͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ڨ.)

                      . ˵ڶԻⷻصڵdzڳ
    []  صڵ ˵ڶԻⷻصڵ. ڶ ʾھ൹
ඹҵ "ʵ ط  صڵ ˹ڵ ʵŧڡ.  
ʵŧڡ ʵ, ʵ  , ʵ ⵷ů, ʵ ڵ,
ʵ س, ʵҹ ǵڶҹ, ʵ ػ˹, ʵ ط ժ
ժµ" -  ص൹ ʡ൹   صڵඹ.
        ˵ ¸ ŧڡⶵ. ڶ ¸
ʳ ˵ ҵ, Թڹ Գڳ  ҹ ˳.
ŧڡ  ˵, զ , ض ض. ڶ ڵڤ
ժԤڤ dzگڤ⡵  ͯҵ
 շԵ  ԻڪԵ  ʡ⡹ڵ, ڻ ŧڡ.  ʾ
ʨڡڪáؾھ êԡڢԵ .   ʵdzڳ.
Ҹڻ ҷ ê . » êػԡڢԵڵ. ⵷ůԻ
êԡڢԵڵ. ⳻ ʵǵڶ ʵ ʵ صڵʧڤ ͡,
ʵŻ ڻ, ʵ Źڸ,  ͧڤ ͧڤطڷԡ, 
سڱҹյ ҷŧڡû ê . þһ
ڵ  ʵǵڶŻڸŧڡ . ൹ صڵ
"ʾھ൹ ඹ".
    ǵڶ ҵյ   ڹ ڹ ҹ ͡ 
ڢԳ õ,  ͵ڵ   ڢԳ ʵյ õ
ʹ µ,  ص    ڡڵ,   ڡڵ. 
ڡڵ, ൻ "ح ڻڵ " Ҥکڵ.  
  ͹Ԩõ,   ն ڪԵ ԡ
@ԧö:  . . // ҳʳԾصڵ
͡Ե Ҫڨ ػ ԡԵ - سڳ ໵  
  ໵ ʡŹ ٻڸԵ - ùڵ.   
Ե ڵ حڪԵ صڵ ʵǵڶҷ ͵ڵҹ ŧڡԵ
ҷ  ö ˵. Ͷ    ʾھʵǵڶŻ-
ŧڡ ʵکڵҹ ˵ ùڵ,  Ҫ ʹڹԻҵڶ
 سáҹ Ҽҹ ԡԵ ڵ ʡٻҹ, ڵ
һ ԡùڵ, Ҫ ʹڹԻڵ, ءڡد  ءࢻ 
ǵڵڵ. Ͷ  ڤԡǵڶԡҷ ڤҹ  ǵڶ 
ù ڻڵ  ͹Ԩõ, حǹڵ  ͡ԡҷԻ
 ءڡڵʷҹ ҵҹүҹ Ե ࡹڵ. ⳻
͵ڵ ڻڵ  ͪ⬵ڶù  ڢԳ ˵.
൹ صڵ "ǵڶ ҵ".
     ҵ ʻ , ڬˡŵ ͵. ŵԡ
ԾھҪڵ ŵԡҵ  Եڶԧڤʹ ŷڸ ԾھҪ.
  ԾھҪ    dzڳdz طڸػ,
 Ҥ  ҹڨ ػҹ  ԷڱسڱԡҷԻԡڢ
ҷ વǹ ԡڢԵ  .    Ҥکڵ
ͷڷ. ͵Ǩҵ ͹ءڡ ʹڵԡ Ҥ ʭڪҹԵ ͵ "˹ڷ
   Ǩک Ҥک" ⤵ڵ Ե൹ Ǩ Ǩ. ڱ
յ -  Ǩک  ⤵ ڱ⵵ , ط ⹵
ڶ ͵.
         ⤵ µڵ ҹ 
 .    ⤵ µڵ ҹյ  
 ⤵ µڵ ҹ, ࡹ ೹ ҹյ.
 ʾھһ ͵ڵ ͪҹ ໵. ʻ ٹ ҷ ҵ 
@ԧö:  .. ԻڻԵ    .. ٻԵԵ     .. µڵ , ʻ ٹ ʻ õ
ʾھص  ҷ ط .   ǹڵ  
 ҡ  ء ڻ   êڪ  ŷڸ ǯگ.
  ⤵  ҹ൹һ  ҳʷ ʾھصҳ
ŷڸ ǯگյ ໵. ҷʹ ๵ڶ ڱԡ . ҵ
صڵ ʯ.       ⤵   .
   ⤵ յ ࡹ ೹ . ʯڻʯ
ʾھسҹ صڵԵ ʾھšʯ ͵ڵ  ʯ,  
ͭ ʹԨڨ ͵ڶ. ¶  ڻػڼ  ػڻ   
Եڷ  ͵ڵ dzڳڸ ҷԡ ؤڸڨ,  
Ҥڵ dzڳ Ԩڨ ͵ڶ, ¶  õ  ڷڱ
 ͵ڵ  ʵ,   ͭ ʹԨڨ ͵ڶ,
  ⤵ ʾھšʯ ͵ڵ  ʯ 
ʾھš ʯ һ,   ͭ ʹԨڨ ͵ڶ. ʯ
 ʯԻ ʯڻʯ.
     ʯ ? Ҫ ʹ  ʯ,
ھ ͧڤ. ԡ Ԩک Ǫڪï ʯ. ¡
, Թá , ͭ   ڵ   ҹ
ʯ. ڡҷ  , ͹ҶԳڱԡҷ ػʡ
๡ ػʡ, Ңҷ ػԡ ๡ʵ ػԡ,
ʡطҷ ԾھҪ  ԾھҪ, ػڻdzڳҷԡ
ԡ  ԡڢع, Իصڵҷ ǡ ๡
ԡڢ, ʡڡҷ  ๡ , Ҿҷ 
๡  ʯ.  ʾྻ ʾ ڵ dz೹ڵ
ʹڵյ  "ʯڻʯ" بڨ.
    ͵ڶʹڵ ͵ڶҹ. Ͷ ԾھҪ ͵ڵ ҷó
Ҩԡڢ ¶һ   Ҥǹ⡵ҷ. ڶ Ҥǹ⡵
Ҥǹ ͹ؤڤԵԻ .   ؤڤԵԻ 
Ҥǹ⡵ Ҥ. ڵ ҹյ ڵ ҳҹ ҳŭڪҹ,
೹ ͡ڡڵҹҹյ ͵.
