͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ڤ.)

                           . šڢصڵ
                      ǵڵһšڢdzڳ
     []  صڵ šڢصڵ.  ͹صڵҹdzڳ:-
     ǵڵҹյ ǵڵ ҹ. һšڢҹյ һʾ­ڪҹ
һʹԵڵҹ " һ" ʭڪҹóҹ. "
ڹҤ һ"ҷ һ ԵڶԵ ǷԵھ.
     "áһ  ùڵ,     ҹڵ 
 ڵ  šڢ "  . ͵ڶػڻڵ
͹ٻڵ. Է صڵ ͵ڶػڻڵԡ.   ͵ڶػڻڵ ڶ
دԵ? ͹ⵤ ҹ ͹ڵ.
       ǵڶ ͵ڵ ͵ڵ   ˷
 ʳҤҷ  շԵ  د " յ͹ؾ­ڪҹ
ڻ ǵڵһšڢҹ,    , ʾھԼ
@ԧö:  .., . ˹ڶ         . ¶
 Ԩکڵ, ԡԵ ǹ, ҹõԨԵڵ  dzڳó,
ԨԡԵ - ,    Ըҹ Իڼڷҹ
ھڳ حڨ - ͵ .   Թ  
Է šڢ Ծھڵڵ Ե ڶ, Ҥاڡڵڻ  کڵڵ
 ؾ Թڹڨ  ػڻڪյ ǵ صڵ. ֹ  ʵڶ
 ͡, ¹ ҹ šڢҹ Ծھڵڵ".
     Ͷ ҹ ͹ⵤ ù  һ ص
ڵԨ  Ҥڵ ʵڶ ǵڵ  ǹڷԵ  "
 ͹ⵤ ͡  ص" .  ǵ "Թ
ҹڷ ص" ص ʾھ . ʵڶ  Ǩ ص
õ Թ ԡڢ ൵ "ǵڵҹ ԡڢ һ
һšڢҹ" Իү šڢҹ ʵ ¹  
Ծھڵ,  ʹڶ .
                    ػԯԵҷšڢdzڳ ()
     []  ҵԹڵҷ ؾ دڢڸ ҵʹ
"ҵ" صڵ.  ǹʹ "", دʹ ¯ 
"". Գڳ ҹ ؾ دڢڸʹڵ "" ͵.
     Էҹ   ڸʹڵҹ šҷ ǵڵ. -
šڢԾھڵڶ  š ڶ  ء, ٵ  ء.
 ¶൹   ,  ʹ ؾ  ⹵ҷ.
͡ó  ͵. ˵ڶҹҷ⵻ -  һ
 õ.    ͵ڵ ൹   ʡڡ
ࢹ ໵.  "ؾ  " .
@ԧö:  .. Ԩè      . ʪહ      .. ǵڵ
@ .. ˵ڶԤҹҷ⵻, . ˵ڶԤҹҷ⵻
     ҷ⹵ äڤ.  ٵ ʡš.
ǵڶԵҷ⹵ ԨڨŤڤ ͹ǵڵԵڤ. ʵڵ  ͡š
ͤڤ  ءڡدڵ  Եڵ ԡدگ,   Եҹ 
µ.  ҷ ˵ ͹ǵڵԵҷ.  ʡڡ ࡹ
೹  ೹  ǹ  ù  ع 
ҷҹ ʪڪ໵.
     ҹ ǵڶٹ:- ؾ  һ Źڷ¹
Ծھڵ. Ͷ  د  Ҥڵ ǡ ˵ طڷ
. һ "صڵ " ڤد  
طڷ ط  Ի. - ʵڵ  ʡ ǪڪԵ ڶ Ҥ
" " بک.   . ʡ طڷ ط
عڹó . ⾸ʵ ҷʹ ൹ ʷڸ ඵ 
ǯگ. " Ը ԯ" ͻ෵. - ʡ "ʹ Եڤ˳
 ʡڡ ʪڪ໵ع" د  صڵ ๵ ͷ.
ҪŻ طڷ  " طڷ " ǵ د
" ڵ ʹڵ ï êڪ ˵ ҹ ҵ " .
 ǵ " ط   ض ,  
ʵ" ص -   " طڷʷ,   ͪڬ
Ҥ طڷҵԡ  µ.   ڢ طڷ Ե
طڷ  Ե ʹڵ ï - êڪ ˵ ҹ
ҹ". ǵ "ʹ Եڤ˳  ʡڡ ʪڪ໵ع"
⾸ʵڵ ԧڤԵ Ե  Իڪ.  ڵ ໵
  ڨʵʻԨڨҤ  ͻ ԡڢ ھ.
 ʵ  ʡڡ ࡹ ೹   ع 
@ԧö:  .. Ի                .. ͻ, , ͻ
@ . د                .. ï  ʵ
ҷҹ ʪڪ໵. ൹ صڵ "ҷ   
ǯԵҷ" -.
     Էҹ    ǯԵҷ, -  
ʵ ب൵ҷ. ҹव ͵ڶ  ҹ ¹ʹ ҹ,
Ҥóʹ . ҷ๵ ڨͯŷŨػطڸ-
ó. ʶٻʵ ҵطڷԡҷ ʶ
ػʹ. µҵ ҵ ҵھǵ. ʻػ  .
ͭí ҵ ͭ  ͭ  . ͸ԡٵ ͵ڶ
͵ڶ , ͵ڶ ͸ԡ. ʾྻ Ǩá  , ٻǨ
͸ԡ.    , ٻǨ ͸ԡ. ʾྻ  
, ǡջڨ  ͸ԡ. ൻ  ,
ਡ⾸ڨ  ͸ԡ. ൻ  , ʾھصҳ-
ڨ   Ը "͸ԡ" ͸Ի໵.  ͸ԡ 
ҷ  ǯԵҷ. -
     ڵ ػԵڵҵ ͵ڶ ʡֻ  , Գˡ೹
 ػԵ ˵. ʹڹڵҵ Գڱա ա  ʹڹڵ بڨ.
