͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڨ.)

                        . صڵdzڳ
     []  صڵ صڵ.  ͹ػؾھdzڳ:-
Ͷҵ Ԩ੷ Ի. ⢵ Ǹó,  ǵڶ 
ԨکԹҵ صڵ ˵. ҳʳյ ๵  ҵһԵ ,
ͻԨ  ҹڵûŷڸ. ҳʳԯҹ õ Եҹ, 
 í Թڹ,  "ҳʳ" بڨ.  ͳյ ,
 ʪڬµյ ͵, Է  ҵԾҹ صڵǨ. 
 Եһڵ ҵ بڨڵ.
     ¹  ൹ٻʧڡյ ¹ҵ  óǨ,  µڶ
, ػʧڡյ ڶ ͵ . ¹  ೹ 
 ػʧڡԵ, ൹ ೹ ػʧڡյ ڶ ͵
. ࡹ  ೹  ػʧڡԵ⾵? ҹڻäس-
ԤҸԻڻ¹ ҷؼٻҸԻڻ¹ Ԫ ԨڨԵء .
     ػʧڡյ  ⵵ صڵ ˵. ػʧڡԵҵ ػʧڡҹջ.
Ͷ    ʹڹ ҹ  ջʧڢҵ
ڵҵԻ صڵ ˵. ǵ ʷڸ յ ¶ ҷչ بک
 ൹,  ʻ ǵ ʷڸ ڻǵڵ , ⵷ 
س˷ࡹ Ե ͡ ͤ.   "ڨ  ⤵
 ڨ һ ڨ  ⤵ ⤵ǡҹ  ͻڻҾҸ
ͻڻҵڡ دҹ  " ҷԡ  , 
յԻڪʧڢҵ Ե صڵ   ,
͵ڶ­ڪõ بڻ  õ ùڵ ǵ൵ ٻ
Եھ  ҳ. ҹآ  , ͹ҹآ
ҳ.  ­ڪطڸ , ͵ڶطڸ ҳ¹ڵ 
    ҳ յõ ໵
ԯ໵ ¹ඹ Ҥ,  بکԵء ͡ڵ շ.
     ͡ڵڵ ǹʡԷ " ڷ ǵڵڵ"
ҷ - .  ¶ Թ ͡ Թ ˵,  շյ
ڶ ͵ .   ͵ ػ¤Ǩ. շյ ػ.
ڱԵ   دҹ ػʧڡԵ ʹŵ ͡ڵ շڵ,
­ڨ  ͭ,  ͡ڵ շ.
     ڻ Թ ͡ڵ Թ ˵յ.  ʪڪ Ǫવ.
¶շ, ͵Էڨʹڹ ػҵعڹڻ ͵آԻکҵ. ͵Է
Թ   ඵء ˵, بڨʷ෹ ඵھ ˵. ͨڨʹ
Թ ʧڦگ õ. ػ Թ äู Ҹ. عڹڻ
Թ ͤ ʵ. آ - Թ  ء ˵,
ڢع ڢ ˨ڨ ھ ˵. ͵Իک Թ  ء
˵,  õ ھ ˵.     ʪڪ
Ǫવ շ, ൹ صڵ "͡ڵ շ".
       . Żصڵҵ Ը Żصڵ ҵԡŻصڵ ҨáŻصڵ
. ڶ "൹   ¹ ï  Żص 
⡯ ͤڤԡ - ص ˵" -  Ҥ بڨҡŻڻص
ҵԡŻصڵ . "  Żصڵ ʷڸ ͤ ͹ ھԵ" -
 Ҥ  µڶ ڶ  صһ Ҩڻڹ ҨáŻصڵ
. Ը  Ի  Żصڵ.
     ʷڸҵ ʷڸ. ͤҵ ͤ. ͹¹ڵ ھڪ
ԡڢǭڨ. ھڪһ  ඵڶ ͤ¹ڵ ͹, ͤ Ե
áڢҷԡ ͵ڶ ڶյ ͵. ԡڢػ ඵ ͤùڵ ͹,
@ԧö:  ͧ. ءڡ. // ͸ԡصڵ   .., . ͵آ
@ .. ͤڤ    .. // ïصڵ
@ . ػ. // ڤҹصڵ.
͹  ͹. ھԵҵ ػ,  ʾھһ ͹ʧڢҵ
ھڪ ԡڢǭڨ ػҵ صڵ ˵. ؾھڤ  
. ءõ Ե ٻ. ǹ ⤵ ҷ໵ҵ 
Żص  ⤵ ͸ҷչ ˵ ԡڢ໵.  ҵ 
. ԯҹؤ һڪյ ʹҹؤ Իڪ, ¹ڷԯ 
⤵ ڵ ب, ൻ ڷԯԡ ˹ڵ ڵԡ بԡҵ ͵.
       ҵ,   ؾ  Żص
ͤ ʹ ǻص  ڨ  Ԩ ͹ 
  Եá   ͻù ¹  ʷڸʹ -
ص ʷڸ  ԡڢ ھԵ ʨکҷ ʹڵد
í ʹ ࡹ áڢ๻ ͹ʧڡԵʧڡ ˯˯
طڤٷ ͷڷ,    Żصڵҹ "   
ػڻ" Թ൹ " ⤵" ǵ ҷ ŵڶ.  
ҷ ෵  ʹڵԡ Ҥ,  .
     Ͷ   Ǩ ڻԨک ;  
ҵ ҷ. Ǩڻԩڹҹ  ͵ڶ  ǹڵ
Ի.  طڷҵ  طڷ. ʷڸҵ ʷڸ.  Գڵ
 µڵҵ ҷչ ʹڸ. շҹ   ؾھڤ 
Ե. ҹ յ Ե ءڢҹ ҹ,  ʡڡ ͻʡ
ͪ⬤Եعڵ صڵ ˵. íǹڶҹյ íҹ  ǹڶҹ .
ڶ ԭڨһ Ը Իڻ¹ "ԡڢԵ  Թڷ, ʾھ
í" - صڵ, һ ¹ڵ "ڨʵԡ ک"
íԡڤԻڼҷ ʹʹ صڵ,  ͸Ի໵ڵ ǷԵھ.
     ǹڶڵ ڵ ͵ԡڡԵ ҹ ͹ػïҹ, µڶ 
µ  ǻµ. صڵਵ "ǹڶڵ ҹ ʹʹҹ ͸Ǩ,
@ԧö:  .  ʹ, ..  ʹ
@ . ڤ. // ҹڤ
ǹڶڵ ǹʳڱҹ ʹʹҹ, ǹڶڵ ʹҹ, ǹڶڵ
ҹ, ǹڶڵ ¹ڵҹ, ǹڶڵ  ٻҹ
ʹʹҹ ͸Ǩ". - ͵ڶ  ¹ڵҹڵ   ໵
ʻ ǹڶҹ ǷԵھҹ. ڵҹյ ¹ڵҹ ͵Էҹ.
ءڡ ǡڵ ǡ ءڡ. ڵ Ե  آ. ͡൵
͡.  ʵ?  ൻ ڶ Եڵ ໵ ءڡ.
· -   ⡵. ùڵ  ùڵ  ʹڵ - .
⹵ . Ҹ ҹҵ ػҸ  ͻڻҸ 
ڵ.  ʵ? շ ԡڢ ԳڳԤҷʷ  
ʹ ǹҹ Եڵ ԡڢԻڵ , ʾھ  ʷڸһھԵҹ
Żصڵҹ íʹ -  .