    [] ڵ»ڱ൵ҷ ڱ൵ ڱԨਹ ڹҤ.
Ի೵  آطڸ, آڶڵûԪڬ. ûڻ෵
ԭҵûڻ   ʷڸ ҷԨڨ . Ǹ໵
ǸԸؤڤʷ.  Թڷڵ  ùڵյ Ǹ   آҹԻ
 ԯԤҹ ͵ڵ Ҥ൹ Թڷڵ  ùڵյ ͵. 
ʧڢùڵյ ػڻ Իڻ ػڻڻ  ùڵ. ҷ
ҵ  .    ⤵  بکڵյ  
بکڵ.?     ʹ  ͪڬ ࡵ, 
ʵ " ڵ»ڱԵ    ǯگԡ  Ҥ".
  ͻد   بک ͵ڵ , ʪڪ
͵ڵ, ͵  ͡ڢ ͵ڵҵ   بک  ب,
ʪહ  ʪҵ Ե ǯگԡ  ҹ 
 ͹ڵ ڢԻԵ Էڸʵ. ڵ»ڱԵ " ǵ ,
     بک,    ب, ͻڻԯ
   ⤵ " ͵ڵ ǹڵ.
    ͻԨ طڸ   ʹڵ  ڵ ùڵ, ڵҼ೹
ʾ Ҫ Եڵ շ, طڸ   ٻڤڻڵ ˹ڵ
ʹڻڹ  طت ؼԵڵó ൹ ˷ ԭڨڵ
  ඹڵ.   ڵҼ೹ ʹڹԵڵҹ  ˵
"ٻ Ǫڬ  ҹԡ ඹ൹ ǵ ʷڸ 
ʡڢ ڨաڤ Եع" ͵ڵ ʹڹ  بکڵ.
    ͭڶٵ ͡ʹ. ǡ ڻڪڵյ óʹ ǡ
˹ڵ. صڵùڵ  ͹صڵ. »ҹڵ ڤ
ҹٵ ˵ڵ, ڶ   ھڵ.  ǵ  ͹ҵ
    ػʧڡ, Թ ࡹ ͹ػʧڡ൹
ͻٻʹ  , ػʧڡڵࡹ   ҵ ͵.
ص»  Ǩ.  ҹҵҷ һҹ Եڵ
. Եڵ   ;. չ ˵ڵ ͹˹
ҹҵ ͵.
    [] طҹ طյ ط ط. ¶    ҹ
˵  ʡ⡵, ʹڷԵ ک,  ⡵ بڨ, ­ڨ  ҡ
˵  ʡ⡵, ͪ⬵ڶԵ ک,  ⦵ بڨ,  
յ Ǩ ˷ ˵  ʡ⡵, ͸ԡ ص ͹ ʳԵ 
ԡڢ,  طҹڵ بڨ. ٻ յ Ǩ Ԩکյ ͵.
˵ڶԻⷻ ˵ڶԻ ػ  ҵ ˵ڶԻⷻ.  
͵ڵǵ Եڶù Ի ˵յ ʵ. Ҥǹ⡵ ؤڤԵ˵ڶԻ
˵ڶǹ. Ͷ  Ը ŵ  ص⵵.  " ˵ "
Ҥʹ.   ⡨ ʵ,    ˵,   
ԯ ک.  Ը ŵ ǵ  ص.
    [] ԡҵ  ⵻  զ ҡبک ˵ڶԹ.
بڨ  Եڵ ʵڵõؾ ǯءڢҷչ ڸڻ Եҹ.
بڨ ԡҵ بڨ  ¯ʷʻҷ ص, ԡ  ڵҹ
õ.     عڹ ˵,  ͹.  
 ˹ڵ,  ʹڹ. بڨ   íڪԵҹյ ʵڵõؾ
ǯءڢҷչ ڸڻ ع ˵ҹ   Թڹҹ. بڨ
ء ҵ بڨ  ¯ʷʷզҷ ص, ء  ڵҹ
ص,   ŷ ˹ڵ.  ءҵ بڨ.  ԯ
کյ  Ҥǹ  ǵ Ҥ ͹ػ Ҥ,  ,
 ͭ.      ԡҹ  Է ʵյ ԯ
 ,     ԡҹ ʵ, ءҹ ʵյ
ԯ  , ʾھڵ  ˵ڶ ڵ ˵ڶ 
ԯ ک.
     ⢵ ͵ڶ Է ͻʹڷ:- Ҥǹ   ҷ
  óڻҹ ʹ ǷԵھ,  Ҥǹ 
¤Ǩ, ҹ  ھط, ˹ڵ ˵ڶԻ  ҹԭ,
Ҥǹԡ ڶ ڶ ˵ڶԻ һ ԡҹ  ʵ, ԡҹ
ءҹ  ʵյ ͹ԯڤ  ¤,  ҹԭ
 áԾھҪҹڻ ʹڵյ ͹ԯڤ, Ҥǹԡ ڶ ڶ
 ԯ  ˵ڶ,  ͭҵ ˵ڶ 
ԯڤ  ǡ ˵ڵ  ԯڤ. Էڨ 
ͻʹڷ ڶ һ ҵ ǯگ. ֻ  ǯگ,
͹ءڡҤڻ Ի ˵  . ڶ Ըҵ һ Ի. 
ڶ š ػҷ بڨ. ¶ "Ը Ҥ  ػڻڪ". - ڶ
ʹ. ¶ " ԡڢ  , Ը ص ". - ڶ ͡.
¶:-
              " ԯҹ        ٵ   
                -   ŷ   ҹ ". -
    ڶ óڵ. ¶ "Ը ԡڢ صڵ  ". -
Ը  š ػҷ ص⵵ ǷԵ. Է صڵ ˵ "
  Ҥ ػڻڪ   ط ".
@ԧö:  .. // յ, // ԪڪҨó
@ ͧ. ءڡ. //- صڵ  .. ع   . . //
 .. // ҷصڵ
    ڶ Ҥʷ Ż, ˹ڵҷ طڸ ԵڶԵ.