 "ʹڹڵ" Ƿ    ڡ
͵ھҸ Ǥڤ ͵Թը,   ʹڹ ڵ ʵ. Իŵڵҵ
ͻڻҳڵ. Թ "͹ڵ ͻڻҳ   " ʵ.
͸Ԥڤҵյ ͸ǵ, ͭ  ͵á յ ͵. յ
͸Ԥک.
     ʾھǹ ҷյ Է " ҷ  ԡڢԻ"
͵ ԵڶǨ. ڶ ʾھǹյ ʾھǹ,  ࡹ
ʹ  ʵ,  ࡹ ک, ʾ ҷ  ʵ,
 طڸõ. ਻  Ҥ "๡ʵ á ͡ڡ" ҷ
@ԧö: .-- .. ǵڶԵҷ
õ - õ. -  Թڹҹ ҵԵ  ڵ
عڹԵ  ˵. عڹ ҹ ͹ ʵ. " ͡ڡ"
ҷ - Թùڵ ػڻ⳻ ھ ʷԵǵڵڡ 
͹Ե ҷջ Ҥک.  ү  "ؤڸûھ
͡ڡ"  Թ ھ ͹Ե ҷջ Ҥ. ʻ
 ͡ڡԵ ص»෹ ǵǹ ͡ڡ.   ڡšڢ೹
ԯҵھҹ  Ե ʡ⡵. ҳ  گ  ʡڢ 
  بڨûԧڦҳԡҷչ    ͻکڵ,
ڶ    ʹڵ. Ҥ  હ حહ
હ ʹڹ չ ҹǹ  һ  طػػڼԡԳڳ
˵.
     [] Ҥû¹ڵڵ Ҥ.    êڪ ùڵ
͹ڵ ء  ھ     ˵ ط .
൹ صڵ "Ҥû¹ڵ". ͢Եڵگڵ Ԩ.  
ڼʯ , ػڷǻڨ¯ Եڵ, Ԫڬ گҵ
بڨڵ. Էڸڵ Էڸ. յڵ ʾھڻڵ Լ. ڵ
Ծ. ǹڵ ػڷ. þھطڵ ;ھطԵ, - ھھ
ص ù  Եڵ ͵. ͡ڢµ - ԡڢ.  
⡨ ҹ ŵ ʡ⡵. ڨڶࡹҵ Իڢ Ԩک൹. ڨԵ൹ҵ
طู Ե൹. ໵ ʻڵǨ. ;ڵյ ͹
د Ҥҷ.
     յ ҷ.     Ƿڵ⡡ԡҷ
һ ʳڱٯڱҷ һ ʡڡʷ ǵһ ʵڵ
ҹ ͹ؾڸ û ҷ ⹻ ԡڢԵ ʡڢ.
@ԧö:  .., . Թõ   .., . ҷڵ  ʵ
@ .. ;ھطԵ, . ;ھطԵ   ., . ԡڢ
     ͵ڵǵ ǵ ڨ ԡڢڨ šڢڨ
šڢҹ  ص ˵.   ʵʡڻҸԡҹ ڵ ʧҹ
¹ ص . ԡڢ  ˹  -
  ҹҵٵ Ծھڵ - ػԯԵҷһšڢ. šڢ
 ػԯԵҷ. šڢҹ  ڨڶ ԡڢµ.
     [] ඵ بڨյ ڶ ص ҷ ͻ Է
بڨ, ҶҾڸ ʹڸ صڵ. ͵  Ҷ ҳ
"ҹڷù Ե dzڳҤҶ" ǵ . ͻ 
"͡ ͵ڶطڸ" .
     ڶ ʨਵ Ǩʨ.  ʡš. 
Թڷ·.  . " " ͵ڶ
ҷ Ը . ٵ  . ʶ
. ҵ . ڵҨյ - ʡҨ.
     ͹յ ͹. ­ڪԡҵ šڢ. ٵ 
ǹ. ʵڵյ ʻ ͡ڢ ˵.
       ک ҵ ڵ  ͡ ͤڤؤڤ
ԡڢھ  ک.    ҵ   
  .
                      ҷŨڡšڢdzڳ ()
     [] ؾྤصڵ¹ڵ ؾྤ­ صڵ­ڨ.
ڶ   Ҫ  ڨڶڶԡ  ŻڸҷԹ
ؾ , صڵԡ ڱ˵ڶҷչ  ¡ڢҷ  Ԩڨ
@ԧö:  .., .             .., . Ծھڵڵ  ʵ
@ . ڵҨ
ʹ  صڵ .  ʾھ ͻطԵ ٻԵ. Ըҵҵ
ԷԵ.  Է˵? ͯ ʧڡ ҹ õ ڶ
Ҥ વ   ͵˵.  ҹ Ե ʡ⡹ڵҹ
 ʵ ʵ. ҷػ    áڢ ໵,
 Է˵. ʻíڨ ҹ ͷյ ͹ڹҹҷ Ը ҹǵڶ.
     ڶ ͹ڹڵ Ҥڵ.  ෹ -   ໵
ͷ, Ͷ ͹⵹ ԵٻԵ  Ҫ  ػڼҹ 
ԡԵ ʹ ໵ Եҹ ڸԵ ڸٻҷ ʡڡ 
ԡڢ շ໵ Ҥ ͷ. Ҥ ෹  ʾ­ڪ ͷ.
Ҥػҹ  Ե Ź ࢵ ҹڻá ͹ڵ
ڪ   ๡ٻ ๡­ڪ յ ͷ.
ҹ ෹ ھҹҷͯԸҹ ͷ,  Ҥڵ . ǵڶ
෹  طڸǵڶ ͷ, ͡ػҷԻ˹  ǵڶ - 
٨ֻ ͷ, صڵ ͷ, صڵ ǯ, ٨ԡó ԡڢٹ
ʹҹ Ҥڵ ҷڢ ԯڢ ê ڱػ êⷳԡ
͹ڵ êڻ ڻ¡áڻ ͷ.