                         ¡ڵá
     [] Ͷ   " " ҷ
  Ǩ ڻԨکԵ ;Ե    
ԤڤԵҹ - ҷҹ ʹʹҹ ҹ.  
Ԥڤصڵҹ, ͵ڵ  ⾸ʵ  ҷ , 
͵ڵ ҷҹ ʹʹҹ ǵ ʵ ڻ ⢵ ҷ.
     ڶ ؾ ⾸ҵ ⾸ ؾ, ڤػڻڵ
ͻҵ صڵ ˵. ͹ھطڸҵ ͻڻԷڸʨڨ.
⾸ʵڵ ⵵ تڬʵڵ ⾸ ͸Ԥڵ ʵڵ
, ⾸  ʵڵ Ťڤ . ջڡ   ҷ
ͯ๹ ԹԷڸ ٵ Ҥ ⾸ʵ - Ť -
"ڵھ  "  Ԥ áڡ حڨ Ҥ, 
@ԧö:  . ڤ. // ҹڤ   ..    .. ʹڵ
@ .. í    .. ԤڤԵҹ  - ..
@⾸ ʵ Ť
⾸ʵ⵵ بڨ.  ˹ڵ   ⾸ʵڵ  .
  ࡨ    ҵ  ࡨ ھڪٻ 
ҷ .
     ͻطڸ¡ڵҵ ͻطู ҳҵԻҵҷԹ ¡൹
ڹҤ. ͻطڸ¡ڵʹ˵ٵ ͻطڸ¡ڵʧڢҵ
͵ڵ  ˵ ͻطڸ¡ڵóҵ صڵ ˵. ǵ ͡Ǩ
Ի. ͡Źڵ Ǫڪ ͡ڨ. ǹڵ ­ڨ ǭڨ.
Եڵص  ҹ ਵ ͸Ǩ.   Ǫڪ ͡,
 ͡ҵ ǷԵھ. ¹ڵյ ʹڵ. ?  
ҳҵԻҵҷչ  " صڵ,    , 
ͻêڬ, Էҹ ͹ؾڸԵ ͹¾ʹ һع" í Ե
کڵ  ھڵ  շڵ.  "ͻڻڵڻ Գʷڷ 
ڳʷڷ  ص Էҹ " ʹڵ Եʹڵ, Ҥڵ
 Ե  ڸ ǸԵ   ˹ڵ. ǹڵ  ͵ڵ
û ¹ڵ ʹڵ.
         յ   ͻطڸ¡
ص íǹڶҹ ڵҹ ʹʹҹ ڻ.   ǵ
͵ڶ ǵ Իҵڵ.  بڨڵ طڸ  طڸǡ .
طڸ¡ڵҵ շ ص.   ͭõ  ڻ 
ͭ. ⾸ʵ  ˯ ھ⵻ طڸ¡ ˵. µ
͵á Ի. ڵ ڹ,  ʵڶǹڵ ͵.
һҷԹڵ һڪ, ͵á ʵڶ ͵ࡹ  ʵڶһڪԹڵ
صڵ ˵. í ҵ í õڶ.
                      ¡ڵá ԯԵ
                        Ǩաڵҷdzڳ
     []   ʾھڶ. ڻ , Ǩաڵ 
ͻطڸǨաڵҵ ͻطู ҷҷԹ Ǩա൹ ڹҤ.
   ¹ڵ?  ෹  ͵ڶ ڪԵ
سҨ Եڵ  Ҩ   ҹ طԵ -
õڶҨ ʵڵҹ -  ʵ " صڵ, 
  ,  ͻêڬ, Էҹ ͹ؾڸԵ ͹¾ʹ
һع" í Ե کڵ  ھڵ  շڵ. 
"ͻڻڵڻ Գʷڷ  ڳʷڷ  ص Էҹ "
ʹڵ Եʹڵ, Ҥڵ  Ե  ڸ ǸԵ  
˹ڵ. ǹڵ  ͵ڵ û ¹ڵ ʹڵ.
     ⹡ڵ ͻطڸ⹡ڵҵ ͻطู ԪڬҷԹ
⹡൹ ڹҤ.    ¹ڵ?  
áڢԵ⤻  Ԫڬ ػڻ෵  تڬԵ
ʵ - Ԩکҷʹ ໵  صڵ  ͵ڵ
û ¹ڵ ʹڵ.
     Ҫ ͻطڸҪҵ ͻطู ǪڪٵDZڲԻ¤ҷԹ
͡ʵʹ෹ Ҫǹ ڹҤ.   
¹ڵ?   ԡ ໵ سڵ "ʹʸ  ൻԯ ԡڢ
ʹ ี ԡڢڵ, ͪڪ    ԸҤʹڵ" í Ե
کڵ   ʹڵ Եʹڵ.  - Ҥڵ õ Ե
 ͷҵǵڶԵ   ˹ڵյ.  ҷ.
     []   Ԫڬٵ ҷ ԭڨһ ԪڬҾһҷ ⹡ڵ-
ʧڤԵ, һ óʹ ع صڵҵ ǷԵھ. ڶ Ԫڬٵ
@ԧö:  . ҹ ԹڷԵ طԵ    . . ûصڵҹ   . . ûص
@ ..  
ڱҹ Ԫڬ¹.  ԾھҤҵ ǵڶء šҤ.
   ¹ڵ?  ǵڶԵ ˹ڵ,  ǵڶԵҹ
í ùڵҹ  ԯ õڵ  ص ػҵ
" ͡ŨԵڵ ͻڻڵࡹ ʹڵ Եʹڵ, êڪ  ŵ  
ʻڻʭ ˹ڵ, ҳ  ¡ڢʭ,   ھ  
˵ڶʭ ʻڻҷ ͹¾ʹ һҷԵ  ˹ڵ".  ҷ.
     [] һڹԵڵҵ Ԫ๹ ԻڹԵڵ. ҹؤ
Եڵ  Ԫ˵, ҳڵ­ڪ  ٵԡ ˵. دʧڡڻҵ
دԵڵʧڡڻ, ڷࡹ  ͹ڶࡹ Եڵʧڡ໹
ڹҤҵ صڵ ˵.    ¹ڵ? ¹ 
ٵ Ԫڬ صڵ ǷԵھ. µڶ   ʵ,
ڶ ǡڢ.    һڹԵ⵵ ͵ڶ  ڵԵ 
ԵԵ⵵ ʵ, շ  ⾸ʵڵ ˹ڵ.  ʾھڶ
صڵʻԻڢʹ ⾸ʵڵس dz೵ھ.
     [] չԷڸدԵҵ Եڵŭ൹ ๹ ʹŭ
Էู  دԵ, ٵ Եҵ صڵ ˵. 
ԷڷҾ ˹ڵ.
     [] طڸҵ طڸڨԡ ԻڼڷҹԵڵ, طڸਹ 
͡ Եڵ Իڼڷ ¯ ൹ ҡ . ٻʹڵԵڵҵ
͹ԾھصԵڵ, Ը ءڡبڨ ˵ ǯگ.
     [] ڢ ԨԡԨکյ ͵ڶ ͡Է ڨ ó. Թڹ
Էڵ  ڢ ڢ, ԷԷڵ Ԩੵ ʵڶ
ԨԡԨکҵ بڨ, ൹ ڹҤ  "ڢ ԨԡԨک" صڵ.
     [] ͵ڵءڡʡ յ  ͵ڵҹ ءڡʹڵ ءڢԻڵ, ب
 ໹ڵ, íڨ ڵ ˹ڵ Թڷڵ,   ໹ڵ,
 ͸Ǩ.    ¹ڵ?   "  
  ͵ڵҹ ءڡʹڵ,  ˹ڵ,   ùڵ, ˶
" ͹ؾڸ Ե í Ե کڵ ҵ
¡ڵʷ Եڶõھ.