 ػڻڪյ ͵ڶ  ⡵ ͡ ʵڵ ʧڢ⡵
. Ը  ʵڵ ͸Ի. ʵڵ ػڻڪ⹻ Ҥ
 ,  ,  ػڻڪ. ࡻ  ͭ
ڡ,  ڡ. ڶһ  ʾھ, "õڶ 
ڤ -  Ԥ, һù ,   - ڨڵ
,  . õڶڢԳ  ǵ  , 
 ڨڵ ,  . ڢԳ  ʵڳԡ 
Ԥ,   ڨڵ ,  . ک  ٳ
 ,   ڨڵ ,  . صڵ
 ÷ڸ  ھ,   ڨڵ , 
" -  ԨکԹ  ª Եڶ ͱڲª
ԡࢻ ª ڬڻ ػڻڪ.  ŭڨ Ҥ,
ਡطڸ ͤڤǡ յ طڸҵ طڸԵ ڡǵڵҪ
ͭ  ûڻڵ ˻ԡ ͵ ػڻڪڵ. ڶ Ҥ
تҵ Թڹػ   ˵ڵ,  ػڻڪ
. ˵ڵ ػڻ . Թԡڢ   ˵ڵ.
Եǹ   ˵ڵ. ջڡûҷ   ˵ڵ,
 ػڻڪ . ˵ڵ ػڻ . Ը ʾھ ػڻڹ
ʹڸ ػڻڪյ صڵ, Ҥ  ػڻ ˵յ   ͵ڶ
͵.
       šڵ    š, Էҹ ǵڵھ Էʵ.
ǡڵ   ǡ.   ù á.  ع
ʾ.   . ҵڵ ,  .
  . ڶ ǡǨ๹ ڨǨǤڤ˳
@ԧö:  .. ڤ     .. . ػԻ    Թ. . // ڢڸ
ǷԵھ. áǨ๹ ǨǤڤ˳. ʾǨ๹
ԡҷԾڤ˳. Ǩ๹ ʹ ڨڶԡڨԵڵ-
ڤ˳ ԵһԵһڤ˳ڨ. Ǩ๹
ʵڵšڤ˳. Ǩ๹ ʤڤ˳. ڶ
  ͡ࡹ ʷڸ ʵڵ,  ʹ ʵڵ
⵵ ǷԵ.
    ͻ :- ǡڤ೹ ٻǨ .
áڤ೹ Ǩ, ʾڤ೹ ٻ .
ҷԤڤ೹ ػʹ    
ʾھʵڵ .
    ͻਵڶ ǡǨ๹ ءڡԨ੷ ʾھ š
ʨکԡ.    " ҹ Ǩ ǵڵ,
 ʻ ൹ ʨکԡ",   Ը áڵ . 
  " ҹ, ͡ڤ ͡ ڡ š
õ,    ͧڤ  ڡ š õ,
͹صڵíڨ ҹһڵآ ෵,  ʻ ʨکԡ",  
Ը ʾڵ .   Թ "ض  ʹ
ڨڶԡ, Թൻ ʨکԡ",   Ը  ڵ
.  ءڡءڡҹ ʨکԡ ʵ Ͷ 
  ػҷ ءڡԨ੷ʹ ʵڵš ʨکԡ
ʹ ʹڵ . ڶ ҹءڡ. - ҳ :-
ǡڵ ǵ ʷڸ š. áڵ ù ʷڸ š.
ʾڵ  ʷڸ š.  ʾྻ   ʵ
ҡ   ڢԻԵ ع   - ҷ¹
@ԧö:  ǹҹءڡ ҡ ڵ. ػ   ҹءڡ ʹ 
@ͪڬʹ ǡڵҷչ ҹ ͹ءڡ ա ص൹ .
@ .. 
"  ʹ" .  ڨ  ൹
൹ҡù ൸ҵء ҷԹڹڵ.
     ԭ ʨکԡ ෵յ ¹ڵ  ͻ ص.
ԭҵ ԭ, ͸ࡹ ҵ ͵. ʨکԡҵ ڨڢ
. ൹ ͹ҹҷԻԡ  ˵. ෵յ ี -
ʵ.   ʵ ҷڬҹҳڵ   ʵ
ح Ԩڨ Եһ ͹صڵ ǡآ  ʵ. ڨ  ͻڻ
   ʹ ҷԡҳҷԻڻ ʵ. ҷԻ ҳ
ڷ ͹Ǫڪ  ʵ. ଻. ๻. ҳ ڷ
͹Ǫڪ  ʵյ صڵ ˵.
    ڶ ͵ڶ ʹ ҷڬҹ, ͵ڶ ʹ. ʹ
 ػڻԡ» Ҷ  ҷ ,   ڬ ,
͹  ҹ . ͡ҹʹڸԡ صڵ Էҹ ҷ,
ԷǨҵ ҹ, Թڹڵ ڬ. ๡ҹʹڸԡ صڵ
ҹʹڸ ҷ, ͹ ͹ʹڸ ҹ,     
  ڬ. ʹ  ҸԻʹ ҷ . صڵڻ
ਵ " ҷ ҹ ҹ, ŭڨ طڸ, ԯ  تء". -
"͵ڶ ԡڢ ڬ Ի Ҥ൹ ھطڸ" -  ص
  ڬ , ŭ Ծھҹڨ ҹ . "͵ڶԷ
 , ͵ , ͵ ҹ" -  ͵ڶ 
ҹڵ صڵ. "Ծھ⹤   Ң  Ծھҹ¹
Ծھҹҹ" - ͵ڶ Ծھҹ ҹڵ صڵ. Ը ʹ
ҷڬҹ ͸Ի໵.    ʹ ҷ  ʵ
@ԧö:  .. ԭ . . // ԡڢصڵ
@ . . //  ڡڻǵڵصڵ,
@Թ. . // ڨǤڤ¡
@ .. // ûصڵ    .. // Ƿصڵ
 ڤ  Ծھҹ ʵ. ൹ صڵ "  ʵ
ҷԡҳ ଡҳ ҹҳ".  ͭ 
 ඹ:-
              ҷ          ڤ 
                - Ծھҹ    ԡʳԵյ.
    ҵڶ ʾ­ڪڵ   ҤڵԵڶջҷdzڳҹԵ ʹ
˵,   ҵڶ ʵ.   ٻ ʹ  ʵԻҹҷԹԵ
ʹ ʵ.  "ҵڶ ʵ" بڨ.   ʹ
͡­ڪҷصڵ  ʾھï­ڪ  ʾھʯʾھԤڤԵ­ڪ
,  ̡үҷšڢٹ -   ­ڪԻ
 ;­ڪ  ʹ ˵.  :-
              Զ Եڨ զ        ء ء ԤڤԵ
              ھڸ ǵڶԵ صڵ       ʸ ­ڪطڸ ⷵ -
     صڵ Ը ­ڪ ࢵ Իسڳ ­ڪ 
 ʵ.  "ʾ­ڪ  ʵ" بڨ.