     ҹڵ ػ˹.  ෹⵻ - ػ˹ڶԡ ػ˹ڱ
ڢ ˯ صڵҹ  ͹ڹҷչ    ͷ. 
෹⵻  طڸ ͷ, Ͷ   ʵ ˯ҹ
ڵ    ͷ. ⾸ਵʹ⻵ڶҷԻ٪ڶ
 ਵ¦øٻڶ  ڸ ෹⵻  طڸڸ ͷ,
ڸʹʷ  ڢԻҪ๹  ʷڸ ˯ҹ ڨ 
  ͷ. ਵ»٪ҷչ ͵ڶ ԵҨչԯҷŻ
෹⵻  طڸŻ ͷ, ŻҪ๹ ʷڸ ˯ҹ 
   ͷ. ҵ ڨ.  ෹⵻ 
@ԧö:  .., .        .. ǵڶڵ  ʵ     .. ෹
طڸڨ ͷ. ⡪ǡھŻڨڶóڨԻҷ ʷڸ ͹ڵ
سʸڱ - ˯ҹ  ʵڵ    ͷ. ʶ
෹⵻  ڵ ͷ, Ͷ  ҡŵҡڱԵ
ػڵڨ õ ˯ҹ ͯ    ͷ.
¹ڵ ջ.  ෹ ਵ§ڤ ⾸§ڤ ǹ
ʹ ⻵ڶҨ  -  ջ ໶ҵ  طڸ
ͷ, ǯگԡšҪҷ ʷڸ ˯ҹ   
 ͷ. ڵڵҹյ ڵ͹ڵҹ.
     Ҫ⹵ Եڵ ڵ. ԡҵ . ҵ
Ҫ. Ը   ʻ÷ҹ. ԡڢ  ʻ
 ҹ ͷյ Թ ೹   ҹҵٵ Ծھڵ
ڡšڢ. šڢ   ڡšڢ. ҹ һõ.
     [] ඵ بڨյ  ڶԷջ Ҷ بڨڵ.
Ը  Ҷ ˵ - ڶԷջ ʵڶԷջ . ڶ 
Ҥ ͵ڶ Էջҹ - ڶԷջ .  ͹Ҥ
Էջҹ ʵڶԷջ .   ڶԷջ. ڶ õ
ؾ. õڶҵ  Ǩ.  ҵٵ  ҵ ؾ
ԡࢻջ. ؾྤصڵһٷ⹵ ؾྤ 
صڵ  ͻٷ. ⡵ ͸ص.
     ʵحšڢڵ ൹ ൹ ح Ծھڵ ࡡšڢ.
 ʹ  ⡨ ط ҵ  è, ͹ 
ڡ ʾ ʵڵ ࡡ  ʵڢڵ , ͵ڵ 
 ⾸ʵ  ࡡ ʵس  Ծھ. 
"ʵحšڢ" ڶ è. ʡڡáڢҵ   
 ʡڡ  áڢ .
@ԧö:  .. ڤʸڱ, . ʸڱ      ., . ʷ  ʵ
@ .. ˹ڵ                       .. Էջ, . Էջҹ
                   µԵҷԵšڢdzڳ (-)
     [] ͹ڵҵ ʹڸ ʨص ͹ڵ. - Ը 
 ҳҵԻҵ õ. - ԡڢ  ҳҵԻҵ ùڵ
ʷڷǹ ͤڤڤ ͡ڡڵ ڵ  ൹ڵ. - Ͷ 
Թ ೹     ҹҵٵ ͹ǧڡҷ  ǧڡҷ
 ءڡدԡҷ  ͤڤ⡳ڱ  ⡳ڱ  ǹڵ. ͤڤڤ
ڵ  Ե  Ҥ   Թ
೹ ҹҵٵ µһšڢ Ծھڵ.   ൹ڵ
عڹ¹ کڵ ͭ ʹڵյ ͹ ڵ  ൹ڵ.
Ͷ   ڵ  ҵٵ ʹڵ  Թ ೹ 
ҹҵٵ تڪ   -  ʻڻ  ǹڵ. Ҥ 
 ڵ  ͦҵԵ Թ ೹   ҹҵٵ
٪ؤڵһšڢ Ծھڵ.   ൹ڵ ظ  ؤڤ
 Ե دԡ˵ڶ  ൹ڵ.     ҵԵ
Թ ೹  ҹҵٵ ʧڤ  ˵ڶ  ǧڡڤ 
˵ڶ  ǹڵ. Ҥ    ͦҵԵ 
 Թ ೹ ҹҵٵ զڤһšڢ Ծھڵ. Էڶ
ԡڢ. Է  šڢڵ šڢ . զء
šڢҹ.
     [] óǸڵ⹵ ͵ڶ óʧڢ  óǸ, -
óǸ  óǸ,  ͵ڵ ҹԵ.   óҵ
¶  ó   Ե ,  ڻյ   ó
 . ب൹ҵ بԳ೹. ʤڤյ ʤڤ .
@ԧö:  .., . ͹ڵ        .., . õ
@. .., ൹ڵ         .., .       .. ì
      عԸҤ⵵ Ե ع ԸҤ. զʳ⡵
զ.  تٵ   د ت.
     ⪵ عڷ. ٵ šŻ س. ʳ⵵
ʳҹڻ طصعڤҵ ط ع  ͧڤ . յ
. äڤšڢյ  ͤڤšڢ. һҵ - 
һ, զء.
      ໵յ  ໵. õ ھ ·  յ ·
  õ ໵ · ھյ ͵. һҵ  Էڸǹҵ
Իڻ ص Էڸǹ ໵.
