͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ ڨ.. (ڶ.)

                     . Ԥڨ¹Էdzڳ
     [] Ԥڨ¹Է ڵ ڸҵҷչ ʾھҡù
͵ڶԻڨ¹Է صڵ ͵ ǷԵ. һ  ڨ
͵ڶԻڨ¹ ʷڸ ­ڪ ҹڵ,  ͵ඵ.
                    Ԥڨ¹Էdzڳ ԯԵ.
                           -----------
                     ڨ¹ԷʻԳڳԹԨک¡
     Էҹ  طʹԷ   ʵ ڨ
ҳ ʷǵڶ ๡ҹ ͡ڨ, ͡ ๡ڨ-
, ͡ڨ ๡ڨ, ڨҤ, ڨҤ,
ؤ̡, Ҫ, ʾھҹԡʾھҹԡ, ٻ ٻҵҷԡڻ,
⵵  ʹڹ ҹ ʹ ԳڳԹԨک ǷԵ. ڶ
๡ҹ ͡ڨ⵵   ໵ ڨ  ʵ
ڨ ๡ ͡ ڨ ˹ڵ, ڨ   ਵ-
ҵ  ǵڶ ๡ҹ ͡ڨ ԹԨک ǷԵ.
     ͡ ๡ڨ⵵ ˵ػڨ    ,
 êҵêڬҹڨ  ˵, ҹ ʵ ڨҹ ʹ
ڨ ˵.  Թڷڤڨһ  ˹ڵ, ҹ
ͯʹڹ ڨҹ ʹ ڨ ˹ڵ.  Իҡڨһ 
˹ڵ, ҹ ʵڵʹڹ ڨҹ ʹ ڨ ˹ڵ. 
͸ԻԻڨ»  ˵, ҹ ʹڹ ڨҹ ʹ ڨ ˵.
ڨ ٻµ ڢԭҳҵ êҵ͵ڶԤʹ
ظ ڨ,  ⹸ҵ ˵ءԭҳҵ . ˵ء
 ҸԻٻʹһ ڨ ˵յ. Թ ¹
ʾ ڨ¸ҹ ๡ڨ ǷԵ.
     ͸ԻԻڨ ҸԻ ڨ صڵ ๡-
ڨ ǷԵ. ˪ҵҸԻ  ˵  ʵԸ ڨ
˵.  ˵ػêҵԹڷªڬҹڤڨ  ˵, ҹ
ʵڵʹڹ ڨҹ ʹ ڨ ˵. Եڵ ˵ػêҵڬҹڤ-
ڨ  ˵, ҹ ͡ٹʵ ڨҹ ʹ ڨ ˵. 
˵ػêҵêڬҹڨ  ˵, ҹ ͡ٹʵ ڨҹ
ʹ ڨ ˵.
     ͹ڵûڨ "ڢԭҳҵ"ҷԹ ¹ ص  
Ƿҡڢ ˵ػêҵڤڨ  ˵, ҹ ͡ٹʵ
ڨҹ ʹ ڨ ˵. ʭҡڢ Թڷªڬҹڨ»  ˵,
ҹ ʵڵʹڹ ʹ ڨ ˵. ʧڢáڢ ˵ ˵ػڨ
صڵ¹, ڷҹ ͸ԻԻڨ صڵ ڨ ˹ڵ. 
˵ػêҵԹڷªڬҹڤڨ  ˵, ҹ ͯʹڹ
ʹ ڨ ˵. ਵ ˵ػêҵԹڷªڬҹڤڨ  ˵,
ҹ ͡ٹʵ ʹ ڨ ˵. Ե ˵ػêҵԹڷ-
ڨ  ˵, ҹ ͡ٹʵ ʹ ڨ ˵. Ԩ
ڤڨ»  ˵, ҹ ͯʹڹ ʹ ڨ ˵. յ
ʭ ͯʹڹ - ʹ ڨ ˵. Եൡڤ ˵ػêҵ-
ûڨ  ˵, ҹ ʵ ʹ ڨ ˵. ʷڸ
˵ػêҵêڬҹڤڨ  ˵, ҹ ͯʹڹ ʹ
ڨ ˵. ʵ   ڤڨ¹ ҵ ͡ٹʵ ʹ ڨ ˵.
ԵԹڷ ʷڸ صڵҹ ͯʹڹ ʹ ڨ ˵. õڵڻ
 Թڷ»ڨ ͻ๵ ҹ ʵڵʹڹ ʹ ڨ ˵. 