    ŻԻسڳڵ ͵ڶ Źڵ ʡҸǨ. Իسڳڵ ͹ٹҸԡǨ.
Է صڵ ˵ "ʡŻԻسڳ ʵ, ͡ʹһ ͻԻسڳ ڶ".
طڸڵ ػڡ.    ʹ    ʡڡ
 յ ʵ,  ͻطڸ ʹ ˵.  
šʹ໡ Ե೹ ڵǹ ط˷ ڻʳ൹
Ե൹ ʵ.  "طڸ  ʵ" بڨ. 
ʵյ ͵ڶ ¹ڵ ԡڢҵڵʧڤ ʡʹ.  
ʵյ   ʵ ҷԡҳ   طڸ,  ʹ 
@ԧö:  .. ҹ     ҳ. աҹ   Ҥ
@̡үǹҷԡҷšڢٵ    .. /
ԡڢҵڵʧڤԵ ʡʹ  ʵյ ڶ ͵ .
¹ڵ ʯ ٵ . ٵҹ  طڸҷչ
¹ڵ صڵ ˵.
     ڵ  صڵڻڻ . سҵ ˻ ҵ  
˻ Էڷʵյ? ˵ҹڵ ʹڹڵ . ¹  ڵ¡
ھԵ ҵ  ҹ ùڵ.  ھԵ. - 
 ҹ ùڵ. չڨ ھԵ ͵ڵ ԪҵԵ ԯҵ
 ʡ⡹ڵ. ˻Էá   ʷ حڨ ԯ ų
ػڼҹ  Ե ˵ҹڻ ˹ڵ,  ھԵ ҹ 
ڻ  ͡ ¶Ҿ طڸǨ ؤڤԵ Իʹ  ùڵ
ʡ⡹ڵ ˵ ԯҵ. Ե   ԡڢԵ ھԵ 
 ء, ˻ԡ  ء, Ե ˵ҹڵ  ʹڹڵ  
˻ Էڷʵյ.
    ͭ ҵ Ե  ҹ ͭ. ڨҪ⵵ Ԫ. -
Ҥ ʷڸ յ طڸ  ص  Ҥ
"ھط ǵ " ʷڸ . Ե ʭڨԡڢյ 
ڨǡڢ. ھ ʵ ਻ ʯ˵  ªʵڵû  
»ԡ ʹڵ, һ  ʡԭڨʻ⾸  ھ. ⪻ⶵ
Ҥêҷչ دҹҹڵ ͯ صڵ. ҤⶵԻ ǯگ.
Ťڤ ; ҵ ;. ھ  ٯҤõ-
ҷҹҷ Եҵ Ԩک ʹ⵻  Ťڤ
 ʪڪ  ڬ. ൹ صڵ "; ھڪ". ͻԨ ھ
 š ͡. ⪻ صʧڡïҹ  êҹ
êҹ ʹڹԻҵҹ. ; ھڪ š ¶آ
͡ʾ.
@ԧö:  .. ھԵ    . 
    Է ء  ھ¹ڵ ͵ڶ  ʧࢻ:- ෵
ԡڢҵڵ¾ ͡ڻ  ͢ڱ  Եڵ ໵ھ
͡ڵԻسڳ. ͡  Ź Թ  Եڵ
໵ھ ͡ڵطڸ, ʧڢԢԵ ԢԵʧڢʷ ⸵ʧڢʻڻҤ
Եھ, Է  ء ͤ ͪڬʵ ͤ ͪڬʹ൹ ͡ڵԻسڳ
 Ե. ¹ڹٹ   حڨ õ  ʻյ
ҹ  ùڵҹ ͹بکԡҹ ǵڶҹ ͨک෵ ԷԵ
ͤ ԡڢԵ ͹ ھ¹ڵ. ͵ڶ   ͤ Ե
dzԪڪҷԡ ͤ¹ڵ بڨ, ڨ ھڪ ڶ.  ھڪ
͹ҵ ҵھ,  ͹. ھ¹ڵ Ի. ͻڻ ҵ
 ˯ ڢ ͻ  ˵,   .
Ҿڸ ҵ  ǯ ҵԻǯ.  ʵ ˯ ͻ
˵, ʵ  .
    [] ԡڢٹ ԡڢҪһ⹵  ԡڢٹ ͸ʧڢҵ ԡڢ,
ڨ, µڶ   ǹڵ ͡ԡ Ҥصڵ ˹ڵ,  ǵ
ڵԡڢһʧڢҵ Ҫǭڨ ڶ ԡڢǹ һ⹵ ԡڢٹ
ԡڢҪһ. һ⹵ ԡڢ Իù, Ҫǭڨ յԡڡ
ص  ػ⵵ ͵. ҳҵԻҵ ҵҷ ҳҵԻҵҷԡ
˯ ԵڶԵ . ҵ  ҳҵԻҵਵʧڢҵ 
Ե.  ˵յ չ     
˵. Ե Եʵⶵ ٻҵڶ ڱ  ʵڶ  ҷ
ǵڵ ԡڢԵڵ  ԡڢԵڵʵ ҵ ͵. ͵ڶ  ໵
ڱ ʾھ  ػó ʵڵҹ ʹ ʵڶڵ ǷԵھ.
ڻ ԡڢ ڵ÷ڱ  ڵ  Իڼš  ˵ Ԩùڵ,
  ٻҵڶ.  Ե Եʵ ʧڢ ک.
Ūڪյ һԤبکšڢ Ūڪ ڹҤ. һ⹵  ڵԵڵ
һ. ʾھҳٵԵҹءڻյ ʾ ҳ ൹ ͹ءڻ, 
 ڻڹ - ʾ ҳٵҹ ԵԵڵ⡵ ͵. õյ µ
ŵ.
    Թڹ ҷµյ Թڹҷ. Ե൹ Թڹ ԡڢյ
Թڹүԡڢ. ๵յ .  ๹ ๹. ඹڵ ب൹.
͵ڵҵ ͵ڵǹ, ඹ بٵ ͵ڵ  õյ صڵ ˵.
