͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڤ.)

                         . үҹүصڵ
                         ҳdzڳ
     []  صڵ үҹүصڵ.  ͹ػؾھdzڳ:-
     طڷ áڢ ໵ҵ ʹ óڶ ʡڡ
ҹԹڷ   áڢ ໵. ھ ໵ҵ Ťھ
໵. ó ໵ҵ   áڢ ໵.  ʡڡ
Ҫ áڢ Ե  үҹүҹ - Թڹ ʵڵ ط
þ  Եڵ ڸԵ " ʵڶ ҳ ҡڨ Ҫҳ
 سڵ,  ԷڨԷڨ " ǹ  ͵ڵ⹻ 
 ˵  ¡ڢʹҵ ҷ  ʹ áڢ ԷԵ
ԡڡڵ õڵ  ͡ڵ շ.
     ԡڡڵ õڵҵ ͵ڶ ԡڡڵʷ عڷ-
ٻ;ҹҷ - ʵ. ڶ "ԡڡڵ  õڵ, ԡڢ
 ,  Թ ԡڢ طڷʵ   ԡڢٹ
үڢ" - ҷ  ʵ. "  عڹ ؤڤҹ
ԡڡڵ  յ " - ҷ عڷ.
        "  ǹڷ ҷҹ, Էڸ  .
         ԡڡ൹ dz೹    ʾھ  " -
     ҷ . "ԡڡڵ  ⤵ ԡڡڵ  ⤵" -
ҷ ;ҹ. - Ը  . ൹ ԡڡڵ õڵ,
ԡڢճ õڵҵ صڵ ˵.
@ԧö:  .., . үҹү ػԻ    .., ...... ;ҷ
@ػԻ    ͧ. ͯ. // ʶصڵ ()
@ ͧ. ءڡ. // ⻵صڵ.   . ҹ. //
@ڱ١ǻصڵҹ   Թ. . // íڪڱ.,
@. صڵԻҵ. // ÷Ҫص      .. ;
     ԡڡڵdzڳҵ Ը ԡڡڵʷ . dzڳʷ 
ԶصԡǤڤóʳҹҳٻµҷ ʵ. ڶ "dzڳdz
" - ҷ . " ʭ   ˻  
⤵ dzڳ" - ҷ ص. "ڵ  ⤵ dzڳ" -
ҷ Ǥ. "Ͷ ࡹ  dz೹ ڸ⹵ بڨ" - ҷ
. "˹ڵ ˵ڶҪdzڳ ԹԹԵ" - ҷ ʳ.
" ڵ dzڳ" - ҷ . "dz   ͪ"
ҷ ٻµ.  Ը  . ൹ "ԡڡڵdzڳҵ,
ٻک" صڵ ˵.
     šڻڵ ͵ڶ ʷ ͹;ҹá-
˵ڶ¤ҷ๡.   "ŻԻسڳ طڸ -
¹" - ҷ ͹ʵ ͵. "šڻ  ͧڤ -
ٵ ҷ  ҷ ԡڡԵء ˹ڵ" - ҷ
µ. " ءڢڢڸ ط ˵" - ҷ ;ʵ.
" ʷڸڵ ٹ " - ҷ ͹á. "
 ͹طڸ   ʷڸ šڻ 
" - ҷ ˵ڶ. " Ե صڵʵ بڨ" -
ҷ . Ը  ͹ʵ ͵ ͸Ի.
