸԻʡ Իʹ೹ šڢڵ ԯ ʧڢҹ
͹ԨڨҷԨԹ ڬڵ ػڻڪ,  Իʹ໡ڢ. ¶  
 ͪڱࡹ  ʻڻ ˵ "Թڵ  ʻڻ
 ͵ڵҹڨ Թ ͱ໹ ح¹" حڨҡ
  ڬڵ ˵,   šڢڵ ԯڵ
ҷԵ     ʧڢäڤ ڬڵ,  ʧڢ໡ڢ.
Ե Իʹ໡ڢ Էڸ ʧڢ໡ڢһ Էڸ ˵. Թ 
ԨԹڤ ڬڵʧڢ൹ Ԩਹ Ը Թڹҵ. ໡ڢ 
Ƿ໡ڢ  ͭڨ   ͵ڶ Թڹҵ.
     Ե -   ໡ڢ ҹ໡ڢ Ը ͸Ի໵. 
ڬڵšڢ, ͹, ;һûڨػҹ, յҤҹҵ.
͵ڶ "  ͵ڶ ڬڵ໡ڢ ˵,   صªڬػ
͵ڶ,  һ `໡ڢ  õ'  ǵڵھ ,
   صڵ". ͻԾµڵԨڨڵ. - ͻԾµڵ   ڶ
Ԩڨ Եڡҷ ٵڵ, Ը  ԵڡԨûյ ͹ٵڵ
ءڢԵڵ  ص ԾµڵԨڨ ҵ,  صڵҵ.
@ԧö:  . رڲ...., طڸ. / աԳԷ      . ⡯
@ .. Ե-ʷ  ʵ          .. ͻԾµڵԨڨ
     ԯԵ "໡ڢ  õ" ͵ ʾھ ͵ڶdzڳ.
     Էҹ   ڻ⹵ ͵ڶ õյ . ڻҹҵյ
ڻ. Ե ؤڤŹ ʵ  ڻڨ صڵ. ڶ óšڢ
ʵ, ͻʹ, áڢڨػҹ, šڢ ڻ, ó,
Ԩ»ڨػҹ.
     ڶ ԭڨһ Է ʵڻ ڬػ ͵ڶ, دʵ
 ڻҹ ػڵڻ  ڻڪ,  ͻڻ, ԡڵ
  ҹҹ    Եڵ  آ ˵, ;µڵ
ڶ ʵڻԨڨ. ԡڤڻ๹  آڵ  ҹ 
ø  ʵڻԨڨԤڤԵ Եڵ  ԨکԵھҵ
 صڵ. ԭڨ :- ¶ ูػ Ǩ ู ͻ áڢ
ع ู ػک, Է ªڬҹآ յ ͻյ - 
ʵڻáࢹ áڢҹ ع յ ػ, յڻصڵ
.  һ ʵڵ êڪڵ. Էڨ ͵ آ,   آ.
ʵڻҹǹ ๵ڶ  êڪ ˵,  ͭҵ ڻ
͵ڶ ʵ Է صڵڵ ǷԵھ.
     Էҹ آڨ ¹ ෵յ ͵ڶ ԭڨһ ªڬҹڤ
آǷ ڶ,  ʹൻ   ¹ ڻصڵ
آ,    ڻصڵ آ, د๹  ͵Ի൹
໹ ٻ د, -  دڵ ҹد⵻ آ ,
 ͵ڶ ʹ "آڨ ¹ ෵" .
     Էҹ ¹ڵ  Ҩԡڢڵ ໡ڢ ʵ آյ ͵ڶ
ҹ˵ ҹó  ªڬҹڤԻؤڤ طڸҷ  Ҩԡڢڵ
ʹڵ ໹ڵ ໹ڵ ùڵ ڵ صڵҹաùڵ ʹڵ,
@ԧö:  .. ͻյڻ      ..        .. Ե-ʷ  ʵ
ʹڵյ ͸Իڻ. Թڵ? ໡ڢ ʵ آյ.  ªڬҹ
ػڻڪ õյ ڶ ª ǷԵھ.
          ʹڵյ? .   
͵ آԻڻൻ ªڬ ໡ڢ,  ڶ آʧह
ҡڲµյ. - ¶  յ  ػڻڪ,  ػԵʵԵ ʵ.