    ;¹ڵ ʯ.  ʯ Ҩ õյ .
Ҩյ ; Ҩ. - عҵ Ҥدҹʹ ʷʵڵ
عҵ ŷڸ Եھ عҵ ʧڢ  ʷڸ.
ҵ չ .
    ʨڨ Ƿյ ʨڨҷ. ʨਹ ʨڨ ʹڷ˵ ௵յ ʨڨʹ,
 ͹ڵùڵ  Ƿյ ͵.    Ҩ  Ƿ, Ҩ
ʨڨ,  ෹ ͹ڵԵڵ ʨڨ ʨਹ  µ.   
ʨڨʹ, ڻ  ҷ, Ե˵ػ ҷ ǵ ʨਹ ʨڨ
ʹڷ˵ҵ ʨڨʹ. ⵵ , áⶵ ͵.   ؤڤ
Էڷ ,  Ԣҵҳ , ʻԯ Եڱ 
 á ˵.  ҳŢ  Թڷ   á ˵, Թ
 Ԫڪൻ    ඵ,  بڨ . ڨ⡵
ڵԵھ, ʷڸ⡵ ͵. ͡  ؤڤ  ڨ ˵,
"Է ࡹ صڵ, ࡹ" ص "  Ǩ ʷڷ˶" ǵڵھ
һڪ.  ڨ ˵, Է ࡹ صڵ, ࡹ" ص "·
൹ صڵ, Է ҳ, Էҹ ػԡڢԵھ - ڶ,  Է"
ǵڵھ һڪ,  بڨ ڨ. ҷ šҵ 
ʨڨҷԵ š   ෵յ ͵.
@ԧö:  ..  һڹ    .. è
@ . ԡڢԵھ, . ǡڢԵھ
     ҵ   صҵ صڵҹ ʹڵ ص, 
. Թڹҹ  ʹڸҵҵ Թڹ Եڵҹ  ҹػڬ¡ҷչ
 ࡹ ó¹ - Թڹҹ ͡ ػʧڡԵ "ҡ շ
 ҵҹ  صҹ Է  صڵ"ҷչ ǵ ʹڸҹ ڵ.
͹ػڻҵҵ ʹڸҹҹػڻҵ,    һ "ҡ
  ҵҹ   ڹҤҹ ͹بکԡ"ҷչ
ǵ ա ڵҵ ͵.   ҵ ڤ. µڶ
 - ڶ,  ڶ Ե Ԩکյ ͵. "ڤ"Ի ,
ǵڶ ͵. ڤ⵵  ,   ͭڶ ڵ -
 ͨکյ ͵.  һ صһ ڷյ ڤڷ. ڤó
Ҩ Եҵ  Ҩ ʵ  õ,  ڤդسԷջ
Ҩ ʵ,  Եùڵ.
    ҵ  بڨ ,  Źڵ , Էҵ ͵.
"ŧ ʵک" - ͵ڶ صڵ - . ڳآҵ ­ڪõ
ڳҹ آ, ٨Ԫڬ  ڳ  ๵. ͵ڶõ ʡ
⡻ ͪ๵  ๵յ . ˷ ک, ͻڻ˭ҹ
ࢹ Եڵ ʵյ ˷§ڤ. سԻسڳ  ҵ , 
DZڲ  ءҵԻ ,  ҵԻ , չ ҵ
͵.   صڵ ˹ڵ, Եڵ Եҵ, ҵڵ ҵҵ,
ҵڵ ҵҵ Ƿڵ. ٻ    ڵ ˵յ تڵ.
ڵ   һ Եڵرڲԡҵ - تһ.
    Ź Ƿյ ҷ, ǵڵھصڵ šࢵ Ƿյ ͵.
ٵ ک  Ƿյ ٵҷ. ԯԡڻԡڶʹڹԵ
 Ƿյ ͵ڶҷ. šصڵøʹڹԵ Ҩ  Ƿյ ҷ.
@ԧö:  .. ೹         .. ڤ      .. ͭ ڵڻ
@ .. // ͻšسڱڷصڵ   . صڵ  ..
@ Եڵطڸԡҵ
Թ»ҹԹʹڹԵ  Ƿյ Թҷ. Ըҹ بڨ ⹡,
Ըҹ ͵ڶյ Ըҹǵ, ˷ ԸҵھصڵҨ Եҵ ͵.
Źҵ ٻ ⹻  " Ըҹǵ Ҩ " 
͡Ź ʵ, صڵڻ ǡڢԵ ʵյ ͵. һʹڵ ػ,
ʡóڵ ͵. ¹ڵǵԹڵ Ԩ੷ ʵ ¶ Ԩ
µ,  ʵյ ͵ ͵ڶʭԵڵ Ի  ൹
ҷҵ ʡڡµڵ ͵ڶڻڹ,    ͵ڶҷ ͵ڶ Ƿ,
൹ඹ ʭԵڵ ͵ڶʭԵҨ ʵ,  ͭ ԡڢԻԵ ͭ
ʵյ صڵ ˵.
    [] ժٵҵ žժ ڸժ ؾժ - ͤڤժ
ժժڵ ڨԸ ժ   ʨ ŵԳءڢҷԡ
ٵ  , ੷ҷǹ ⡻ ⵵ ͵.
͡ڵ⡵ ҵڵ ڵڵ  ڵҹ.  ҵڵ
͹ڬڵࡹ ԨکԹڹ, Ե ڬڵԡ طڸ ͹೹. 
͹ڬڵ ʡڢڵ حڪ⹻ ͡ڵ ˵,  ʹڸ صڵ
"͡ڵ". õڵ  õڵ,  ػ⵵ õڵٻ. ͵ԡڡ
ڬڵ  µڶڤ  ԡ .  õڵ
 ԡ. ʹ ͹ڵ ١ ҳٵ ʹڵ
١ʹ. ͵ڵ ڨڨһҷʹ ڨ  յ  ҷԵ  ͹ڵ
ùڨҷʹһ ǵڵҹ ڨҷչ ١ٵ ʹ ҵ
ڨյҷԵ١ʹ. ڨҷչ  ͵ڵ વ   ª໵ 
صڵҹ Ե   ԡڢٹ  ԡڢعչ ǯگڵ. ҷ ҵ
§ڡԭڨ ػڼ. ڸڵ §ڡԭڨ ڸҵ. Żڵ Ҥó. ڶ
Źڸ õ . ٹҹ ù ౵ . ڸʹ
Ҥʹ  ҷ¹ ʵ . ҹ بڨ ó.  