»ʷڸҷչ ؤ̡ҹ, һ ͸ڢԡõڬڵ
سطԵ . õ    ڤڨ¹ ҵ ͯʸ
ڨ ˹ڵ. Ԩکҷԯ  Իҡڨ ͻ๵ ʵڵʸ, ԨکҨ-
ڵҪ   ûڨ ҵ ͡ٹʵԸ. ԡ ⹵ڵڻ
 չ Էڸ طڸڨڵ  ˵ػêҵԻҡԹڷªڬҹ-
ڤڨ  ˹ڵ, ҹ  ʹڹ ڨҹ ʹ ڨ ˹ڵ.
ԨԡԨکک¡ءڡبڨҹ  ͸ԻԻڨ ͻ๵ ڳʸ.
ԭҳڢڸ ͸ԻԻڨ صڵ ๡ڨ ǷԵ.
ڵûڨ»  .
     ˪ҵڨ    ࡡ  ๡ڨ
صڵ ǷԵ. ڵ ٵҹ ҸԻ˪ҵ-
ͭػ»êҵ͵ڶԤʹ Ǹ ڨ ˹ڵ. ˷ǵڶ
@ԧö:  ..    ʵ
ʭ Իڻصڵڨ -  ʹ ʸ ڨ ˵. ͭڨ
ͻؾھ ڶ. »ڨ ڢµҷչ ҸԻԹػ-
»êҵԹڷԻڻصڵ͵ڶԤʹ Ǹ ڨ ˹ڵ. ػ-
ڨ ͻؾھ ڶ. êҵڨ ٻʷڷڸµҹ -
ҸԻػ»êҵ͵ڶԤʹ  ڨ ˹ڵ. ͵ڵ-
ǵڶ ͻؾھ. کҪҵҷ ͻؾھ ڶ. ûڨ ԧڡ
ҸԻػ͵ڶԤʹ  ڨ ˵.
Թڷҷ ͻؾھ ڶ. ڶ ͡  ๡ڨ⵻
ԭҵ ԹԨک.
     ͡ڨ ๡ڨ⵵ ˵ػڨҷ  ʨ ͡ڨ
¹ҡù ¹ඹ  ڨػڻڹҹ ڨ ˵,  ҡ  ͵ڶ
ԪԵ ͭԻ ҡ  ͵  ԭ  
ҹ ๡ڨ ک,  ๡ڨ  ԹԨک
ǷԵ⾵ ͵. ¶շ?  ˵ػڨ,  ˵ػڨµڵ Ԫ˹
͸Ի˪ҵͭԻҡԹڷڤڻصڵԻڻصڵ͵ڶԤҹ
ʹ ͻԻ ͡ҷҡ ๡ڨ ک.  
͸ԻԹڷڤڨ  ͻ๵ ҹ ʹ ๡ڨ
کڵ. Է Իҡ˵ ž, š  Իҡڨµ µ.
   Իҡڨҵ ڵ ͻ๵ ҹ ʹ
๡ڨ کڵ.
     ڨ  ڨµڵ Ԫ˹ - -
ԻԹٻ»êҵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ ʵڵҡ
@ԧö:  .. Իڻصڵ      .. Ԫ˹ڵ
๡ڨ ک. ڶ ءڡԨ, ٻҹ  ͵յҹҤҹ
 ٻҹ ڨ ʵ ҸԻٻڵ
صڵ ž. ͸ԻԻڨ  ʷ,  ͸ԻԻڨ
͸ԻԻڨµڵ Ԫ˹ ˪ҵͭԻҡڻصڵԻڻصڵ͵ڶ-
Ԥҹ ʹ ͻԻ ͯҡ ๡ڨ ک. 
ʭ Թڷڤҹڨҵ -  ʹ ͻԻ ҡ
๡ڨ ک. Եڵ  ڤڨ ͻ๵ ûڨ ڢԻԵ
 ʹ ͸ԻԻڨ صڵ ҡ ๡ڨ ک.
ҸԻ  ˯ ڨ صڵ ๡ڨ
ǷԵ.
     ͹ڵڵûڨ ͹ڵڵõڵ Ԫ˹ڵ ػ¡ǹ-
ڶԤҹ ʹ ͻԻ ڨҡ ๡ڨ کڵ.
ڤਵǵڶ ڨµ ,  ʸ. ˪ҵڨ
˪ҵڨµڵ Ԫ˹ ˵͸Իͭ¡ԻҡԹڷª-
ҹڤڻصڵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ طڷҡ
๡ڨ ک. ڻ ءڡԨ, ǵڶ˪ҵҷչ 
๵ڶ ˵ػڨҷչ ǻ ǷԵ. ͭڨ»  .
     »ڨ »ڨµڵ Ԫ˹ ʵ ڨ ͵ڵ
»ڨµڵ ͹ڵڵûکҪҵǹڶԤڨ  
ͻ๵ ҹ ʹ ͻԻ ʵڵҡ ๡ڨ ک.