  ¡ڵ ªԵ ʧڡԯ آ ¹ ෵,
 . Ե      ˵ -
 ʹڵ "໡ڢ ʵ آ"  ʹڵյ ǷԵھ.
     ¹ڵ ҹػؾھ , Է  һڪյԻ . 
  ˵յҷ ҹڨ յԻڻ չ. һ ʹ
ڵԡڵԡԹԨک ǷԵ. ⡯û "ǧڤԡ ҹ ˵"
Ҥ.  صªڬҹʷҵ.
                          ªڬҹ ԯԵ.
                           -----------
                          صڶڬҹdzڳ
     [] صڶڬҹԷ آ  ҹ, ءڢ  ҹҵ
ԡآ  ԡءڢ  ҹ. ؾҵ ڨ  ؾ, 
صڶڬҹڢ. ҹ ͵ڶڤҵ ਵԡآ
ਵԡءڢ ҵ  Թڹ ؾ ͵ڶڤ, ҹ Ԩ صڵ
˵.    ҹ ˵? عڹ ҹҹػáڢ.  
صڶڬҹ ػáڢ µ, ءڢآҹ صµªڬҹҹ
ػáڢ.  ҹڡ صڵҹ Թڷ -
 Թڷҹ طʡڡ Ըһ صڵҹ آءڢҹ
ҹ ǷԵھ.
@ԧö:  .. Ե-ʷ  ʵ     .. ˵ . /-/-
     · ๵ҹ   ҹ ػáڢ ¹ڵ, Ͷ
 "ڶ ػڻڹ ءڢԹڷ ͻ تڬ? Ը ԡڢ
ԡڢ Ԩ    ҹ ػڻڪ õ. ͵ڶػڻڹ
ءڢԹڷ ͻ تڬ. ڶ ػڻڹ Թڷ.
آԹڷ. Թڷ ͻ تڬ? Ը ԡڢ ԡڢ آ 
ҹ  صڶ ҹ ػڻڪ õ. ͵ڶ ػڻڹ Թڷ
ͻ تڬ" -    ص⵵? ͵¹øڵ.
͵¹   ڬҹҷ,  .  
ػáڢ, ҵ¹.   ҹǪڪ ڬҹػ
طڸһ ءڢԹڷ ҷڼʹ  ʹػ໹ 
 ػڻڵ,   ͹ͻڻ. ػ  طڸ໵ 
د طڸ ˵ Իࢹ ˵ڵ. ͹ͻڻ  յԼ೹
ʾ  ⢡ڡ ˵, ⢡ڡڵ  د طڸ ˵
ءڢԹڷ Իࢹ ˵ڵ. ҹǪڪ  صªڬҹػ
չ Թڷ  ͵ ԵڡԨûڨ» ¡
Եڵٻ  ʵ  ػڻڪ, ԵڡԨ   ػڻڪ. µڶ
 ػڻڪ, ڶ ԵڡԨ. ͻڻչ  صªڬҹػ
ԵڡԨҵ ڶ  ػڻڵ ͻڻչڨµڵ, -   صªڬ
չڨµڵ.  ªڬҹػ չһ آԹڷ
յدҹڻյٻد  ػڻڵ.   ªڬ.
ªڬ  آ ڨٵ յ ʾھ طڸҵ. 
صڶڬҹػ չһ Թڷ ʹڹڵ ͻڻһڻڵ
໡ڢǹ  ͹ԡڡڵڵ   ػڻڵ,  
صڶڬ.   "͵ڶػڻڹ ءڢԹڷ
ͻ تڬ" ڶ ڶ ͻʤڤ˳ ڵ.
@ԧö:  .. //             ..    ʵ
     ͵ڶ "   ҹػ չһ ͵ Ƿ
Ը  ˵". آڤ˳ڶ.    "ͷءڢآ" ͵ڶ
ͷءڢآ Ƿ صڵ,  آ ؾھԭ,  ʡڡ ࢹ
˵,  ¶  د ¶    ػʧڡԵ ˵
ʡڡ ⤳ ˳ڶ  ͡  ʾھ  õ,
ࡡ ù Իү Ҥ " , ˶ " ڻ
һµ.   - آڤ˳ڶ ʾھһ ͵ յ. 