                     ʵڵʷšڢdzڳ ()
     [] Եҹڵ ڻڹҹ. "ҷҹ"ҷ ҷҹ
 ԯڪҷչ. ҹڵ - ڨ ҹ. ¹ҹڵ -
Եھҹ ʻڻԹǹյҷչ. ˹ҹڵ - Եھҹ ԯҷչ.
ҹҹڵ - ͯ ҹҹ.
     Ը   ڻʵҸԡҹ ڵ ʧҹ Թڹ
Է յҹ. ԡڢ  ٢ بکԤ Ե ʵ,
 µ.  ٢¡ ʵڵ Թ ೹  ٢
Թڹ  ҹҵٵ ͻڻ ͻڻԵ ໵ 
ڹҹ ǹڵ. յ  بکԤ Ե DZڲ, Իسڳ
ҷԡ ٻ ʹ ˹ڵ.  Ҥ զõڵ
յ¡ڵ   Թ ೹ ҹҵٵ
ʵڵʷһšڢ Ծھڵ. šڢ  ʵڵʷšڢ. յԵ
ҹ.
@ԧö:  .., »ҵ    .., . ҹ
@ .., . ¹ҹ   .., . ˹ҹ   .., ҹҹ, . ҹҹ
     [] ڪڪ ¹ڵ ڪڨ ڨ
˹­ڨ ¹­ڨ. صڵڤʷ⡵ صڵ ͤڤʷ,
صڵҹ  ͤڤҹ .
     ʵڵ ෵ ʵڵ  . ڶ⪵ڵ ڪڪҷ⪵,
 ǵڵԡڵ ͵. ھڪ ҵ ھ⹻ . ҸԤکյ
 ͸Ԥک. صڵڵ  صڵ.
                   èóطتŵšڢdzڳ (-)
     [] ๹ҵҷ ͡  ʧڤԵ ˵,
 ๹ ʧڤ. ھԵҹ ھԵԡڢ, չ Իԡڢ
ͷ.
     Ǫહҵ ͡  " ҵھ ҹ  ෵,
ࡹ  Ǩ๹ ʾھ ࢵ ʵ,  ͵ ҹ" ǵڵ
˵. ͡ " ԭڨһ ҹ  ෵, ඹ  Ź 
ࢵ.  ෵   , Ǩ   ͤڦ" ǵ ˵.
 ؤڤ ҹ  ڨʵ, - Ǩ ڨʵ.  Ǩ๹
ʧڤ.
     ͵ڶҵ ͵ڶDZڲ. ͡   ҹ, 
Ǩ ڨʵ. ͵ڵ Ե - DZڲԡ ڨʵ. ٻ ؤڤ
"Է ҵھ, Է   ҵھ.  ؤڤ Ե, 
ؤڤ  Ե"  ͵ڶ ʧڤ.
     ҹڵҵ ҹآءڢǹ. ͡  ҹҷ ͡
 ڨʵ, ͡ ʪڪ, ͡ŧ ¹, ͡ ڵ 
ҹآءڢ ڨʵ. ڶ ҵ  ह ͸ ʧڤ
˵.   ʡڡ ൹ ʷڸ ͡ - ҵ,  ͡ 
@ԧö:  .. ڨʵ ػԻ       . Ե       .. ͡
 تڬ. ह  ҵ ͸⡻ ʧڤ ˵.   "
ҵ" ڻ๹ ʷڸ ͡  Ԩک,   -
تڬ. Ի   ʧڤ ˵.    Եù ʷڸ
͡ Ԩک,  ͡  تڬ.  ʷʻ ʧڤ.
ԡڢ  ʧڤ ˵.   ʡڡ ൹ ʷڸ ͡
ҵ,  ͡ تڬ.  ʧڤ ˵.  
๻ - ͡๻  تڬ. ͭ ͵ڵ ʷڸ 
͡ùڵڻ  һࡹ Ե൹ ʵ. ⤻ ൹ ʷڸ ء
˵.  ٻ ؤڤ  ҹڵ ʧڤ.
     ʧڤԵ ˹ڵյ ʧڤԵ  ˹ڵ. ෵  
 ෵, õ    õ, ʧڤԵ ˹ڵ,  Ԫڪڵ.
"· ҵھ ˵,  ෵. Էҹ  ڶ, ൹  ෵.
  ҹ ػ,  ͷڵ - ͡ùڵ  ػ"
 Թ൹ڵ.
     Ը   զõڵ  ҹҷʧڤˡ. ԡڢ
   ʧڤ ˵,  Թ ೹ ʧڤˡ
 ҹҵٵ Ը - ڸ˵ڶ  ˵, Ե - šڢ
. Ҥ  զõڵ ʧڤˡ   Թ ೹
ҹҵٵ ҹ  šڢҹ Ծھڵڵ. šڢ  Է
šڢ. ʧڤԵԪ ҹ.
     [] ҵ Ե. ҵ Ե. ͹൹ҵ
͹ǭ൹. "͹෹"Ի - ,  ͻڻ෹  Թ๹ 
൹ҵ - ͵.
@ԧö:  .. ͡    .. ͷ๻    .., . ෹ڵ
@ .., . Ը ʷ  ʵ   .. Եšڢ   . ͹
@ҵԻ    .. . ൹ҵ
     ҵ. Ե. ͵بǤڤط¹ڵ ͵بíڨ ػҷԡ
Ǥڤڨ - د ੡ ­ڨ ھصڵ.  õ د
ء.
     Ԫ ǵ Ԫ   Ǩ. µ
ڵھҡڵ ¶ب ี. - ڵ  . Ƿ
Եآ Ԥ⹵  ص Եڨ آڨ .
ǨԡԻڻʹڹҵ Ǩԡ  Իڻʹڹ. ҹظڵ
ڨ ͹ظڨ.
               ʧڢҷطڸڤšڢdzڳ (-)
     [] ͵ڶٻԵڵ ԸššڶԵ. ٻʭԵڵ
ʡšԵ. ت Էյ - ت Էʹ - .