     ڻʷ  ʷڷ˹áŻڵ੷ԡڻ-
ڵҷ๡.  "͡ڻ  ⤵. ¶
  ھطڸ" - ҷ ʷڷ˹. "͹تҹ
@ԧö:  .. // صڵ        .. // ػҷصڵ
@ . .. // Ծҷ     . ʤ. // ػڼصڵ
@ . ʤ. //            Թ. . //
@ Թ. . //              .., . ͧڤҤ
@ Թ. Ǥڤ //          Թ. Ǥڤ //
@ ͧ. ڡ. //         ͧ. ءڡ. // صڵ
@ ͧ. ʡ. // ڨڤصڵ    .. // ʨڨصڵ
ԡڢ ڨ   حڪԵع" - ҷ . "¹
ط Ԩڨڻ " - ҷ . "Ԩڨ " -
ҷ ڵ. "ŧڡ ڻԵ" - ҷ ੷. "ڻ
ǧڤš" - ҷ ԡ. "͵ڶ  ԻڪԵع" -
ҷ . "šڻ ǹ ʵ" - ҷ ڵ. Ը
 ڵ ͵ ͸Ի.  "šڻ Ԫڬٯ" ͵ڶ
͹ ڵ Ԫڬٯڵ  .
     ʵҵ ǵڶŧڡدԵ  Ե.
ڷ      ͡⪵ Եҵ ͵. ͡ڵ
շٵ ǵҹ ʾ ʹڵ Թڹҹ   . - 
 ص Եڵʹ շ.
     [] ⳵ ԭڨһ ڵ Ҫ Ҥ.
  ʾ  һǵڵ µ ԡڢ, 
 Ҫ ǹڵ ͵Ǩ. ҵ ʡڢ ҹڻڹ.
ҳҵԻҵ ҵ ҳҵԻ ԯԡڻԡ ҷչ
ʵ    ʵ. ػ  . ڶ ʹڵ
 ¡ڢ ⹵  ʹ ʹڵ  ¡ڢ Ծڸ.
үҹү¹ڵ үҹүҹ ڸڵ - . ڻ 
ͻڨڢ  ͵ڶյ, ڶ. Ͷ   "ؤڤҵ 
" . - ͡ʡóڶ.   ǹڵ  Եڵ ǵ ͡
ù . ʵڶ   Եڵ  ʵյԻ .
ҵ ҹҷ  һ آ.
@ԧö:  Թ. . //           .. /// ʨڨصڵ
@ . . //          . ҹ. // ()
@ Թ. . //         ͧ ͯ. //
@ . ʤ // զůصڵ,  .., . 
@ .., . ڸڵ           .. ҷ
     [] ڢڵҵ  Ի ڢ, ʵڵ طڸ
ڢ,  ࡡ طڸ ͵ҹ ʵڵ ʵڵ ҹ ˹ڵ.
ʾྻ طڸ ڢ, ʾྻ ʾھٵҹءڻ, ʾྻ
ҵʵڵ - ҵ. ʾྻ ʹڻڷ, - ʾྻ Եǹ,
ʾྻ Իڻصڵ, - ʾྻ ͧڤ չ ԡڢڵڵ ͧڤ. 
ŭڨ طڸҹ ͵ ʵڵ ҹ. ʧҹ ҹ ʤ೹
⹵ صڵ.
       ͵ڵ ҡʹ .  ҵ Ը
ճ ҵ ͸Ի໵. ͻسҵ ʹڵ,  ͻس
ͼ ڵҳ⹵ - ͵. ˹ڵҵ ˹ڵ ڵ. "˵ڵҵԻ
, ˹ڵҵ ͵. յ÷ҵ ÷ Ԥ.
     Եڵ ڵҼ೹ Ե.  ʹڵյ ͵ڶ ¹ڵ Իҵڵ.
˹ڵڵ ˵ڵ.   , Է صڵ ˵ " һ Ծھص -
 ʹԾھ๹ Ծھص ¶ٵ Ի, ԪڪҷԤسڻڹڨ Ե
ҹ ⤵ ʹڵ,   ͻس,  ڶ".
ͯ    ͻسҵ  طڸ ͻسҵ  Ҷ
طڸҹ dz ,  Ҷ ʵڵڹ طڸҹ ʹ
صڵ. ص¤Ҷ "⤵ڵ" ʹآڵ. ڻ ʵڵڹ
ʹ صڵҵ ǷԵھ. ­˵ڶ ͵,  ڱԵ  
ʹڵ ⤵,    ҹڨ طڸҹ ڶٵ.
