PaliRoman Vol.33

Tatiyo maṅgalabuddhavaṃso [4] |4.1| Koṇḍaññassa aparena maṅgalo nāma nāyako tamaṃ loke nihantvāna dhammokkamabhidhārayi. |4.2| Atulāsi ^4- pabhā tassa jinehaññehi uttari ^5- candasuriyappabhaṃ hantvā dasasahassī virocati. |4.3| Sopi buddho pakāsesi caturo saccavaruttame te te saccarasaṃ pitvā vinodenti mahātamaṃ. @Footnote: ¹ Ma. Yu. asaṅkhobhā. ² Ma. Yu. pavaro. ³ Ma. Yu. citto. ⁴ Yu. atulāpi. @⁵ Ma. Yu. uttariṃ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page444.

|4.4| Patvāna bodhimatulaṃ paṭhame dhammadesane koṭisatasahassānaṃ paṭhamābhisamayo ^1- ahu. |4.5| Surindadevabhavane buddho ^2- dhammamadesayi tadā koṭisatasahassānaṃ ^3- dutiyābhisamayo ahu. |4.6| Yadā sunando cakkavatti sambuddhamupasaṅkami tadā āhani sambuddho dhammabheriṃ varuttamaṃ. |4.7| Sunandassānucarā ca ^4- tadāsuṃ navutikoṭiyo sabbe ^5- te niravasesā ahesuṃ ehibhikkhukā. |4.8| Sannipātā tayo āsuṃ maṅgalassa mahesino koṭisatasahassānaṃ paṭhamo āsi samāgamo. |4.9| Koṭisatasahassānaṃ ^6- dutiyo āsi samāgamo tatiye navutikoṭīnaṃ tatiyo āsi samāgamo. |4.10| Khīṇāsavānaṃ vimalānaṃ tadā āsi samāgamo ahaṃ tena samayena suruci nāma brāhmaṇo. |4.11| Ajjhāyiko mantadharo tiṇṇaṃ vedāna pāragū tamahaṃ upasaṅkamiṃ saraṇaṃ gantvāna satthuno. |4.12| Sambuddhappamukhaṃ saṅghaṃ gandhamālena pūjayiṃ pūjetvā gandhamālena gavapānena tappayiṃ. Sopi maṃ buddho byākāsi maṅgalo dipaduttamo |4.13| aparimeyye ito kappe ayaṃ buddho bhavissati. @Footnote: ¹ Ma. dhammābhisamayo. ² Yu. yadā buddho pakāsayi. ³ Ma. Yu. koṭisahassānaṃ. @⁴ Ma. Yu. janatā. ⁵ Ma. Yu. sabbepi. ⁶ Ma. dutiyo koṭisatasahassānaṃ. Yu. dutiyo @koṭisahassānaṃ tatiyo navutikoṭīnaṃ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page445.

|4.14| Ahu ^1- kapilavhayā rammā nikkhamitvā tathāgato padhānaṃ padahitvāna katvā dukkarakārikaṃ ^2-. |4.15| Ajapāla rukkhamūlasmiṃ ^3- nisīditvā tathāgato tattha pāyāsaṃ paggayha nerañjaramupehiti. |4.16| Nerañjarāya tīramhi pāyāsaṃ adi so jino paṭiyatta varamaggena bodhimūlamhi ehiti. |4.17| Tato padakkhiṇaṃ katvā bodhimaṇḍaṃ anuttaraṃ assattharukkhamūlamhi bujjhissati mahāyaso. |4.18| Imassa janikā mātā māyā nāma bhavissati pitā suddhodano nāma ayaṃ hessati gotamo. |4.19| Anāsavā vītarāgā santacittā samāhitā kolito upatisso ca aggā hessanti sāvakā ānando nāmupaṭṭhāko upaṭṭhissati maṃ jinaṃ. |4.20| Khemā uppalavaṇṇā ca aggā hessanti sāvikā anāsavā vītarāgā santacittā samāhitā. |4.21| Bodhi tassa bhagavato assatthoti pavuccati citto ca hatthāḷavako aggā hessantupaṭṭhakā ^4-. |4.22| Nandamātā ca uttarā aggā hessantupaṭṭhikā āyu vassasataṃ tassa gotamassa yasassino. @Footnote: ¹ Ma. ahu .pe. tathāgatoti ime pāṭhā natthi. ito paraṃ īdisameva. ² Yu. sabbattha @dukkarakāriyaṃ. ³ Yu. ajapālarukkhamūlasmiṃ - yadi muñcāmimaṃ jinanti ime pāṭhā @natthi. ito paraṃ īdisameva. ⁴ Po. hessantu hasanti ca.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page446.