ਵ ҹ Ҹóҷչ Ҫ õ,  ⵵ ͵.
@ԧö:  .. ؾժ
    بڨ¹ بڨ ҳҵԡڡڵ. ¹  ͡ڻµڶó.
 ⵵ ͵. ҵٻڵ dzڳ. êڵ һ 
 ⡵   کڵ,  һ Ԥڤ˳
,   ؤڤҵ,  ؤڤ໵,  ػԡڢԵڵ ҷµյ
͵. Ԥڤ˳ҵ ⤸ڤáطʡʧڢҵ
ʵڵԸһ  Ԥڤ˳.  ŭڨ  Ԥڤ˳,
ʹڻ ԡڢٹ  ǯگ. ʻԤڤ˳ҵ ͵ڶ ͭ طڷ -
͹حҵ کҹ Ԥڤ˳ ԡڢٹ  ǯگ,  ʹ.
    ԵڶաԡԤڤ˳ҵ ͵ڶ Եڶյ ʹڵä, Ե ԡ
.  Ԥڤ˳ڻ ʹڻ ͡ڻ. շʻԤڤ˳ҵ ͵ڶ
շ  Ԥڤ˳  ǯگ, "ڻ¡á , ԡ
"  ص  ǯگ. ̡ҷػ ࢵڵǵڶػ
ڻҡڻ¹ Թʹ ػԡڢԵ. ڶ ࢵڵ   ؾھڳ
˵. ǵڶ   ͻóڳ ˵. µڶ  ڻ ˵,  ࢵڵ.
ڶ ͡ ǵڶ. ࢵڵǵڶʹ ਵڶ һԵҡҷչԻ ʧڤԵ.
 بڨ ٵ, չ ڳ  ʹ  ˵ ڶ ڶ
. Գ بڨ   Ե طڷ. ͹ 
¡ó,  »Գҹ ͹⤵ - ڶ ͵ . -
    ԡڡҵ   ԡڡ . ҡٯҷ ٯڵ ǭڨ. ڶ
ҡٯڵ ٻٯ ͧڤٯ ˳ٯ Ԩکڹٯڵ ؾھԸ ˵. ڶ
ٻٯ    ٻ -  ˹ ˵ ˵, 
طڷԡ ෵. ͧڤٯ  ˹ ک ˵ඹ  ͡ڡ,
 ؾھ. ˳ٯ  ˹  êڪ ҵ, 
ͤ. Ԩکڹٯ     ͹ ¨سڳ ڢԻԵ
@ԧö:  .. ͷ    .. ͹¤ҵ         .. ǷԵ   .. ٻ
˹  ک õ,  ͤڤ.  بڨ dzڳҵ,
 ǭڨ ʡٯ. ? ͡ dzڳҵ  ͭ  
˻ҵ dzڳdzڳ õ,   ڵ ԭڨ ͱڲ
Ե "dzڳҪҹ ճ" ǵ ͤ بک ڦ
ҵء ˹ڵ.   "  dzڳ ҹԵ" ص
"Ե ˶" dzڳҵ  Ե ʾھ ҵ 
ک.
    ҹٯ  ˷Ԣêڪʹ Ը ˵. ڶ ˷
ʻڻҷԹ ž. ҹ  ˹ ˯ Է෹ ๹
"ʹԡ ԭڨ" ǵ ͹Ҫ  ڦ໵ ˵, 
Էڷ Ը զ õ ෵. Ԣ ŵڱҷԹ ž.
ҹ  ˹ ˯ - ʳԡ Ԣ ໵ ҵ,  ह
õ Ԣ Թڷ ෵. êڪ ࢵڵǵڶԹ ž. ŭڨ -
ڵ  ࢵڵ ˹ڵ ˹ڵ  Թڵ.
    ء⡯ҷ ء⡯ڵ   ҵ ŭڨڤ˳.
ǭڨڵ   ػ  ǭڨ. շ ǵڶ:-  
طڷ Ԥڨ Ԥ⻵ڨ ˵ Ҥک.  ص " 
ͤڦ,  Ԥ⻵" . "  һ Ԥ⻵ ͡" 
ص һ  Ԥ⻵ ˵ ⶡ ڵ ǵ "  
Ԥ⻵ࡹ ͵, Ԥ  " . ൹  " һ ".
  "      һ Թ". 
Թ⹵. " Ԥ⻵ ,    һ   һڦ
Ԥ⻵⡵  һ ʹڵ".  ó Ƿյ šࢵ
Ԥ⻵ ˵ Ԥ ͷյ.
@ԧö:  ..  ʷ  ʵ        .. ŭڪ
    ԡյ ¤ʹ  ʹ  ͻڤ ڤڵ, 
Թڵ, dzڳ dzڳڵ  ٻࡹ ǭڨ. Ҩ⤵
د,  ء⡯ҷչ ,  ء⡯Ҩ
ǭڨҨ ԡҨ⤵ ڶ ͵ . ࡨ ͭ ʵ
ͭ ǵڵ Ҩ⤵ Ƿڵ. ڻ ǭڨ ʧڤԵ. ੷ҷ
੷ڵ ˵ڶ੷ҷ. ⸵ ó. ⸵ êڪؾڸҷ ڸ.
Իʵ Ի ھԻʵ .  ҵ 
Ԩکڹ ص ڤԻڹ  ʹڵ,  Ի.  ھҷ
Ԩکڹ ʹڵ,  ھԻ.  بڨ Ԥҷչ Żó.
ҡõ ԡ,  Ե ҹ  ʵڶ ໵
ԨکԵڱڤ˳,  ੷  ҡ  ˵.
    []  ʹڵد ˵յ  ԡڢ ˯ ص൹ 
ڨ ҷู Եյûڨʹʹ ڹҤ ˵. Թ 
ҷู Եյûڨʹʹ ڹҤ ԡڢ ͯԡڢ
ǯگڵ ճ ҹ  ڵ੷ ͡ ٨ ¾ڸ
ǹڵ. صڵ ਵ:-
              "Ԩíڨ         ٨  ڸ
               ๹ ͯ   صڵ¤ ԡڢ".