     []  ؤڤکյ  ҹ ෵. ҷԨ⨵ ҷԵ
ص, Ǩڵ  ͵ ʷڷ. ˹ڵ ڱ ҵ ڱ.
 ؤڤکҹҵ  ؤڤک. ջ تڬյ õڵ
͹ڵøµ.  ؤڤ൵  ؤڤ.
@ԧö:  . ˵ʵڵ      .. ʹһڷ, . ʹڻڷ
@ .. . صڵ      . ڵҳ      .., . Ծھص  ʵ
     ⷵ ط. ڶҵ  ؤڤک ,  .
طⷵ   ⷵ ص,   ͭ, Ͷ طⷵ.
⵷⡵ ⯷, - Ե ҹڻ   ط ԯҵ
 ⵷. ǹڵ ڶ ҹڵյ  ˷ ڶ  ҹڵ. Թڵ
ҹڵ? ط ⵷⡵  ҹڵ.
     ⵵    Թڹҹ . ⹵ 
Ҫ. ͡ҵ Թڷ ͡. - ʾ   ʡڡ
í   ͡. յ   ҵ ͡صԪ. Թڷҵ
Թ Թⷵ . طڸ ҷԨڨڸعڵ ʹԷڷһ
طڸ. ҷԨਹ ҹ⤵ڵ» ҷԨڨڸع. Ź ڢյ
͹Ǫહ Ի೹  ʾھص೹ Ҫ . һ
 ǹڷڵյ һ  "ʾھص೹ Ҫ ࡵ" - ǵ
ǹڷڵ. ص ๵ Գʵ ͵  ԡڢ ص. Թ ǹڷ
⤵, Թ ǹڷ ⤵ڵ  د Թ ǹڷ ⤵ڵ Ƿڵ.
     [] ¹ ໵ بڨڵյ ໵  š,  ¹
ह ¹ڵٵ بڨڵ. س ԯԡҵ سҨ 
ԯ ҷڵ  آҤˡ .   ¹ ¹ڵٵ بڨڵ,
ʾྻ  ڢԳù Ե ڢԳ  ˹ڵ  Թڷڵ
 ˭ڵ ҵ  بڨڵ.   ڢԳ ҵ ¹ ह
 ໵  سҷԡ  ¹ڵٵ بڨڵ,   ڢԳ.
⵵    Թڹҹ . ڱҹڵ   
˷ ˹ڵ. ʧڤڻ     ˹ڵ ˵. 
ڱҵ بڨڵ.
     [] µڶ ⨤ڤک µ    ͵ڶ
ک.
@ԧö:  . Ի⵷           ..,  ͡      .. յ
     [] ¹ҵ ¹ ह. ٵ  - ھҪ.
ط⹵ dzڳµڵ عڷ÷.   Ҩչ ê,
ڢԳ , ک ԡ, صڵû dzڳ, 
حʹ ˵.  ¹ ह  ط ˵յ -
ڶ ͵.  ڶ ¹ڵյ ڶ صڵá  ¹ڵ.
ҵ ǵڶóҹҷػ ڵԵ. ͻԤڤҵ ԵڶջԤڤ˹
ͻԤڤ.   "  " ڵ  ˵, ҵ 
   ڷ  ػڻڪ.
      ¹ڵ ڤҵ ڤҹԻ ڶ "ԡ "
 ࢵڵ ¹ڵ. ͡ҡڵ ͡  í  ҵ.
ڱŻڼŹڵ ڱ   ˵.
     سڱա Եҹҵ ءڢ ҡԵ Էڸڤù ͤڤԹ
Ե. ڶ  ⪵ԡҳ -  ˹ڵ. Ͷ   
໵  ءڢ ໹ڵ.   دԵ  . 