     [] յ ©ʹù  ڹҤ.
ءҵԡҵ ءԡ, á  ¾ áҵ - صڵ ˵.
     [] ʡڡ⡵ ͵ڶ žյ , عڹ ڨҹ
͸Ǩ. ʡڡõ عڷʡڡ, ڨ   յյ عڷعڷ
 ʧڢԵ  ʡڡҵ بڨڵ.    ͵ڵ ǡ
ػڼҷ  ٪. ⡵ dzڳ ͵, ڨ ʡڡíڨ šڨ
ʡڡš. ԡҹҵ ڶҹ. ¹
Ԫڬʷ. ڶջ ๵ڶ ¤ԡǵڶ ඹڵ:-
       ¤  ԡڢ ҷԹڹصڤҹ ԡڢٹ 
 "ڻ صڤ ҷԵ  ػڻ" Թ൵ ҹԡڤ
ҷ  ʵ. ඡ  ص ä  ⤨
Ե õڵ   ػڼ   ڶ - ͯ.
¤ õڵ ڡ ԡڢ  ˹ʷڷ ص Թ "ͷڸ
 Է   ʵյ  Ҫ Ҥ", 
ä  ͭڪ ڤ˵ "ʻڻ Ҫ ͪڪ  ͡õڵ
,     "  ʾھõڵ Ҩ
ͯ.   د   ¯ Ե 
"ʾھõڵ  ".
     [] յҵ ʪڪҹؤ. չҵ չ ¹ Ե صڵ
ҵ صڵ ˵. ڶ յ ԡԵ ˹ڵ, չ
@ԧö:  ..  ҵҵ      .., . ڶ
ਵԡԵ.  ǵڶҹڵ ҵ  ʡ⡹ڵ. 
ǵڶԵҹڵ ʾھ ؾھʷ.
     [] دʵյ ʯʵ. - ڻҹҵ Ե, 
 Ի "ػԵʵ" Ǩ ʵҪǵ.  ๵ڶ
ʵԷؾھŷջڶ صڵ. Ը  ʵ ڻصڵ Իڻصڵ
. ڶ ڻصڵ ǵ, Իڻصڵ ؾھ,  ·һ 
ʵ ˵, һ ڻҹڵ دʵ , ؾھ ʵ
ʵԡԨڨ⵵ ͵ڶ ໵ "ڻҹ" صڵ.   دʵ
ڻҹ ǵڶҹڵ ҵ  ʡ⡹ڵյ ʾھ ؾھʷ.
     [] Եҵ ػûڻҸԵ. ԾڵԵڵҵ ؾڵԵڵ.
Ҹ˹ ŷ⸡ʹ طڸਹ  Ҹ Եڵ
ҹ Ծ, ǹڡ  ǹҢ طڸਹ ͡೻
Իڼڷ. ؾ صڵ¹   ԵԾڵԵڵ
ǵڶҹڵ ҵ  ʡ⡹ڵյ ʾھ ؾھʷ.
     [] ػڻҵ Իڻҹ ͸Ǩ.   د 
ڶ. ٤ҵ آ,   . آҵ صڵ ˵.
ػڻҹ ඹڵҹ  آ ŵ,   ҵ بڨ.
¶ "٤ ä Ԫ˹".   "٤" بڨڵ.
"آ"Ի . "ء"Ի ࡨ ڵ, ͻ "ء"Ի,
ʾھڶ "آ" ͵.    ¹ڵ?  ػڻ
٤ ǵڶҹڵ ҵ  ʡ⡹ڵ.  ǵڶԵҹ
í ùڵҹ  ԯ õڵ  ص ػҵ " ҡŨԵڵ
ͻڻڵࡹ ʹڵ Եʹڵ, êڪ  ŵ   ʻڻʭ
˹ڵ, ҳ  ¡ڢʭ,   ھ   ˵ڶʭ
@ԧö:  .., . ʵ
ʻڻҷ ͹¾ʹ һҷԵ  ˹ڵ.    ͵ڵ
û ¹ڵ ʹڵ. ڻյ ͵ڶ 
ڻ ڹҤ,    Իʹһ,  ڤ, ͻԨ
     ǵڶҹҵ ͵. 
ʾھڶ صڵҵ.
                   ʯҹԤڤ ԯ.
                          ------------
                       ʹʹҷdzڳ
     []  ˹ڵ  ͹ʹڸ? ⾸ʵ  ҹ
ҹ Ԥڤ˹  -  ͷ ǹڹ ٻ
õڵ  ʹ  µ, ˹ڷ  ڶһ յ -
Ǥʹ ͡, ͵ڶ  Էҹ  ʹ 
˹ڵ ҷ.
     ڶ  ҵ  õڵչ طǨ. - ԭҵҵ ͵ڶ
յ šڢ ػʤ.  ԭҵҵ ڷԻ ڷԡڢ¹ҵ
ҷ šڢ ҵҵ ǷԵھ. šڢԵҵ ͵ڶ ػʤڤڵ,
 šڢԵ - šڢ Ԩ ͵, ʶҷҹǹ٪-
ʡڡҷԡóڶ šࢵھ šࢵھ ػšࢵھҵ صڵ ˵.
     ҵطڷյ ڢ  ٵ - طڷʹڹ ó ͡
õڵ.  ڨڷ ͯ . ڢҵ ءڡڢ ˻ڢ .
͵     õڵ,  ʾھڶ ڢǨ વھ
"ڢ ҵطڷ ڢ ڨڷ ڢ ͯ". Ͷ ڨ 
@ԧö:  .  ʷ  ʵ    .. յ    .., .
@طʹԷǨ   .. šڢԵҵ    .., . ص ػԻ
 Եҵ ʾھԡڵ. ؾ  ǵ ͹ػڻ๻ ػڻڪԵ
ͻԹԾھൻ ڨ ͹šڢԵ, ԹԾھ  ʧڤˡ  -
Թ "ǹ ù ˵".  ڹԵ ڨյ ǹ
,  ٵ  šڢԵ ҵ,  ʾھԡڵ
͵ڶ  Եҵ.
     ٻٵ Ը. ਵҹյ ػڼҷ 
 ਵҹ. Եڵԡ   ਵҹյ بڨڵ, ٪¯ҵ
صڵ ˵. ǹਵҹյ óǹʳڱǹǹҷչ ǹҹ
ǹਵҹ. ءڢਵҹյ ԤҷԷ ٪ءڢ ءڢਵҹ.
š  ԾھҸدҵ  ҹ   Ծھʭ ص
ǹء Եڵ ùڵ હڵ, ൹  ʾྻ ਵҹյ بڨڵ.
ʹҹյ ªҹ, ⵻ س⵻  ๹ڵ. ҹյ 
ʹ ǵڵڵ ҹ ʪ. ͻ  ¹ڵ
ͻ    . ͻù ¹ҵ "͵
¹ڹٹ˹"  ԹڵԵ  ͭ Ź.