ڻ ءڡԨ, ǵڶعҷչ  ๵ڶ ˵ػڨҷչ
ǻ ǷԵ.
@ԧö:  .. Թڷڤڨҹڨҵ
     ػ»ڨ ٻ ҸԻʷ. ͹ڵٻ
͹ڵٻµڵ Ԫ˹ ͹ڵڵáǹڶԤҹ ʹ
ͻԻ ҡ ๡ڨ ک. ڤਵǵڶ ڨµ
,  ʸ. ٻ ٻ. êҵڨ ͵ڵ
êҵڨµڵ Ԫ˹ ҸԻԹٻԹڷ-
Իڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ ͯҡ ๡ڨ ک.
ڻ ءڡԷ, ê ๵ڶ ԹڷԻڻصڵ-
ڨµ  ž.  صڵڻ žҹžҹڻ ǷԵھ.
کҪҵڨ ͵ڵ کҪҵڨµڵ - Ԫ˹ Իڻصڵ͵ڶ-
Ԥҹ ʹ ͻԻ ҡ ๡ڨ ک. ǹڨ
ǹڨµڵ Ԫ˹ ͹ڵڵٻ¹ڶԤҹ ʹ
ͻԻ ڨҡ ๡ڨ ک.
     ڨ ڨµڵ Ԫ˹ ͡ڢ  ˪ҵ-
ͭԻҡڻصڵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ
ҡ ๡ڨ ک, ҹҡڢ ػҹڵڵ-
ڶԤҹ ʹ ͻԻ ڨҡ ๡ڨ ک. Իҡڨ
Իҡڨµڵ Ԫ˹ ˵͸Ի˪ҵͭ¡Թڷª-
ҹڤڻصڵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ طڷҡ
๡ڨ ک. ûڨ ԧڡ ûڨµڵ Ԫ˹
͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ ҡ ๡ڨ ک. 
 ûڨµڵ Ԫ˹ڵ ¶ҹٻ ͸Ի˪ҵͭ¡-
ԻҡԹڷڻصڵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ ͡ҷҡ
๡ڨ کڵ.
@ԧö:  .. کҪҵڨ
     Թڷ»ڨ ٻ ڨԹڷ Թڷ»ڨµڵ Ԫ˹ڵ
»êҵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ ڨҡ ๡ڨ
کڵ. ٻԵԹڷڻ Թڷ»ڨµڵ Ԫ˹ڵ ͵ڶԤҹ
ʹ ͻԻ ҡ ๡ڨ ک. ٻ ԹڷҹԻ
¶ҹٻ Թڷ»ڨµڵ Ԫ˹ڵ ˵͸Ի˪ҵͭ-
ԻҡêڬҹڤڻصڵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ ͻԻ ҡ
๡ڨ کڵ. ҹڨ ҹڨµڵ Ԫ˹ ¶ҹٻ
˪ҵͭԻҡԹڷڤڻصڵԻڻصڵ͵ڶԤҹ ʹ
ͻԻ ҡ ๡ڨ ک. ڤڨ ڤڨµڵ
Ԫ˹ ¶ҹٻ ҹڨ صڵҹ ʹڹ ˵͸Իչڨҵ 
ʹ ͻԻ ҷҡ ๡ڨ ک.
     ڻصڵڨ ڻصڵڨµڵ Ԫ˹ ¶ҹٻ ˵͸Ի-
˪ҵͭ¡ԻҡԹڷªڬҹڤ͵ڶԤҹ ʹ
ͻԻ ҡ ๡ڨ ک. Իڻصڵڨ Իڻصڵ-
ڨµڵ Ԫ˹ ͹ڵڵǹڻصڵڶԤʧڢ 
ڨ ͻ๵ ҹ ʹ ¶ҹٻ ͻԻ ʵڵҡ
๡ڨ ک. ڶ ٻ  ٻ  ڨ ǷԵ.
͵ڶԻڨ ͵ڶԻڨµڵ Ԫ˹ ͹ڵڵǹڶԤʧڢ
ڨ ڨ ͻ๵ ҹ ʹ ¶ҹٻ ͻԻ ͯҡ
๡ڨ ک. ڶԻڨԤڨ ͹ڵûڨʷ. Ԥڨ
͵ڶԻڨʷҵ ڶ ͡ڨ ๡ڨ⵻ ԭҵ
ԹԨک.
     ڨҤ⵵   ʵ ڨ ͹ڵڵٻ-
ǹڶԤ Ҥ,  ҸԻٻҵ Թ
ػ๵ڶ ڨҤ⵻ ԭҵ ԹԨک.