|4.23| Idaṃ sutvāna vacanaṃ asamassa mahesino āmoditā naramarū buddhavījaṅkuro ayaṃ. |4.24| Ukkuṭṭhi saddā vattanti apphoṭenti hasanti ca katañjalī namassanti dasasahassī sadevakā. |4.25| Yadimassa lokanāthassa virajjhissāma sāsanaṃ anāgatamhi addhāne hessāma sammukhā imaṃ. |4.26| Yathā manussā nadiṃ tarantā paṭititthaṃ virajjhiya heṭṭhā titthaṃ gahetvāna uttaranti mahānadiṃ. |4.27| Evameva mayaṃ sabbe yadi muñcāmimaṃ jinaṃ. Anāgatamhi addhāne hessāma sammukhā imaṃ. |4.28| Tassāpi vacanaṃ sutvā bhiyyo cittaṃ pasādayiṃ uttariṃ vattamadhiṭṭhāsiṃ dasapāramipūriyā. |4.29| Tadā pītiṃ nubrūhanto sambodhivarapattiyā buddhe datvāna maṃ gehaṃ pabbajiṃ tassa santike. |4.30| Suttantaṃ vinayañcāpi navaṅga satthusāsanaṃ sabbaṃ pariyāpuṇitvāna sobhayiṃ jinasāsanaṃ. |4.31| Tatthappamatto viharanto brahmaṃ bhāvetvā bhāvanaṃ abhiññāsu pāramiṃ gantvā brahmalokamagañchihaṃ. |4.32| Nagaraṃ uttaraṃ nāma uttaro nāma khattiyo uttarā nāma janikā maṅgalassa mahesino.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page447.

|4.33| Nava vassasahassāni agāraṃ ajjhāvasi ^1- so yasavā sucimā sirimā tayo pāsādamuttamā. |4.34| Samatiṃsasahassāni nāriyo samalaṅkatā yasavatī nāma nārī sīvalo nāma atrajo. |4.35| Nimitte caturo disvā assayānena nikkhami anūnaaṭṭhamāsāni ^2- padhānaṃ padahī jino. |4.36| Brahmunā yācito santo maṅgalo lokanāyako vattacakko mahāvīro caresi ^3- dipaduttamo. |4.37| Sudevo dhammaseno ca ahesuṃ aggasāvakā pālito nāmupaṭṭhāko maṅgalassa mahesino. |4.38| Sīvalā ca asokā ca ahesuṃ aggasāvikā bodhi tassa bhagavato nāgarukkhoti vuccati. |4.39| Nando ceva visākho ca ahesuṃ aggupaṭṭhakā anuḷā ceva sumanā ^4- ca ahesuṃ aggupaṭṭhikā. |4.40| Aṭṭhāsītiratanāni accuggato mahāmuni tato niddhāvatī raṃsi anekasatasahassiyo. |4.41| Navuti vassasahassāni āyu vijjati tāvade tāvatā tiṭṭhamāno so tāresi janataṃ bahuṃ. |4.42| Yathāpi sāgare ummi na sakkā te ^5- gaṇetuye tatheva sāvakā tassa na sakkā te gaṇetuye. @Footnote: ¹ Ma. Yu. ajjhā so vasi. ito paraṃ īdisameva. ² Yu. anūnakaṃ aṭṭhamāsaṃ. @³ Ma. Yu. vane sirivaruttame. ⁴ Ma. Yu. sutanā. ⁵ Ma. Yu. tā.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page448.

|4.43| Yāva aṭṭhāsi sambuddho maṅgalo lokanāyako na tassa sāsane atthi sakilesamaraṇaṃ ^1- tadā. |4.44| Dhammokkaṃ dhārayitvāna santāretvā mahājanaṃ jalitvā dhumaketūva nibbuto so mahāyaso. |4.45| Saṅkhārānaṃ sabhāvattaṃ dassayitvā sadevake jalitvā aggikkhandhova suriyo atthaṅgato yathā. |4.46| Uyyāne vessare ^2- nāma buddho nibbāyi maṅgalo tatthevassa jinathūpo tiṃsayojanamuggatoti. Maṅgalabuddhavaṃso tatiyo.