     ڶ    ⵵  ʹ   ҹ
Ҩٻáó ¡ڢҹ ػڼٻˡڼҷ
͡ԳڳԹڹóԵ ͡Իҵ  ¡ڢáڢʻҨҹ,  һ
ʹڵҹ ˷  ŵ, ҹ ʹڸ "ڶ   
".  -  Ҥکյ ԧڤҹ  ҹ  ⡯௹
⤡ڳڤջҷ   Ҥک, ʾھػڻҹ Ը ⤵
. ڶ  ҳԧڤŻ - بڨ. ¶:-
         "               Ԫ -
          ԤҪ  µڶ             ͻ ԭڨ " -
@ԧö:  .., . ʧڤˡ    .., .      .. ԧŻ
@ .. . ԪԵ          ..ԡ. // ͹ڵҵ
        ൵յ   ءڢ ءڢ ŵ
൵. ä೹  Ը ʾھڢԤ˳ ͸Ի໵, ൹  ⡨ ڢյ
صڵ ˵. Ͷ  ҵ ʷ෹ ͭ  ⡨ ڢյ.  
 Ԥ೻,   ڳʯ õյ   ڳ
௵. ͵ ٹ   Ҥکյ  ͵ Ҥک,   ٹ -
 ٵ   ǹڵ ǷԵھ. Եڵ  ͸ڵ 
 ڵ آ ٻ آ. Թڹ   ͭڶ
»үԡڢ յ    ó ͡  ҡڢ
Ԩک ص ,
     ¶ٵ - ¶ٵҵ ¹ ¹ һඹ ٵ Ե 
ǵڵҹ ڤٵ .   ʹڵ.   ҵ
൹  һඹ   ʹ ǵڵ ڤ ҵ
͵.     յ ⾸ʵڵ  ڡڵ 
Ԥԧڤʷڷҷ  Ҥ  ʵ ԯ, 
շ  µ, Ͷ ڡ ʹ ԨԹ  
ʵ, Ԥԧڤʷڷҷڵ  ˵,    Է , 
ùڵ  ԯ  շ  µ . ͵ڶ ʹ "
 ˹" ҷ.   ʾھ.  íڨ һԻү
ǵ ʹڹԻү һ صڵҵ ǷԵھ, ڡڵ 
 Ҥ    Թ  Ի Եһ Ҥ 
ڡյ    ʹڹԻү صڵҵ.
                         dzڳ
     []  ʹػ  ͵ڵ  ʵ
Էҹ չ ˯ ͵ڵ  ʵ ʹڵ 
 ҵ ҷ.
@ԧö:  .. ٹҵ          .., . ¶ٵ
     ڶ ʹڵյ ͵ڶ Ԫڪڵ ػžڵ. õڵ ҹڵ õڵ
ʹڵ. ҵ ʭڪҹڵյ " ¹" ʭڪҹڵ.  ҹڵ
 ʹڵ. õڵյ ʭڪҹڵյ "õڵ ¹" ʭڪҹڵ. 
  ʭ ˹ڵյ. دҹ  ʡسص .
? ม ͷҵԳ  ԡ   һ 
دյ ԡ ػڻ෵,    ͷڸҹԨ  ˵.
  ͵ԡڡԵ õڵ دҵ. ͷҵԳóʹ  ʷ
˵ ٵ ٵ.   دյ ػڻҷԵԡõ
ͷҵԳóʷٵ  õڵ ҹ ҵ ʭڪҹҵ. Ը ๡
šԳ õڵ ԡ  õڵ һ õڵ دյ
ԡ ػڻ෵,    ͷڸҹԨ  ˵.  õڵ
͵ԡڡԵ  دҵ. šԳóʹ  ʷ ˵ ٵ.
 õڵ دյ ػڻҷԵԡõ šԳóʷٵ 
 ҹ õڵյ ʭڪҹҵ.   دҹ 
ʭ ˹ڵ.
     ʡسص  ม ͹ ʹ Թ ˵. Ͷ 
ǹʡسҡҷ ڷࡹ ҵ ҹ õڵ ǹڵ ͭ
 .   ʷڷ ص õڵ ҹ ҵ ʭڪҹҵ. Ը
๡ ھڵ  ǹԨکڹ Ԥ
ʵڵǷڷԡ ǵڵҹ ͹ڵԵ  Թ ˵. Ͷ õڵ
ǹʡس١ҷ ڬڵԡ» ڶ ڶ ڸ Թڹ
õڵʭ  ͭ   ǹڵ.   ʷڷ ص 
ҹ õڵյ ʭڪҹҵ.  ʡسص ʭ ˹ڵյ. Է˹ڵ
Է   ʭڪҹ.  Ƿյ ûһڹ
͹ⵤ, í Ƿյ صڵ ˵.
          ʭڪҹյ ҡ ⾸ʵڵ
õڵԹڷǻԨ. ʵڵǷڷԡŻ ڷ ͷػ
ҹҵ "͵ڵ ڵ , ͵ڵ کڵ, ͵ڵ
, ͵ڵ ڬ,  . ͹ک ਵ,  Ե
⾸ʵ  ҹҵ. ʭ Եҹ ǡҹ õڵԹڷǻԨ
ҡ ˵.
     ҳ -  ⤷ڵ ǧڤš ڵ ˵
ǧڤš حڪ.  ͷ๻  ʹʹ Ե 
 ԡڢ. ͡ ԡ "  ԡڢ "
ڵ ڻ෵ ŵڶ շ.  ǧڤš ԡڢ. -
 ٵ   ͷ๻  ԡڢʭ   ௹ڵ.
     Ҥû - ǵ - ͹ ڱԡ õ,
ҨԳڳ .   ¹ڵԡ વ, ͭ ԡڢ હڵ.
Ͷ ԡڢ    ؤڤ ˵ Ե ͡ -
ù  ¹ڵ ,      
  Ե Գڱҵ ҷ  Ҥڵ  -
ڵ ˵ ïҹ ڵ  õ. ԡڢ ŵڶ
  Ҥ ʹڵ.  ԡڢ   ïҹ
ԡڢڵ  ͹ڵ   ʵ.  ʭ Եҹ
ǡҹ õڵԹڷǻԨ ҡ ˵, ڤڻ ⾸ʵڵҹڵ.
         ҵ ͵ڶ  "    ˸
ʵ  ػڻ  آ ҹ" Ǩ Ƿ
⡨  Ƿ ,  Եҷ .   Ǩ
Ƿ  Ƿ ,  Եҷ ҵ 
ھ ǷԵ.
@ԧö:  .. ҳ   . ԡڢ   ڶ:- Ǫä
@.. ͪû   ڶ:- ǵ .. ǵ
@ .. ͡     . 
     ڶ ˸ . ࡵ . تԵҵ
ت Եڶ, ڻڵ ԯԡڻԡԵٻ⡵.
تآҵ ت آڶ, Ҥڻڵ ػóآڻڵԷ⡵. -
šҹءڻҵ š ͹ءڻڶ, ڵҡسڻڵ ҵһԵ
 š áڢԵ ⤻Եҵ. - ͵ڶ Ե آ ҹڵ Ը
ʤ೹  ھؤڤʵ ˵  Ծھҹڤ-
ҸԤ ͵ڵ ػڻڵ ʵյ ǷԵ, ͵ڶҵ  ص
ڶڶ Ծھҹҵ صڵ ˵. Եҵ ص ڻһڤڶҵ
صڵ ˵. Ծھҹڻһڤ  صڵ Ե  ڶ. آҵ
ص һڵ آڶҵ صڵ ˵,  صڵ آ. صڵ
ਵ " Ҹ ڨػڻڹ  µԭڨ آԻ". -
                        ؾھҤԻҷdzڳ
     []   طڸسҹ ͵ڵ 
 ʵ Էҹ  Ի  ⡯Իڻڵ 
͸Ԥ,  ؾھҤ ٵ ʵ ÷ڸ    ҵ
ҷ.
     ࡨ  "  ص  Եڵ ػڻڹ
˵ `   Ի  ',  Եڵ 
Ի  صڵ  ⵵ ʹ ".