     ڨҤ⵵ êҵڨ ๵ڶ کҪҵڨ¹ ,
 ڻصڵڨ Իڻصڵڨ¹, ͵ڶԻڨ ڶԻڨ¹, Ԥڨ
Ԥڨ¹ҵ Թ ػ๵ڶ ڨҤ⵻ ԭҵ ԹԨک.
     ؤ̡⵵   ͵ڶԡڢ ʷڷԡڢ ŻԻڢ
˵ؼŵ ͭԻڢҵ   ؤ̡ ԭҵ
ԹԨک. ͹ڵڵ  ͵ڶԡڢ ͡ ؤ̡ , ٻ
ʷڷԡڢ, êҵکҪҵ ŻԻڢ, ڨԻҡڨ
˵ؼŵ, ڻصڵԻڻصڵ ͭԻڢ ͡ ؤ̡ . 
͵ڶԹڶԻڨ ԤԤڨ ҵ ڶ ؤ̡⵻ ԭҵ
ԹԨک. Ҫ⵵   ͹ڵڵҹڵٻ»ٻ-
ǹڨ ҹҡڢ ڨ ڶԤڨҵ  ڨ
,  ͪ, کҪҵڨ  ػڶ,  , 
  ͪ  ػڶ ҵ ͵. ڶ Ҫ⵻
ԭҵ ԹԨک.
     ʾھҹԡʾھҹԡ⵵   ˪ҵ͵ڶԤڨ
ʾھҹԡ , ʾ ʧڢҹ ٻٻҹ ҹٵ óٵҵ
͵.  Թ ػڻڪ ͡ ڶյ. ҸԻ-
͹ڵڵҹڵٻ»ٻǹڻصڵڶԤڨ
ʾھҹԡ ,  ʾ ٻٻҹ ҹٵ, ٻڢڸҹ
 ҹٵ óٵҵ ͵. ٻ   ػڻڪڵ, 
ٻ. êҵکҪҵһ ʾھҹԡ ٻٻҹ ¶ҡڡ
ڨ. - صڵһ ͡ڨҹ ٻٻҹ ػڻڵ˵ 
ʾھҹԡҵ ڶ ʾھҹԡʾھҹԡ⵻ ԭҵ ԹԨک.
     ٻ ٻҵҷԡڻ⵵   ʵ ڨ ͡ڨ»
͡൹ ٻ ص ٻ ڨ  ڶ, ͡൹  ٻ
ص ٻ ڨ  ͵ڶ.  ʵ. êҵڨ.
êҵڨ  ͡൹ ٻ ص ٻ ڨ ˵. ͡൹
ٻ ص ٻٻ ڨ ҵԻ ڶ, ͡൹  ٻ
ص ٻ ڨ  ͵ڶ.  ʵ. ͹ڵڵǹ-
ڻصڵڶԤʹ ھ ˵.   ʾ⾻ ͡൹ ٻ
ص ٻ ڨ ˵. ͡൹ ٻ صһ ͡൹ ٻ
ڨ ҵԻ ͵ڶ.  ʵ. کҪҵڨ.   ͡൹
ٻ ص ٻ ڨ ˵. ͡൹  ٻ ص
ٻٻҹ ڨ» ͵ڶ.  ʵ. ˵ءԻҡڬҹڤʹ
ڨ.   ʾ⾻ ͡൹ ٻ ص ٻҹڻ ٻҹڻ
ڨ ˵. ͡൹  ٻٻ ص ٻ ڨ ҵԻ
ڶ, ٻ  ˵.  ʵ. ڨ  ػ-
ڨ . Է  ͡൹ ٻٻ ص ٻ ڨ
˵. ͡൹ ٻٻ ص  ٻٻ ڨ ҵԻ ͵ڶ.
 ʵ. ͸Ի˪ҵͭԹڷԻڻصڵ͵ڶԤʹ
.   ʾ⾻ ͡൹ ٻٻ ص ٻٻ ڨ
˵յ ڶ ٻ ٻҵҷԡڻ⵻ ԭҵ ԹԨک.
@ԧö:  .. ڨ
     ⵵   ʵ ڨ ڨǡ  
⡨ ڨ  ž . ǡ   êҵکҪҵ-
Իڻصڵڨ ͻ๵  ͡ʵ žڵ. ͡ǡ
˪ҵͭ¡Թڷ͵ڶԤʹ ʵ žڵ. 
 ͹Թڷ¾ڸ ˪ҵͭ͵ڶԤʹ  žڵյ
ڶ ⵻ ԭҵ ԹԨکµ.
                    ڨ¹Էdzڳ ԯԵ.
                           ----------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=55&A=10012 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=55&A=10012 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=40&i=25 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=40&A=261 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=40&A=233 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=40&A=233 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_40

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com