ҳչڵ ʵڵҹ. "ͤ"ҷչ ʾھҹ ͭǨҹ. Ը 
 զõڵ Ե طڸڤ ͵ڶٻʭԵ Ҩ. ԡڢ
  ٻ ؤڤҨ  ʵ,  Թ ೹ ؤڤҨ
ҹ  ҹҵٵ ʧڢ -  ˵ ⸹ - .
Ҥ  զõڵ ٻ ؤڤҨ Ե  
Թ ೹ ҹҵٵ ʧڢҷšڢڨ طڸڤšڢڨ
Ծھڵ. šڢ  Է šڢ. صڵ ҹ.
     [] ¹ڵ . ت Էյ ت Ե
ʵ. Ҥڵ ҹ­.
     ؾػڻԵ ʵ   طڸڤ ˵.
ҷٵ ҷ⤻ڻ . ҸʳԵҵ د ʳԵ.
@ԧö:  .. Ǥڤ . . Ǥڤحڨ   .., . ¶ب Ըҵ   .., .
 .., . Էʹ   . ⸤ʧڢ   . ⸤
ԵҨԵҵ ʹ  ൹  ҨԵ. ⨵ڶҵ ਹ
¹ڸ Ԥڤ. Ǫյ ک. ԡڡ 
ʯ.
                      ͳԪڦšڢdzڳ ()
     [] Իڻ ҵҷ Իڻ  ǻ Իڻҹ չڨ
Իڻ ءڡڨ Իڻ. չ  Իڻ ̡Իڻ Իڻ
ʡԻڻ ҹԻڻ. ءڡ  Իڻ Ţ طڸҤ.
Ԫڪڵ - Ԫڪҷ ๡Ը. óڵ ڨ  үڢ.
ڵ ʡҹ. عڵ . ͹ԡǵڵ
 ءڢ,     յ Թ.
     Ҫҹյ í ͹ٻҹ ˵ڶҷչ, ҹ í
ʹ ͧڤٵڵ Ҫڤҹյ بڨڵ, Ҫٻҹյ í
ػڱҹ, ҹ  ʵڵõҹ . Ҫҹبکԡҹյ í
͹بکԡҹ.  ʾ Է ˳. ҹյ ҹ ͹ٻҹ
Ԩҷչ. - ڤҹյ ҹ ⡯ٵ  .
ٻҹյ ҹ ػԡڢ. ҹبکԡҹյ  ͸Ǩ.
     Ը    զõڵ ʡڡڨ ԻڻҷҨ. ԡڢ
   ʡڡڨ Իڻ ਹ ͹ ءڡدԡʹڦʹԡҷ
,  ڦ ԢԵ ҵԵ  ˵. Ҥ  ʡڡڨ
ҨԵ   Թ ೹ ҹҵٵ ͹ػؾھؤڤǯگԵ
ͳԪڦšڢ Ծھڵ. šڢ  Է šڢ. ͹بکԡԵ
ҹ.
     [] ·ٻҵҵ  Իڻ ʨ ػҵ  ˵.
ʵյ ʵ. آڵ⨵ڶҵ آਹ ¹ڸ.  
@ԧö:  .. . Ԫڪ           .., . ҷչ
ͭ  ͭ šڢ Ծھڵյ.  Ծھڵ,  
Ծھڵ,  ͹ؾ­ڪ ˵,  Ը صڵ.
                      آکšڢdzڳ ()
     []  ҵ Եһ .  ҵ
Եһ .
     һҷ һҷ ڹҤ ˵յ ͵.
շ һҷչ ҹڵ.
     ڶ -  һ? ˹ šڢ Ԥڤҵյ
һ, ˹ Ҹԡڢ ҡڢ صڵԡڢ
صڵҳʹڢ Ԥڤҵյ һ, ˹ڵҹ ҹҹҹ ˹ڵ
һڵ ˹ڵҹ ʨڨҹ ˹ ʵԻ ڻ
ԷڸԻ ˹ڵҹ Թڷҹ ҹ ⾪ڬڤҹ - ˹ 
˹ڵҹ ҹ ˹ڵ ԭ ˹ڵ ڶ Ծھҹ
Ԥڤҵյ һ.
      ضػ? ضعҹҡڢ ҳ ǵڵյ ضػ.
ضعҹҸҵ ضعҹµ ضعҹһԨڨػڻ ضعҹح-
ػž ضعҹ͵  صڵ . ضعҹšڢ
ضعҹҸԻصڵصڵҳʹڢ ضعҹҹ
ضعҹһڵ ضعҹʨ ضعҹʵԻ
ڻ ԷڸԻ Թڷ  ⾪ڬ ضعҹ
 ԭ ضتڪҸ  ԡڡ 
Ծھ ҳ ǵڵյ ضػ.
@ԧö:  . Է / ()       .. ⾪ڬ
      - ʻ? ม ʾ Ƿ دԾ
ڪ  Իõ Թڷ Իõ  ڵص
Ҥҹ¤ šڢڸ ҡڢڸ صڵԡڢڸ صڵҳʹڢڸ
Իõյ ʻ. ʾ Ƿ دԾ تڪ
ҹҹ Ԫڬյ ʻ. ʾ һڵ Իõյ
ʻ. ʾ ʨڨҹ Ԫڬյ ʻ. ʵԻ
ڻ ԷڸԻ Թڷҹ ҹ ⾪ڬڤҹ ڤ ǵյ
ʻ. ʾ ҹ ʨکԡõյ ʻ. ԭ
Ԫڬյ ʻ. ʾ ǷدԻڪ ڶ Ծھҹ
ʨکԡõյ ʻ.