     ʾ »һ - ˹ڵ بکԻһ. - ? Ԩ 
ʵ ػԵ  Ԩó  õ ʵյ » -
˵, á೹ ط ǵ ǹ ҷԵھҼŤڤ˳
 بک õ ʵյ بکԻ ˵. ⵻ ൹ ط طڸԵ
ҹ دԻڱó  » ˵.  ˵
حڪ - بکԻ - ˵. Ի  ڵ੷
ڨҹ
@ԧö:  .. »ԡһ,...ԡ, ػԻ,   .. ̭ڪ
@ .. بکԻ
ͧڤҷáدԷڱ੷ -  » ˵, بکب੷-
ҷԵک بکԻ. ٨Ի Ծھ » ˵,
    ԪڬԵ ҷ بکԻ. ¾ڸ ڸԵ
Ԩó », بکҷչ ڸԵ ˳ بکԻ.
ǹ ൹ ط ǵ ҹ ʹʹڱó
 », ҹ»ǹ -  ŵڱŻضءҷչ ˵
ҷ  بکԻ. ¹ڵ ͯԡڢԡ ԡڢڵ.
    ǻԡڢԡ   ʹڵ ï ڨڶó 
حڨԡ  ǯگ. ʻԡڢԡ շ  ڢڱ ǯ.
͡ҷʻԡڢԡ ڵ¯  Źԡ  ǯگ. ҷʻԡڢԡ
ڵ  ػ˹  ǯگ.   ͯԡڢ ʹڵد,
Ե ʹڵد, Ԩک Ҥҵ -  ǵڵھ. ൻ  ͻڻԨک
ʹڵد  ءصڵ.    صڵ  ʹ
, ͯԡڢԡ ʹ .   طڷԭڨ ٨ԭڨ 
ڢԻԵ ڵ ͹ ໵ ڵ ʡ Ťव Ԩ »Ծڸ
 ¹Ԩک آ ڡ. Թǵ൵ ˵ھ   ˵,
Ե  ԡڢ ءصڵԵ ʹ  ʹڵد ˵
»¹ - ùҵҷ.
    ڶ »¹ҵ - »óڵࡹ. بکԻ¹ҵ -
بکԻóڵࡹ. ҷ ڡյ  ͯԡڢڵ ʾھ
˵ »Ծڸ  ک, "  dz ػ"
ʧ     ˵,  ص  , ٶ ͻڡ
ڵ˵ڶ , ԨکԵԨکԵ ʹʹ ǹʳڱ ءڢ ǹ -
حڪ  ԯ,  շ, ʾھһ  ͷص.
@ԧö:  .. ͧڤ...ʪڪ   . ҹ»ҹǹ
@ ..ҵ, , ͪҵ   .. ...ࡹ,...بک...ࡹ,
@ػԻ    
                   "ҵطڷ ͻڻ  ˵
                    ʹڵ Եյù
                    ҹ Ե ͩ
                      ڤҳ". -
     dzڳԵ ڤҳڻ һڪ.
    Էҹ ڶ ػ ู ¶һյҷ. ڶ ڢ
ʡ⳵ ڢص ʡ. ౵յ ػڻ.  ๵ڶ ʧࢻ:- ʡس
 "ء  ء Իڡ"  ҹҷ Ҥڵ
ڢسڱҷ  ҹ Ԫڬڵ Ըعڵ ҷڵ, "Է ͪڪ
Է ҵ ʵ"   ˵.   ԡڢ -  ءڢ
áڢ ໹ڵ,  ڶ ڵ    سڱ  ໹ڵ, Ͷ
 ء ͹໡ ص   Ҥ Ԩک,  ൹ ʻڵ
ػڻԵ ک,   ԡڢ ʧ ໡ ڡ. ൹
صڵ "ҷ ڡ". ¹ҵ Էʹ. ͪڬڵڵ 
͵ڵ. ͹Ǫڪآڵ Էآ.
    []  ڢع ٻ ҵ  Թ ¹ šڢู
ڹҤ ԡڢ ڢԭ೹ ٻ Եҵ ͵. ʻ  ǵڵھ
,  ʾھ طڸ صڵ. ;ʡآڵ  ͹Եڵآ,
ԡԳڳآڵԻ صڵ. Թڷآ ԯҷ ԯڵҷʹ
ǵڵ ԡԳڳ ˵.  ԡڡ ԡڡ൵  کҹ
Թڷҹ ù ڹҤ ԡڢ  ԡڡڵԡڡڵҷ ʵڵ
 ʵڻʹ ڻҹ ˵. ڶ  ǵڵھ ,  ʵԻ
صڵ.
    []  Թ ҵҷԹ  ʵ? í ڨڻڵ
ʵ.    ڵ ڨ ڶ,  í  Ԩک,
@ԧö:  . صڵ. // ڤҳصڵ          .. 
èکҹ  ǹ  ʷڸ ǵڵھ һڪ, í ͸ǵڶ
ǵ " ٻ һԡڢ íʹ" ʷڷ ǹڵ,
˵ඹ -  Ե ¹ҡ ùڵ, " ԡڢ í Ե
ԷڨԷڨ һ ͡"  ڶõ.   ڵ
ڨ ͵ڶ,  í Ԫڬ,   ͵ڵ  ڨǡڢ
ԭڨ ̡  š  ͻʹ յ ػڻ෵   
ʹ  ͡ڡ, í ͸ǵڶ ǵ ͵ڵ dzڳ
ʹڵ, Ե ط ڢԵڵžԹڷ   Եڶ ˵.
    ڶ Եڵڵ ح ͻڻʷڷ, ͻڻԤʹڵ ͵. ͵
 ʹڸ  "Եڵڵ ʹڵ ਻ ʹʹ ˵, ڨ
͹ҡԳڳ ˯ ھ, ൹  Եڵ" - صڵ. ʵ 
ʵ  ͵ڶҵ ʹʹ, ڨҷչ ͸Ǩ, ൹ "ʹʹڵ
⨻ ʹʹ, ڻ, Ի, ˹ڻ, - û, ͱڲ⤻,
ⷻ, ڻ, һ, ͯ⯻, ̻, ųڻ, ؤ⾻,
ءڢڻ, ڱ⻻ ʹʹ, µڶ   ԡڢ ԡڡڵ, ʾھ
ʹʹ". ͻԨ " ͱڲ   " Է
ʹʹ . "   ˹" Է ڨʹʹ
. "ԡ ڢ Գʹڶ ڳʹڶ" Է ʹڶʹʹ
, "µڶ   ԡڢ ԡڡڵ" Է ͡ʹʹ ҵ 
ؾھԸ ʹʹ ˵,  ʾھ ʹʹڤ೹ Ե. 