حڪڵ ڵ  ءڢ  حڪڵ, ͭ  
­ڪ   ˵, حڪڵҹ Եڵҹء   ˵.  
ҹ ڻڵҹ ෹ڵ, ک¨Եڵ   ˵. طڸਡطҷ»
Էڸԡ ڶ ڵ Գڱҵ ˹ڵ.
      ͡ ҵ  ˵ ͡  -  ˹
.   dz Ԩԡ ¡ڢ. ͹¹ڵ ʷʹڵ 
  ͹بùڵ.  ͡ ҵ  ໵  ʨػڻҵԡ
 ͡ ˹  ʷ ͹¹ڵ.
     Եڶ ˹ ҵ ¹ Թ ҵؤ ˹ Ե.
 ԯ շԵ ùڵ.   ԯ ͹Ե ˵. Ե
@ԧö:  ..          .., . ˵  ʵ
@ . ⪵Իҳ         .., .    ʵ
 Եڶ  હڵ.  ҷ ҵ  ˵ 
હڵ. ˹ڵ  ҷԯ ˵  ʡ⡹ڵ. ¹
ڨڵšڢ - ˹ڵ. ͭ õڶ ҹ ͡
  շԵ Էڷµ,  "ػʡ ͵ Էڷ"
بک. "ͪڪ  ʾھõڵ dz " .
       ˹ ҵ  ˵ ͡ ˹ 
 હڵ. ๻  .   Ҫ⹵ 
í Ԩԡ. ˵ڶҹ ҹڵ   ҹҷչ,
˵ڶҹҷչԻ Ե Ԩùڵ. Ծھ ҹڵ ͭ  Ը
Ծھҹ ػԵ ˵, ͵ҹ   ػڻҹҹ.  
 ¹ Իڹ ԯԡҷ -  Թڹ Ԩùڵ.
൹ صڵ "ҷ ԡ ". Ҫ ⹵ 
ҹڻڹ  Ҫ ͵ҹ ҹҹ Ծھڵڵ.
         , ͹ڵԡ һԵҵ  í
ҡ د һԵ  үҹүҷԡ  , ҹ ٵ
͵. ͡  үҹү  , ͡ Թү , ͡
áԹү , ͡ ү , ͡ áԯү .
          صڵù ǹ⵵   ت صڵ÷ ǹ -
 ͭ . ⹦ù ҵ ͵ ͻ ⹦ 
ͭ . ǹǵµ ͭ ǹǵ  ͡ . ͻ
ھھǵ . ̡ڷҵ ͻһ ̡ڷ 
Ҫҹ.
        Ҫҵ   ͹ػڻ ط 
  ص بکǻڻ õ ʵڵ ¹ڵҹ . ͡
@ԧö:  ., . ڨڵšڢ  .., . ԡҷ  .. ǹ
¹ڵ دԵ  ҤҤ Ҫ  ح ͡.
  ص  د,  ൹ շԵ
ػ ػڻڪ ˵ ʵҹ ҹ ͷ.  
 ҵҪ   ǻص . ͻ ҳ
Ҫҹ êڪ .   ⳵ بڨ.
      ʹ ʹڵյ ʹ   ͵ ػԡڢҹ
͹ҹ ͭ ҷ ¡ڢïԡ ʹڵ.   ¡ڢïԡ
ʹ ˵ ҷʹڹ ¡ڢԡҹ ෹ڵ. ¡ڢԡ 
ʹ Ҫ ෹ڵ. Էҹ  ¡ڢïԡҹ  ʹ
ҵ ҷ.     ,  ڵ ,
 ⵵ ,  ͪ ,  ൪ ,  ⵪
.  Ҫҵ   ,  Ҫ ,  Ҫ
. ԯ յ  ԯ ,   , 
ԯ .
      ⷻ ڶ ó ҵ ڶ   ó 
ط ͵ڶ, ڳª ⻡ڢó ͵ڶյ صڵ ˵. 