      ǹ? §ڡԭڨ ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ ¹ڷ
ʹڵ , ʾھڵ ٻ ͹Ԩڨ Իڻ ǵյ ǹ. ءڢ
Իڻ ͹ڵ Իڻ ǵյ ǹ. ҡҨ Ƿ  §ڡԭڨ
ԭҳ ͵յҹҤڨػڻڹ  ʾھڵ ԭҳ ͹Ԩڨ ءڢ
͹ڵ Իڻ ǵյ ǹ. ڢ -  ó ͵յҹҤڨػڻڹ
͹Ԩڨ ءڢ ͹ڵ Իڻ ǵյ ǹ. ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ
͹Ԩڨ ¯ ءڢ ¯ ͹ڵ áҵ Ե õ -
Ե ٵ  ٻ Ծھ Իڻ ǵյ ǹ.
Ƿ ʭ ʧڢ ԭҳ ڢ  ó ͵յҹҤڨػڻڹ
͹Ԩڨ ¯  ٵ  ó Ծھ Իڻ
ǵյ ǹ. ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ ͹Ԩڨ ʧڢ Ԩڨػڻڹ
¸ ¸ Ҥ øڵ Ե õ Ե
ٵ  ٻ Ծھ Իڻ ǵյ ǹ. Ƿ ʭ
ʧڢ ԭҳ. - ڢ  ó ͵յҹҤڨػڻڹ - ͹Ԩڨ
@ԧö:  . Է    .. ڢ ػԻ    .. Ե ػԻ
@ .., .     ..  ʷ  ʵ
ʧڢ Ԩڨػڻڹ ¸ ¸ Ҥ øڵ Ե
õ Ե ٵ  ó Ծھ Իڻ ǵյ
ǹ.
      ԡڢ? Իڻ  Թڷյ ԡڢ.
ػڻڹ Եڡ Ҹʵ. ػڻڹ һҷԵڡ. ػڻڹ
Եڡ. ػڻڹػڻ һ ͡  ػڻڹ Ҥ 
 ⡸ ػ ڢ   ک    
ҹ ͵ҹ  ҷ ʾ  ʾ بڨ ʾ ʧڢ
ʾ Ǥ -  Ҹʵ ˵ ෵ ¹ڵաõ
͹ǧڤյ ԡڢ. ͡  ڵ ڤ ڵ
ҹ  Է   - ԭ ͸Ԥ ˹ڵ
ʨکԡ Ե - ҵ ԡڢ.
      Ծྸԡ. ม ʾھʧڢ ؾྸ
˵ صʾ - ءڡ õԾ ͹õԾ  
 ʾھʧڢ, ͹ԾھԷڸؾھ ͻԵؾھ ڢڸ ԾھԪڬ
ŵյ Ծྸԡ. ͹ԾھԷڸؾھ ͻԵؾھ ʡڢڸ
ˡڢڸ ⡸ ػ  ʾ   ԾھԪڬ ŵյ
Ծྸԡҵ.
     [] ھԵ ػԵҵ ڱԵھԵ ػʧڡԵ
ػԵ. ͵ڶڵõ ¶  ùڸ ػԵڵ 
;ڵ Ե ¹ڵ,  ͹ ͵ڶ ;ڵ 
͵ڶصڵ   ػ.
     ൹ҵ ڶ ൹. ػڻҷԵڵԷҵ
ػڻ  Ե  ੡. Ǩڨ ڢյ  ʵ.
@ԧö:  .., . Ǥԡ          .., .  ʷ  ʵ
@ .. Ե, . Ե        .., . صڵʾ
     ͵ڶҹԯ Ԥڤ ҵ  ͵ڶҹ Ԥڤ
͵ڶҹڶԤڤˡҹ ҳҹ, ٵ ͵.
                      dzڳdzڳšڢdzڳ ()
     [] ͡⡸⹵  ͹Ҥह ⡸ չڵ,
Ͷ ਻   ػڻ, Իڻ  ¹ڵ 
⡸ԡڵ. ʪڪյ دšدš  ڶ ڶ  ط
  Ťڤ.  ػڻ  һڪյҷ ؾھػڻڵ . 
ǵ һ.  ǵ ԯ¹.  ʾھ ͡ù 
ػڻ  һڪ  ԯ. ͻڻڨ¹ڵ . ҵҡյ 
ԡù  Ǩԡù  ҡ.
     Ը   զõڵ ⡸  آڶóҷԷҹڨ.
ԡڢ  ⡸  dz  ˵ آ طڷ
ǵڶکҷʷʭڨ ڱ  ڶ.   ⡸ 
ǵڶکҷҹڨ ͷҵ,  Թ ೹  ⡸ҷ
ҹҵٵ ؾھ ˵ ʳ. ⡸  آ è,
dz Իڻշ. ʵڵ    ҷԡ ˹ڵ ʷ๹
 ǵڶ๹  ڪ๹  ⡸ . Թ ڵԻ
óҹ զõڵ Ҥ൹ . ൹   
 Թ ೹ ҹҵٵ dzڳdzڳ һšڢ Ծھڵ.
šڢ  Է šڢ. آڶóҷԵ ҹ.
     [] ʪڪյ ʪ.   ʹڵ 
بڨ , һ ʹ  .
     õ Թⷵ ҹ õ Թ .
     ͻھڪԨکڵ ͻھڪ  Ԩک. ˵ Թڵ
˹ڵ .
     ͨکҷǵڶڢһóҹڵ ͨکҷҹ ǵڶҹڨ
صڵһóҹڨ. ʵ Թ.
                   Եǵڶšڢdzڳ ()
     [] ҵ ص൹ ๵ յ   ê
- ʡڡ ҵ.  ⾸ʵ⵻ êڪ  ͹⵹
ءڡҷ  ÷ Թ     öҵ
 .  ҵ   ص صڵ  յ Żڵ
ҹ    صڵ ڢյ  ҷ ڵ ໵
વ صڵ Ե ʹڵ.   ʾھڶ.