 ˵ ͵ ʵ "  آ  ءڢ   
,  ͷءڢآ Ƿ" ʡڡ ˵  Ե.
     ͻԨ ͷءڢآ صڵ ڨ·ʹڶڨһ ͵ صڵҵ
ǷԵھ. آءڢڻҹҷ   ڨ. ¶ "ڵ 
 ڨ ͷءڢآ صڵ һڵ, Ը ԡڢ آ 
ҹ ؾ ҹ ͵ڶڤ  صڶ ҹ ػڻڪ
õ.    ڵ ڨ ͷءڢآ صڵ
һڵ". - ¶  ͭڶ չһ ʡڡ·ԯҷ ڤ
dzڳڶ ڶ չҵ - صڵ,  - dzڳڶ  ҹ
 - Ը صڵҵ ǷԵھ. ڨ¦൹  ͵ڶ Ҥҹ ͵Է
ʵ໵ صڵҵ ǷԵھ. ͵  آ  ڨ,
 Ҥ, ءڢ  ڨ,  .
آҷԦ൹  - ʻڻڨ Ҥ ˵ҵ ͵Է ˹ڵյ.
     ͷءڢآڵ ءڢǹ ͷءڢ, آǹ آ. ๵ڶ
ءڢآԻڢٵ Ƿ ໵,  ءڢآڵ. Ƿ
@ԧö:  .        .. //       .. //
@- .. dzڳڶ໵ ҹʵ            .. 
 ͷءڢآ, ໡ڢҵԻ بڨյ. -  ԯҹԯԻյҹǹšڢ,
ڬڵ, ٵڨػҹ, آøҹҵ ǷԵھ.
     ໡ڢʵԻطڸԹڵ ໡ڢ ԵʵԻطڸ.   
ػطڸ ʵ,   ʵ طڸ,  ໡ڢ ,  ͭ.
 ͵ "໡ڢʵԻطڸ" بڨ. ऻ صڵ " ʵ 
໡ڢ ʷ ˵ طڸ ·ҵ, ൹ بڨ
"໡ڢʵԻطڸ". -   ໡ڢ ͵ڶ ʵ طڸ ˵, 
͵ڶ ڬڵҵ ǷԵھ.  ŭਵڶ  ʵ طڸ, ͻԨ
 ʾྻ ڻصڵ, ʵʹ  ʹ صڵ.
     ڶ ԭڨһ  ໡ڢ ˯һ   Ԫڪ, ¶ 
 »ڻ ǹ  ͵ڵ ػá൹  Ҥ
õڵ   Ԫڪҹһ ڷŢ ͻطڸ ˵ ͻ·ҵ,
ڻ ڬڵ໡ڢҨڷŢ ԵڡҷԻڨա൪ Ҥ
 ໡ڢǷõڵ ͻڻ Ԫڪҹһ ҷԪڬҹ
ͻطڸ ˵.   ͻطڸ  ͻطڸڷŢ  
˪ҵһ ʵҷ ͻطڸ ˹ڵ.   ͡ڻ "໡ڢʵ-
طڸ"  صڵ. Ը  ԵڡҷԻڨա൪ Ҥ
 ໡ڢǷõڵ   ڬڵ໡ڢҨڷŢ ͵
طڸ,  طڸڵ طڸڷŢ   ˪ҵһ
ʵҷ طڸ ˹ڵ ·ҵ.  Է "໡ڢʵԻطڸ"
صڵڵ ǷԵھ.
     صڶڵ ҹػؾھ - صڶ, Է صڶ һڪյԻ صڶ.
 ˵յҷ ʻڨ  Ƿҵ ໡ڢǷ ǷԵھ.
@ԧö:  .. بڨ       . //      .. ҹػؾھ
ҹڨԹڷ¯  "໡ڢ ˵, ໡ڢԹڷ ˵" -
صڵ. ҹ  չҹ Ըһ չ. ⡯û
ǧڤԡ ҹڵ ໡ڢҨԵൡڤ ǷԵھ.  ʾھ
ʷҵ.
                          ءڡ ԯ.
                           -----------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=53&A=5363 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=53&A=5363 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=34&i=139 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=34&A=1279 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=34&A=877 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=34&A=877 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_34

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com