     ڶ ÷ڸ      յ  
  صڵ  ൹ دʵԹ ÷ڸ¹
ԡڢԵڵԵ൹  ͸Ԥ, ͻԨ  Ԥ ÷ڸ    
@ԧö:  . ػóآڻ⡵, .. ػóآ ⡵   . ⤻һԵҵ.
@.. ⤻Եҵ    . ү. // صڵصڵ, ͧ. ڨ.
@// (), . . //-  ҳڤ.
, ⾸ Թ๹  çڤ ÷ڸ , ڤԵ
ԶŻڻǵڵԵڵ صڵ ˵. ÷ڸڵ    չ .
     ػԵ ʵ ͻڻدҵ  ŭڨ  ʵԻ 
آǹ ػԵ . ػԵڵ  ͻڻد. ʷ
µ ¨Եڵʷڸǹ »  ʷ . ڶ  
ʷ ٻ» ʷ ˵,   ٻµ ʵ
ʷ µ صڵ. ÷⸵    ʷڸڵ ÷,
Ԥⶵ صڵ ˵. Ե Եڵ ͡ڤڵ Եڵ   Ե
د Ե  - , Եڵ   ͡ڤ ͨ Իڼڷڵ,
͵ڵǵ ҹ ؾھҤԻ Ե ˵.
     Էҹ  Ի ͸Ԥ ҹ ҷ  Ԫڪҵڵ»ҹ
 ʹ   ˹ڵҷ. ڶ Ԩ 
ϻ صڶ ҹ ػڻڪ Թڵ ͵ڶ   ǵڵھ , 
ʾھ طڸ աԳ صڵ. ŭ ڶ "ػڻڪ õ"
Ҥ, Ը "Թ",  .     ҹ ҹҹ
ػڻڪ յ, ҹ ǵ. ? ҹһҹʵԡҹ.
     ҹ   ڵ ҹҹ ʭڨ Եൡڤڶҹ ˹ڵ,
ʭڨ Իʹһҷҹ, ʭڨ ԭһҷҹ, ʭڨ øҷҹ,
ʭڨ ǡڡڶҹ. ڶ ճҹ Եൡڤڶҹ ˹ڵ.  
һڪԵ ͡ڤԵڵ آ  ҵ Ԩ Գԡ
 ͯ һڵ Ծھ൹ڵ. ʢضتڪҹ һڵ د
൹ Ե൹ Իҵ Ծھ൹ڵҹ Իʹһҷҹ ˹ڵ.
  ͯ һڵ Ծھ൵ ԭһҷڬҹ һڪԵ
һڵ د "⡻ ص ظ ˵" - صڵ ԭ
@ԧö:  .., . Ե ͻڻԵ     .. // صڵ, .
@. //-  ҳ ()
ඹڵ Ծھ൹ڵ,  ԭһҷҹ ˹ڵ.   ͯ
һڵ Ծھ൵ øһڵ һڪԵ ʵڵ ͨԵڵ
ص ԯ  ø Ծھҹ  آ ҵ Ծھ൹ڵ,
 øҷҹ ˹ڵ.   ͯ һڵ Ծھ൵
ͻչڬҹ  ػڪҵ Ծھ൹ڵ, 
ǡڡڶҹ ˹ڵ.
     ǵ Է صڶڬҹ ⾸ءڢ ԾھڵԵ,  
Իʹһҷ  ԭһҷڨ ʾھԨڨҸڨ,
ʾھššصڵäس¡ڵ ǷԵھ.
                        ؾྐྵʡdzڳ
     []  سҹ ¡ .  ͡ ʹ 
  Ե൵ҷ. ڶ Թڹ Ԫڪҹ ͹ػdzڳ 
ǹҹ  طڸ Եڶ. ŭ ڶ "  
Ե  ԹԹڹ" صڵ. Ը "ԹԹڹԹ".   
ҵ ­ڨ ͻڻ ڶ ͹Ҥ⵵ ǵڶ . ڶ
ʵ  . ԹԹڹԹڵ Թ. ԹԹڹԹڵ  Ǩ ʵ
͵ڶ  ˹ڵ  ǷԵ.
      Է  ʹ ؾྐྵҹʵҳ Ҥ, 
"   Ըٻ" ͵ڶ  ª ǷԵھ. ͵ڶ 
  ⵵ Թǵڵڵ ڨǡڢ.  Ըٻ⹵ 
Ըٻڵ ͹ڵ, ص طҷԹڵ Եǹ ʹڸҵ ǷԵ.
һ  һ Ե ʵࡵ  ǻص .
⤵⵵  ǵ ʷڸ ͡⤵. dz⳵ dzڳdz.
õ Ծھظ.  آءڢǷյ  ԾھآǷ.
ءڢ  ʧڢ÷ءڢڵ. ػ¹⵵  ʵڵ-
⡯ʯʵػ¹.   ⵵    Եǹ
. Ըٻ⹵ Ը  بک Ծھ.
        ҵҷ  . Ԫڪҵ ԷԵó
Ԫڪ.  ԷԵ õ? ؾྐྵ. Ԫڪҵ  ؾྐྵ
ԷԵó ڻԨکҷ ˵ بڨ.   
Ԩکҷ "" بڨ. ⡵  Ԫڪ ʡó
"" بڨ. ͵ڶ  Ԫڪ ͸Ԥҵ  ͵,  Ǩ.
ª ๵ڶ    Ԫڪ ͸Ԥ,   ͸ԤԪڪ Ԫڪ
˵, Թҵ ͵. ?  Ԫڪ ػڻڹ.   Եֻ
.
     ¶ҵڵ ͵ڶ ¶ҵ ͻ. ڵ Ի. ʵ Իڻʹ
ͻڻڵ. ҵ໹ ҵһ.     ͹໡ڢ
Եڵ Եڵҵ ͵. Է صڵ ˵ "¶ ͻڻڵ ҵһ
Եڵ  Ԫڪ ˭, Ԫڪ ػڻ,  ˭,
 ػڻ.   Ԫڪ ˵, Ԫڪ ػڻڹ.  ,
 ػڻ. ͵  ҹҹ¤ ͹ٻ  ŷڸ".
                       ؾྐྵʡ ԯԵ.
                            ---------
                        Ծھڢҳdzڳ
     [] صٻҵ   - Ը  ʹ  Ҥ,
 " ҹ" صڵ,  .  طڸ صڵʷ.
@ԧö:  .. -ʷ  ʵ
     ͵ڶ  Ԫڪҵ ԾھڢҳԪڪ. Ԫڪҵ ʵڵҹ
صԻʹڸԻԨکҷԡ Ԫڪ.  صڵҵ.   Եչ
ʵڵҹ ԡԨڨ  ڶ.   Ե ԹԹڹԵ
๡Ե ؾྐྵ ͹ùڵ, Ծྐྵ ڢع ʵ ʹڵ.  
ڶ ԡ ҷ  ǹҹ ص,  ൹ Ը ͵ⶵ.
                           -----------
                       ǡڢҳdzڳ
     [] Ԫڪ    Ե൵ Իʹһҷ
صڶڬҹԵڵ ǷԵھ. ҹ ҳҵ ˵ڵڤҳڶ,
˵ڵ  Թʹ ҹ µ بڨ,  ਵ ҳ ڶ
һڹڵҵ. Եڵ ԹԹڹԹڵ ԻʹҨԵڵ Թ.  Է
ءڢڵ ҷ "͵ڵ ءڢ,   " ʾھ ءڢʨڨ
šڢู ¶ٵ ; ҹ Ԫڬ.   ء
Ծھڵԡ   ءڢطµ. ڻ  ҹ  تڬ,
 ͻڻǵڵԹԾھҹ  ءڢ⸵.   ڻһ ڤ
 ءڢøԹ Իҵ šڢู ¶ٵ ;
ҹ ԪڬԹڵ  ǷԵ.