     Ը   զõڵ ҵչ ڤǡó. ԡڢ
 ҵ  ڤٵ ͭ Ǫڪ Ԩک෹ڵ. ԭڨһ 
 ˡ  ùڵ, ͡   ػڻ ͭ ҹ໵
 Ԩکڵ.   ͡ ʵ ص ʾ دԵ ࡹ ԯ
ࡹ ص, ҡ ҵ ٻ ڵ  ڶյ. Ҥ൹  
ҵʧڤ ù൹ զõڵ Է ǪڪԨکҷ   ˵.
Ͷ   Թ ೹ ٻ   ҹҵٵ
Եǵڶšڢ Ծھڵ. šڢ  Է šڢ.
صصڵ ҹ.
     [] ǵڶҷ¹ڵ ǵඹ ෵ھ ǵڶ.
     Եڵһҵ Եڵһ һ.  յԪҵ ٵ
 յԪ.
@ԧö:  .. ԯ
              ڱ⹹ڳػʹšڢdzڳ (-)
     []  ҹҵյ " ءڢ  ⻡ڢҵ"
 ൹ ൹  ҹҵ.  ҹҵյ  ҹҵ.  ҹҵյ
" ʯ"  ҹҵ.  ҹҵյ ؤڤ ʹ 
͡ سԯ  ҹҵ. Է˵յ   Է 
ҹʡڡ - ˵. ʡ  յ   
.   ˵, ǵ ͷ.   һ ͱڲ ෵,
  ͱڲ ʵ.   һ ෵,  ͵ڵ һ
ʵ.  Է  ͡   ˵,   ͷ.
ʷڸҸڵҷ ڻڵԻ ʷڸҷչ  ǷԵ.
     Ը   զõڵ    ʧڤˡ.
ԡڢ      Թ ೹ ҹҵٵ
ҹ  šڢҹ Ծھڵڵ. šڢ  Է šڢ.
ڻڵ ҹ.
     [] ҵ Ե. Ԩҵ - ԨԹԵ. - Ҫʧڤˡڵ
Ҫʧڤ. - ڢ⹵  ໡ڢ. ԹԻس تҵ
͵ԹԻس آ šڢ . Ը չ ҹյ
Ըҹ չ ͹بکԡҹ .   õ " 
 ʵ" ҡ. - ջҵ í.
                 ˻ؾھڸҷԵšڢdzڳ (-)
     [] ¤ ¤ . ҵ 
. Ը   Ҫ ͵ڶ. ԡڢ  
@ԧö:  . ҹ ʡڡ                . Ԩ
@ .. ԨԹԵ, . ԨԹԵ   .. Ҫʧڤ˳     .. ҡ
Ҫ ͵ڶ DZڲԡ ڨʹ -   Թ
೹ ҹҵٵ ҹ ڵԻҹ ͻչҹ ճ šڢҹ
Ծھڵڵ. šڢ  Է šڢڵ. ҷ  ʷڸҷ 
ͻҹ ҹ.
     [] ʷڸҵ ͡ڻʷڸ ҷʷڸ. Źҵ
ڨŹ Ź. ൹ҵ µڵ๹. طڸҵ  طڸ,
"Թڵ  DZع"  Թյ ͵. ҵ š¸.
 Ҹյ ͭԻ  صڵ. ҹڵ ͻҹ. -
                     ʤڤʤڤԵšڢdzڳ ()
     [] Թµ ¶ żڵڻ ˤ Ե
ʾھڶ õ,   ص ˹ڵ. Ը   äó -
. ԡڢ  ҳҷ ŷڸ ڶ ڶ Ե
ʳҵ,   ص ͹  ؾھ ҵ, ͹  Ԫڪ,
   ˵. Ҥ൹  զõڵ  ä¡ó -
.    Թ ೹ ҹҵٵ ä¡ó -
ʤڤʤڤšڢ Ծھڵ. šڢ  Է šڢ. ͻڻҾҸ
ҹ.
     [] óูҵ "͵ ö ͵ ൶" 
ҳ൹ óู. ؾھҸҵ ڸҤûڻ๹. ͪҵ
تҵ.
                 Թ๵ڵ⤻šڢdzڳ (-)
     []   ʯڵ ڡ  ͡ڢչ Ե 
⡸ʹ ໡ڢԵ .   յ - ǧڡڢ⡯ ໡ڢԵһ .
@ԧö:  .. ڨԵ, . ڨԵ   .. ͻչ, .
 .., .     . äó 
@ .., . ä¡     .. Ҩ, . . Ҩյ
   ໡ڢԵҵ ໡ڢԵ   تڬԵ · 
 ࡵ,  ŵ  ࡵ, ع کڵ تڬԵ
ࡵ,  . "໡ڢԵ"Ի - , ǵ. ت
 ʯت⹵ ت ص ت໡ڢԵ ˵, ¶  ت, 
ʯ Ի Եڶ - ໡ڢԵ . - ·⹵  - Ե.
     Ը   զõڵ Ҫ ¨ڢع š.
ԡڢ  تڬԵ ࡹ   ҡڢ  ˵,
ǧڡڢ  šڢ  ˵. ʹڹԵڵ  š ͡ڢչ
ڨdz  µ. Ҥ   . Ͷ 
զõڵ ¨ڢع šԵ   Թ ೹ ҹҵٵ
ҹ ๵ڵڻڵԡҹ  һšڢҹ Ծھڵڵ. šڢ 
Է šڢ. ·ʹ ҹ.
     [] ¤⹵ šڢʵ صڵ.
                      سšڢdzڳ ()
     [] تؾھڤ յ ت ؾھڤ 
ય.  ԯҹؤ ͭ һڪ. Ը  
ؾھڤ. ԡڢ   ؾھڤ ص ҹҷչ šҹ
õ,  ڡ  ءڢԻԵ յԻહ Իسڳ ˵, -
Ԩõ, һ   - . - Ҥ   ͡. Ͷ
  Թ ೹ Է ؾھڤ ҹҵٵ سšڢ
Ծھڵ. šڢ  Է šڢ. Ҫҹǵڵ - ҹ.