 ʹڵյ  ⻡ڢó ط ˵  ʹڵ. 
 ¹ڵյ  د ǵڶҹ Ԥڤکڵ.  
د  ⻡ڢó ҳط ʵ. ػ  - دԵ
 ⻡ڢó Ƿࡹ ùڵ. - ⳷ ˯ ص ԡڢ.
Իسڳ ⻡ڢó ˡ Ԥکڵ. һյ ,  
⻡ڢó  ǵ -  ŵ ԡڢԵ ҷª
õڱ ͵ڶ,  ʹڸµ صڵ.
      ػʹڵյ շڵ. ڶ Ԩڨ ءڢҵ   
ڱ õ ʷ Ե ھھҷ ءڢ ԨڨػڼԵ 
@ԧö:  .. .....õ  .. ǵ
ڻҷµ - ʵ. ҹҷԪ صҵ Ըڢʧڦҡ.
⡭ڨطҵ   ⡭ڨʡ  ص ػյ.
      ǭڪǡʷ෵ڶҵ " " -  ǹڵҹ ǭڪǡʡسҹ
͵ڶ ʷ ͵ڶ. ͯǨԵڵҵ "د Եڵ, د
Եڵ" -  ҹ دǨԵڵʡسһ ڶ Ԩùڵ. ءڡدҵ
ǹءڡد. áҵ dzڳڡ. ๵ . ⻡ڢҵҵ
⻡ڢҵ  ʡس.
      ءԡʷ෵ڶҵ ءҹڨ ԡҹڨ ʷ ͵ڶ.
ڱҳǡҹ ҵ آʡس.    ˵ dzڳڱ
˵ ͡ ⻡ڢûڵ ͡ڡԵ ͹ڵ ⻡ڢû dzڳڱ
ԡڢԻڵ Ԩùڵ.  ʾھ ҵ  ⻡ڢó ʾھ .
ùԹյ  Թ ٵ,  ó  ⻡ڢó ʷ
ùڵ .
      []  ʨյ Է  үҹү áڢ
ԯ໵  ԡ ʹ . ڶ ؤڤԵҵ ͵ڶڨ
­ڪڨ ี د ؤڤԵ. ڵ һصҵ ­ڪҹ
໵ Իسڳ - ؤڤԵ. ͵ڶڻ ڻ ෵ ʾھ 
 ͻس  ڵ  Եڵ ൪ǹڵ  ˵, ʾھ س
 ڵ ൪ǹڵ ˵. ˵ ؤڤ˵ ڵһ ͵ڶ
 ี, ó  ڵ èԡ  ڵ
͵ڶ ˵յ ʵ. ¡ڢõ ¡ڢԨ.
      ǵڶ ҵ ǵڶ .  ҵ ڶ Ծڸ . ԵԹڵ
Ҥ. ͹˹ڵ  صڵ. ˹ڵ  صڵ. ൹ - 
  عڵ ͵. ͵ڵԻ Իسڳյ "áڢ
@ԧö:  . ڻҷµ    .  ҵ
@ . د Ե, د Ե൵    .. Իسڳ    . ൹
÷ڵ"   ͵ڵ ػ๵ صڵ Իسڳ ­ڪ
 , ¡ڢ͡  ͡عڵ ͵. Եڵڻ
ڵڵ ԡڢٹ ڵʷ ˻ڵ ˵.   ԡڡتڪԵ 
ү ʵ. - Ͷ   ¢Ź ⡯௹ڵ.
      ڱҵ ⡸. طڸҵ طڸ. ҵ óصڵ.  Ҫҹ
ҷ¹ڵյ Ǩ  ˹ڵ, ҳ  ùڵ. Ҫҹ ʡҹڵ
ͯʵ¡ڢʹһչ. ʡҹ ʡҹڵ ¡ڢʹһչҹʡҹ. -
طڸ ҵ ڨԵڵ . تڬ໵ھڵ
Եڵ ǵ  ԡڡ໵ ʡ⡹൹  ¡ڢҹ
تڬ໵ھ,  ҹ໵ھҵ ͵.