      ٻ ʨڨҹ ʵ Էҹ ʹ 
ʹ  ҵҷ.    ҹ  ⵵
   ҹڵ  ʹڵ.  Իʹ ⡯Իڻڵ
ڤ ඵ. ҵ . بڨԵڶҵ Թ šڢ ʵ,
ڤڢ  Եڵ بڨ, šڢ صڵ ˵. صڵ
صڵյ - ҳڵ Թ ڨǡڢҳ ʵ. ճ ҵյҷ 
, ൹  ೹  ڨǡڢ "ճ ҵ" ҷչ ;.
   ҵ ճ,    ;յ.   ͵յ
@ԧö:  . صڵյ
ҵ ճ ؾ ճڵ,  ͹Ҥ ͹Ҥ , 
ڨػڻڹ Ԫڪҹڵ.   ڤ Եڵ ػڻ
͡ػڨǡ ͡ػڨڢڸڻ ҵ,  ڤ Եڵ
͹ػڻҷ һڪ๹ ճ,   ڤǹ չ
ڨǡڢԵ " Ԫڪҹ  µ ͻڻʹڸԡ ˵"
ҹ ͭյ.
     Եڵ د د,  Ե ԯԵڵ ͵. ¹ڵ
ڤ, ضتڪҳ ʷڸ ʵڵ ʢ  ʹڵ
, ճ د.   ͵ڵ  ڨǡڢ
"Ե ¹" ;.  ó¹ڵ  ʨ  
ԭһҹʨکԡǹʹ Ը Ԩڨ ԯһԵڵ ͵.
ضتڪҳҷ   Ԩڨ ùڵ, ճ ó. 
 ͵ڵ ó ڨǡڢ " ó¹" ;.
     һ Եڶڵҵ Էҹ ع Եڶ -  ʡԨڨ
 ʡڢ  ڤǹҡԨڨ  ڶյ ;. Ͷ Եڶڵҵ
Եڶ   Էҹ ǵڵҹڢڸʹڵҹ ͻ
ڸʹڵҹ  ڶ.   ڨڢڸ ԭҵ ԯڵ
Թڹš ءڢ .  ԭҳู ͹ػҷ  ҵ
Ծھʹڵյ ;.
     Էҹ  ڨǡڢҳԤڤԵ  ҹ ҳҸԤ
 ʹ    ҵҷ. ڶ Ԫڪҵ
˵ڵڤҳԪڪ. Ԫڪҵ ʨڨԨکҷԡ Ԫڪ.  صڵ.
͵ڵǵ  ؾྐྵ೹ ͵յҳ, Ծھڢع ڨػڻڹҹҤҳ.
ǡڢ¹ ʡšصڵäسڵ -   Ԫڪ ʾྻ
ʾھؤ ʧڤ˵ ʹ ͵ڵ   .
@ԧö:  .. Եڶ            .. ʡššصڵäسڵ
                        íʡódzڳ
     []  ص   Թ " ⤵ ʾھص
Ԫҹҵ, ͪڪһ  í  Ԫ˵, ͵ڶ   ͭ
ԭڨ ó¹". Ͷ  ͪڬ ԷԵ Թ ͪڬҹԷڸ
   ൵ҷ. ڶ      ҵ
 Ҩ   .   ๵   ھڵ
      ڵʹʹǹ յҤҷԵҵ
  ھ.  ڵʹʹ  ͡ó ԡڢԻԵ ó
ʹ   ˹ڵҷ. ڶ ͵ ͵ڶ.  
   ͵ڶʵ     ͵  óҹ
ڻ⹵ صڵ ˵. ͵ڵ  ԯآùڵ ͵ڶ ԯ
  ڨ ͵ڵ. آ  عڹ һҹ
ص, ͡  í ͹ڵ بڨûǡԨڨ ػҷ ʾ
һ ء ˹ڵ,  ԯ آ ԯآùڵ -
 ǷԵ. کڨ  ͹ءڻ⹵  íʹ ک
 ͹ءڻԵ ˵? ʷڸ ھԵ  Żصڵ  í
 һ  íʹʹҹ  حڨ,  ǵڶ ԭҵھ
 ҵھ  ǵھ  ʨکԡҵھ, ڤ  ¹ڵ Թ൵
ڶ Եھ ʹڵ.  Իڻ ءڢʹڵ ʹڵյ.
 ک  ͹ءڻԵ ˵, ͵ڶ ʹ  "کڨ
 ͹ءڻ".
                        ʹҹdzڳ
     []  ص ͵ڵ  ͹ءڻԵٻҵҷ. ڶ
͹ءڻԵٻҵ ͹ءڻԵҵԡ ͹ءڻԵ. ҵ . ¶ҵ
@ԧö:  .., . ԯ آùڵ
˵ ھطูҵ ¶  ھط ͹ء, 
͹ءڻԵٻҵ.
     ǭڨ ǵ ع   ʹ ; ǹڵ
͵Ǩ ԡڡڵ  ⤵ ԡڡڵ  ⤵ҵ. ڶ ԡڡڵʷ
عڷٻ; ʵ. "ԡڡڵ  õڵ, ԡڢ
 , ùԹ ԡڢ"ҷ -   ʵ. " 
عڹ ؤڤҹ ԡڡڵ  յ "ҷ - عڷ.
         "  ǹڷ ҷҹ            Էڸ  
          ԡڡ൹ dz೹              ʾھ  "
ҷ - . "ԡڡڵ "ҷ - ;. Ըһ
;.   ;,  Ҹ Ҹ  ⤵ҵ صڵ ˵յ
ǷԵھ.
         "                 ⡵Ũک
                         ڱԵ "
     Թ  šڢ೹ Ը ҷʹ ʹ  ԡڢڵ
ص⵵ ǷԵ. Ͷ ԡڡڵڵ ԡڡڵ - ͵ԯ ͵һ,
͵عڷùڵ صڵ ˵.
     ڶ ࡹ ԡڡڵʷ෹ ʹ , ࡹ ͵ڵ ҷ.
­˵ڶ ͸Իڻ:- ԡڡڵ  ⤵ ·Է  ⤵ ʹ,
ԡڡڵ ·Է  ⤵ ʹ Ҥ  ⷵ. 
 Ǩ   ͵ ʹڸ :-  ⤵ Ǩ ԡڵ
ʹʹ, ԡڡڵ سҸԤ,  ʷڸҪ. Ҫ,
@ԧö:  Թ. . // ҵڢڢڸ, ͧ. ͯ.
@/()/ ()    ͧ ءڡ. // ⻵صڵ
@ . ҹ. // ҹ   .. //
@ͪҵʵڵػʡڵǷ, չ. . // íڪڱ.
@ . ͵ԡڵ, .. ԡڵ
ҵڶ, ʾ­ڪ, صڵҹ, õڶ, ڳآ, ˷§ڤ,
͹ڵءڡʹ, ͻ, سյ Ƿҵ, һҶ,
ڷڢ, ҹآ ҹԵ⵵ ҷ વھ.
        ػ ʹ . ڶ ԡتڪԵڵ
آ Ե ˯آҵ . ءڡتҵ ػ آ .
Ԩکڹڵ ԳڳҷԨکҷԵ. ҵ ؤڦ. ҵ
. ڤ Ҩԡҵ ˵ ˵ " " .