@ԧö:  .. ໡ڢԵ   .., Եڶ    .. ˵
@ .    .., . ˵ ʷ  ʵ
@ .. .  ʷ  ʵ    .. . ˵    . һõ
     [] ت ʵյ ت ʵ. ҵ
Ǩڨ, ͵  Ǩڨ ʹڵյ ͵. ùڵ
ҵ á   ҡùڵ. áڵ Ǩڨ.
յ Գڳ.
                  ࡡҷšڢdzڳ (-)
     [] ػǵڵյ ͪڬ ͹ǵڵ, Ը   զõڵ
ʨڨ. ԡڢ  զõڵ Ǫڬ طڸ
Ե   Թ ೹ ҹҵٵ ࡡšڢڨ
سڳšڢڨ Ծھڵ šڢ  Է šڢ. Ҫ
ͪڬҹءŹ ͹ǵڵ ҹ.
     [] ࡡٻԵڤҵ   ػԵ.
                 ڵ̷ڵšڢdzڳ (-)
     [] ڪʵ ԹڷԵھ. Ը  
զõڵ ͻسҨ . ԡڢ  سҨ  ڤ
Թڷ ڵ ͻԻسڳ  ˹ڵ  . Ҥ  զõڵ
ͻسҨ   Թ ೹ ҹҵٵ Է šڢ
Ծھڵ. šڢ  Է šڢ. ڪʵ ҹ.
     []  ҵ ڵ  ڵ.
                 ٵҾšڢdzڳ (-)
     []  ˵յ ˵ھǨ ˵. Ը 
 զõڵ ͼҷԵ. ԡڢ   Ҩ ˹ڵ, 
Թ ೹   ǵ൵ ǵ൵ Ҩ Ե
 ҹҵٵ ڸ  ˹ڵ ˪  Ԫ  
.    ǵ൵ ǵ൵ Ҩ  Ƿڵ, 
ڸ  - ˪  Ԫ   ˹ڵ. ط  
˵ õڵھdzڳ.  Ҥ զõڵ  ǵ൵
ǵ൵  Ҩ ͡Ե   Թ ೹ ҹҵٵ
ٵšڢ Ծھڵ. Ҩ ඹڵҹڨ ʷ Ԫڪ. 
ʷڷ  Ҩ Ե  ҹҵٵ Թڹ  ˹ڵ
Թڹ  ҡ .    Ҩ  ඹڵ,
 ʷ   ˵  .  Ҥ զõڵ
ʷڷ Ҩ ͡Ե   Թ ೹
ҹҵٵ šڢ Ծھڵ. šڢ  Է šڢ.
Ҩ - ҹ.
     [] ؾھҸùڵ ͡صڵڵ ҾҸ. تڻڷڵ
تҹ ڷ. ;     ʹڵ
͵ڶ ͡  ʷ෹ વ. ˹ڵ  
͵Լ.     յ ڶ ͵. Եڵ د
Ե. ʢŹڵ طء. Ҩҵ Ҩ. ڳآҵ ڳآ.
"ڳآ"Ի , ¶ ڳҹ آ ˵,  µյ ͵.
ǷԶҵ ǷԵڶ. õڵڵ õ.  عڵ ت
. "ٹ ع"Ի , تҹ عڵ ͵.
                       ˹šڢdzڳ ()
     [] ͻڻ - ˵յ س  ҹ  ʵ
ǵ ʡڡ. Ը   һ ͡. ԡڢ
@ԧö:  ..  ʷ  ʵ   .., . Ǩ
@ .., . ͻڻ
   ඹڵ,  Թ ೹  ˹ء ŵ ŵ
һ Ե  ҹҵٵ ͹⵻ԯ˹ء  ǧڡ˹ء 
˹ء  ˹ڵ. Ҥ    . ൹ ˹ء
ŵ ŵ զõڵ һ ͡Ե   Թ
೹ ҹҵٵ ˹šڢ Ծھڵ. šڢ  Է šڢ.
ͻڻԡ ҹ.
     [] ԡԳڳǨ»ڻ ҵ ԡԳڳǨҹ 
⾸ʵڵҹ Ǩ - ҵ ԡԳڳǨ»ڻ.
Էؤõ˹صڵŵڶҵ   کյ Էؤ,  յ
, ػڻҹ õ  ˹ ŵڶҵ ͵. تҸԻյ
تҹ ͸Ի. ⵵ .
                 ڵءڡšڢdzڳ (-)
     [] بԻõ طڸ. Ը   Ҫǵ. -
ԡڢ    ԯҪǹ Ե ໵,  ڵһ
 ˹ڵ һ ԯ. Ҥ   طڸҪǹ Ե
ڻԵ   Թ ೹ ҹҵٵ ڵšڢڨ
ءڡšڢڨ Ծھڵ. šڢ  Է šڢ.
بԻõ ҹ.
     [] ʪյ . Էǻ Էǻù ʡࡹ
. Żڵ آ, ڵڵ ͵. Ԫءڡب⵵ 
 ҵڵ Ԫ ءڡ ب  ڵ ҵ Ԫءڡب-
.   طڵ   ڡ̻ԨکԹ ,
 ͭ ط   Ҿ  ڶ. Եڻ  تآڨ
@ԧö:  . Ǩ »ڻ         ., . ҪԵ
ùڵյ   ҹآءڢ ص   ͭ
Ե آڨ ùڵ. Ի⻵ Ԥ. Ԥöⶵ
Ԥԡö. Ţšԡʻյ Ҥҷҹ
ҤҷԢҹڨ - ʡչڨ ʾھҹڨ ͻ. -  ʾھڶ
صڵҹڶҵ.
                       šڢصڵdzڳ ԯԵ.
                        -----------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=6&A=2689 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=6&A=2689 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=11&i=130 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=11&A=3182 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=11&A=3311 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=11&A=3311 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_11

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com