      Ը   Եڵ ԡ ඵھ.  
үҹүصڵ  Եھ, ڵصڵ ڤصڵ õصڵڵ ҹ
ʵڵ Եھҹ.  حڨ, عڷ.   حڨ, үҹүصڵ
 ൹ ԡڢع ԯ     ҷԵھ,   Եھ.
?  ͵ - ڵ. Եڵóҹ ԵٻԵڵ õ
ڶ طڸ ʹ ໵ շԵھ.
      Եڵ ԡڢ   ๹ š õ
๵. ; շԵ  ǵڵھ, ҵҹҹ ԷԵ
Թ๹ ظ˵ ڻ൹ ڵԵڵ èԡ  ǵڵھ.
 ԡڢһҹ ໵  ԯԵ Եڵ ҵھ. 
ਵ ʡ⡹൹  ๵ ਵ§ڤ Իڪ໵ ʹ٪
õ  ໵ ਵ§ڤ ڪԵ ڤš - ǵڵھ.
ʾھʹڹԻ ʵ.  ػ યء  ˵,
ڶ ԡڢ ҡ Ҥ ๵յ ԳԵھ. ʾھʹڹԻҵ
@ԧö:  .., . ʵ    .., .   
@ .. ͡    . ڤŤҶ
͹Ҥڵ   ž.  ʤ "  " بکԵ.
   ŻԵ. Եڶڹ  Ҥڸҷ - ڵ,
ʹ٪ ڵ, Գڱ ڵ, ԡڢহ  ڳҡõڶ
ڤš صڵ, ԡڢ ǹ ͵ حڨյ ਵ. 
 حڨ, ǵҹ ਵھ " ҹҶ,   ҡ
Ǩ  õ,  طڸҳ " Եڵ ҵھ. ͵ 
չ ԡ.   ԡڢ ʹ  ˵, ʹҹ Ե
ʾھʹڹԻҵ ໵ ڸҷ ڵ  Եڵ Եھ.
Է ԡڢٹ ԡ.
      ԡڡڷԵھڵ ʾھʹԻҵ ໵ ͯʵ¡ڢʹһ
ڷԵھ. Եھڵ " ¡ ҵ" ҷչ ೹൹
 ʷڸ ඵھ. ڶ ҵյ  ͸بڨ. ʵյ 
Ǩ. Ͷ Ťڤ  ໵յ صڵ ˵. յ ػڻڹ ä
DZಹ Ҹ. յ  Ǩ. ʵյ ͻڻԵ ù
ءڢ໵. ʵյ  Ǩ.  حڨյ äڤ - ص
حڨԵ  Ԩک,   Եھ.
      [] Էҹ   Եھ,  ʵ 
¡ڢҹڵ ҷ. ڶ Թ  ҷչ  ҹ. 
Ե⵵ Եڵھ  ¡. ؤڸõ
ؤڸûھ.  ๵ڵ  ڷµ   ๵ڵ  ڷ . 
ҳ ⦵   ҳԨ -   .   ҵ 
 ͭ  . " ¡ڢҹ  تڬ໵ھ" 
¡     حڨյ   ¡ڢʹһչ
ਵھ.   ԡڢ ͵ڵ ҳ õ,  ҡ
@ԧö:  . ڸҷ    .. ͻڻҷ. ., . ͻä
@ ..   ҳ     
¡ڢҪҳ ҵ ءڡ ʹڵ.  ҹ ͡ 
ʵ, طǡҹ   ʵյ ʹ "  
 үҹү áڢ" ҷ.  ʾھ,  íڨ
صڵҹڶҵ.
                     үҹүصڵdzڳ ԯԵ.
                         --------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=6&A=3802 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=6&A=3802 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=11&i=207 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=11&A=4207 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=11&A=4443 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=11&A=4443 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_11

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com