͹ڸõ ̻ڢҵطڷͱڲõڵǹʳڱ ç ,
  ͹صڵҹ.
       ͸Իڻª:- ¶ ⡨ ԡتڪԵ ءڡت, 
ʷڸآ ʷڸ Ե  ʷڸ د໹൹ ¶ Ԩکڹ
,  ʻ  ʹڵøҹ ٵ ԨکҷԯԤ˳Ԩکڹ
ʹ ù൹ ¶  ڤ Ҩԡ,  ڤ Ԩک
ڤ Իڹ  ʤڤڢڤ Ҩԡڢ൹ - ¶ ͹ڸ Ż⪵
,  ˹ڸ ؤڤ  طڸҷõٻҹ ͻ
ڻԨکҷ˹ڸԷڸʡʹһ⪵೹   ⤵
  Եڵ ๡¹  ⵵.
                          ʹڹҡdzڳ
      ʹ   ʹ õڵ ʹڹԵ ʹڹҡ
ù "˹"ҷ. ڶ ˹ڵ  . ǹڵ ⤵
ó کյ   ⤵ ó  ͦ ˹ڵ - Ե 
Ըҵҵ Թ ͸Իڻ¹ ǹڵ ⤵ ک   ػ,
  ҹ تڬյ. ʭ ҵٹ  ͵, طڸԻ 
@ԧö:  . ԡù൹        .. ҵ
͵.  کյ  ҹ تڬյ  ص. ڨ
ԡڢڨҵ ͵ڶ  ͸Ԥ ʨکԡ ¶ҹԯ Իڪ
 ͻ ͻ õյ ,  ͵ڶ  
Ծھҹڨ. صڵ ˵ "ǵ ԡڢ  ʧڢ,  ͯڤ
  ͤڤڢµ" - Եڶ.  ŭڨ   Ծھҹڨ,
ͻԨ  ¼ ʷڸ µڵԸ. صڵ˵ ڵҳǡ:-
                 "ҤҤ๪ʡ *-
                  ʧڢڻԡ
                   س ڵ
                   óڶ". -
     ͵ڶ Ҥ⤵  . ๪ʡ *-  .
ʧڢڵ Ծھҹ. ͻڻԡ  س ڵڵ ԯڵ¹
ڵʾھڢڸҹ. - ԯʧڦ൹ ⵵ ,  ͵ڶ
ͯ»ؤڤ. صڵ˵  :-
                 "µڶ  Թڹ˻ڼ
                   ب 
                  ͯ  ؤڤŸ 
                   óڶ". -
ԡڢٹ  ԡڢ. ͵ڵǵ  ճ óҹ .
                            ó
     Էҹ  ó ŵڶ ó, ó,   ó
ک, óڻ, ó, ʧڡ, ⷵ  Ը ǷԵ.
@ԧö:  ͧ. ءڡ. // ͤڤڻҷصڵ  * . ๭ڪʡ,...
@ . ҹ. // ڵҳǡҹ   .., . ڵ ʾھڢڸҵ
@ . ҹ. // ڵҳǡҹ
¶շ:- ڶ  ʵյ ó, óҹ  ó๹
 ʹڵ ءڢ ؤڤԻԡ ˹ Թʵյ ͵, õڵʵ
͸Ǩ.
     Ͷ  ǵڵ๹ Ե  ǵڵ๹ ʵڵҹ  ʵյ -
ط. ǡڵ صڵ೹ ʷ๹  . ͻڻҹ ҹ
ԻżŻ೹ .  Թһ ¹ õڵ ó.
ڻҷڤص ˵ ڻ¹ҡûڻǵ Եڵػڻ
ó. ڤ ʵ ó ک, صڵڻù Եڵػڻ෹ ͵ҹ ճ
õҹ ó, ͵ҹ ¹ڵ  ໵յ ͵.   ó
ó   ó کյ Էڵ ǷԵھ.
     óڻ  Ը ó šصڵ š­ڨ. ڶ
šصڵ ԯʨڨҹ ڤڢ óٻب෹ 
Ծھҹ ص Ԩڨ ʡŻ õڵ Ԫڬ. š»ضتڪҹ
óٻԡڢ๹  طڸҷԤس ص Ԫڬ,
 ͵ڶ طڸҷ ǵڶ ʷڸһ, ʷڸԡ  ҷԯ 
حǵڶ ԯتءڵ بڨ.
     Է ظ ǵڵ ͵ڵʹڹҵ๹ ڻ¹
ٻ๹ Ի൹ҵ. - ڶ ͵ڵʹڹҵ  "ͪڪҷ 
 ͵ڵҹ طڸ ,  "  طڸҷչ
͵ڵԨڨ. ڻ¹  "ͪڪҷ   طڸ,
,  Ե  ö"  ڻ¹. ٻ
 "ͪڪҷ   طڸ ͹, ,  Ե 
ö"  ٻ. Ի  "ͪڪҷ   ҷ
ڨدҹ ͭڪա ըԡ طڸҷչ Գڳ ǵڶٹ , Ե
 ö"  طڸҷ Իڨ. ʭ عڹ ҡҹ
ͭ ù൹ Ե ˵ ó.
@ԧö:  .. ʵ             . ҳԻ൹ҵ
     ͻԨ  ͵ڵҹ Ԩڨ, ,  ͵ڵҹ Ԩڨ.
Ե Ԩڨ, Ԩڨ  ͵ڵ, Ԩڨڵ  Ե,
Ե¹ڵԡ طڸ ó ک, ط  ó ų ҳڵ 
͵ڵʹڹҵ ǷԵھ. "ʵڶíڨ ǵ  ǹڵ ,
ؤڨ ҵ  ǹڵ , ھطڸ  ǵ
 ǹڵ ¹" - ڻ ҡʻ ó - 
ٻ ھ.
         "  Ԩ            
           ھطڸ          ظ" -
ڻ ǡҷչ ó  ڻ¹ ǷԵھ. "Ͷ 
  دʹ ͡ صڵʧڤ Ե  
 ԻԵ  ҷҹ ࢹ  Ԩھ, ҳ  ھ˵,
ڨ ǵ    ⤵ ,   
⤵ " -  Ի .
       ҵҨ·ڢʹ ؾھ ˵. ڶ
ڢ»Ի൹ ó ˵,  Ե. ʯ  ó ˵,
ʯʹ Ԫڪ,   ҡ    "ط ҡ
ҵ" ǹڷ, ͤڤԵ ˵ ó.   " ⤵ Ҫ٪
ҹ, ǹڷ ͹ڶ " ¹ ǹڷ, ͤڤԵ
˵ ó. » - ⾸ʵڵ  ʹڵ ԭڨ ؤڤԵ 
طڸ :-
         "ࡹ  - ح         ª
          صڶ  Ը             һ ʵ" -
ٻ ͹ʹ ؤڤ˵ "Ҩ " ǹڷ, ͤڤԵ ˵ ó.
  "  ͤڤڢ" ǹڷ,  Ե ˵ ó.
@ԧö:  . . // ʻصڵ: صڵ    .. ó
@ . . // ǡص, . ʤ. // ¡ڢصڵ.
@ .. // صڵ             ..  
@ . ह        . ү. // ԧڤšصڵ
      Եó  ػʡ  ػԡ  ͭԵڶ
ھԵ ҵ "ҵ  ¹" ǹڷ ó  Ԫڪ, 
ͻھԵ.  Ҫҹ ʹ ǹڷ,   ï٪Եڵ ǹڷ
͹ڶ ҵ.   ԭڨ Իڻ ԡڢһ Եڶ "Ҩ 
¹" ǹڷ⵻  Ԫڪյ  óڻ ǷԵ.