 ʡسʷ ҵطڷԡ - ԡڢ ͹بکԡ ʹ í
ءڢŹڵҷ.
    ڶ íڵ "ԡڢԵ  Թڷ, ʾھ í"
Է ԡڢعչ ʹ Ҥ í. "í  ʹʹ ڨʵԡ
@ԧö:  .. ˵    .. //   . Ծ˹ڻ    .. ҵطڷ
ک" - Է   ԡڢ ͹ٻ,  šڢ طڸ
صڤԷ صڵ. ءڢŹڵ §ڡԭڨ ʹڵک - Եڵ
ءڢ. ھڵ . ڶ  طʳڱ طԨڨ  յ
ءڢک Թڹ ҹҷ ҹ ൹ ൹ ժҹ Եڵ
͡ڤ ˵. ڷùڵ  بڨ ط, ൹ Ե, طࡹ Թڹ
ھڻ,  յھڵԻ աحڪڵԻ Ƿڵ. ڶ  êگʷ
ԡ ˹ڵ, ڶ Եҹ  ǹ˹, ԡڢڸʷ ط ʹڷ.
ٻ ڷ  ҹ Ե ڵҹ յҹ  ԡ
໵ ءŨ ໵ Թڹ   Եڵ
͡ڤ ˵. Ԥ˹ڵ Թڹ ھҹ ͹ڵ, - ͡ 
ڤʷ . ҹšڢ طڸ صڵ. ǹڶڵ
͵ԡڡԵ ҹ ػïҹ, µڶ  ʹڵ  ǻڵ. 
"ǹڶڵ ҹ ʹʹҹ ͸Ǩ"ҷ. - ;ʹڵ ͨکڹ,
ҡڢ ๵ڶ áد  ʵ. Żحڪڵ .
һŻحڪ   ԡڡڲԵ ųʷ  ùڵ,
کھҷչ ػ  ڢԻԵ ˯ Թڹ  ùڵ, 
ʹڸµ صڵ.
    کڵڵ ڵ ک. Գڱҵԡڡ⵵ Գڱҵʹ
ԡڡ ŧڡڵ ڵ ؾڸʹ. تԵҵ ڸԵ.
ت  Ըҵ ػ  تء ໵ ͯ ԯԡگ
⡯ ⡯ Ի෵.   Թڹ ʹٹ  ڵ.
Ͷ   ڨ   Ƿ ػڻ,  
ػڻڪڵ,  ͹ػڻڪҹ Եڵ ͡ڤ ˵. ҹ  Ի,
رڲ ҵ ػک. آ ʵ ػ໵ҵ ҹآ ʵ
Ե, آ  ҵ ͵.   صڵ "
ʵ ػԵ ˵
@ԧö:  . . // ʧڡԡڢһ       .. ʹڷک
@ . ͹ڵ                .. //
ػԵ ˵ ԡ  آԵ , ൹ بڨ آ ʵ
ػ໵". - Ͷ "յ Ԥڤ˵, آڵ ҹ, ʵյ
ػҹ, ൹ بڨ آ ʵԹ" -  Է
صڵǵڶ - ͵ .  ʧ:- "ԤڤԵҹ
ʵ ".
    Ԫڬ ࡵ ͵ڶ تڪتڪ ڨػҷҹڢڸ ,
 ڨ ػҷҹڢ Ҥ  کڷ ԡڢҵ
ڶ ͵. ԤԪହҵ ԡڢʹ չڵ ԤԪ,
 ڢԭҳʷʹҵ ͵. Ԫڬ Եڵ ีյ Ԫڬ
Եڵ ਵ. ¶   حڨ , حڨԵ   ع ҵ,
 õյ ͵. һҷ ҵҷػ  . һڪ
Թ Եڵ ٵԡҷ   ˵յ һ. ԡһڵ
ʵ,   ʵ Թʵյ .  ⡸ҸǨ. չ
Եڵŭ. Էڸ ਵԡŭ. չڨ Էڸڨ չԷڸ. šʭյ
õڵֻ һ ԯšʭڪҹڶ Ԥó طڸ ʭ
ڹҤ.  ڻ⹵ ʵ  ೹  ڹҤ, Է 
šʭ ػáڵ صڵ. طڸڨڨ ءڡبڨڨ طڸڨءڡبڨ.
ԳڳԨԡԨ⩵ ԨԡԨک Ե ͵ԡڡԵ . "Է Է"
 ڻǵڵյ ͡.  ٵ ͹Ǫ . "  
,  "   ԨԡԨک  ڢյ ͵. ڶ
ʧ,    Ǩڶšڢҷ  ǵڵھ , 
ʾھ طڸ صڵ.
    []  ؾھա೵  ڨ ó ػڻڪҹ
͹ػڻڹ ššصڵ  ػڻڪԵ  ෹ڵ, ػڻڹһ
ͯһڵ ڨ  ԭ بکԹڷԵ - ൹ڵ,  "
@ԧö:  .. //            . . // ()
@ .. صڵ¹໵ڶ        . ػکԹڷԵ
ؾھաó" بڨڵ. Ҥ ԵԻյ Է Ҥ ҳ
ҳŭڪ ೹ ͡ڡڵҹڵ بڨ. ҤԵڵ Ҥ
ҳء ԦԵҹ. ҤíڪԵڵ Ҥ ҳ
íڪԵҹ.
    [] ¶ٵ ҹҵյ ¶ ҹҵ.    
ԯ  ˵յ  ҹԭ Ի Ҹóҵ   ԯ
 ˵. ڤڢ೻ ͻԵԨڨ   ԯҤ ˵. ͻԨ 
ԯ کյ ͻԨ   ڤڢ ˵ڶ ʹ Ҥǹ 
ھط ҵ Թ ҡù  õ ԯ ک. ԯ
 ˵յ  ڤڢ ԯ ک ˵ڵšڢ
ԵʾھԨڨ ʾھҡù  õ ԯ  ˵.  ʾھڶ -
صڵҹڶҵ.
                    ڨٷ ڬԡ¯
                    ˵ڶԻⷻصڵdzڳ ԯԵ.
                          ------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=8&A=2597 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=8&A=2597 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=12&i=329 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=12&A=5763 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=12&A=6830 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=12&A=6830 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_12

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com