     ͵ڶ  šصڵ ó ڵ ҹ Իҡ,
ʾھءڢڢ ҹʼ. صڵ˵:-
         "  طڸڨ ڨ             ڨ ó 
          ڵ ʨڨҹ               ڻ ʵ
          ءڢ ءڢػڻҷ                ءڢ  ͵ԡڡ
          ­ڨڤԡ ڤ               ءڢٻԹ
          ͵  ó                ͵ óصڵ
          ͵ óҤ                 ʾھءڢ بڨ". -
     ͻԨ Ԩڨ ͹ػҷʹ໵ ҹʼ ǷԵھ.
صڵ˵:- "ͯҹ ԡڢ ͹ǡ,  ԯڻ ؤڤ ԭڨ
ʧڢ Ԩڨ ػ, آ ػ, ԭڨ  ͵ڵ
ػ, ҵ Ե , Ե, ˹ڵ Ե ,
دԵ Ҥ Ե ػڻ,  Թ, ͭ ʵڶ
طڷ, ๵ ҹ Ԫڪ". -
     š  ó ڻһ ڻһ .
صڵ˵:-
              "ࡨ طڸ ó 
                 ʹڵ ͻ.
                ҹ 
               ǡ Իʹڵ". -
@ԧö:  . . /-/- ͤڤԷڵԵǵڶ
@ . ػ. /-/ ظҵءصڵ, ͧ. ͡. /-/-
@ . ʤ. // صڵ
     ͻڻ صڵ "Ͷ  ʡ ҹԹ յ ǵ
ʷڸ ¹ ڤ, ൹ػʧڡ  ͡ڵ Ե 
ʡڡ ҹԹڷ  ڤ ͵Ǩ `Ҹ  ҹԹڷ
طڸ ó ˵, طڸ ó˵  ҹԹڷ ม
ʵڵ   ó ؤ ʤڤ š ػڪڵ'  ͭ
   ͸Ԥ˹ڵ Ծྐྵ ع Ծྐྵ dz೹ ࢹ
ʹ ҸԻ¹ Ծ  ʷ   ⼯". -
    . ͻԨ صڵҷʹһ - ó 
ǷԵ.  ó ǷԵھ.
     ڶ šó  ǵڶ ͭҳԨکҳҷ ʧڡʵ,
 Ҫصԡ ˵  Իڼ. šصڵ ڶ ʧڡ. š
 ó   Ǫ ͹Ǫ . ڶ Ǫ
ͭʵڶҷ ͵ڵʹڹҵҷ ˵,  ͹ԯ. ͹Ǫ š,
 Իҡڵ ͼ. šصڵ  ǵڶ . ǹڵû 
 ͭ ʵڶ  طڷʵյ  ó ʧڡ  
 ǷԵ⾵. ػʡ   ⤵ õٵ   ⤵ "ػ
¹"  õ, ҹҵٵ ͵.
                           ػʡԸԡ
     ػʡԸ ŵڶ ๵ڶ  ػ,  ػ⡵ بڨ,
 ,  Ҫ,  Իڵ,  ڻڵյ Է Գڳ ǷԵھ.
     ڶ  ػ⡵  ⡨ ó  ˯, صڵ˵
"  ҹ ػ طڸ ó  ˵,  ó 
˵,  ó  ˵. ͵ڵǵ  ҹ ػ ˵". -
      ػ⡵ õڵػʹ.   طڸ ػʵյ ػ.
,  ػʵյ ػ.
@ԧö:  . . /,// ڤҹصڵ
@ ͧ ǡ. //()/ ˹ҷǤڤ ()
@ . . // ҹصڵ
      Źڵ ڨ . ¶ "  ҹ ػ
ҳҵԻҵ  ˵ ͷԹڹҷҹ,  ԨکҨ, ҷ,
ڪҷҹ  ˵. ͵ڵǵ  ҹ ػ
 ˵". -
      Ҫǵ ڨ ԨکdzԪڪ    Եڻ.
صڵ˵ "ڨ ԡڢ dzԪڪ ػࡹ ͡ó.  ڨ?
ʵڶdzԪڪ, ʵڵdzԪڪ, dzԪڪ, ڪdzԪڪ, dzԪڪ.  
ԡڢ ڨ dzԪڪ ػࡹ ͡ó". -
      Իڵյ     Ҫ  Իڵ, 
Իڵ. ͻԨ   ڱ  ˵ ŭڨ ŭڨ - ԡԯ -
. һ Իڵյ ǷԵھ.   ͵ڶ ʷڸҷ ڨ 
˹ڵ. ¶ "ڨ ԡڢ  ڹҤ ػ ػʡڱ
 ˵ ػʡŭڨ ػʡԡԯ . -   ڨ? ʷ ˵,
 ˵, ⡵ڤ ˵, ڤ ਵ,  ,  
Էڸ ڢ ʵ, *- ڶ  ؾھ õ". -
      ڻڵյ   ڻ  Ҫڻ ,  ڻڵ.
  õҷԡ ʷڸҷ ڨ . ¶ "ڨ
ԡڢ  ڹҤ ػ ػʡõ  ˵ ػʡڨ
ػʡسڱա - .  ڨ? ʷ ˵,  ˵, 
⡵ڤ ˵,  ਵ,  ڤ,   Էڸ ڢ
ʵ, Ը  ؾھ õ". -
@ԧö:  . . // ҹصڵ   ͧ. ڨ. // ػʡǤڤ
@ ..    ʵ   . ԡԯ. .. ԡد
@ .....ԡد ػԻ    ͧ. ڨ. // ()
@ ., ., .,. ػʡسڱ    ͧ. ڨ. //
@ڱصڵ * . ʵ.
    ͪڪव ͵ڶ  ͤڤʷ ҷ⡯⡯ʯ ʵ.
"ͪڪ  ԡ   Ԥҹ" - ҷ 
ҷ ʵ. " ͧڤŤह  ͧڤŤڤ *- , -
بکؤڤ - ̤ڤ" ҷ ⡯. "ھŤڤ  äڤ  Եڵڤ
, - ͹تҹ ԡڢ äह  dzह  *- વع" -
ҷ ⡯. "ǵ ԡڢ ʵڵ ͻ   Ҥ 
ͤڤڢµ" - ҷ ʯ. Ը  ҷ . 
ͪڪव ͪڪ ҷ ҵ - ڶ ͵ ǷԵ. ͪڪڵ
ͪڪ. ͪڪवԻ - ,  ʹڸԡ, ͪڪ ͤڤ ҵ
͵.
     ҳ໵ڵ  ໵,   Ե ǵڵ,  ໵.
͹ʵڶء  ó ó  ػʡ ڻ¡á  
⤵ õ ҹҵ. ˭ ਻  Ԣ೹ Թ  Թ,
 طڸ " ط"   " "   " "
 ¹ڵ.  ͵ڵʹڹҵ๹ ó ڵ   ڨ
õ دʹ ǹڵ ෵ ԡڢڵ ڢԳ 
ڡյ.
                    ڨٷ ڬԡ¯
                      صڵdzڳ ԯԵ.
                           -----------
@ԧö:  .. // ػҷصڵ   . *ʵ, . . //
@ .. بکڤ   . . //    . *˵.., Թ.
@. // ʹʹڢڸ   ͧ. ءڡ. // ͤڤڻҷصڵ
@ .. ,  .. ͪڪव 



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=7&A=3019 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=7&A=3019 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=12&i=27 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=12&A=517 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=12&A=554 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=12&A=554 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_12

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com